VERACRUZ Calle Nueva # 9. Magnolias 436-B Fracc. Industrial Alce Blanco
|
|
- Juan Luis Blázquez Benítez
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Machinery & Tools COLECTOR DE ASERRIN DE H.P. DC-DC0 MEXICO VERACRUZ Calle Nueva # 9 Magnolias 3-B Fracc. Industrial Alce Blanco Col. Mario B. B. Remes Naucalpan, Edo. de México Boca del Río, Veracruz 95 Tel.: Tel.: 0 0 (55) (55) Tel.: 0 0 (9) (55) (55) (9) (9)
2 Indice.- Reglas generales de seguridad.- Desempaque y revisión del contenido 3.- Ensamblaje.- Diagrama de partes 5.- Lista de partes.- Uso de la barredora de piso Machinery & Tools.- Reglas generales de seguridad La seguridad es una combinación de sentido equilibrio y los pies firmemente apoyados en todo común, mantenerse alerta y saber como trabaja su momento. Procure usar calzado con suela de hule colector de aserrín. resistente a los aceites. Mantenga el piso libre de aceite, residuos y otros desperdicios. ADVERTENCIA: PARA EVITAR ERRORES QUE 3.- La máquina debe recibir un mantenimiento PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES, NO adecuado y estar siempre limpia y en buenas CONECTE EL COLECTOR A LA CORRIENTE condiciones de trabajo. Siga las instrucciones para ELECTRICA HASTA HABER LEIDO Y ENTENDIDO lubricación y cambio de accesorios. LOS PASOS SIGUIENTES..- Revise las partes dañadas. Verifique el alineamiento de las partes móviles y que puedan.- Lea y familiarícese con el manual completo y moverse libremente, que no haya partes rotas, mal aprenda las aplicaciones de la máquina, sus montadas o cualquier otra condición que afecte la limitaciones y posibles peligros que represente. operación de la máquina. Debe reemplazarse o.- Evite las condiciones peligrosas y no utilice la repararse cualquier parte dañada. máquina en lugares húmedos o mojados. No la 5.- Advertencia: El polvo generado por ciertos exponga a la lluvia y mantenga el área de trabajo bien materiales puede ser perjudicial para la salud. iluminada. 3.- No utilice la máquina en presencia de líquidos o gases inflamables..- Mantenga a los curiosos a una distancia prudente, especialmente cuando la máquina esté trabajando y USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS nunca permita que los niños se le acerquen. 5.- No obligue a la máquina a hacer un trabajo para el cual no fue diseñada..- Use ropa adecuada, no suelta, ni corbatas, guantes o joyería, (anillos, relojes) mientras opera la herramienta, ya que pueden atorarse y tirar de Ud. Hacia las partes móviles. Use SIEMPRE calzado antiderrapante y sujete el pelo largo suelto. 7.- Use siempre una máscara protectora. 8.- Desconecte siempre el cable del tomacorriente antes de hacer ajustes, cambiar componentes o limpiar la máquina. Utilice siempre protección para los ojos. 9.- Evite los arranques accidentales, revise que el interruptor eléctrico esté en OFF antes de enchufar el El colector de aserrín puede arrojar objetos cordón al tomacorriente. extraños a los ojos y causarles un daño 0.- No permita que la máquina trabaje sin atención, permanente. apague el interruptor y no abandone la máquina hasta que ésta se haya detenido por completo. Utilice siempre goggles de seguridad y no.- No se pare nunca sobre la máquina, que puede solamente lentes, que pueden tener cristales ocasionar lesiones graves si se voltea o recibe un resistentes al impacto, pero no son goggles de golpe accidental. seguridad..- No se estire sobre la máquina y mantenga el
3 REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD PARA SISTEMAS DE RECOLECCION DE ASERRIN Siga las reglas básicas de seguridad, incluyendo las calientes. siguientes, cuando utilice su colector: 0. NO AGARRE la clavija del colector con las manos mojadas. las aberturas de ventilación con ningún objeto ni ADVERTENCIA: LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL Y se utilice con ninguna de ellas bloqueada y manténgalo TODAS LAS ETIQUETAS DEL COLECTOR PARA libre de polvo, pelusa, cabello ni nada que pueda reducir el REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, CHOQUE flujo de aire. ELECTRICO O LESIONES, USÁNDOLO SOLAMENTE. MANTENGA el cabello, ropa suelta, los dedos y COMO SE DESCRIBE EN ESTE MANUAL. cualquier otra parte del cuerpo lejos de aberturas y partes móviles..la CUBIERTA DE FILTRACIÓN tiene en su interior unas 3. LOS CABLES de extensión en mal estado o de menor aspas de ventilador de alta velocidad que pueden amputar grueso del necesario son riesgos de fuego y choque. dedos, atorarse con ropa suelta o corbatas, o lanzar polvo y Cuando se use un cable de extensión asegúrese que está partículas a alta velocidad. NO SE OPERE SIN QUE en buenas condiciones. TODAS LAS PARTES ESTEN EN SU LUGAR.. CONECTESE SOLAMENTE a un tomacorriente. NO INTENTE limpiar, retirar las bolsas de polvo o dar aterrizado. servicio a la unidad cuando el interruptor esté en ON. 5. SOLAMENTE UTILICE bolsas de basura de plástico de Ponga la unidad en OFF y descoencte el cable del enchufe. 3. LOS CHOQUES estáticos son cosa común en áreas uso rudo cuando reemplace la bolsa para aserrín. secas o cuando la humedad relativa del ambiente es baja,. PRECAUCION: Si se utiliza éste colector para ayudar a por lo que el uso de un humidificador ayudará a elevarla y mantener el polvo ambiente dentro de límites aceptables, puede reducir los choques estáticos. debe monitoriarse continuamente el polvo ambiente,. LAS CHISPAS ocasionadas en las partes eléctricas manteniendo la operación del colector para evitar que esos pueden encender el polvo o los vapores inflamables. límites se excedan y tomar en cuenta que cada aplicación 5. NO SE UTILICE VACIO ni se use el colector cerca de es única. Dado lo anterior, la programación del líquidos inflamables o combustibles, gases, gasolina, fluido mantenimiento debe hacerse a la medida de cada uso para encendedor, limpiadores, pinturas a base de aceite, específico. hidrógeno o polvos inflamables como los del carbón, 7. LA SEGURIDAD es una combinación de sentido magnesio, granos o pólvora. común, mantenerse alerta y saber como trabaja su colector. NO SE ASPIRE nada que esté quemándose o de aserrín. humeando, como cigarrillos, fósforos o ceniza caliente. 7. PARA EVITAR RIESGOS a la salud causados por ADVERTENCIA: PARA EVITAR ERRORES QUE vapores o polvos, no se aspiren materiales tóxicos. PUEDEN CAUSAR LESIONES GRAVES, NO ENCHUFE 8. NO SE USE o almacene cerca de materiales peligrosos. EL COLECTOR A LA CORRIENTE ELECTRICA HASTA 9. NO SE USE en exteriores o sobre superficies mojada. HABER LEIDO Y ENTENDIDO LOS PASOS 0. COLOQUE LA UNIDAD sobre una superficie estable y SIGUIENTES. nivelada.. COLOQUE LA MANGUERA de vacío y el cable 8. ANTES DE USAR el colector de aserrín: eléctrico retirados de las áreas de tráfico. A) Termine por completo el ensamble, montaje y. NO PERMITA que la unidad se utilice como juguete. alineamiento. Vigílese muy de cerca si la usa o está cerca un niño. B) Aprenda el funcionamiento apropiado del interruptor de 3. NO DEJE enchufado el colector. Desenchúfelo si no se encendido. está utilizando y antes de darle servicio. C) Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y. EVITE LESIONES ocasionadas por una arranque los procedimientos de operación de éste manual. accidental desenchufando la unidad antes de cambiar o D) Lea las etiquetas del colector. limpiar la bolsa de polvo / filtro o la de aserrín. 5. NO SE USE sin que las bolsas colectoras estén en su lugar. 9. ANTES DE CADA USO. NO SE DESENCHUFE tirando del cordón, sino asiendo A) Revise el colector y si encuentra que hay partes la clavija para desenchufarla. faltantes, dobladas o que fallan en cualquier aspecto o que 7. APAGUE LOS CONTROLES antes de desenchufar. algún componente eléctrico no funciona adecuadamente, 8. NO SE UTILICE si el cable, la clavija u otro componente apague el colector, retire la llave del interruptor y están dañados. Si su colector no funciona bien, le faltan desenchufe el cable del tomacorriente. Reemplace las partes, lo han dejado caer, lo dejaron en el exterior o cayó partes dañadas o faltantes antes de usar otra vez el en el agua, regréselo a un centro de servicio autorizado. colector. 9. NO USE EL CABLE para mover o cambiar de lugar la B) Planee su trabajo para proteger sus ojos, manos, cara, unidad, no deje que el cable se atore en las puertas, ni tire oídos y cuerpo. de él sobre esquinas o bordes cortantes. No mueva el 30. USE UNA MASCARA protectora cuando limpie las colector sobre el cable y manténgalo lejos de superficies bolsas de recolección.
4 .- Desempaque y revisión del contenido Descripción Base Colector eléctrico Filtro Bolsas Relleno Kit de fijación Rodajas direccionales Rodajas fijas Barra de soporte Bloque Asidero Soporte Vertical Cantidad 3.- Ensamblaje.- Coloque la base en posición vertical y alineé los agujeros de la rodaja con los de la base y apriete los tornillos y tuercas mediante desarmador y llave (fig. ).- Alineé la entrada de la cubierta del filtro con la salida del colector eléctrico, inserte el material de empaque entre ambos y únalos mediante seis pernos (fig. ) 3.- Monte dos barras de soporte y el bloque adecuado en el colector eléctrico con pernos (Fig. 3). Monte otras dos barras de soporte, bloque y el asidero en la cubierta del filtro mediante los pernos (Fig. ) 3
5 Machinery & Tools.- Coloque la base en posición horizontal y el ensamble de colector y filtro sobre ella, alineando los agujeros en el extremo inferior de las cuatro barras de soporte con los que tiene la base, fijando todo con los pernos y apretándolos (Fig. 5) Coloque hacia arriba el gancho del soporte vertical, alineando los agujeros con los correspondientes de la cubierta del filtro, inserte los tornillos y apriételos (Fig. ).- Fije la parte inferior de la bolsa con el sostén de la cubierta de filtrado, coloque el sostén, en el gancho y luego asegure el cincho. Fije la bolsa inferior en el fondo de la cubierta de filtrado y asegure el cincho (Fig. 7) 7 Hemos terminado el ensamble de la máquina, se necesita una revisión para ver si no hay tornillos o pernos flojos, después de la cuál, se puede ya conectar la máquina a la alimentación eléctrica y hacer una corrida de prueba. NOTA: La corrida de prueba debe hacerse de acuerdo con las Reglas de Seguridad
6 .- Diagrama de partes
7 5.- Lista de partes # Descripción Cant. # Tuerca Rodaja fija Base Tornillo cabeza plana Barra de soporte Bolsa colectora Bloque colector Cubierta del filtro Asidera Bolsa del filtro Soporte vertical Interruptor Motor Cable de alimentación Tornillo cabeza plana Llave Material de empaque Cubierta del ventilador de presión Descripción Bloque Ventilador turbo Material de empaque Tornillo allen Tobera de entrada Tuerca Rodaja direccional Llave allen Llave allen Tornillo cabeza plana Cubierta del interruptor Tornillo cabeza de cruz Tubo flexible Cincho de tubo flexible Cincho de tubo flexible Barredora de piso Perno Cant..- Uso de la barredora de piso El colector tiene por separado una barredora muy útil, que puede recoger polvo y aserrín que se encuentren en el piso. La barredora se puede fijar directamente a otras máquinas para trabajar madera y recoger polvo y aserrín resultantes de su operación. Las instrucciones para montar la barredora son como sigue:.-inserte el cincho () en un extremo del tubo flexible de y acople éste a la tobera de entrada del ventilador, apretando luego el cincho. Inserte el cincho (3) en el otro extremo del tubo y acóplelo a la barredora (5), apretando luego el cincho. ATENCION: ASEGURESE DE DESCONECTAR LA MAQUINA DEL TOMACORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL ENSAMBLE.
Ventilador de Pedestal
Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE
Más detallesREGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo
Más detallesCLAVE QA7027 COLECTOR DE POLVO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
CLAVE QA7027 COLECTOR DE POLVO MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA 01 ADVERTENCIA: NO OPERE ESTA UNIDAD HASTA QUE LA BOLSA ESTE INSTALADA EN EL PUERTO DE ENTRADA DE POLVO.
Más detallesInstrucciones PRECAUCIÓN
Maquina de Algodón de Azúcar K-CCM500 MANUAL DE USUARIO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva MAQUINA DE ALGODÓN
Más detallesLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Manual de Ensamble, Instalación y Operación Ventilador de Techo > Marca: Ultravent Birtman Modelos: C-5601, C-5601S, CF-561 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Importante: LEA ESTAS
Más detallesVentilador Eléctrico de Piso
Ventilador Eléctrico de Piso MODELOS: BPF1140B BPF1140B-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador INSTRUCCIONES IMPORTANTES 2 SEGURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE ESTAS IMPORTANTES
Más detallesBreeze TD Ventilador
Breeze TD Ventilador Cuerpo principal. Asa. Botón timer. Selector de velocidades. Botón de oscilación. Botón encendido / apagado. Rejilla frontal. Cordón de alimentación. Soporte. Base. Tornillos (soporte).
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-388C
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesVENTILADOR DE TECHO INSTRUCCIONES DE INSTALACION LEA Y GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA FUTURA
MODELO NO.: DCF52P-4C4L DESCRIPCIÓN: VENTILADOR DE TECHO MARCA: MAINSTAYS, GRAND MERIT LIMITED IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S. DE R.L. DE C.V. NEXTENGO NO. 78 COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesPorto-power hidráulico de 10 t 10 ton Porto-power
Instructivo Porto-power hidráulico de 0 t 0 ton Porto-power Modelo: PORPO-0 Código: 484 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA
Más detallesCINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente
CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento
Más detallesInstrucciones para operar generadores a gasolina. GG-2 KvA
Instrucciones para operar generadores a gasolina. GG-2 KvA Contenidos Seguridad en el uso del generador Partes y componentes Inspección inicial Arrancando el motor Servicio Parando el motor Mantenimiento
Más detallesCONTENIDO. Información de precauciones importantes. Sugerencias. Lista de Componentes. Montaje. Desmontaje
GUÍA DE USUARIO CONTENIDO 3 Información de precauciones importantes 4 Sugerencias 5 Lista de Componentes 6 Montaje 8 Desmontaje 9 Limpieza de su extractor de jugos Power Juicer 10 Solución de problemas
Más detallesPOWERGROOM. MultiCyclonic SERIE 1654
POWERGROOM MultiCyclonic SERIE 1654 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA. Cuando use un aparato eléctrico, debe tener en cuenta precauciones básicas,
Más detallesLAVA 450 MANUAL DE USO. Lavatapizados HIDROLIMP SRL. Casa central: Diputado Benedetti 165 Capital Federal Buenos Aires Argentina.
MANUAL DE USO HIDROLIMP SRL Casa central: Diputado Benedetti 165 Capital Federal Buenos Aires Argentina. (011) 4636-0078 / 4671-9018 Fábrica: Paez 1450 Ramos Mejía Buenos Aires Argentina. (011) 4484-9967
Más detallesEnfriador de Aire Modelo HLF-666B V 50/60Hz. Antes de usar
Antes de usar Enfriador de Aire Modelo HLF-666B 220-240V 50/60Hz GRACIAS por adquirir este enfriador de aire KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones de operación
Más detallesNautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada F
Nautilus R514 Bicicleta de ejercicios reclinada 003 3418 072012F Índice Recomendaciones importantes sobre seguridad 3 Piezas 6 Especificaciones 4 Ensamblaje 7 Antes del ensamblaje 4 Nivele la bicicleta
Más detallesESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N
ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N Muchas gracias por adquirir este producto. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad. CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...
Más detallesIMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Felicidades! Acaba de adquirir una magnífica máquina cortapelo Pet Medium Clipper. Una mano de obra cuidada y un diseño de calidad han sido el sello de este producto. IMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Más detallesVENTILADOR DE MESA DE 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE MESA DE 16 Modelo VMJ 16 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesInstrucciones de uso DB4 WHI. Ventilador de techo
Instrucciones de uso DB4 WHI Ventilador de techo Ventilador de techo decorativo y de bajo consumo Lea y conserve con cuidado estas instrucciones de uso 1 Precauciones de seguridad 1. Lea íntegramente y
Más detallesAspiradora de tipo escoba con cable 2 en 1
GUÍA DEL USUARIO Aspiradora de tipo escoba con cable 2 en 1 NS-VCS50BK7 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño. NS-VCS50BK7 NS-VCS50BK7 Aspiradora de tipo escoba
Más detallesLimpiador de superficies
Limpiador de superficies Modelo #: 3002 MANUAL DEL OPERADOR LÍNEA TELEFÓNICA GRATIS PARA AYUDA: -888-90WORKS (888.909.6757) ADVERTENCIA:Antes de hacer funcionar esta herramienta, lea cuidadosamente todas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesEste símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones
MANUAL DE USUARIO DE GENERADOR A GASOLINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones Atención! Este símbolo significa
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de
Más detallesAX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En
Más detallesFILTRO PARA POLVO DE BANCO
FILTRO PARA POLVO DE BANCO KN CPB-500 ! Algo de polvo que se produce al lijar, cortar, pulir y perforar con herramientas contiene sustancias químicas causantes de cáncer, defectos de nacimiento y otros
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE
Estilo #: 5LGZ1010 INSTRUCCIONES DE MONTAJE GAZEBO DE ALBERGUE PARA PARRILLA DE ESTILO TECHO Gracias por adquirir un producto de Pacific Casual. Si necesita más ayuda, por favor contáctese con el Servicio
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones Garantía y listado de Servicios Técnicos Autorizados LICUADORA LI 8410 - LI 8420 220-240V ~ 50Hz 220W Precauciones -No haga funcionar nunca el aparato con el enchufe o el cable
Más detallesDónde encontrar información importante sobre la aspiradora
Dónde encontrar información importante sobre la aspiradora Guarde esta información Escriba aquí el modelo, tipo y número de serie: Fecha de la compra (guarde su recibo) Número del modelo y tipo Número
Más detallesLijadora Orbital MODELO BO4510 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL DOBLE AISLAMIENTO
ESPAÑOL Lijadora Orbital MODELO BO4510 DOBLE AISLAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para su seguridad personal, LEA Y ENTIENDA este manual antes de utilizar la herramienta. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Más detallesVPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm
VPA-15M VPA-18M Manual de Instrucciones Ventilador de pie 45 cm Manual de instrucciones VENTILADOR DE PIE 45 PA Metal Tensión Potencia Diámetro Velocidades 3 Clase 220V-50Hz 55W 45cm 1-NORMAS DE SEGURIDAD
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN BOMBA DE CONDENSADO LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE PARA OBTENER INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACIÓN Y USO CORRECTO, Y LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DENSO SALES CALIFORNIA,
Más detallessize:145x210mm MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJ-4000
size:145x210mm MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJ-4000 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar
Más detallesES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.
PLANCHA PARA CABELLO Instructivo KT3057MA ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico, no un juguete! Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios, descargas eléctricas, quemaduras y lesiones
Más detallesallgaier-instrumente GmbH Teuchelgrube 6-10 D Frittlingen/Germany
INSTRUCCIONES DE OPERACION Y MANUAL PARA LA SIERRA OSCILANTE DE YESO: DATOS TECNICOS: Catalogo No 68-100-001/68-100-002 Voltaje Watt 250 Frecuencia de 1/min 12.000-21.000 Cable con enchufe m 5 Peso kg
Más detallesCortadora de Fiambre TRECENTO
MANUAL DEL USUARIO Cortadora de Fiambre TRECENTO Página 1 Manual Operación Nº 227/1 Nº 221128 índice 01 Introducción... 3 1.1 Características... 3 1.2 Parámetros Técnicos... 3 1.3 Diagrama del producto...
Más detallesSawStop. Guía rápida de inicio. Sierra tipo contratista de 10
0 15 30 45 SawStop 10 Contractor Saw SawStop Guía rápida de inicio Sierra tipo contratista de 10 Qué va a cortar? Maneje la sierra en Modo Normal para cortar materiales no conductores, como madera, plástico,
Más detallesINSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO NO SE UTILIZA PARA FINES COMERCIALES, SOLO PARA USO RESIDENCIAL. RLS09A-WM Utilice los pernos correctos como se indica. No apriete cualquier perno
Más detalles1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:
Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES
Más detallesGATO REMOLQUE FIJO CON AJUSTE SUPERIOR
CLAVE RI5082 GATO REMOLQUE FIJO CON AJUSTE SUPERIOR Capacidad 2000LBS (906kg) MANUAL DE USO POR FAVOR, GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA 01 INTENCIÓN DE USO El gato para remolque hace mas fácil
Más detallesArtefacto de iluminación Instrucciones de instalación r091107
Artefacto de iluminación Instrucciones de instalación 43525-02 r091107 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar
Más detallesMANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF
MANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES SECADOR DE PELO PARA VIAJE SY-SC8
MANUAL DE INSTRUCCIONES SECADOR DE PELO PARA VIAJE SY-SC8 BIENVENIDOS Gracias por comprar el secador de pelo para viaje SY-SC8. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea las
Más detallesRegistre su producto en
Form No. 3372-876 Rev A Soplador/Aspirador Rake and Vac Super y Ultra Nº de modelo 51574 Nº de serie 312000001 y superiores Nº de modelo 51602 Nº de serie 312000001 y superiores Nº de modelo 51609 Nº de
Más detallesVENTILADOR SOBREMESA EC-40
VENTILADOR SOBREMESA EC-40 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento
Más detallesPLANCHA A VAPOR BA-390
PLANCHA A VAPOR BA-390 Manual de Instrucciones 1 Estimado Cliente Electron Felicitaciones por escoger un producto Electron. Al hacer esta elección de calidad, usted se ha asegurado un uso libre de problemas
Más detallesBICICLETA A CINTA TE2459HP
J BICICLETA A CINTA TE2459HP MANUAL DEL USUARIO Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades
Más detallesMANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN 1 Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-18A
MANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-8A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE, NORMAL Y FRIA
MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE, NORMAL Y FRIA Modelos: FQC153MBHWM / FQC153MBHSM FQL153MBHWM / FQL153MBHSM B00(4,5)FM_MEXICO_100224P ATENCIÓN "Si su cordón de alimentación se daña,
Más detallesVentilador De Pie Modelo VPI-200 Ventilador De Pared Modelo VWI-200
MANUAL DEL PROPIETARIO Ventilador De Pie Modelo VPI-200 Ventilador De Pared Modelo VWI-200 Las figuras y las ilustraciones en este Manual del Propietario se proporcionan solamente como referencia y pueden
Más detallesManual de Instrucciones. Modelo FRC-650. Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro.
Manual de Instrucciones Modelo FRC-650 Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro. Kits de Reposición K-4106: Kit de reposición de elementos compuestos de artículos 21,22 y 24. K-4107: Equipo de Reparación.
Más detallesInstructivo de Instalación
Instructivo de Instalación Los productos de cerámica vitrificada son pesados y frágiles. Para evitar lesiones o daños pida ayuda y maneje la pieza con mucho cuidado. Cierre la llave de alimentación de
Más detallesSISTEMA DE GRAVEDAD (RANGO DE TRABAJO 0 A 8 PSI) INSTRUCCIONES DE ARMADO MANUAL DE INSTALACION CUIDADO Y MANTENIMIENTO
SISTEMA DE GRAVEDAD (RANGO DE TRABAJO 0 A 8 PSI) INSTRUCCIONES DE ARMADO MANUAL DE INSTALACION CUIDADO Y MANTENIMIENTO Importante: este sistema está diseñado para trabajar en líneas de presión baja cerciórese
Más detallesSopladora eléctrica HYGT5445
Manual de instrucciones Sopladora eléctrica HYGT5445 Seguridad y funcionamiento Especificaciones técnicas, instrucciones de seguridad y funcionamiento, mantenimiento, y localización de problemas. Para
Más detallesMANUAL DE OPERACION TROMPO MODELO TROMPO ROUTER TROMPO MOLDULADOR
MANUAL DE OPERACION TROMPO MODELO TROMPO ROUTER TROMPO MOLDULADOR Lea cuidadosamente todas las instrucciones de instalación, operación y seguridad antes de utilizar su trompo. Si usted modifica el diseño
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones S 20 Aspirador de polvo SW 15/SW 20 SW 25 KW Aspirador polvo y agua Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de utilizar la máquina. S20 / SW15/SW20 6 9 1 2 4 8 3
Más detallesModelo: Número de Serie: Fecha de adquisición:
En caso de alguna duda o si su amasadora necesita mantenimiento, tenga a la mano la siguiente información. Le aconsejamos que conserve el manual de instrucciones, así como el recibo de compra. Modelo:
Más detallesManual de Usuario Compresores de Aire
1 3 POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZARLO INTRODUCCIÓN Lea cuidadosamente este manual antes de operar o reparar este compresor de aire para que se familiarice con los procedimientos
Más detalles086 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS 087 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS PISO LIBRE
086 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS 087 ELEVADOR DE 2 COLUMNAS PISO LIBRE Cuando este equipo se entrega, la responsabilidad pasa a manos del comprador a partir de que el producto sale de la fábrica. En consecuencia,
Más detallesWD 3.250 59644030 09/11
WD 3.250 59644030 09/11 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad... 4 Descripción del aparato..... 5 Manejo.................. 6 Cuidados y mantenimiento... 7 Ayuda en caso de avería.... 8 Indicaciones
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA PLANTA ELÉCTRICA 1. Déle ventilación al equipo, no lo encajone; el ducto para ventilación debe ser equivalente a 1.5 veces el ancho del radiador. 2. Evite
Más detallesScooter Monopatín. Manual del Usuario
Scooter Monopatín Manual del Usuario Ensamble El Scooter es muy fácil de ensamblar, toma solo unos 20 minutos. Es necesario instalar el neumático delantero, tanque de combustible, abrazadera y manillar.
Más detallesGlassBoil HE0815 Hervidor
GlassBoil HE0815 Hervidor Componentes 8 Boquilla de hervidor con filtro para sarro. Tapa. Botón de apertura. Interruptor de encendido. Luz piloto. Recipiente. Base. Tapa con recipiente para infusiones.
Más detallesPara sus registros y Asistencia de garantía
Para sus registros y Asistencia de garantía Nombre de modelo: Catálogo/Modelo N o : N o de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al
Más detallesPARTES DEL MICROSCOPIO... 3 GENERAL... 4 ESPECIFICACIONES... 4 INSTALACIÓN... 5 1. DESEMPAQUE... 5 2. MONTAJE DE LOS OBJETIVOS Y DE LOS OCULARES...
ÍNDICE PARTES DEL MICROSCOPIO... 3 GENERAL... 4 ESPECIFICACIONES... 4 INSTALACIÓN... 5 1. DESEMPAQUE... 5 2. MONTAJE DE LOS OBJETIVOS Y DE LOS OCULARES.... 5 3. ILUMINACIÓN.... 6 OPERACIÓN... 6 MANTENIMIENTO...
Más detallesTabla de contenido. Lo que puede esperar con su instalación. Herramientas necesarias. Preparación.
www.hunterfan.com Tabla de contenido Felicitaciones por adquirir su nuevo ventilador de techo Hunter! Le brindará confort y un buen desempeño en su hogar u oficina durante muchos años. Este manual de instalación
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones PICADORA DE HIELO MODELO: FAVPH 1 Contenido: 1. Ilustración Partes de la Máquina 2. Lista Partes 3. Instalación 4. Instrucciones 5. Precauciones de Seguridad 6. Mantención 7. Solución
Más detallesDispersor Rotativo MANUAL DE INSTALACIÓN Traduccion al Español EMT. Rev. Date Tema Emitido por Aprobado
MANUAL DE INSTALACIÓN Dispersor Rotativo 2 25.09.2014 Traduccion al Español EMT 1 29.07.13 EBL IL Rev. Date Tema Emitido por Aprobado Documento no.: DC10000559 Project no.: Page 1 of 12 La información
Más detalles2P - F180 HB SILVER 2P - F180 HB INOX INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
Instructivo de Instalación para Barras Antipánico Yale Push(2 Puntos) 2P - F180 HB SILVER 2P - F180 HB INOX INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN COMPONENTES LAS BARRAS TIENE UNA LONGITUD DE 840mm. (A) TORNILLO CABEZA
Más detallesGUÍA DE MANTENIMIENTO Y COMBUSTIBLE
GUÍA DE MANTENIMIENTO Y COMBUSTIBLE ARRANQUE 1 2 COMPRE GASOLINA FRESCA; SE PREFIERE OCTANAJE DE GRADO MEDIO (CLASIFICACIÓN 89) O SUPERIOR COMPRE SOLO SUFICIENTE COMBUSTIBLE PARA 30 DÍAS DE USO A LA VEZ
Más detallesSeguridad Industrial. Elementos de protección personal ARL
Seguridad Industrial Elementos de protección ARL Índice Qué es un elemento de Protección Personal? Qué deben tener en cuenta el empleador y el trabajador? Cómo se pueden controlar los riesgos laborales?
Más detallesCOMPRESORES DE PISTON
COMPRESORES DE PISTON GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS Al darle mantenimiento al compresor de aire, quite toda la energía a la unidad, y saque todo el aire al tanque. Siempre ponga el cubrebandas después
Más detallesInstalación de la caja de cambios
Instalación de la caja de cambios 1. Compruebe que los dos fijos de centraje quedan montados en la envolvente del embrague. 2. Aplique grasa para temperaturas extremas a la horquilla de desembrague (A)
Más detallesNORMAS DE SEGURIDAD EN SOLDADURA POR ARCO ELÉCTRICO
NORMAS DE SEGURIDAD EN SOLDADURA POR ARCO ELÉCTRICO Cuando se realiza una soldadura por arco durante la cual ciertas partes conductoras de energía eléctrica están al descubierto, el operador tiene que
Más detallesEMBUTIDOR HIDRÁULICO ET-25
Por favor Lea Cuidadosamente este Manual Antes de Operar Esta Máquina Instrucciones de Operación, Servicio y Mantenimiento EMBUTIDOR HIDRÁULICO ET-25 507020-0 I - C O N T E N I D O PAG I) CONTENIDO.. 2
Más detallesCOMPRESOR 108 LTS LIBRE DE ACEITE
COMPRESOR 108 LTS LIBRE DE ACEITE Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con motores de 580w, proporcionando un potencial de 3HP. Con funcionamiento 110 v 60Hz. Con deposito de 108 litros y un
Más detallesAtornillador de impacto
México Atornillador de impacto TD00 TD00F DOBLE AISLAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Por su seguridad personal, LEA y ENTIENDA antes de usar. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670
MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670 MSL-4667 MSL-4668 MSL-4669 MSL-4670 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por
Más detallesDolphin Wave 30. s p p p p p p
Dolphin Wave 30 EN FR IT ES DE NL PT Operating Instructions... Mode d'emploi... Instruzioni per l uso... Instrucciones de uso... Bedienungsanleitung... Gebruikershandleiding... Instruções de operação...
Más detallesRADIAL ELECTRONICA 12 MARCOS
VISTA GENERAL CENTRIFUGA, 1HP. NOTA : POR FAVOR LEER EL MANUAL DE INTRUCCIONES ANTES DE USAR. EN CASO DE CUALQUIER DEFECTO, MAL FUNCIONAMIENTOO O QUE LOS CABLES(ENCHUFE O CONECTOR TRIFASICO) ESTEN DAÑADOS,
Más detallesComedor de 5 piezas Avignon (Silla) Modelo # AN5PD
LOTE NUMERO: FECHA DE COMPRA: / / Comedor de 5 piezas Avignon (Silla) ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTO Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte estáfaltante, no retorne esté producto
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC20. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC20 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC20. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detalles>COMPRESOR DE AIRE 50LTS 2.5HP >>MANUAL DE INSTRUCCIONES
>COMPRESOR DE AIRE 50LTS 2.5HP >>MANUAL DE INSTRUCCIONES 1- DESPIECE Y LISTA DE PARTES >PAG 1 >PAG 2 2- EMPEZAR A OPERAR A-Principio de Operación El compresor es directamente manejado por el motor eléctrico,
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario El sistema y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Preste atención a la información siguiente garantizará
Más detallesINSTRUCCIONES DE SERVICIO
ROTEX INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA LAS SERIES DRV DE LOS MODELOS DRV250 A DRV700 ACTUADORES NEUMÁTICOS REVISIÓN: 0 FECHAS: 10 de octubre de 2008 1/9 SECCIÓN 1 INTRODUCCIÓN 1.1 INFORMACIÓN DE SERVICIO
Más detallesCHIPEADOR TRITURADOR TCK1300
CHIPEADOR TRITURADOR SHREDDER CHIPPER TCK1300 PRECAUCION: ANTES DE OPERAR ESTA UNIDAD, LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. INTRODUCCIÓN GUARDE ESTE MANUAL
Más detallesESPAÑOL (Instrucciones originales) MANUAL DE INSTRUCCIONES. Taladro. IMPORTANTE: Léalo antes del uso.
ESPAÑOL (Instrucciones originales) MANUAL DE INSTRUCCIONES Taladro 6301 010837 IMPORTANTE: Léalo antes del uso. 1 ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Capacidades Modelo 6301 Acero Madera
Más detallesESPAÑOL (Instrucciones originales) Lijadora Orbital BO4510 DOBLE AISLAMIENTO. MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: Léalo antes del uso.
ESPAÑOL (Instrucciones originales) Lijadora Orbital BO4510 DOBLE AISLAMIENTO MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: Léalo antes del uso. ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo BO4510 Tamaño
Más detallesELEVADOR DE TV INSTRUCCIONES CAMA CON TV MANUAL DE OPERACIONES BSSB
ELEVADOR DE TV MANUAL DE OPERACIONES ADVERTENCIA! Lea este manual antes de la instalación. La mala operación de su mueble desplegable (pop-up) será peligrosa e invalidará la garantía. INTRODUCCIÓN El sistema
Más detallesRegister your product and get support at HP8602. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8602 ES Manual del usuario HP8602 a b c d e f g h i 10 sec. Español 1 Enhorabuena Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN MÓDULOS FOTOVOLTAICOS
looking for the future GUÍA DE INSTALACIÓN MÓDULOS FOTOVOLTAICOS GUÍA DE INSTALACIÓN Lea detenidamente estas instrucciones antes de proceder a la instalación, puesta en marcha o mantenimiento del sistema
Más detalles