Variable Frequency Drive (VFD) Cable Cable para Variador de Frecuencia (VFD)

Transcripción

1 Cable

2 Cable EKABEL FD CABLE / CABLE PARA FD. SERIE F FD Cable 0 olt 90 C UL XHHW- Insulation CTS PC Copper s + 3 Grounds Application: The FD Cables are used in circuits not exceeding 0 volts specially designed for AC motors controlled for speed by modern PWM (pulse width modulated) inverters. The FD Cables have been designed exclusively to these PWM inverters to prevent RF (radio frequency) electrical signals from causing stray electrical noise or malfunction of the motor. s: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding per ASTM B-. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE) per ICEA S-3-53 and UL Standard for Type XHHW-. Color Code: ICEA Method. Ground: 3 reduced soft bare annealed copper conductor Class B stranding per ASTM B-. Shield: 5-mil helical copper tape. : Black Flame Retardant, moisture and sunlight-resistant PC per UL Standard 59. UL. IEEE 33 (0,000 BTU), ICEA T-9-50 (,000 BTU) on /0 and larger. IEEE 0 / CSA FT- (/0 and smaller). Sunlight Resistant, for CT Usel. s rated 90 C Wet/Dry. ICEA S-95-5 / NEMA WC-0. Assembly: Three conductors of stranded copper, (FR-XLPE) Flameretardant cross-linked polyethylene insulation, the three conductors twisted together with three symmetrical copper grounding conductors, cable core covered with 5-mil helical copper tape shield, black PC jacket. Surface printed. Cable FD 0 oltios 90 C XHHW- CTS PC es de + 3 Tierras Aplicación: Los cables FD se utilizan en circuitos que no excedan de 0 voltios diseñados especialmente para motores de CA controlados por su velocidad a través de modernos inversores de pulso PWM (ancho de pulso modulado). Los cables FD se han diseñado exclusivamente para estos inversores PWM para evitar señales eléctricas de RF (frecuencia de radio), que causan ruido eléctrico o mal funcionamiento del motor. : suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado Clase B por estándar ASTM B-. : Polietileno reticulado (XLPE) por estándar ICEA S-3-53 y UL Tipo XHHW-. Código de Color: ICEA método. Tierra: 3 conductores reducidos de cobre suave recocido desnudo trenzado Clase B por ASTM B-. Pantalla: Cinta de Helicoidal de 5 milésimas de pulgada. Chaqueta : PC negro retardante a la llama, resistencia a la humedad y a luz solar según estándar UL 59. UL. IEEE 33 (0,000 BTU), ICEA T-9-50 (,000 BTU) calibre /0 y superiores. IEEE 0 / CSA FT- (/0 y inferiores). Resistente a Luz Solar, Para uso CT. Clasificado para 90 C Húmedo/Seco. ICEA S-95-5 / NEMA WC-0. polietileno reticulado retardante a la llama (FR-XLPE), conductores entorchados con tres conductores simétricos de cobre para tierra, núcleo del cable cubierto con una pantalla de cinta de cobre de 5 milésimas de pulgada, cubierta exterior de PC color negro. Superficie impresa. s F3 F03 F03 F03 F03 F003 F03 F003 F03 F3 F3 F33 F3 F3 F33 F03 F03 F3 es 3 /0 /0 / Hilos /0 /0 mils mm * Several armors available upon request / arias armaduras disponibles a petición. 3

3 EKABEL FD CABLE / CABLE PARA FD. SERIE F-PC Cable FD Cable 0 olt 90 C UL XHHW- Insulation Corrugated Copper Shield PC Jacket Copper s + 3 Grounds Application: The FD Cables are used in circuits not exceeding 0 volts specially designed for AC motors controlled for speed by modern PWM (pulse width modulated) inverters. The FD Cables have been designed exclusively to these PWM inverters to prevent RF (radio frequency) electrical signals from causing stray electrical noise or malfunction of the motor. s: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding per ASTM B-. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE) per ICEA S-3-53 and UL Standard for Type XHHW-. Color Code: ICEA Method. Ground: 3 reduced soft bare annealed copper conductor per ASTM B-3 stranding Class B per ASTM B-. Shield: 5 mil thick copper tape ( mil for, 3 and 0 KCMIL versions) corrugated and longitudinally applied with a minimum overlap of 5%. : Heat and moisture resistant, black polyvinyl chloride (PC). UL. IEEE 33 (0,000 BTU), ICEA T-9-50 (,000 BTU) on /0 and larger. IEEE 0 / CSA FT- (/0 and smaller). Sunlight Resistant, for CT Use. s rated 90 C Wet/Dry. ICEA S-95-5 / NEMA WC-0. Assembly: Three conductors of stranded copper, (XLPE) Cross-linked polyethylene insulation, the three conductors twisted together with three symmetrical copper grounding conductors (one in each interstice), cable core covered with a corrugated copper tape shield, black PC jacket. Surface printed. Cable FD 0 oltios 90 C XHHW- Pantalla de Corrugada Chaqueta de PC es de + 3 Tierras Aplicación: Los cables FD se utilizan en circuitos que no excedan de 0 voltios diseñados especialmente para motores de CA controlados por su velocidad a través de modernos inversores de pulso PWM (ancho de pulso modulado). Los cables FD se han diseñado exclusivamente para estos inversores PWM para evitar señales eléctricas de RF (frecuencia de radio), que causan ruido eléctrico o mal funcionamiento del motor. : suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado Clase B por estándar ASTM B-. : Polietileno reticulado (XLPE) por estándar ICEA S-3-53 y UL Tipo XHHW-. Código de Color: ICEA método. Tierra: 3 conductores reducidos de cobre suave recocido por ASTM B-3 desnudo trenzado Clase B por ASTM B-. Pantalla: Cinta corrugada de cobre de 5 milesima de pulgada de espesor ( milesimas para, 3 y 0 kcmil) aplicada longitudinalmente con una superposición mínima de 5%. Chaqueta : Cloruro de polivinilo (PC) negro resistente al calor y a la humedad. UL. IEEE 33 (0,000 BTU), ICEA T-9-50 (,000 BTU) calibre /0 y superiores. IEEE 0 / CSA FT- (/0 y inferiores). Resistente a Luz Solar, Para uso CT. Clasificado para 90 C Húmedo/Seco. ICEA S-95-5 / NEMA WC-0. Construcción: Tres conductores de cobre trenzado, aislamiento de polietileno reticulado (XLPE), conductores entorchados con tres conductores simétricos de cobre para tierra (uno en cada intersticio), núcleo del cable cubierto con una pantalla de cobre corrugado, cubierta exterior de PC color negro. Superficie Impresa. s es Hilos mils mm F3.PC F3.PC F03.PC F03.PC F03.PC F03.PC F003.PC F003.PC F03.PC F3.PC F3.PC F33.PC F3.PC F3.PC F33.PC F03.PC /0 /0 /

4 Cable EKABEL SERIE D-X FD CABLE ARMORED TYPE MC-HL CCW / CABLE PARA FD ARMADO TIPO MC-HL CCW. FD Cable 0 olt 90 C UL XHHW- Insulation MC-HL Armor PC Copper s + 3 Grounds Application: Type MC-HL armored power cable for use in circuits not exceeding 0 volts cables are intended for use as services, feeders and branch circuits for power lighting, control, and signal circuits in wet or dry locations. Three conductor armored cables with three (3) symmetrical grounding wires can be used as a FD cable for use with AC motors controlled by pulse-width modulated inverters. Per NEC can be used in Class I, II and III, Divisions and ; and Class I, Zones and hazardous locations. s: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding per ASTM B-. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLPE) per ICEA S-3-53 and UL Standard for Type XHHW-. Color Code: ICEA method E- or method. Ground: 3 reduced soft bare annealed copper ground Class B stranding per ASTM B-. Armor: Continuously welded and corrugated aluminum alloy sheath (CCW). : Black Flame Retardant, moisture and sunlight-resistant PC per UL Standard 59. UL Listed UL-59; UL-5; UL-. NEC Article 3. Class, Division Hazardous Locations. UL 5 and IEEE 33 vertical tray fire tests at 0,000 BTU/hr. ICEA T-9-50,000 BTU/hr. ICEA S--0. American Bureau of Shipping (ABS) listed as CWC MC Type MC. Features: CCW armor provides an impervious barrier to moisture, gas and liquids. CCW armor provides EMI shielding performance. FD cable for use with AC motors controlled by pulse-width modulated inverters. Assembly: Three conductors of stranded copper, FR-XLPE Flameretardant cross-linked polyethylene insulation, three conductors twisted together with three symmetrical copper grounding conductors, binder tape, continuously welded and corrugated aluminum alloy sheath, black PC jacket. Cable FD 0 oltios 90 C UL XHHW- Armado MC-HL Cubierta PC es de + 3 Tierras Aplicación: Cable de potencia armado Tipo MC-HL para su uso en circuitos que no excedan de 0 voltios para ser utilizados en sistemas de alimentadores y circuitos de potencia de iluminación, control y circuitos de señales, aptos para instalación en lugares húmedos o secos. Los tres conductores aislados con tres (3) cables simétricos de tierra pueden ser utilizados como cable de variador de frecuencia para el uso con motores de corriente alterna controlados por inversores con modulación de ancho de pulso. Según norma NEC se puede utilizar en clase I, II y III, División y, y Clase I, Zonas y áreas clasificadas. : suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado Clase B por estándar ASTM B-. : Polietileno reticulado (XLPE) por estándar ICEA S-3-53 y UL Tipo XHHW-. Código de Color: ICEA método E- o método. Tierra: 3 conductores reducidos de cobre suave recocido desnudo para tierra trenzado Clase B por ASTM B-. Armadura: Armadura corrugada de aluminio continuamente soldada (CCW). Chaqueta : PC negro retardante a la llama, resistencia a la humedad y a luz solar según estándar UL 59. UL Listed UL-59; UL-5; UL-. NEC Artículo 3. Clase, División áreas clasificadas. UL 5 y IEEE 33 prueba vertical de fuego en bandeja a 0,000 BTU/hr. ICEA T-9-50,000 BTU/hr. ICEA S--0. American Bureau of Shipping (ABS) normado como CWC MC Tipo MC. Características: La armadura CCW proporciona una barrera impermeable a la humedad, a gases y líquidos. La armadura CCW proporciona un blindaje de alto desempeño contra las EMI. Cable FD para uso con motores de corriente alterna controlados por inversores con modulación de ancho de pulso. polietileno reticulado retardante a la llama FR-XLPE, conductores entorchados con tres conductores simétricos de cobre para tierra, cinta reunidora de material sintético, cubierta corrugada de aleación de aluminio continuamente soldada, cubierta exterior de PC color negro. s Ground Cable Diameter Ampacity es /0 /0 /0 3 0 Hilos Diametro Cable mils mm mils mm inches mm Lbs/kft Lbs/kft kg/km kg/km Ampacidad D3X D03X D03X D03X D03X D003X D003X D3X D3X D33X D3X D3X D33X D03X D3X amps ()

5 EKABEL SERIE D-S FD CABLE ARMORED TYPE MC SIA / CABLE PARA FD ARMADO TIPO MC SIA. Cable FD Cable 0 olt 90 C UL Type MC XHHW- Insulation SIA PC Copper s + 3 Grounds Application: Type MC armored power cable for use in circuits not exceeding 0 volts cables are intended for use as services, feeders and branch circuits for power lighting, control, and signal circuits in wet or dry locations. Three conductor armored cables with three (3) symmetrical grounding wires can be used as a FD cable for use with AC motors controlled by pulse-width modulated inverters. May be used in NEC Class I and II, Division ; and Class III Division &, for wiring in all hazardous locations when used with certified HL cable glands. For use in ASD / FD applications. s: Soft bare annealed copper per ASTM B-3, Class B stranding per ASTM B-. Insulation: Cross-linked polyethylene (XLP) per ICEA S-3-53 and UL Standard for Type XHHW-. Color Code: ICEA Method. Ground: 3 reduced soft bare annealed copper ground Class B stranding per ASTM B-. Armor: Steel Interlocked Armor (SIA)/Aluminum is Optional(AIA). : Black Flame Retardant, moisture and sunlight-resistant PC per UL Standard 59. UL Listed UL-59; UL-5; UL-. UL 5 and IEEE 33 vertical tray fire tests at 0,000 BTU/hr. ICEA T-9-50 (,000 BTU/hr.) ICEA S-95-5 / NEMA WC-0. Listed as SIA Type MC. Assembly: Three conductors of stranded copper, FR-XLPE Flameretardant cross-linked polyethylene insulation, three conductors twisted together with three symmetrical copper grounding conductors, binder tape, 5-mil helical copper tape shield, galvanized steel interlocked armor, black PC jacket. Cable FD 0 oltios 90 C UL Tipo MC XHHW- SIA PC es de + 3 Tierras Aplicación: Cable de potencia armado Tipo MC para su uso en circuitos que no excedan de 0 voltios para ser utilizados en sistemas de alimentadores y circuitos de potencia de iluminación, control y circuitos de señales, aptos para instalación en lugares húmedos o secos. Los tres conductores aislados con tres (3) cables simétricos de tierra pueden ser utilizados como cable de variador de frecuencia para el uso con motores de corriente alterna controlados por inversores con modulación de ancho de pulso. Puede ser usado bajo NEC Clase I y II, División ; y Clase III División y, para el cableado en áreas clasificadas cuando se usa con prensaestopas certificadas para HL. Para uso en aplicaciones ASD/FD. : suave recocido por estándar ASTM B-3, trenzado Clase B por estándar ASTM B-. : Polietileno reticulado (XLP) por estándar ICEA S-3-53 y UL Tipo XHHW-. Código de Color: ICEA método. Tierra: 3 conductores reducidos de cobre suave recocido desnudo para tierra trenzado Clase B por ASTM B-. Armadura: Armadura Entrelazada de Acero (SIA)/Opcional en Aluminio(AIA) Interlocked. Chaqueta : PC negro retardante a la llama, resistencia a la humedad y a luz solar según estándar UL 59. UL Listed UL-59; UL-5; UL-. UL 5 y IEEE 33 prueba vertical de fuego en bandeja a 0,000 BTU/hr. ICEA T-9-50 (,000 BTU/hr). ICEA S-95-5 / NEMA WC-0. Normado como SIA Tipo MC. polietileno reticulado retardante a la llama FR-XLPE, conductores entorchados con tres conductores simétricos de cobre para tierra, cinta reunidora de material sintético, pantalla de cinta de cobre helicoidal de 5 mils, armadura entrelazada de acero galvanizado, cubierta exterior de PC color negro. s es Hilos mils mm D3S D03S D03S D03S D03S D003S D003S D3S D3S D33S D3S D3S D33S D03S D3S /0 /0 / /