Decisiones adoptadas por la Comisión de la OMT para las Américas en su quincuagésima tercera reunión. Contiene. I. Orden del día 2

Transcripción

1 Organización Mundial del Turismo Comisión de la OMT para las Américas Quincuagésima tercera reunión Gyeongju (República de Corea), 9 de octubre de 2011 CAM/53/A/19/DEC Madrid, octubre de 2011 Original: español Decisiones adoptadas por la Comisión de la OMT para las Américas en su quincuagésima tercera reunión Contiene Página I. Orden del día 2 II. Decisiones adoptadas por la Comisión 3 III. Anexo 1 - Representación de la Comisión en los diferentes órganos 8 de la Organización IV. Anexo 2 - Lista de participantes 10

2 CAM/53/DEC I. ORDEN DEL DÍA 1. Adopción del orden del día 2. Designación de candidatos de la Comisión para las funciones de la XIX Asamblea General: dos vicepresidentes de la Asamblea General dos miembros del Comité de Credenciales 3. Designación de Miembros de la región para el Consejo Ejecutivo y sus órganos subsidiarios: dos candidatos para el Consejo Ejecutivo ( ) (uno permanente y uno flotante) dos candidatos para el Comité de Estadísticas y Cuenta Satélite del Turismo dos candidatos para el Comité de Desarrollo Sostenible del Turismo dos candidatos para el Comité de Mercados y Competitividad un candidato para el Comité de Revisión de Aplicaciones para Miembros Afiliados 4. Elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes de la Comisión para el período Otros asuntos 6. Lugar y fecha de la quincuagésima cuarta reunión de la Comisión 2

3 CAM/53/DEC II. DECISIONES ADOPTADAS POR LA COMISIÓN La Comisión, ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA Punto 1 del orden del día (documento CAM/53/OD/2011) Adopta el orden del día de su quincuagésima tercera reunión según consta en la página 2 de este documento.. La Comisión, DESIGNACIÓN DE CANDIDATOS DE LA COMISIÓN PARA LAS FUNCIONES DE LA XIX ASAMBLEA GENERAL Punto 2 del orden del día (documento CAM/53/A/19/Com.Reg.) Habiendo considerado el documento de información sometido por el Secretario General sobre la designación de los candidatos de la Comisión a las diversas funciones de la Asamblea General, Decide designar a los siguientes países para ocupar los cargos que se especifican a continuación: a) Vicepresidentes de la Asamblea General: Jamaica México b) Comité de Credenciales: Argentina Ecuador. 3

4 CAM/53/DEC DESIGNACIÓN DE MIEMBROS DE LA REGIÓN PARA EL CONSEJO EJECUTIVO Y SUS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS: Punto 3 del orden del día (documento CAM/53/A/19/Com.Reg.) La Comisión, Habiendo considerado el documento de información sometido por el Secretario General sobre la representación de la región en el Consejo Ejecutivo y sus órganos subsidiarios, 1. Decide designar para el Consejo Ejecutivo a México para el período y a Brasil, por el mismo período, para el puesto flotante; 2. Agradece a los dos candidatos para dichos puestos el consenso alcanzado 3. Decide designar para el Comité de Estadísticas y Cuenta Satélite del Turismo a Argentina y Colombia para el período ; Habiendo escuchado las explicaciones del Director Regional sobre la remodelación de los Comités de Desarrollo Sostenible del Turismo y de Mercados y Competitividad, que tendrán un carácter eminentemente técnico y representativo del conjunto de la región, al tiempo que se prevé que las reuniones se realicen de forma virtual y no presencial, 4. Decide designar para el Comité de Desarrollo Sostenible del Turismo a Bahamas y Bolivia para el período , 5. Decide designar para el Comité de Mercados y Competitividad a México y Uruguay para el período Decide, por último, designar a Jamaica como representante en el Comité de Revisión de Aplicaciones para Miembros Afiliados para el período

5 CAM/53/DEC ELECCIÓN DEL PRESIDENTE Y DE LOS DOS VICEPRESIDENTES DE LA COMISIÓN La Comisión, Punto 4 del orden del día (documento CAM/53/A/19/Com.Reg.) Habiendo considerado el documento de información sometido por el Secretario General sobre la elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes de la Comisión, 1. Decide elegir a Costa Rica como Presidente de la Comisión para un mandato de dos años ( ); 2. Decide igualmente elegir a Bahamas y Perú para ocupar las dos vicepresidencias de la Comisión por un mandato de dos años ( ); y 3. Expresa su más sincero agradecimiento y reconocimiento al Presidente saliente, Venezuela y a los Vicepresidentes salientes Paraguay y Ecuador por su eficiente y valiosa labor al frente de la Comisión.. OTROS ASUNTOS Punto 5 del orden del día Luego de agradecer al país anfitrión por su hospitalidad, el Secretario General se refirió a los temas principales de la XIX sesión de la Asamblea General entre los que destacó la Mesa redonda Ministerial con la participación del Profesor Jeffrey Sachs y la Subsecretaria general de la Organización de las Naciones Unidas, Asha-Rose Migiro cuyo lema era Fomentar el crecimiento y el logro de los ODM mediante el turismo, la cultura y el deporte. El Secretario General brindó detalles sobre el funcionamiento y la metodología del debate e instó a los miembros de la comisión a que participen en la misma. Asimismo informó a los presentes que al concluir la reunión se reuniría con el Presidente de la Comisión para consultarlo sobre la futura designación de un miembro de la comisión para integrar el directorio de la Fundación ST-EP. 5

6 CAM/53/DEC El Director Ejecutivo de Competitividad, Relaciones Exteriores y Asociaciones, invitó a los miembros de la Comisión a participar en la Reunión RIO+20 prevista para junio de 2012 en la ciudad de Rio de Janeiro, Brasil. Donde se tratarán temas tales como la economía verde y la contribución del turismo al desarrollo sostenible desde tres enfoques: económico, social y ambiental. Tanto la delegación brasileña como la de Jamaica apoyaron la participación de los países en la Conferencia mencionada que celebra asimismo los veinte años de la primera reunión sobre desarrollo sostenible que tuvo lugar en Rio en Por su parte el Director Regional recordó a los miembros de Comisión las siguientes actividades: - La Reunión Ministerial de Turismo que tendrá lugar en el WTM en Londres, el día 8 de noviembre de 2011; - La Conferencia Internacional en Turismo en el contexto del Programa PRODETUR, organizada conjuntamente con el Banco Interamericano de Desarrollo, el 28 y 29 de noviembre en Fortaleza, Brasil - La reunión sobre inversiones en las Américas que tendrá lugar durante la próxima feria de FITUR 2012; entre el 18 y el 22 de enero en Madrid El Director Regional informó a los presentes sobre el Primer Encuentro Iberoamericano sobre nuevas tecnologías turísticas: Innovación y nuevas tecnologías aplicadas al marketing turístico que se realizará en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, del 25 al 28 de octubre de 2011 con el patrocinio de la AECID e instó a aquellos países que todavía no habían designado ningún representante a que lo hiciesen, habida cuenta del interés del encuentro y del hecho de que los organizadores cubren los gastos de alojamiento y manutención.. La Comisión, LUGAR Y FECHA DE LA QUINCUAGÉSIMA CUARTA REUNIÓN DE LA COMISIÓN Punto 6 del orden del día Habiendo tomado nota de la generosa invitación formulada por la delegación de Ecuador de acoger en su país la próxima reunión de la Comisión, 6

7 CAM/53/DEC 1. Decide celebrar su quincuagésima cuarta reunión en este país en el segundo semestre del 2012 conjuntamente con el Congreso Interamericano de Turismo de la OEA y el Congreso de Ética y Turismo. 2. Agradece al Gobierno de la República de Corea todas las atenciones dispensadas a los delegados.. 7

8 CAM/53/DEC/ANX1 III. ANEXO 1: REPRESENTACIÓN DE LA COMISIÓN EN LOS DIFERENTES ÓRGANOS DE LA ORGANIZACIÓN ÓRGANO FECHA DE TÉRMINO DE MANDATO XIX ASAMBLEA GENERAL VICEPRESIDENTES JAMAICA MÉXICO C. CREDENCIALES ARGENTINA ECUADOR COMISIÓN PARA LAS AMÉRICAS PRESIDENTE COSTA RICA 2013 VICEPRESIDENTES BAHAMAS 2013 PERÚ 2013 CONSEJO EJECUTIVO 1. ARGENTINA COLOMBIA MÉXICO JAMAICA BRASIL

9 CAM/53/DEC/ANX1 COMITÉ DE ESTADÍSTICAS Y CUENTA SATÉLITE DEL TURISMO 1. ARGENTINA COLOMBIA 2015 COMITÉ DE DESARROLLO SOSTENIBLE DEL TURISMO 1. BAHAMAS BOLIVIA 2015 COMITÉ DE MERCADOS Y COMPETITIVIDAD 1. MÉXICO URUGUAY 2015 COMITÉ DE SELECCIÓN DE MIEMBROS AFILIADOS 1. JAMAICA

10 CAM/53/DEC/ANX2 IV. ANEXO 2: LISTA DE PARTICIPANTES I. PRESIDENTE DE LA COMISIÓN/CHAIRMAN OF THE COMMISSION VENEZUELA Sr. Wolfgang GONZÁLEZ Encargado de Negocios Embajada de Venezuela en Seúl II. MIEMBROS EFECTIVOS ARGENTINA Sr. Daniel AGUILERA Secretario de Turismo Brenda VARELA Coordinadora de Monitoreo y Gestión de Proyectos bvarela@hotmail.com Ana Inés GARCÍA ALLIEVI Asistente Técnica garciaallievi@turismo.gov.ar BAHAMAS Sra. Hyacinth PRATT Secretaria Permanente y Aviación Civil hpratt@bahamas.com 10

11 CAM/53/DEC/ANX2 BOLIVIA Sr. Earlston MCPHEE Director Turismo Sostenible y Aviación Civil emcphee@bahamas.com BRASIL Sr. Marko MACHICAO BANKOVIC Viceministro Viceministerio de Turismo marko.machicao@minculturas.gob.bo Sra. Ana Isabel MESQUITA DE OLIVEIRA Secretaria Nacional de Políticas de Turismo bel.mesquita@turismo.gov.br Sr. Patrick LOTTICI KRAHL Director de Relaciones Internacionales patrick.krahl@turismo.gov.br CHILE Sr. Álvaro CASTILLA Director Nacional de Turismo Servicio Nacional de Turismo - SERNATUR acastilla@sernatur.cl COLOMBIA Sr. Sergio DÍAZ GRANADOS Ministro de Industria, Comercio y Turismo Ministerio de Industria, Comercio y Turismo sdiazgranados@mincomercio.gov.co Sra. Maritza ROLDÁN Representante Ejecutiva - Proexport Corea Embajada de Colombia en Corea mroldan@proexport.com.co 11

12 CAM/53/DEC/ANX2 COSTA RICA Sr. Eduardo CAMPO Asesor Ministerio de Industria, Comercio y Turismo ecampo@mincomercio.gov.co CUBA Jefa de delegación Sr. Hermes NAVARRO DEL VALLE Jefe de Inversiones Instituto Costarricense de Turismo hnavarro@ict.go.cr Sra. Elizabeth Cristina VELA JAIME Representante en China director@cubatravel.cn consul@embacuba.cn ECUADOR Sr. Freddy EHLERS Ministro de Turismo ministro@turismo.gov.ec Sr. José NARANJO Asesor jnaranjo@turismo.gob.ec Srta. Carolina GRANDA Asistente cgranda@turismo.gob.ec EL SALVADOR Sr. Walter ALEMÁN CASTRO Viceministro de Turismo waleman@corsatur.gob.sv 12

13 CAM/53/DEC/ANX2 GUATEMALA (Representado por México) Sr. Fernando OLIVERA ROCHA Subsecretario de Turismo Secretaría de Turismo (SECTUR) Sr. Alexander NAIME LIEBEN Asesor Secretaría de Turismo (SECTUR) HAITÍ (Representado por México) Sra. Martha ORTIZ DE ROSAS Embajadora Embajada en Seúl Sra. Patricia NAJAR Directora Adjunta de la Oficina de Promoción Turística de México en Japón Sr. Fernando OLIVERA ROCHA Subsecretario de Turismo Secretaría de Turismo (SECTUR) Sr. Alexander NAIME LIEBEN Asesor Secretaría de Turismo (SECTUR) Sra. Martha ORTIZ DE ROSAS Embajadora Embajada en Corea Sra. Patricia NAJAR Directora Adjunta de la Oficina de Promoción Turística de México en Japón 13

14 CAM/53/DEC/ANX2 JAMAICA Exmo. Sr. Edmund Curtis BARTLETT Ministro de Turismo Sra. Carrole A.M. GUNTLEY Directora General MÉXICO Sr. Fernando OLIVERA ROCHA Subsecretario de Turismo Secretaría de Turismo (SECTUR) Sr. Alexander NAIME LIEBEN Asesor Secretaría de Turismo (SECTUR) PANAMÁ (Representado por México) Sra. Martha ORTIZ DE ROSAS Embajadora Embajada en Seúl Sra. Patricia NAJAR Directora Adjunta de la Oficina de Promoción Turística de México en Japón Sr. Fernando OLIVERA ROCHA Subsecretario de Turismo Secretaría de Turismo (SECTUR) 14

15 CAM/53/DEC/ANX2 Alexander NAIME LIEBEN Asesor Secretaría de Turismo (SECTUR) PARAGUAY (Representado por Uruguay) Sra. Martha ORTIZ DE ROSAS Embajadora Embajada en Seúl Sra. Patricia NAJAR Directora Adjunta de la Oficina de Promoción Turística de México en Japón Sr. Antonio CARÁMBULA Director General, Secretaría y Deporte PERÚ Sra. Claudia CORNEJO Viceministra Viceministerio de Turismo ccornejo@mincetur.gob.pe URUGUAY VENEZUELA Sr. Antonio CARÁMBULA Director General, Secretaría y Deporte acarambula@mintur.gub.uy Sra. Alba FLORIO LEGNANI Embajadora Embajada en Seúl afloriol@gmail.com Sr. Wolfgang GONZÁLEZ Encargado de Negocios Embajada de Venezuela en Seúl 15

16 CAM/53/DEC/ANX2 IV. ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO Taleb RIFAI Secretario General Marcio FAVILLA Director Ejecutivo Carlos VOGELER Director Regional para las Américas Alejandro VARELA Subdirector Regional para las Américas Daniela URCUYO Programa Regional para las Américas 16