ISSN: Junio - Noviembre Volumen 15, Números 1-2 ZELEDONIA. Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica

Transcripción

1 ISSN: Junio - Noviembre 2011 Volumen 15, Números 1-2 ZELEDONIA Boletín de la Asociación Ornitológica de Costa Rica

2 CONTENIDO ARTÍCULOS Página Comité editorial Alejandra Martínez-Salinas, MSc./CATIE, Editora; Roy H. May y María Emilia Chaves, Revisión editorial; Johel Chaves Campos, PhD./ Council on International Education Exchange; Olivier Chassot, PhD./ Centro Científico Tropical; Oscar Ramírez, MSc./ Universidad Nacional de Costa Rica; Guisselle Monge, PhD./ Centro Científico Tropical, Revisión científica, Adriana Guevara y Janet Woodward, Diagramación. Consejo editorial Ghisselle Alvarado, Museo Nacional de Costa Rica; George R. Angehr, Instituto Smithsonian de Investigación Tropical, Sociedad Audubon de Panamá; Gilbert Barrantes, Universidad de Costa Rica; José Manuel Zolotoff-Pallais, Compañeros en Vuelo-América Central/ Nicaragua; Wayne Arendt, Servicio Forestal de los EEUU y del Instituto Internacional de Dasonomía Tropical; Carmen Hidalgo, Universidad Nacional de Costa Rica; Bruce Young, Nature Serve. El Boletín Zeledonia es una publicación de la Asociación Ornitológica de Costa Rica. Su propósito es la divulgación de información e investigación científica sobre la avifauna costarricense y centroamericana y su conservación. Se publican artículos de interés científico, información acerca de observaciones, la conservación de aves y otros relevantes sobre la avifauna regional. Todos los artículos se revisan en cuanto a su contenido científico y su redacción literaria. El contenido de los artículos es la responsabilidad de cada autor y no necesariamente representa la posición de la AOCR. Las instrucciones para autores se encuentra en revista-zeledonia. Envíe sus colaboraciones en forma de artículos, notas y/o comunicaciones a: amartinez@catie. ac.cr. Crédito fotográfico de la portada: Ara ambiguus por Roland Seitre; Vireo solitarius I y II por David Segura; Setophaga tigrina por Jonathan Groom. Observaciones de aves en Tortuguero Jonathan Groom Nuevas especies de aves para la Reserva Biológica Alberto Manuel Brenes, 2010 Cindy Rodríguez Arias e Ismael Guido Granados Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada (Platalea ajaja) en la Isla Pájaros, Costa Rica Paul Ureña J Lista oficial de las aves de Costa Rica, actualización 2011 Comité Científico de la Asociación Ornitológica de Costa Rica NOTAS Primer reporte de un árbol con nidos activos de guacamayo rojo (Ara macao) y guacamayo verde mayor (Ara ambiguus) en bosque muy húmedo tropical de Centroamérica Olivier Chassot, Guiselle Monge Arias, Indalecio Alemán Zelaya y Adolfo González Tellez Seguimiento a una pequena población de Aimophila rufescens (rusty sparrow) en San Ignacio de Acosta, 2011 Adilio A. Zeledón Meza

3 Presentación COMUNICACIONES Observaciones de avefría terú (Vanellus chilensis) Manfred Bienert Avetoro americano (Botaurus lentiginosus): Nuevo reporte para Nicaragua observado durante el conteo navideño de la Reserva El Jaguar Liliana Chavarría y Rob Batchelder Captura de Mymornis torquata) (wing-banded antbird) en Reserva Natural Cerro Musún Liliana Chavarría y Georges Duriaux Avefría sureña (Vallenus chilensis) en Nicaragua Jörg Mellenthien Nuevo registro de presencia del galán sin ventura (Jabiru mycteria) (Lichtenstein, 1819), en las proximidades de El Carmen de Siquirres, Caribe, Costa Rica Alex Molina Arias Resultados del primer conteo navideño de aves del Bosque Nuboso de Occidente, Observaciones de Vireo solitarius David Segura Sequeira Zeledonia es quiceñera! Comenzó hace 15 años como una carta informativa, un medio interno de comunicación entre los socios de la AOCR, hasta llegar hoy a ser una revista científica con alcance regional. Merece una fiesta, y por supuesto, regalitos. Y el regalito es un nuevo equipo editorial. Para mí ha sido un privilegio y una gran satisfacción personal haber dirigido Zeledonia durante una década. A lo largo de estos años hemos podido consolidar su producción según un calendario fijo y lograr su incorporación al Catálogo Latindex. También hemos podido estimular la producción nacional y atraer aportes de países centroamericanos. Gracias al apoyo constante y fiel de la AOCR, el dinero siempre ha estado disponible para su impresión y distribución. He podido contar con la ayuda de María Emilia Chaves para traducciones y revisión de la redacción, y con el esfuerzo de Janet Woodward que ha levantado el texto de cada número. Sin el apoyo de ellas, la publicación de Zeledonia no habría sido posible. Y, por supuesto, sin los aportes de distintos revisores científicos y los autores mismos, la revista no estaría celebrando sus 15 años. Además hemos podido contar con un muy respetable Consejo Editorial de ornitólogos y ornitólogas que no solamente prestan sus nombres, sino también responden 2 3 a consultas. Ahora es tiempo de hacer avances cualitativos. En este sentido me da una gran satisfacción pasar la dirección de la revista a la MSc Alejandra Martínez, ornitóloga del CATIE. Alejandra tiene amplia experiencia ornitológica y ha demostrado mucha capacidad en el campo editorial. Junto con ella habrá un Comité Editorial renovado integrado por Guisselle Monge, PhD, Oscar Ramírez, MSc, Olivier Chassot, PhD y Johel Chaves, PhD, todos ornitólogos con experiencia editorial científica. Además, María Emilia Chaves y yo seguimos con el comité. Es un equipo de lujo que sin duda, dará a la revista una renovada visión, adecuada para el futuro. Además, como pueden ver, la revista tiene un nuevo diseño. Agradecemos la estudiante de artes gráficas Adriana Guevara por la propuesta. Ganó un pequeño concurso y estamos muy contentos con el resultado. Espero que le guste. Es necesario mencionar otro cambio. A partir de este número, la revista será básicamente una publicación digital. Se llevará a cabo la impresión de un número limitado para su distribución a las bibliotecas e instituciones. Su distribución, siempre gratuita, ahora será principalmente

4 por medio de varias redes de comunicación electrónica lo que significa que la revista llegará ante los ojos de varios centenares de lectores. Los medios electrónicos de comunicación nos permiten hacer el cambio sin perjudicar a los lectores y a la vez nos permite evitar gastos mayores. Finalmente, les invitamos a enviarnos artículos. Todavía hay mucho que compartir sobre las aves! Roy H. May Estimados lectores de Zeledonia, Quisieramos iniciar esta edición quincenaria agradeciendo a Roy H. May por todos los años de trabajo y dedicación detrás de la publicación del Boletín Zeledonia. Sin Roy y su equipo de colaboradores desinteresados e incansables, ho hubiesen sido posibles las muchas ediciones de Zeledonia que hemos disfrutado en los últimos quince años. Nos toca un labor difícil, tratando de seguir los pasos de Roy; sin embargo, esperamos que con sus aportes y su contínua colaboración logremos consolidar a Zeledonia como la revista ornitológica centroamericana que nuestro medio necesita. En nombre del Comité Editorial, quisiera agradecer a Roy por la oportunidad de continuar con su labor y también agradecer a los lectores de Zeledonia por el apoyo brindado a lo largo de estos años. Tenemos ideas que quisiéramos incorporar a Zeledonia. Sin embargo, lo haremos de manera paulatina y esperando contar con sus opiniones, consejos y colaboraciones. Con esta nueva etapa esperamos lograr mantener en alto el buen nombre del Boletín Zeledonia y promover aún más su difusión en nuestra región centroamericana. Alejandra Martínez-Salinas Setophaga tigrina. Foto: Jonathan Groom 5

5 Observaciones de la avifauna de Jalova 6 7

6 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova Northern Parula. Foto: Christina Saint-Cyr. 8 9

7 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova 10 11

8 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova 12 13

9 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova 14 15

10 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova 16 17

11 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova 18 19

12 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova Apéndice A: Lista completa de especies clasificadas por frecuencia y estatus residente/migratorio ESPECIES RESIDENTES COMUNES Nombre en Inglés Nombre científico Nombre en Inglés Nombre científico Great Tinamou Tinamus major Pale-billed Woodpecker Campephilus guatemalensis Green Ibis Mesembrinibis cayennensis Lineated Woodpecker Dryocopus lineatus Green Heron Butorides virescens Black-cheeked Woodpecker Melanerpes pucherani Northern Barred Dendrocolaptes Boat-billed Heron Cochlearius cochlearius Woodcreeper sanctithomae Little Blue Heron Egretta caerulea Cocoa Woodcreeper Xiphorhynchus susurrans Yellow-crowned Night-heron Nyctanassa violacea Chestnut-backed Antbird Myrmeciza exsul Bare-throated Tiger- Heron Tigrisoma mexicanum White-flanked Antwren Myrmotherula axillaris Brown Pelican Pelecanus occidentalis Western Slaty Antshrike Thamnophilus atrinucha Magnificent Frigatebird Fregata magnificens Bright-rumped Attila Attila spadiceus Neotropic Cormorant Phalacrocorax brasilianus Long-tailed Tyrant Colonia colonus Anhinga Anhinga anhinga Tropical Pewee Contopus cinereus Turkey Vulture Cathartes aura Yellow-bellied Elaenia Elaenia flavogaster Black Vulture Coragyps atratus Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tubelculifer Common Black- Hawk Buteogallus anthracinus Gray-capped Flycatcher Myiozetetes granadensis Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans Social Flycatcher Myiozetetes similis Sungrebe Heliornis fulica Brown-capped Tyrannulet Ornithion brunneicapillus White-throated Crake Laterallus albigularis Great Kiskadee Pitangus sulphuratus Collared Plover Charadrius collaris Common Tody-Flycatcher Todirostrum cinereum Semipalmated Plover Charadrius semipalmatus Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus 20 21

13 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova Northern Jacana Jacana jacana White-collared Manakin Manacus candei Spotted Sandpiper Actitis macularia Cinnamon Becard Pachyramphus cinnamomeus Blue Ground-dove Claravis pretiosa Lesser Greenlet Hylophilus decurtatus Pale-vented Pigeon Columba cayennensis Mangrove Swallow Tachycineta albilenea Short-billed Pigeon Patagioenas nigrirostris Long-billed Gnatwren Ramphocaenus melanrus Red-lored Parrot Amazona autumnalis Band-backed Wren Campylorhynchus zonatus Olive-throated Parakeet Aratinga nana Bay Wren Thryothorus nigricapillus White-crowned Parrot Pionus senilis Stripe-breasted Wren Thryothorus thoracicus Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris House Wren Troglodytes aedon Squirrel Cuckoo Piaya cayana Clay-colored Robin Turdus grayi Common Pauraque Nyctidromus albicollis Olive-backed Euphonia Euphonia gouldi Gray-rumped Swift Chaetura cinereiventris Black-cowled Oriole Icterus prosthemelas Rufous-tailed Hummingbird Amazilia tzacatl Montezuma Oropendola Psarocolius montezuma White-necked Jacobin Florisuga mellivora Bananaquit Coereba flaveola Long-billed Hermit Phaethornis longirostris Black-striped Sparrow Arremonops conirostris Stripe-throated Hermit Phaethornis striigularis Variable Seedeater Sporophila americana Violet-crowned Woodnymph Thalurania colombica Passerini s Tanager Ramphocelus passerinii Slaty-tailed Trogon Trogon massena Plain-coloured Tanager Tangara inornata Ringed Kingfisher Ceryle torquatus Golden-hooded Tanager Tangara larvata Green Kingfisher Chloroceryle americana Blue-gray Tanager Thraupis episcopus Collared Aracari Pteroglossus torquatus Palm Tanager Thraupis palmarum Keel-billed Toucan Ramphastos sulfuratus Chestnutmandibled Toucan Ramphastos swainsonii ESPECIES RESIDENTES POCO COMUNES Nombre en Inglés Nombre científico Nombre en Inglés Nombre científico Great Curassow Crax rubra American Pygmy Kingfisher Chloroceryle aenea Crested Guan Penelope purpurascens Amazon Kingfisher Chloroceryle amazona Roadside Hawk Buteo magnirostris White-whiskered Puffbird Malacoptila panamensis Double-toothed Kite Harpagus bidentatus Cinnamon Woodpecker Celeus loricatus Bat Falcon Falco rufigularis Streak-headed Woodcreeper Lepidocolaptes souleyetti Gray-necked Woodrail Aramides cajanea Yellow Tyrannulet Capsiempis flaveola Purple Gallinule Porphyrio martinica Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias sulphurescens Brown Noddy Anous stolidus Red-capped Manakin Pipra mentalis Mealy Parrot Amazona farinosa Masked Tityra Tityra semifasciata Great Green Macaw Ara ambiguus Gray-breasted Martin Progne chalybea Great Potoo Nyctibius grandis Song Wren Cyphorinus phaecocephalus Short-tailed White-breasted Woodwren Lurocalis semitorquatus Nighthawk Henicorhina leucosticta White-collared Swift Streptoprocne zonaris Yellow-crowned Euphonia Euphonia luteicapilla Bronzy Hermit Glaucis aeneus Bronzed Cowbird Molothrus aeneus Band-tailed Barbthroat Threnetes ruckeri Giant Cowbird Molothrus oryzivorus Purple-crowned Fairy Heliothryx barroti Shining Honeycreeper Cyanerpes lucidus Black-throated Trogon Trogon rufus Red-throated Ant- Tanager Habia fuscicauda Blue-black Grosbeak Cyanocompsa cyanoides 22 23

14 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova ESPECIES RESIDENTES RARAS Nombre en Inglés Nombre científico Nombre en Inglés Nombre científico Muscovy Duck Cairina moschata Gartered Trogon Trogon caligatus Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps Green-and-Rufous Kingfisher Chloroceryle inda Roseate Spoonbill Platalea ajaja Broad-billed Motmot Electron platyrhynchum Agami Heron Agamia agami White-necked Puffbird Notharchus macrorhynchos Least Bittern Ixobrychus exilis Plain-brown Woodcreeper Dendrocincla fulginosa Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma lineatum Spotted Woodcreeper Xiphorhynchus erythropygus Brown Booby Sula leucogaster Streak-crowned Antvireo Dysithamnus striaticeps King Vulture Sarcoramphus papa Bicoloured Antbird Gymnopithys leucaspis Black-collared Hawk Busarellus nigricollis Barred Antshrike Thamnophilus doliatus Short-tailed Hawk Buteo brachyurus White-ringed Flycatcher Conopias albovittatus Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus Ochre-bellied Flycatcher Mionectes oleagineus Crane Hawk Geranospiza caerulescens Black-capped Pygmy Tyrant Myiornis atripicallis Gray-headed Kite Leptodon cayenensis Royal Flycatcher Onychorhynchus coronatus White Hawk Leucopternis albicollis Yellow-margined Flycatcher Tolmomyias assimilis Semiplumbeous Hawk Leucopternis semiplumbeus Paltry Tyrannulet Zimmerius vilissimus Collared Forest-Falcon Micrastur semitorquatus Snowy Cotinga Carpodectes nitidus Yellow-headed Caracara Milvago chimachima Purple-throated Fruitcrow Querula purpurata Sunbittern Eurypyga helias Black-crowned Tityra Tityra inquisitor Uniform Crake Amaurolimnas concolor Brown Jay Cyanocorax morio Limpkin Aramus guarana Tawny-faced Gnatwren Microbates cinereiventris Least Tern Sternula antillarum Tropical Gnatcatcher Polioptila plumbea Ruddy Quail-dove Geotrygon montana Plain Wren Thryothorus modestus Gray-chested Dove Leptotila cassini Great-tailed Grackle Quiscalus mexicanus Band-tailed Pigeon Patagioenas fasciata Orange-billed Sparrow Arremon aurantiirostris Crimson-fronted Parakeet Aratinga finschi Green Honeycreeper Chlorophanes spiza Orange-chinned Parakeet Brotogeris jugularis Blue Dacnis Dacnis cayana Brown-hooded Parrot Pionopsitta haematotis Dusky-faced Tanager Mitrospingus cassinii Greater Ani Crotophaga major White-lined Tanager Tachyphonus rufus Crested Owl Lophostrix cristata Black-faced Grosbeak Caryothraustes poliogaster Lesser Swallow-tailed Swift Pantypila cayennensis Grayish Saltator Saltator coerulescens Blue-chested Hummingbird Amazilia anabilis Buff-throated Saltator Saltator maximus Green-breasted Mango Anthracothorax prevostii Resplendent Quetzal Pharomachrus mocinno ESPECIES MIGRATORIAS COMUNES Nombre en Inglés Nombre científico Nombre en Inglés Nombre científico Great Egret Ardea alba Olive-sided Flycatcher Contopus cooperi Great Blue Heron Ardea herodias Western Wood-pewee Contopus sordidulus Cattle Egret Bubulcus ibis Eastern Wood-pewee Contopus virens Snowy Egret Egretta thula Alder/Willow Flycatcher Empidonax traillii Tricolored Heron Egretta tricolor Great-crested Flycatcher Myiarchus crinitus Osprey Pandion haliaetus Eastern Kingbird Tyrannus tyrannus Broad-winged Hawk Buteo platypterus Red-eyed Vireo Vireo olivaceus Peregrine Falcon Falco peregrinus Barn Swallow Hirundo rustica Black-necked Stilt Himantopus mexicanus Northern Rough-winged Stelgidopteryx serripennis Swallow Wilson s Plover Charadrius wilsonia Gray Catbird Dumetella carolinensis Black-bellied Plover Pluvialis squatarola Swainson s Thrush Catharus ustulatus Ruddy Turnstone Arenaria interpres Chestnut-sided Warbler Dendroica pensylvanica 24 25

15 Groom Observaciones de la avifauna de Jalova Sanderling Calidris alba Yellow Warbler Dendroica petechia Western Sandpiper Calidris mauri Mourning Warbler Oporonis philadephia Least Sandpiper Calidris minutilla Prothonotary Warbler Protonotaria citrea Short-billed Dowitcher Limnodromus griseus Northern Waterthrush Seiurus noveboracensis Whimbrel Numenius phaeopus Tennessee Warbler Vermivora peregrina Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca Canada Warbler Wilsonia canadensis Willet Tringa semipalmata Hooded Warbler Wilsonia citrina Laughing Gull Larus atricilla Baltimore Oriole Icterus galbula Royal Tern Sterna maximus Scarlet Tanager Piranga olivacae Sandwich Tern Sterna sandvicensis Summer Tanager Piranga rubra Common Nighthawk Chordeiles minor Belted Kingfisher Ceryle alcyon Black-billed Cuckoo Coccyzus erythropthalmus Kentucky Warbler Oporornis formosus Mangrove Cuckoo Coccyzus minor Northern Parula Parula americana Yellow-bellied Sapsucker Sphyrapicus varius Ovenbird Seiurus aurocapilla Acadian Flycatcher Empidonax virescens American Redstart Setophaga ruticilla Piratic Flycatcher Legatus leucophaius Indigo Bunting Passerina cyanea Cliff Swallow Petrochelidon pyrrhonota Rose-breasted Grosbeak Pheucticus ludovicianus ESPECIES MIGRATORIAS RARAs Nombre en Inglés Nombre científico Nombre en Inglés Nombre científico Blue-winged Teal Anas discors Purple Martin Progne subis Shearwater sp. Puffinus sp. Bank Swallow Riparia riparia Mississippi Kite Ictinia mississippiensis Wood Thrush Hylocichla mustelina American Coot Fulica americana Bay-breasted Warbler Dendroica castanea Killdeer Charadrius vociferus Yellow-throated Warbler Dendroica dominica Black Tern Childonias niger Blackburnian Warbler Dendroica fusca Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica Magnolia Warbler Dendroica magnolia Black Skimmer Rynchops niger Cape May Warbler Dendroica tigrina Common Tern Sterna hirundo Black-throated Green Warbler Dendroica virens Jaeger sp. Stercorarius sp. Common Yellowthroat Geothlypis trichas Yellow-billed Cuckoo Coccyzus americanus Black-and-White Warbler Mniotilta varia 26 27

16 Nuevas especies para la Reserva Alberto Manuel Brenes 28 29

17 Rodríguez Arias y Guido Granados Nuevas especies para la Reserva Alberto Manuel Brenes 30 31

18 Rodríguez Arias y Guido Granados Nuevas especies para la Reserva Alberto Manuel Brenes 32 33

19 Rodríguez Arias y Guido Granados Nuevas especies para la Reserva Alberto Manuel Brenes 34 35

20 Rodríguez Arias y Guido Granados Nuevas especies para la Reserva Alberto Manuel Brenes 36 37

21 Rodríguez Arias y Guido Granados Nuevas especies para la Reserva Alberto Manuel Brenes 38 39

22 Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 40 41

23 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 42 43

24 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 44 45

25 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 46 47

26 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada Fases Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Búsqueda de Sitios Construcción de Nidos Cópulas Puesta de Huevos Incubación Cuido Parental 48 49

27 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada Acanthaceae Sustrato Altura del árbol (m) Altura del nido (m) DAP (m) Avicennia germinans (Ds=0.73) 4.01(Ds=0.87) 1.07 (Ds=0.81) Combretaceae Laguncularia racemosa 7.40 (Ds=0.62) 3.90 (Ds=0.77) 0.42 (Ds=0.90) Rhizophoraceae Rhizophora racemosa 6.80 (Ds=0.75) 3.60 (Ds=0.89) 0.41 (Ds=0.94) Bignoniaceae Tabebuia palustris 4.01 (Ds=0.95) 2.80 (Ds=0.82) 0.15 (Ds=0.93) 50 51

28 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 52 53

29 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 54 55

30 Ureña Juárez Abundancia y distribución de la colonia de espátula rosada 56 57

31 Lista oficial de las aves de Costa Rica 58 59

32 Comité Científico Lista oficial de las aves de Costa Rica 60 61

33 Comité Científico Lista oficial de las aves de Costa Rica 62 63

34 Comité Científico Lista oficial de las aves de Costa Rica 64 65

35 Comité Científico Lista oficial de las aves de Costa Rica 66 67

36 Comité Científico Lista oficial de las aves de Costa Rica 68 69

37 Comité Científico 70 71

38 Primer reporte de un árbol con nidos de guacamayo rojo y verde 72 73

39 Chassott, Monge-Arias, Alemán-Zelaya, Gonzáez-Tellez Primer reporte de un árbol con nidos de guacamayo rojo y verde 74 75

40 Chassott, Monge-Arias, Alemán-Zelaya, Gonzáez-Tellez Primer reporte de un árbol con nidos de guacamayo rojo y verde 76 77

41 Chassott, Monge-Arias, Alemán-Zelaya, Gonzáez-Tellez Primer reporte de un árbol con nidos de guacamayo rojo y verde 78 79

42 Seguimiento a Aimophila rufescens Seguimiento a una pequeña población de Aimophila rufescens (rusty sparrow) en San Ignacio de Acosta,

43 Zeledón Meza Seguimiento a Aimophila rufescens 82 83

44 Zeledón Meza Seguimiento a Aimophila rufescens 84 85

45 Observaciones de Vanellus chilensis en Nicaragua Observaciones de Vanellus chilensis (avefría teru) en Nicaragua 86 87

46 Bienert Observaciones de Vanellus chilensis en Nicaragua 88 89

47 Bienert Avetoro americano (Botaurus lentiginosus): nuevo reporte para Nicaragua observado durante el conteo navideño de la Reserva el Jaguar 90 91

48 Chavarría y Batchelder Captura de Myrmornis torquata en Reserva Natural Cerro Musún, Nicaragua 92 93

49 Chavarría y Duriaux Captura de Myrmornis torquata 94 95

50 Chavarría y Duriaux Captura de Myrmornis torquata 96 97

51 Chavarría y Duriaux Captura de Myrmornis torquata Cuadro 1. Datos morfométricos del ave Myrmornis torquata capturada el 3 de enero de 2011 en la Reserva Natural Cerro Musún, Nicaragua Variable Tarso 23.3 Culmen desde el nares 16.2 Profundidad del pico 5.2 Ancho del pico 4.3 Penúltima primaria 64.7 Cola 34.1 mm Cuadro 2. Especies capturadas en la segunda estación Reserva Natural Cerro Musún Nombre científico Nombre español # IND Campylopterus hemileucurus Sable Violáceo 1 Lampornis sybillae Montañés Peciverde 5 Grallaria guatimalensis Tororoí escamado 1 Corapipo altera Saltarían Gorgiblanco 2 Henicorhina leucosticta Chochín Pechiblanco 1 Myadestes unicolor Solitario Gris 3 Catharus frantzii Zorzal Gorrirojizo 1 Catharus mexicanus Zorzal Cabecinegro 2 Hylocichla mustelina Zorzal Grande 2 Chlorospingus ophthalmicus Tangara Ojeruda 3 Lista de aves avistadas o capturadas en Reserva Natural Cerro Musún en enero No se incluye área de amortiguamiento. Lista Aves reportadas en Cerro Musún durante visita en enero 2011 Nombre científico Tinamus major Crypturellus soui Crypturellus cinnamomeus Crypturellus boucardi Penelopina nigra Crax rubra Elanoides forficatus Micrastur ruficollis Eurypyga helias Leptotila cassini Geotrygon albifacies Aratinga nana Pionus senilis Dromococcyx phasianellus C ommon Name TINAMOUS Great Tinamou Little Tinamou Thicket Tinamou Slaty-breasted Tinamou CURASSOWS & CHACHALACAS Highland Guan Great Curassow EAGLES, HAWKS and KITES Swallow-tailed Kite FALCONS and CARACARAS Barred Forest-Falcon SUNBITTERNS Sunbittern PIGEONS and DOVES Gray-chested Dove White-faced Quail-Dove PARAKEETS and PARROTS Olive-throated Parakeet White-crowned Parrot CUCKOOS and ANIS Pheasant Cuckoo 98 99

52 Chavarría y Duriaux Captura de Myrmornis torquata Ciccaba virgata Streptoprocne zonaris Phaethornis longirostris Phaethornis striigularis Campylopterus hemileucurus Klais guimeti Thalurania colombica Amazilia tzacatl Microchera albocoronata Lampornis sybillae Trogon collaris Pharomachrus mocinno Momotus momota Electron carinatum Aulacorhynchus prasinus Selenidera spectabilis Ramphastos sulfuratus Ramphastos swainsonii Colaptes rubiginosus Xiphorhynchus erythropygius OWLS and PYGMY-OWLS Mottled Owl SWIFTS White-collared Swift HUMMINGBIRDS Long-billed Hermit Stripe-throated Hermit Violet Sabrewing Violet-headed Hummingbird Violet-crowned Woodnymph Rufous-tailed Hummingbird Snowcap Green-breasted Mountain-gem TROGONS Collared Trogon Resplendent Quetzal MOTMOTS Blue-crowned Motmot Keel-billed Motmot TOUCANS Emerald Toucanet Yellow-eared Toucanet Keel-billed Toucan Chestnut-mandibled Toucan WOODPECKERS Golden-olive Woodpecker OVENBIRDS Spotted Woodcreeper Thamnophilus doliatus Dysithamnus mentalis Myrmotherula schisticolor Cercomacra tyrannina Myrmornis torquata Elaenia frantzii Todirostrum cinereum Platyrinchus cancrominus Onychorhynchus coronatus Myiarchus tuberculifer Lipaugus unirufus Procnias tricarunculatus Manacus candei Corapipo altera Vireo flavifrons Hylophilus decurtatus Henicorhina leucosticta Microcerculus philomela Myadestes unicolor Catharus mexicanus Hylocichla mustelina Turdus plebejus ANTBIRDS Barred Antshrike Plain Antvireo Slaty Antwren Dusky Antbird Wing-banded Antbird TYRANT FLYCATCHERS Mountain Elaenia Common Tody-Flycatcher Stub-tailed Spadebill Royal Flycatcher Dusky-capped Flycatcher COTINGAS Rufous Piha Three-wattled Bellbird MANAKINS White-collared Manakin White-ruffed Manakin VIREOS Yellow-throated Vireo Lesser Greenlet WRENS White-breasted Wood-Wren Nightingale Wren THRUSHES Slate-colored Solitaire Black-headed Nightingale-Thrush Wood Thrush Mountain Thrush

53 Chavarría y Duriaux Turdus grayi Turdus assimilis Vermivora chrysoptera Oreothlypis peregrina Dendroica pensylvanica Dendroica virens Mniotilta varia Parkesia noveboracensis Wilsonia pusilla Phaeothlypis fulvicauda Chlorospingus ophthalmicus Tangara lavinia Chlorophanes spiza Cyanerpes lucidus Chlorothraupis carmioli Caryothraustes poliogaster Clay-colored Thrush White-throated Thrush WOOD WARBLERS Golden-winged Warbler Tennessee Warbler Chestnut-sided Warbler Black-throated Green Warbler Black-and-white Warbler Northern Waterthrush Wilson s Warbler Buff-rumped Warbler TANAGERS Common Bush-Tanager Rufous-winged Tanager Green Honeycreeper Shining Honeycreeper GROSBEAKS Carmiol s Tanager Black-faced Grosbeak

54 Mellenthien Avefría sureña en Nicaragua

55 Nuevo registro de presencia del galán sin ventura

56 Molina Arias Nuevo registro de presencia del galán sin ventura

57 Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente

58 Rodríguez Arias y Guido Granados Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente

59 Rodríguez Arias y Guido Granados Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente Azahar Valle de los ,96 Quetzales El Silencio ,97 Colonia Palmareña Los Lagos ,98 Tierras Enamoradas ,98 Total del círculo ,99 Rutas Nº especies Nº individuos Índice de diversidad Simpson Buena Vista ,96 Villablanca ,97 La Danta ,92 Nectandra ,97 ReBAMB ,92 Roca de La Paz ,95 Canopy San Luis ,98 Reserva Los Ángeles ,97 Daniel Gutiérrez ,91 Santa Elena ,98 Eco- Musas ,

60 Rodríguez Arias y Guido Granados Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente Cuadro 2. Abundancia rela va y frecuencia absoluta de las especies más representa vas en el CNABNO 2010 Especie Abundancia rela va Chlorospingus ophthalmicus 6,73 0,80 Tiaris olivaceus 3,99 0,87 Streptoprocne zonaris 3,75 0,60 Coragyps atratus 3,47 0,87 Frecuencia absoluta Dendroica pensylvanica 2,19 0,87 Tangara icterocephala 1,87 0,87 Zonotrichia capensis 1,78 0,53 Oreothlypis peregrina 1,61 0,53 Turdus grayi 1,50 0,87 Phaethornis guy 1,30 0,87 Myioborus miniatus 1,26 0,73 Cathartes aura 1,22 0,93 Aratinga finschi 1,21 0,60 Chlorothraupis carmioli 1, Thraupis episcopus 1,08 0,73 Wilsonia pusilla 1,02 0,87 Amazilia tzacatl 0,96 0,

61 Rodríguez Arias y Guido Granados Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente

62 Rodríguez Arias y Guido Granados Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente Cuadro 3. Especies de interés para la conservación, CNABNO 2010 Endémicas Endémicas Especies Endémicas de Costa Costa Rica, de Costa Rica y Nicaragua y PR/PE Rica Panamá Panamá Tinamus major PR Chamaepetes unicolor X Penelope purpurascens PR Odontophorus leucolaemus X Sarcoramphus papa PR Accipiter superciliosus PR Buteogallus urubitinga PR Spizaetus ornatus PR Micrastur semitorquatus PR Falco rufigularis PR Falco peregrinus PR Eurypyga helias PE Geotrygon costaricensis X Aratinga finschi X PR Aratinga canicularis PR Pyrilia haematotis PR Pionus seniles PR 120 Amazona autumnalis X PR Panterpe insignis X Elvira cupreiceps X Lampornis hemileucus X Lampornis calolaemus X Selasphorus scintilla X Trogon aurantiiventris X PR Semnornis frantzii X Selenidera spectabilis Melanerpes hoffmannii Piculus simplex Deconychura longicauda PR Campylorhamphus pusillus PR Margarornis rubiginosus X Dysithamnus striaticeps Hylopezus dives Scytalopus argentifrons X Miodynastes hemichrysus X Cephalopterus glabricollis X PR 121

63 Rodríguez Arias y Guido Granados Resultados del conteo Bosque Nuboso de Occidente Procnias tricarunculatus PR Thryothorus atrogularis X Thryothorus thoracicus X Troglodytes ochraceus X Myadestes melanops X Phainoptila melanoxantha X Ptilogonys caudatus X Myioborus torquatus X Chrysothlypis chrysomelas X Lanio leucothorax Bangsia arcaei X Acanthidops bairdii X Diglossa plumbea X Arremon crassirostris X Pheucticus tibialis X Euphonia anneae X Chlorophonia callophrys X Total

64 Rodríguez Arias y Guido Granados Observaciones de Vireo solitarius

65 Segura Sequeira Observaciones de Vireo solitarius

66 La AOCR es una organización aierta a todo público. El perfil del asociado/a es muy simple: ser amante de la naturaleza y tener deseos de aprender sobre las aves. Asociación Ornitológica de Costa Rica Apartado , San José, Costa Rica Cuota anual (enero - diciembre) Socio regular: colones Socio estudiante: colones Puede cancelar personalmente en una charla de la AOCR o puede depositar la cuota en la cuenta de la Asociación en el Banco Nacional de Costa Rica, según la información en el cuadro. Después, envía el comprobante por fax al número Debe incluir el número del depósito, además de los datos personales: nombre, apellidos, dirección electrónica y postal, teléfono y número de cédula. La Asociación Ornitológica de Costa Rica (AOCR) fue fundada en 1993 para investigar, divulgar y promover diversas actividades que difundan el conocimiento de la avifauna costarricense y contribuyen a la conservación de las poblaciones silvestres y sus respectivos habitats. La AOCR ofrece una charla a las 6:30 p.m. de cada segundo martes y una gira el domingo siguiente. Consulte a para más información. Los artículos de Zeledonia están indexados por LATINDEX ( y OWL (Ornithological Worldwide Literature) birdlit.org. Zeledonia se ha incorporado en la Biblioteca Digital del Caribe de la Universidad de Florida: Junta Directiva Dr. Alexander F. Skutch, Presidente honorario, In memoriam Roy H. May, Presidente Michel Montoya M., Vicepresidente Paula Calderón M., Secretaria Walter Coto C., Tesorero Tipo de cuenta Moneda Oficina Cuenta Dígito Corriente Colones Cliente El Boletín Zeledonia se publica semestralmente: junio y noviembre. Se distribuye a la membresía de la AOCR y por solicitud a bibliotecas y oganizaciones afines. Juan Pablo Elizondo C., Primer vocal Pablo Camacho V., Segundo vocal Rose Marie Menacho O., Tercer vocal Diego Baudrit C., Fiscal

67 Asociación Ornitológica de Costa Rica Apartado , San José, Costa Rica