BMW Motorrad BMW F 700 GS INFORMACIÓN DE PRODUCTO

Transcripción

1 BMW Motorrad BMW F 700 GS INFORMACIÓN DE PRODUCTO

2 RESUMEN GENERAL GS siempre y en todo lugar. La BMW F 700 GS traslada la inconfundible sensación GS a la carretera. Basta con pulsar el botón de arranque para que empiece la aventura. Ya sea al desplazarse por la ciudad o escaparse al campo, esta versátil trail transmite una sensación especial nada más subirse a ella. El peso perfectamente equilibrado permite un excelente manejo y confort de marcha y gracias al ABS de serie y al freno de doble disco, es posible mantener todo bajo control en cada aventura. En cualquier faceta de la BMW F 700 GS se puede encontrar el más puro espíritu GS. Las líneas dinámicas y los llamativos detalles revelan enseguida las cualidades que combina: uso diario y aventura. COLORES 4 5 EQUIPAMIENTO DE SERIE 8 9 EQUIPAMIENTO OPCIONAL 8 9 EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS EQUIPAMIENTO PARA MOTORISTAS BMW MOTORRAD SERVICE La BMW F 700 GS se entrega exclusivamente con equipamiento homologado (p. ej., reflectores según la norma Euro 4). Las ilustraciones de este catálogo de información de producto podrían diferir de aquel. Parte del equipamiento original BMW Motorrad se muestra en la BMW F 800 GS o en modelos anteriores.

3 Blanco Claro Rojo Racing Gris Singapur metálico mate COLORES 04 05

4 EQUIPAMIENTO DE SERIE BMW F 700 GS Motor Motor de dos cilindros en línea y de cuatro tiempos, refrigerado por agua, dos árboles de levas, lubricación por cárter seco Culata de 4 válvulas, accionadas por balancines Cilindrada: 798 c.c. Potencia nominal: 75 CV a rpm (Posible reducción de potencia: 48 CV a rpm) Par máximo: 77 Nm a rpm (Reducción del par: 60 Nm a rpm) E-Gas (Ride-by-Wire) Control digital del motor Catalizador de 3 vías Dimensiones y pesos Longitud: mm Altura sin retrovisores / (Anchura con retrovisores): mm / (880 mm) Distancia entre ejes - altura de serie / (suspensión rebajada): mm / (1.573 mm) 212 kg Peso máximo admisible con equipamiento de serie / (con reducción de altura opcional): 436 kg (349 kg) Bus CAN con sistema Single-Wire (SWS) Carga útil con equipamiento de serie / (con reducción de altura opcional): 224 kg (137 kg) Interfaz para diagnosis Capacidad útil del depósito (reserva): 16 l (aprox. 2,7 l) Según la directiva 93/93/CEE, con todos los líquidos y el depósito lleno al menos en un 90% del volumen útil. Prestaciones/consumo Velocidad máxima: 192 km/h Consumo a los 100 km según WMTC: 4,3 l Combustible: gasolina sin plomo, mínimo 95 octanos Chasis Toma de corriente Inmovilizador electrónico (EWS) Luces de emergencia Intermitentes ahumados y luz trasera de Led Equipamiento 2 modos de conducción Rain y Road ; ABS y ASC (Control de tracción) adaptados a los modos Parabrisas pequeño Carenado del puesto de conducción, fijo en chasis Asiento de una pieza (altura del asiento: 820 mm / longitud de arco de paso: mm) Rueda delantera con estabilizador de horquilla (41 mm de diámetro) Reposapiés y asas para el acompañante Basculante en aluminio de doble brazo en la parte trasera Amortiguador central con precarga regulable manual e hidráulicamente Amortiguación de rebote con regulación progresiva Guardabarros delantero cercano a la rueda Freno de dos discos delantero (300 mm de diámetro) con pinza flotante de dos pistones Freno monodisco trasero (265 mm de diámetro) con pinza flotante de un pistón Cambio de 6 marchas Caballete lateral con interruptor de arranque Cuadro de instrumentos con velocímetro y cuentarrevoluciones BMW Motorrad ABS (desconectable) Colector del escape íntegramente de acero inoxidable Cumple la norma de gases de escape EU4 Display multifunción [reloj digital, cuentakilómetros total y parcial con dos secciones, indicador de la temperatura del líquido de refrigeración y del nivel de gasolina, indicador del intervalo de servicio, testigos luminosos del motor (MIL), indicación de modos de conducción disponibles] Peso en orden de marcha con depósito lleno: Llantas de fundición de aluminio (neumáticos: delante 110/80-19, detrás 140/80-17) Transmisión por cadena Sistema eléctrico Cerraduras unificadas para encendido, dirección, depósito y asiento Reflectores en la horquilla de la rueda delantera Palancas del freno de mano y del embrague ajustables Herramientas Particularidades Filtro de carbón activo Reposapiés más anchos

5 EQUIPAMIENTO OPCIONAL Paquetes de equipamiento opcional Paquete Seguridad ASC ESA Control de presión de neumáticos Modos de conducción Pro Equipamiento opcional Asiento bajo negro (altura del asiento: 790 mm / longitud del arco de paso: mm) Equipamiento opcional ASC (Control de tracción) ESA Control de presión de neumáticos Reducción de altura (altura del asiento: 765 mm / longitud del arco de paso: mm) Soporte de maletas Puños calefactables Ordenador a bordo Intermitentes LED blancos Alarma antirrobo con mando a distancia Asiento confort plus (altura del asiento: 835 mm / longitud del arco de paso: mm) Caballete central Paquete Confort Soporte de maletas Puños calefactables Ordenador a bordo Caballete central Acabados Acabado Ride Blanco Luminoso Protectores de puños 08 09

6 ESPACIO DE ALMACENAMIENTO Maletas Vario1 Las maletas Vario están equipadas con un mecanismo de ajuste patentado. Su capacidad se puede reducir de un total de 67 l (29 l en el lado izquierdo, 38 l en el lado derecho) hasta 47 l (19 l en el lado izquierdo, 28 l en el lado derecho). Esto se agradece, sobre todo, cuando se circula por ciudad, puesto que supone una reducción de la anchura de unos 120 mm. Maleta Vario negra, izquierda Un soporte seguro para el Topcase Vario estanco al agua. Soportes para equipaje grande para Topcase Vario (con placa de adaptación) EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS Soportes para maletas Vario Bolsas interiores para maletas Vario y Topcase Vario Soportes para maletas Vario1 Los sólidos soportes para maletas se adaptan a la perfección al concepto de vehículo y ofrecen una sujeción rápida y segura para las maletas Vario. Disponible también como equipamiento opcional. [8] Parrilla portaequipajes pequeña (+) Cilindro de cierre con código para cierre rápido del vehículo y/o de las maletas (pedido de 2 unidades) Topcase Vario y acolchado dorsal1 El Topcase Vario se puede fijar a la parrilla portaequipajes con ayuda de una placa de adaptación. La capacidad puede ampliarse de forma rápida y sencilla, al igual que en las maletas Vario, con ayuda de una presilla situada en el interior, pasando de 25 l a 35 l. Junto con el acolchado dorsal (opcional), ofrece un mayor confort para el acompañante. [8] Acolchado dorsal para el Topcase Vario Las prácticas bolsas interiores son impermeables gracias a su interior sellado y facilitan el proceso de carga y descarga de las maletas y el Topcase. Las maletas y el Topcase ofrecen una capacidad variable gracias a una cremallera que recorre su contorno. Bolsa interior para maleta Vario, lado izquierdo Bolsa interior para maleta Vario, derecha, y para Topcase Vario Mochila sobre depósito estanca al agua1 La robusta mochila sobre depósito con compartimento principal impermeable, que puede ampliarse de 12 l a 17 l, permite una vista despejada del BMW Motorrad Navigator. El compartimento para mapas impermeable ofrece espacio para un mapa DIN-A4. Dos pequeños bolsillos exteriores impermeables permiten transportar pequeños objetos. Topcase Vario (+) Cilindro de cierre con código para cierre rápido del vehículo y/o de las maletas (pedido de 1 unidad) Parrilla portaequipajes pequeña Robusta placa de aluminio para el equipaje Maleta Vario negra, derecha Soporte para equipaje grande Mochila sobre depósito estanca al agua [9] Inserción Vario para mochila sobre depósito La práctica inserción Vario permite ordenar la bolsa sobre depósito para garantizar que todo permanezca en su sitio incluso en los viajes con muchas curvas. Inserción Vario para mochila sobre depósito [9] * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad. 1 Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones para el montaje y el manejo. (+) = posición y, debe pedirse a la vez

7 ESPACIO DE ALMACENAMIENTO Bolsa trasera Enduro1 DISEÑO La robusta bolsa trasera Enduro estanca al agua, con una capacidad de 2,5 l, ofrece espacio para todo lo necesario para los desplazamientos diarios. Protege la parte trasera de la motocicleta de forma efectiva de las consecuencias de circular por una calzada sucia y mojada. Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Prolongación de la protección contra salpicaduras en la parte trasera Bolsa trasera Enduro EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS Vanguardistas en diseño y función. Con un estilo perfectamente adaptado a la BMW F 700 GS, los intermitentes de Led brillan por su reducido consumo de electricidad y su vida útil mucho más larga. Disponible también como equipamiento opcional. Softbag pequeña Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Softbag pequeña, 30 l 35 l Intermitentes de Led 1 Con una capacidad de 30 l y la posibilidad de incrementarla en 5 l más, esta softbag ofrece una gran cantidad de espacio adicional. Cuenta con un compartimento principal impermeable de material robusto y fácil de cuidar y puede fijarse sobre la parrilla portaequipajes o sobre el asiento del acompañante con el sistema de cremallera de cierre rápido. Bolsa tubo1 Bolsa tubo robusta e impermeable con bandeja estable y extraíble de EVA y una capacidad de 50 l. Cremallera envolvente para un acceso cómodo, bolsa exterior de malla y pequeña bolsa interior con cremallera y estanca al agua. Correa de compresión de longitud regulable para poder adaptarla al contenido. Correa regulable y extraíble para hombro y asa acolchada. Prolongación de la protección contra salpicaduras en la parte trasera Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Intermitentes de Led delanteros (pedido de 2 unidades) Intermitentes de Led traseros (pedido de 2 unidades) PIEZAS HP Escape deportivo HP El escape Slip-on cónico, con un acabado impecable y tapa final de carbono de doble flujo, se caracteriza por un sonido profundo y un peso reducido (4,1 kg). Escape deportivo HP Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Únicamente para conducción en solitario. Bolsa tubo, 50 l * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad. 1 Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones para el montaje y el manejo.

8 ERGONOMÍA Y CONFORT Parabrisas grande tintado/transparente y parabrisas pequeño tintado El parabrisas grande ofrece un confort de viaje óptimo con viento y climatología adversa, y en su versión tintada aporta también una nota deportiva. La variante tintada más pequeña del parabrisas de serie subraya la impresión general de deportividad de la BMW F 700 GS. Todos los parabrisas incluyen revestimiento antiarañazos. [X] Asiento negro/gris (altura del asiento: 820 mm / longitud de arco de paso: mm) [8] Parabrisas grande, claro Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. (o) Parabrisas pequeño, tintado EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS Caballete central El estable caballete central garantiza un soporte seguro también sobre terreno inestable. Disponible también como equipamiento opcional. Caballete central (+) Fijación para caballete central Asiento bajo La altura del asiento, 790 mm, facilita la subida a la moto y el manejo. Disponible también como equipamiento opcional. Asiento bajo (altura del asiento: 790 mm / longitud de arco de paso: mm) Asiento Rallye Puños calefactables Tener las manos calientes transmite bienestar. De esto se encargan los puños calefactables, que se pueden regular en dos niveles y mantienen los dedos calientes. Disponible también como equipamiento opcional. Parabrisas grande, tintado (+) Soporte para parabrisas Asiento negro/gris (ver ilustraciones de páginas 4/5) Puños calefactables e interruptores [9] Reposapiés Enduro Los resposapiés Enduro anchos y largos garantizan un mejor control del vehículo fuera del asfalto, sin limitar el uso de las palancas del cambio y del freno de pie. Reposapiés Enduro ancho, izquierdo (+) Reposapiés Enduro ancho, derecho (+) Muelle para reposapiés (pedido de 1 unidad por reposapiés) (+) Inserción de goma para reposapiés Enduro anchos (+) Contrasoporte de goma de reposapiés (pedido de 2 unidades) (+) Tuerca hexagonal (pedido de 4 unidades) (+) Casquillo (pedido de 4 unidades) El asiento Rallye elevado y rígido ofrece, gracias a su estilizada silueta, un buen alcance al suelo y es ideal para su uso fuera de la carretera. Asiento Rallye (altura del asiento: 860 mm / longitud de arco de paso: mm) [8] [9] Asiento confort Subir y sentirse bien: el asiento confort lo apreciarán tanto el piloto como el acompañante en los viajes largos. Disponible también como equipamiento opcional. Asiento confort (altura del asiento: 835 mm / longitud de arco de paso: mm) * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

9 COMPONENTES DEL NAVEGADOR Y DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN Sistemas de navegación BMW Motorrad EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS Dónde estoy? Adónde quiero ir? Cuál es el mejor camino? Los navegadores BMW Motorrad muestran el camino a seguir. Su montaje es sencillo y pueden manejarse cómodamente con guantes. Además, incluyen Lifetime-Map-Update. El dispositivo GPS BMW Motorrad Navigator V ofrece, por ejemplo, una pantalla de 5 pulgadas, memoria flash de 8 GB, tecnología Bluetooth y Smartphone Link (opcional) para recibir información sobre retenciones en tiempo real. El BMW Motorrad Navigator Adventure es excepcional no solo en la moto, sino también en muchas otras actividades al aire libre. El inteligente BMW Motorrad Street, con pantalla de 4,3 pulgadas fácilmente legible, es compatible, gracias a la tecnología Bluetooth, con el sistema de comunicación BMW Motorrad (opcional), y sorprende con sus numerosos detalles. [X] Car Kit para BMW Motorrad Navigator V (sin ilustración) En combinación con el Car Kit (opcional), el BMW Motorrad Navigator V también se puede utilizar en el coche como dispositivo manos libres. Car Kit para BMW Motorrad Navigator V [X] Kit de montaje en automóvil para BMW Motorrad Navigator Adventure (sin ilustración) El kit de montaje en automóvil (opcional) para BMW Motorrad Navigator Adventure permite llevar este también en el coche. Kit de montaje en automóvil para BMW Motorrad Navigator Adventure Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Solo en combinación con el soporte para sistemas de navegación. [X] Soporte para sistemas de navegación BMW Motorrad (sin ilustración) Soporte para fijar y suministrar corriente a los sistemas de navegación BMW Motorrad o para la base del smartphone. Soporte para sistemas de navegación BMW Motorrad (+) Tornillo de montaje (pedido de 4 unidades) * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

10 SEGURIDAD Alarma antirrobo con mando a distancia El sistema reacciona a los cambios de posición y a las sacudidas con una clara señal acústica y con el parpadeo de las luces de emergencia. Se puede manejar cómodamente a través de un mando a distancia. Disponible también como equipamiento opcional. Protege las manos en caso de caída y ofrece, en combinación con el spoiler, protección adicional frente al viento y la climatología adversa, así como contra posibles impactos de piedras. Solo en combinación con el protector de puños. Protector de puños grande ya incluido en el Acabado BMW F 700 GS Rallye. Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. En tu concesionario oficial BMW Motorrad te facilitarán las instrucciones para el montaje y el manejo. Soporte y junta con opción 530 "Control de la presión de los neumáticos" ya incorporados. Alarma antirrobo con mando a distancia EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS (+) Soporte Protector de puños grande Spoiler para el protector de puños grande (+) Resistencia ASC (Control de tracción) Protección del motor, derecha Regula y optimiza la transmisión de potencia y evita el deslizamiento de la rueda trasera, por ejemplo, sobre carreteras mojadas. Disponible también como equipamiento opcional. (+) Tornillo Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Defensa del motor, izquierda (+) Sistema de fijación para la protección del motor (+) Tapón [8] ASC (Control de tracción), desconectable [8] Protección del faro Protección del faro (solo para uso off-road) Arco del protector de puños El robusto arco cerrado de acero inoxidable protege las manos y el manillar. Se puede ampliar por módulos, dependiendo de las necesidades. Arco del protector de puños [9] Defensa del motor Enduro en aluminio La defensa del motor Enduro en aluminio, construida especialmente para el uso fuera del asfalto, protege de daños en la parte inferior del motor. Defensa del motor Enduro en aluminio La protección de faro, fácil de montar y desmontar, está pensada especialmente para su uso fuera del asfalto. Protección del motor La protección del motor, con su construcción estable de tubos de acero inoxidable, protege frente a posibles daños en la zona de los cilindros. (+) Junta (pedido de 4 unidades) Protector de puños grande y spoiler (+) Sistema de fijación para la defensa del motor [9] Defensa del motor de plástico Robusta defensa del motor de plástico que protege frente a impactos de piedras. Defensa del motor de plástico (+) Sistema de fijación para la defensa del motor Protector de puños pequeño Protege las manos de las ramas y posibles impactos de piedras cuando se circula fuera del asfalto. Solo en combinación con el protector de puños. Protector de puños pequeño * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad. (+) = debe pedirse a la vez

11 SEGURIDAD Triángulo de emergencia BMW Motorrad Triángulo de emergencia BMW Motorrad Con un tamaño muy reducido cuando está plegado (Al x An x P: 22,5 x 8,5 x 3,5 cm), siempre hay espacio en la moto para el triángulo de emergencia BMW Motorrad. Además, cum ple la norma ECE R27. En estuche de plástico con instrucciones de montaje. Unidad de carga controlada por microprocesador para baterías de plomo de 12 V sin humedad ni necesidad de mantenimiento. Conexión al enchufe de a bordo; además se incluye un cable adaptador para la recarga através de los polos de la batería. Triángulo de emergencia BMW Motorrad Cargador de batería BMW Motorrad 230 V Cargador de batería BMW Motorrad 110 V Botiquín de primeros auxilios EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS Tamaño reducido y resistente al agua. Además, el botiquín de primeros auxilios grande cumple la norma DIN para botiquín de motos. Botiquín de primeros auxilios grande Cargador de batería BMW Motorrad para RU Bomba de pie mini Kit de reparación para neumáticos Kit de herramientas de servicio Esencial en los grandes viajes: kit completo para la reparación de pinchazos. Pequeño, ligero y multifuncional, con todo lo que debes tener a mano para los trabajos sencillos de mantenimiento y cuidado. Suministro sin pilas para la linterna de Led; se necesitan 4 pilas de botón de 1,5 V tipo LR-41 Kit de herramientas de servicio Herramienta multifunción Bomba de pie mini Bomba de aire versátil con manómetro digital, con tamaño reducido al guardarla. Muy práctica para el control de la presión de los neumáticos cuando se está de viaje. Botiquín de primeros auxilios pequeño ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO Cargador de batería BMW Motorrad Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en [8] Kit de reparación para neumáticos sin cámara [X] Kit de reparación para neumáticos (sin ilustración) Ya sea de viaje o en casa, este accesorio pequeño y práctico pertenece al equipamiento de cualquier motorista. Funcional, ligera, cómoda y fácil de usar, la herramienta multifunción BMW Motorrad permite realizar sencillos trabajos de cuidado y mantenimiento, así como ajustar la ergonomía. Herramienta multifunción [X] Reducción de potencia (48 CV) (sin ilustración) [8] Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Reducción de potencia (48 CV) (+) Tornillo Torx (pedido de 2 unidades) (+) Muelle de tracción * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

12 ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO Funda para interior Protege la motocicleta del polvo y los arañazos y evita la condensación del agua. El spray BMW Motorrad para la cadena crea una película de lubricación densa y bien adherida, que alcanza, sin embargo, hasta el más pequeño resquicio. Resiste temperaturas de hasta 200ºC y es adecuada para las cadenas de serie, O-Ring y X-Ring. Funda para interior grande (se puede utilizar con maletas) Spray para la cadena, 300 ml La ilustración muestra la R 1200 GS de Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en EQUIPAMIENTO PARA LA BMW F 700 GS Funda para interior Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet Aceite para motor Advantec Pro 15W-50, 1 l, BMW Motorrad Cubierta de protección de motocicleta Linterna de Led (sin ilustración) Linterna de Led potente y versátil con carga de batería mediante toma de corriente en serie o encendedor. Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Disponible probablemente a partir del tercer trimestre de Linterna de Led Aceite para el motor Advantec: Aceite para motor original BMW Motorrad, 1 litro, para relleno. Cubierta de protección de motocicleta Robusta cubierta de protección de motocicleta para exteriores. Con mirilla para el número de matrícula. [X] Spray para la cadena, 300 ml NEUMÁTICOS [X] Neumáticos (sin ilustración) La principal conexión entre tu motocicleta y el asfalto. BMW Motorrad ha probado estos neumáticos y garantiza el mejor rendimiento posible. Si tienes preguntas sobre los neumáticos o deseas comprar neumáticos nuevos, en nuestro concesionario oficial BMW Motorrad estarán encantados de asesorarte sobre los neumáticos disponibles para cada modelo BMW Motorrad. Bloqueo de discos de frenos con alarma antirrobo Bloqueo de discos de frenos con aviso acústico de alarma en caso de acceso no autorizado. Un Led de varios colores indica el estado de la batería y de la actividad. Bloqueo de discos de frenos con alarma antirrobo Instrucciones de reparación Manual ilustrativo de reparaciones/mantenimiento. Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en Instrucciones de reparación, DVD * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad.

13 PRODUCTOS ORIGINALES BMW CARE Producto para la limpieza de la moto, 500 ml Limpiador de cadena, 300 ml Elimina de manera rápida y sencilla todo lo que puede acelerar el desgaste de la cadena. Libre de ácidos y adecuado para todas las cadenas estándar, O- Ring y X-Ring. Limpiador de cadena (300 ml) Eliminador de insectos, 500 ml Declara la guerra a las adherencias indeseadas protegiendo el material. Con componentes reengrasantes y, por ello, no adecuado para pinturas mate. Eliminador de insectos, 500 ml Limpiador para el asiento (para cuero sintético liso), 50 ml Limpia penetrando en los poros, protege contra el desgaste del material, refresca el color del asiento y lo protege de la radiación ultravioleta. Limpiador para el asiento (para cuero sintético liso), 50 ml Pulidor de metales (75 ml) Pulido de brillo intenso libre de abrasivos para aluminio, cromo, latón, níquel, acero inoxidable y otros metales sin pintar; incluye paño de microfibra. Producto para la limpieza de la moto, 500 ml, para una limpieza fácil y suave de la máquina. Lo que uno ama debe tener siempre un aspecto impecable, sobre todo nuestra moto. Los productos BMW Care han sido desarrollados para este objetivo concreto y cumplen los más exigentes niveles de calidad de BMW. Contrarrestan los signos del paso del tiempo y ayudan a conservar el valor del vehículo y a mejorar su seguridad. Producto para la limpieza de la moto Pulidor de metales, 75 ml Gel de ducha Body + Bike, 250 ml Para todos los que quieran disfrutar de la ducha con su motocicleta. Dermatológicamente probado, ofrece una limpieza y un cuidado suaves para personas y máquinas. Con un aroma fresco y llamativo. Música a todo volumen y al agua! Gel de ducha Body + Bike, 250 ml [X] Limpiador de llantas, 500 ml (sin imagen) Limpiador intensivo libre de ácidos para una limpieza eficaz de llantas de acero, de aluminio y anodizadas. Limpiador de llantas, 500 ml [X] Paño para la limpieza de la visera y el casco (sin ilustración) Práctico paño húmedo y seco para disfrutar de una buena visibilidad durante los viajes. Paño para la limpieza de la visera y del casco Abrillantador, 250 ml Producto libre de abrasivos para un cuidado profundo y un brillo intenso con cera natural de gran calidad: limpieza, brillo y protección para todas las piezas pintadas, cromadas y sintéticas. Abrillantador, 250 ml * Encontrarás el equipamiento original BMW en tu concesionario oficial BMW Motorrad

14 Traje GS Dry Un talento versátil que busca a sus iguales: el traje GS Dry para conducir sobre el asfalto y fuera de él. Su concepto de climatización ofrece numerosos detalles que entusiasman. Desde su diseño Z Liner hasta la membrana climática BMW, pasando por la capa transpirable e impermeable de Cordura 500. También sus características de seguridad permiten respirar, por ejemplo, los protectores NP2, el material reforzado y las impresiones reflectantes en todos los puntos importantes. Con tantos detalles estudiados, se está seguro en cualquier parte del mundo EQUIPAMIENTO PARA MOTORISTAS Guantes GS Dry Estos guantes combinan a la perfección con el traje GS Dry. Unos exclusivos guantes Enduro de mezcla de cuero y textil. Ofrecen protección, sobre todo fuera del asfalto, gracias al SuperFabric altamente resistente a la abrasión en las palmas de las manos y a un protector para los nudillos integrado. Y con GORE-TEX X-TRAFIT estanco al agua y al viento, pero transpirable, desafían cualquier tipo de climatología. Botas Gravel Recorrer el mundo es duro, pero estas botas lo son aún más. El cuero de buey de hasta 2,6 mm de espesor, de grano grueso e hidrofugado garantiza la durabilidad y la resistencia a la climatología. Reforzadas con material GORE-TEX para una mayor transpirabilidad. Protección acolchada en la espinilla y en el talón, y refuerzo en la talonera y en la puntera. Así, cada paso se convierte en un verdadero placer con estas botas Enduro impermeables. En cualquier lugar del mundo en el que su adherente suela de goma pise el suelo. Encontrarás estos y otros equipamientos en tu Concesionario BMW Motorrad y en

15 BMW Motorrad Service Gracias a una amplia red de servicio, BMW Motorrad garantiza el mejor cuidado de tu motocicleta. Y quien quiera viajar lejos, se alegrará de saber que puede encontrar esta misma seguridad en más de 100 países en todo el mundo. En estos casos, la calidad del servicio siempre recibe una valoración excelente en las pruebas llevadas a cabo por las revistas independientes. BMW Motorrad en Internet Descubre nuestra exposición virtual de motos y maxiscooters BMW. Allí encontrarás, por ejemplo, un configurador con el que podrás crear la motocicleta de tus sueños con un simple clic. También podrás solicitar, a través de Internet y sin compromiso, una oferta personalizada o descargarte los catálogos. BMW MOTORRAD SERVICE Servicio de Asistencia 24 hrs. BMW Motorrad.* Para BMW Motorrad es muy importante que nunca te detengas, por ello te ofrecemos el Servicio de Asistencia 24 hrs. BMW Motorrad con el que buscamos reducir los efectos de eventos inesperados que puedan presentarse en tu trayecto. El Servicio de Asistencia 24 hrs. BMW Motorrad contempla varios servicios de asistencia que a continuación te detallamos: Vial. En viaje. Médica. Legal. Psicológica. Senior Para acceder a estos servicios, te pedimos marcar a los siguientes teléfonos, tener a la mano el número de identificación vehicular (chasis / serie) de tu motocicleta y proporcionar cualquier información que sea de utilidad para la operadora. Desde la República Mexicana por favor marca: (01800) Desde los Estados Unidos de América por favor marca: (800) El Servicio de Asistencia 24 hrs. BMW Motorrad tiene restricciones y obligaciones que debes conocer, por lo que te sugerimos leer detenidamente lo que a continuación se presenta. Cualquier duda sobre el mismo puede ser resuelta en los teléfonos de Servicio de Asistencia 24 hrs. BMW Motorrad. Es requisito indispensable que el personal de Servicio de Asistencia 24 hrs. BMW Motorrad realice un inventario de tu motocicleta y firmes de conformidad antes de que inicie el traslado. * Servicio proporcionado a través de Iké, una empresa de Asesoría Integral Profesional S.A. de C.V. que será responsable del cumplimiento de los servicios e información que provea. BMW Financial Services Siente la libertad sobre dos ruedas. BMW Financial Services se adapta en cada instante a tus necesidades, permitiéndote disfrutar al máximo de tu moto BMW. Owner s Choice BMW Financial Services Presenta Owner s Choice Motorrad, el cual ha sido diseñado para clientes como usted, con la gran ventaja de pagar mensualidades bajas. Owner s Choice es un sinónimo de flexibilidad, ya que bajo este esquema, usted cuenta con diferentes opciones abiertas hasta el término del plazo. De esta manera podrá tomar la decisión más adecuada conforme a sus necesidades y preferencias. Características Enganche desde el 25% hasta el 50% sobre el valor de la factura. Cómodos plazos de 24 a 48 meses. Mensualidades bajas. Comisión por apertura competitiva. Tasa de interés fija para todos los plazos. 3 Aseguradoras con diferentes opciones de cobertura. Posibilidad de pagos anticipados asin penalización. Crédito Tradicional El programa de Crédito Tradicional en Pesos le ofrece las condiciones de financiamiento más competitivas del mercado, siempre teniendo en cuenta las necesidades de nuestros clientes. Características Las principales características de este programa son las siguientes: Crédito en pesos con garantía prendaria. Enganches desde el 20% sobre el valor de la factura. Plazos desde 3,6,12,18,24,36,48 y 60 meses. Comisión por apertura. BMW Seguros Pensando en su tranquilidad, BMW Financial Services le ofrece Insurance Services, productos de seguro con la mejor protección para usted y su vehículo a estándares de calidad BMW.

16 30 31

17 HAZ TU SUEÑO REALIDAD En BMW Financial Services desarrollamos conceptos individuales de financiación para disfrutar al máximo del placer de conducir. Salvo error, omisión o modificación. BMW Motorrad, UX-VB-1, Múnich, Alemania. En la impresión de este catálogo se ha utilizado papel blanqueado 100% exento de cloro.