Tarifa General ELEVACIÓN Y TRACCIÓN. MEDICIÓN Y CONTROL SEGURIDAD EN TRABAJOS DE ALTURA Y PROTECCIÓN ANTICAÍDAS ACCESOS Y PLATAFORMAS PARA PERSONAS

Transcripción

1 Tarifa General 2010 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN. MEDICIÓN Y CONTROL SEGURIDAD EN TRABAJOS DE ALTURA Y PROTECCIÓN ANTICAÍDAS ACCESOS Y PLATAFORMAS PARA PERSONAS ENERGÍAS RENOVABLES SERVICIOS

2 TRACTEL es un Grupo internacional presente en todo el mundo, formado por un equipo de más de personasy sus principales centros productivos se encuentran en Francia, Alemania, USA y España. TRACTEL IBERICA cuenta en España con dos fábricas, 5 Delegaciones Comerciales y representaciones en otras 12 Comunidades. Nuestros productos y soluciones están destinados a: Elevación y Tracción. Seguridad en Trabajos en Altura y Protección Anticaídas. Accesos temporales y permanentes. Aplicaciones para el sector de las Energías Renovables. Esta amplia oferta nos permite ofrecer soluciones en todos los sectores de la actividad económica, tales como la industria, la construcción, las insfraestructuras y el sector de la energía, donde los productos y aplicaciones TRACTEL dan la mejor respuesta a cada una de las necesidades que plantean nuestros clientes. Compromiso con el cliente, nuestra principal prioridad. Innovación, trabajamos junto a nuestros clientes para entender y satisfacer sus necesidades, lo que nos permite desarrollar productos y soluciones tecnológicamente avanzados. Seguridad, el principal objetivo en nuestros productos y soluciones. Seguridad, Compromiso, Innovación, valores muy presentes en TRACTEL, como las personas y la orientación al cliente que han marcado nuestra trayectoria durante estos primeros 50 años de presencia en el mercado. RELACIÓN DE MARCAS REGISTRADAS DE TRACTEL: ALTOTIR BLOCFOR BLOCMAT BLOCSTOP CAROL DEROPE DYNAFOR DYNASAFE HANDIFOR MINIFOR PAKROL PAL BEAM PAL TURN PORTAFIX RAILSCAF SCAFOR STOPCABLE STOPFOR STOPRAIL TIRAK TIRFOR TIRSAFE TIRVIT TOPAL TRACTEL TRACTELIFT TRALIFT TRAVFLEX TRAVSPRING

3

4 CONTENIDOS TARIFA PRECIOS 04/2010

5 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN MEDICIÓN Y CONTROL GUÍA DE ELECCIÓN PARA PRODUCTOS DE ELEVACIÓN Y TRACCIÓN APARATOS DE TRACCIÓN 12. EQUIPOS TIRFOR 14. TIRFOR Serie T, Serie T Cables TRACTEL 16. JOCKEY 16. TIRVIT 16. MORDAZAS para recambios 16. RANAS GANCHOS Y POLEAS 18. Poleas TRACTEL con rodamientos 18. Poleas tipo TIJERA 18. Poleas ligeras con roldana nylon MC 18. Poleas súperligeras en aluminio con roldana en polamida 19. Poleas CHARLET para cables metálicos 18. Gancho TRACTEL POLIPASTOS MANUALES 24. TRALIFT. Polipasto de cadena 26. BRAVO. Polipasto de palanca POLIPASTOS ELÉCTRICOS 28. Guía de elección para Polipastos eléctricos de cadena 29. Gama TRALIFT TE 31. Gama LIFTKET 34. Polipastos eléctricos especiales de cadena 36. Gama MINIFOR. Polipastos a cable pasante para cargas 38. Gama ALTOLIFT. Polipastos motorizados 38. Gama ALTOTIR. Polipastos eléctricos de cable para obras 39. Anticaídas para cargas BLOCMAT GRÚAS PÓRTICO Y GRÚAS DE BRAZO 42. Grúas Pluma 44. Pórticos MANUTENCIÓN MECÁNICA 46. Tabla de elección pinzas Topal PINZAS PARA ELEVACIÓN 48. Pinzas para chapas, conjuntos mecano, soldados 52. Pinzas para construcción y obras públicas 55. Pinzas para perfiles, tubos, conducciones, bloques y raíles 58. Cabezales de equilibrado 60. Pinzas para bidones 62. Pinzas y ganchos para cargas diversas 64. Pinzas para levantar sacos de resíduos 64. Imanes para elevación 65. PAL BEAM (balancín) 66. PAL TURN CABRESTANTES MANUALES, TRANSPALETAS, GATOS DE CREMALLERA Y GATOS HIDRÁULICOS 68. HYDROFOR 68. TOP. Gatos de cremallera 69. Transpaletas 70. Tanquetas y carros guía PAKROL 70. TRACTEL ROL 71. Tanquetas y carros GUÍA PAKPRESS 72. Cabrestantes manuales MEDICIÓN Y CONTROL 74. HANDYFOR TM 74. Gama DYNAFOR TM 79. DYNAROPE TM HF DYNAPLUG TM 80. DYNALINE TM 81. DYNASAFE TM HF CABRESTANTES ELÉCTRICOS, HIDRÁULICOS Y NEUMÁTICOS 84. CAROL 85. Cabrestantes eléctricos 86. TIRAK CHASIS 87. Gama TIRFOR TARIFA PRECIOS 04/2010

6 SEGURIDAD EN TRABAJOS DE ALTURA Y PROTECCIÓN ANTICAÍDAS EQUIPOS DE PROTECCIÓN ANTICAÍDAS - TRABAJOS EN ALTURA 95. Cómo elegir su elemento anticaídas ARNESES ANTICAÍDAS 96. Características de los Arneses TRACTEL 97. Arneses y Cinturones 101. Conjuntos básicos para construcción o industria DISPOSITIVOS ANTICAÍDAS 108. Anticaídas con enrollamiento automático BLOCFOR 110. Eslingas de amarre y anticaídas 113. Eslingas de posicionamiento 114. Anticaídas sobre cuerda STOPFOR-EN ESCALERAS CON CARRIL DE SEGURIDAD FABA SISTEMAS ANTICAÍDAS TEMPORALES Y PERMANENTES 130. Puntos de anclaje 133. Anclaje para espacios confinados TRACPODE 134. Líneas de vida horizontales temporales 135. Líneas de vida horizontales permanentes 139. Anticaídas sobre cable STOPCABLE-EN SISTEMAS Y EQUIPOS DE RESCATE 142. Sistemas de rescate (Descensores DEROPE) 144. Accesorios (Conectores - EN 362, cascos, poleas,...) ACCESOS Y PLATAFORMAS PARA PERSONAS PLATAFORMAS MOTORIZADAS ANDAMIOS MANUALES ACCESORIOS Y COMPONENTES PARA PLATAFORMAS CABINAS DÚO y UNIPERSONALES 163. Monocabina ALTA SOLO 163. Silla Motorizada SOLSIT 163. Silla Manual SUBITO CABRESTANTE MOTORIZADO A CABLE PASANTE TIRAK CABLES TIRAK Y BLOCSTOP SISTEMAS DE SUSPENSIÓN PARA PLATAFORMAS 168. Suspensiones mediante contrapesos 170. Pescante portátil Tipo ALD-ASD 171. Suspensiones sobre Peto OMEGA 171. Suspensiones para Viga carrilera 171. Carros móviles de anclaje 171. Suspensiones para Patios EQUIPOS DE DESCENSO 173. Trípode con accionamiento manual TRACPODE 173. Trípode de descenso motorizado 174. Equipos de descenso motorizado con Cabina TB-DO1 GÓNDOLAS CON CARRO MÓVIL INSTALADO EN CUBIERTA PLATAFORMAS MÓVILES CON MONORAÍL 180. RAILSCAF Horizontal 181. RAILSCAF Trepador 182. Monoraíl ORAIL A 183. Monocabina ALTA SOLO 183. Plataformas especiales para carriles APLICACIONES ESPECIALES TARIFA PRECIOS 04/2010

7 ENERGÍAS RENOVABLES ELEVADORES DE SERVICIO ELEVADORES GUIADOS POR CABLE 215. Modelo SL4-S y Modelo SL5-S ELEVADORES GUIADOS SOBRE ESCALERA 216. Modelo SL4-E y Modelo SL5-E AYUDA A LA ASCENSIÓN TRACTELIFT 217. TRACTELIFT estándar 218. TRACTELIFT modular ARNESES ANTICAÍDAS SOBRE CARRIL FABA MINIFOR TR10 SY SERVICIOS POSTVENTA, REVISIONES Y REPARACIONES ALQUILER 197. Equipos para ascensoristas 197. Equipos para elevación o arrastre de carga 197. Condiciones CONTRATOS DE MANTENIMIENTO INSTALACIONES Y PUESTA EN MARCHA NUESTROS TALLERES 198. Taller central para todas las gamas de produtos 198. Talleres autorizados para aparatos manuales y eléctricos 198. Talleres autorizados para aparatos manuales FORMACIÓN 201. Cursos de Formación TRACTEL CERTIFICADOS ESTRUCTURA COMERCIAL CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y DE SERVICIO CONTENIDOS TARIFA PRECIOS 04/2010

8

9 9 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN ELEVACIÓN Y TRACCIÓN MEDICIÓN Y CONTROL TARIFA PRECIOS 04/2010

10 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN GUÍA DE APLICACIONES ELEVACIÓN DE PERSONAS Y MATERIALES PERSONAS MATERIALES MANUAL MOTORIZADO MANUAL MOTORIZADO TIRFOR T-7A 2000 (Andamio suspendido C) TIRFOR T-7A 1808 (Andamio suspendido AL) TIRAK - P Poleas diferenciales TRALIFT >20 TN Torno CAROL TR-TS Cable de acero TIRAK & TIRAK Chasis Torno CAROL TE & TC Polipasto MINIFOR TIRFOR Serie T y Serie 500 Jockey 300 kg Elevador ALTOLIFT BRAVO Polipasto Cadena Polipasto TRALIFT TE Polipasto LIFKET 3,2>6,3 TN FEM 2M Pluma Mural & Columna TRACCIÓN DE MATERIALES MANUAL MOTORIZADA TIRFOR Serie T y Serie 500 Jockey 300 kg Torno CAROL TE & TC Torno CAROL TR-TS TIRAK Chasis TIRFOR Neumático Hidráulico

11 11 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN TIRFOR PARA LA ELEVACIÓN Y TRACCIÓN CARGAS DESDE 750 HASTA Kgs. El TIRFOR para la tracción y elevación con cable es un equipo creado y desarrollado por TRACTEL. Desde 1945, año de su creación, ha sufrido una evolución continua que le convierte en un genérico, dando nombre a todos los aparatos del mercado, sea cual sea su marca y origen. El TIRFOR es un aparato portátil y muy polivalente, imprescindible para tirar, elevar, tensar y asegurar cargas. El uso del TIRFOR está especialmente indicado para la industria, la construcción, en astilleros para la construcción naval, en obras públicas, en la ingeniería civil, en las instalaciones eléctricas, eólicas y un largo etcétera. Su uso es prácticamente universal. Su efectividad está contrastada en situaciones de trabajo tanto horizontales y verticales, como inclinadas. El TIRFOR debe usarse con su cable original TRACTEL fácilmente indentificable por su cordón rojo, el cual asegura un correcto funcionamiento del aparato. Todos los equipos TIRFOR están en conformidad con las más exigentes normas de uso de diferentes organismos internacionales. TRACTEL dispone de equipos TIRFOR especialmente certificados para la elevación de personas. (Conforme a la directiva de máquinas 2006 / 42 / CE). TARIFA PRECIOS 04/2010

12 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN EQUIPOS TIRFOR PRINCIPIOS DEL TIRFOR Un TIRFOR no lleva ruedas, ni engranajes: - Solamente dos bloques de mordazas arrastran alternativamente el cable y la carga en la dirección prevista, como dos manos al tirar de una cuerda. - Las mordazas son de auto-cierre y por tanto ofrecen una total y progresiva seguridad: A más carga, mayor agarre. - Un mecanismo de desembrague permite la introducción del cable en las mordazas. En cualquier dirección Arrastrar Funciones múltiples Elevar - Trabajo en cualquier posición: horizontal, vertical o bien inclinada. - Longitud de cable ilimitada. - Multiplicación de la capacidad nominal por medio de poleas de reenvío. Tensar Multiplicación de la capacidad - Cuando se aplica la técnica de utilizar poleas de reenvío, la capacidad de un aparato TIRFOR se puede multiplicar por 2, 3, 4 o más. (Ver esquemas). - Hay que multiplicar las cifras indicadas por la capacidad nominal del aparato. - Para calcular la carga efectiva, hay que tener en cuenta una disminución de un 4% aproximadamente por polea, a causa del rozamiento. Seguro y fiable - Control constante de la carga, tanto en subida como en bajada, con precisión milimétrica; cuando cesa el movimiento, la carga queda automáticamente repartida entre los dos bloques de mordazas. - Dispositivo de seguridad de limitación de sobrecarga. - Existen Tirfor certificados para elevación de personas.

13 13 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN TIRFOR T-7 TIRFOR T-13 TIRFOR T Ejemplo de tracción sobre rulos 2. Ejemplo de tracción sobre ruedas metálicas 3. Ejemplo de incremento de la CMU mediante el uso de poleas

14 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN TIRFOR SERIE T, TIRFOR SERIE 500 DESCRIPCIÓN: - El TIRFOR es un producto ligero, compacto y de alta resistencia gracias a su carcasa de aluminio. - Un sistema de desembrague facilita la introducción del cable en las mordazas. - Los cables del TIRFOR son cables específicamente creados para este equipo. Los cables TRACTEL se identifican mediante su característico cordón rojo. No utilice otros cables. - Un sistema de palancas de avance y retroceso aseguran una correcta transmisión de fuerzas. - Un pasador en la palanca de avance brinda la protección adecuada en caso de sobrecargas. SERIE T CARACTERÍSTICAS: - La serie T500 se caracteriza por su ligereza. - La serie T en los modelos T13 y T35 incorporan asa. - En los modelos T7 y T13 se suministra con gancho. APLICACIONES: - El TIRFOR está especialmente diseñado para tirar, elevar, tensar y asegurar cargas, es por ello que está especialmente indicado en sectores tales como la industria, la construcción naval (astilleros), la ingeniería civil y las obras públicas, la construcción, en las instalaciones eléctricas, eólicas, fotovoltaicas en actividades aereoportuarias y ferroviarias, etc., su uso es prácticamente universal. SERIE T500 Código Denominación CMU (kg) Peso del aparato (kg) Peso del cable (20 m) Ø Cable (mm) Carga de rotura del cable (kg) Dimensiones (LxAxP) Dimensiones palanca Abierta / Cerrada A, B, C Precio T ,6 8, x236x A 203, T ,7 11, x310x A 456, T ,7 16, x345x A 830, T ,1 8, x250x C 460, T ,1 11, x315x x650 C 612, T ,6 16, x355x x650 C 1.004,00 GANCHO GIRATORIO DE ANCLAJE PARA TIRFOR SERIE T500 Código Modelo CMU (kg) Peso (kg) A, B, C Precio GT Para Tirfor T 508 0,6 B 43, GT Para Tirfor T 516 1,2 B 54, GT Para Tirfor T 532 2,4 B 156,00

15 CABLES TRACTEL. (Específicos para los equipos TIRFOR) Versátiles: Trabajo encualquier posición horizontal, vertical o bien oblicua. Longitud de cable ilimitada. Multiplicación de la capacidad nominal por medio de poleas de reenvío. Sencillos: Puesta en funcionamiento sencilla y rápida. Fácil introducción y retirada del cable. Mínimo mantenimiento: limpieza y engrase periódico. Cambio de marcha adelante a marcha atrás por simple traslado de la palanca telescópica de una palanca de maniobra a otra. 15 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN Robustos: Alto rendimiento mecánico. Soportan las más duras condiciones de trabajo. Cable exclusivo TIRFOR CORDON ROJO Modelo de TIRFOR / Ø cable B E D Código T-7/T-508 CABLE 8,3 mm. T-13/T-516 CABLE 11,5 mm. T-35/T-532 CABLE 16,3 mm. Modelo Tractel A, B, C Precio Código Modelo Tractel A, B, C Precio Código Modelo Tractel A, B, C Precio B - 10 A 49, E - 10 A 72, D - 10 A 114, B - 20 A 71, E - 20 A 108, D - 20 A 165, B - 30 A 94, E - 30 A 143, D - 30 A 217, B - 40 A 116, E - 40 A 179, D - 40 A 268, B - 50 A 139, E - 50 A 215, D - 50 A 320, B - 60 A 161, E - 60 A 251, D - 60 A 371, B - 70 A 184, E - 70 A 286, D - 70 A 423, B - 80 A 206, E - 80 A 322, D - 80 A 474, B - 90 A 229, E - 90 A 358, D - 90 A 526, B A 251, E A 393, D A 577,95 Metro de cable suplementario A 2, A 3, A 5,15 Para su seguridad, use siempre Cables TRACTEL

16 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN APARATOS DE TRACCIÓN JOCKEY DESCRIPCIÓN: - Aparato universal de elevación y tracción. - Jockey es un aparato ligero, robusto y de un muy sencillo uso. - Fácil mantenimiento. Código Modelo CMU Ø Cable Peso (kg) Recorrido ida/vuelta A, B, C Precio J ,75 1, x 200 x 40 B 264, J ,5 4, x 215 x 55 B 405, J10 Cable de 10 metros con gancho B 38, Cable suplementario especial Ø 4,75 mm., el metro B 1,90 TIRVIT DESCRIPCIÓN: - Es un aparato de dimensiones reducidas y de fácil manejo. - El tensor TIRVIT reúne simplicidad y robustez. APLICACIONES: - Tender líneas telefónicas, vallas, telas metálicas, cables de arriostramiento, soportes de viña. Arrastrar caravanas, automóviles atascados, máquinas embarcaciones, etc. Arrancar piquetas, brozas, tacones, etc. - El F3D opcionalmente se equipa con dinamómetro. Código Modelo CMU Ø Cable Recorrido ida/vuelta A, B, C Precio F2 400 Hasta 8 65 A 140, F3 600 De 7 a A 161, F4 800 De 14 a A 279,00 MORDAZAS PARA RECAMBIOS Código Modelo CMU (kg) Ø Cable/alambre a tensar (mm) A, B, C Precio M Hasta 8 A 44, M De 7 a 15 A 52, M De 12 a 20 A 69,70 RANAS Elemento de sujección con leva de autocierre para agarrar alambres, y cables por cualquier punto, al objeto de recuperar una carga o mantener una tensión para realizar un reglaje. Rana G Código Modelo CMU (kg) Ø Cable A, B, C Precio G Hasta 8 A 34, G De 7 a 15 A 39, G De 12 a 20 B 74, EC De 5 a 10 A 224, EC De 10 a 14 A 349, EC De 15 a 21 B 571,00 Rana EC

17 17 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN GANCHOS - POLEAS L os ganchos de la gama TRACTEL ofrecen una mayor versatilidad de uso a la gama de polipastos. Su diseño permite una rápida y fácil instalación en la viga. Los ganchos TRACTEL están todos ellos conformes a la Directiva de Máquinas de la Comunidad Europea. Como todos los productos TRACTEL están probados siempre con sobrecarga para garantizar su seguridad.

18 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN POLEAS Y GANCHOS POLEAS TRACTEL CON RODAMIENTOS Código Modelo Capacidad (kg) Ø Cable (mm) Peso (kg) Altura con gancho A, B, C Precio P ,5 450 A 176, P ,5 570 A 224, P A 309,00 Modelo P-60 P-70 P-80 Coeficiente de seguridad Abertura boca gancho (mm) Pérdida altura total (mm) Capacidad nominal carga (Tm) 2 4,5 7 Diámetro máximo cable (Ømm) Diámetro fondo canal (Ømm) Diámetro exterior roldana (Ømm) Peso (kg) 5,5 9,5 19 Anchura cubo roldana (mm) POLEAS TIPO TIJERA Código Modelo Roldana Ø int./ Ø ext. Ø mín./máx. Cable (mm) Carga Tm Peso (kg) A, B, C Precio EC E9 80/100 8/9 1,6 2,2 B 119, EC E12 132/160 10/12 3,2 4,8 B 168, EC5-200E15 160/200 13/15 5 9,3 B 229, EC8-250E18 210/250 16/ ,4 B 361,00 POLEAS LIGERAS CON ROLDANA NYLON MC Código Capacidad (kg) Ø Cable (mm) Peso (kg) Altura sin gancho Altura con gancho A, B, C Precio ,5 135 B 52, ,8 213 B 67, ,8 194 B 69, ,3 274 B 86, ,4 210 B 104, ,9 290 B 125,00 POLEAS SÚPERLIGERAS EN ALUMINIO CON ROLDANA EN POLAMIDA Código Capacidad (kg) Ø Cable (mm) Peso (kg) Altura sin gancho Altura con gancho A, B, C Precio ,5 250 B 450, ,5 340 B 478, ,5 310 B 658, ,5 480 B 800,00

19 POLEAS CHARLET PARA CABLES METÁLICOS POLEAS DE ACERO TEMPLADO CON APERTURA PARA ALTA RESISTENCIA. INDICADAS PARA USO INTENSIVO Y EN OFF SHORE ROTACION SOBRE EJE ENGRASADO. Certificados FEM M4. Código Modelo CMU (kg) Ø Para cables metálicos (mm) Peso Rueda (mm) Mínimo Máximo (kg) Mínimo Máximo A, B, C Precio ETA2-79E ,0 10,0 1, B 162, ETA5-114E ,0 14,0 4, B 251, ETA5-165E ,0 14,0 7, B 355, ETA8-142E ,0 19,0 8, B 390, ETA8-209E ,0 19,0 13, B 430, ETA12-145E ,0 23,0 24, B 598, ETA12-216E ,0 23,0 28, B 750,00 19 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN POLEAS CON APERTURA Y ARGOLLA DE ACERO, TEMPLADO, PARA ALTAS RESISTENCIAS, INDICADAS PARA USO INTENSIVO Y EN OFF-SHORE ROTACION SOBRE EJE ENGRASADO. Certificados FEM M4. Código Modelo CMU (kg) Ø Para cables metálicos (mm) Peso Rueda (mm) Mínimo Máximo (kg) Mínimo Máximo A, B, C Precio ETM2-79E ,0 10,0 2, B 231, ETM2-114E ,0 14,0 8, B 384, ETM2-165E ,0 14,0 10, B 482, ETM2-142E ,0 19,0 15, B 575, ETM2-209E ,0 19,0 20, B 615, ETM2-145E ,0 23,0 30, B 881, ETM2-216E ,0 23,0 35, B 1.060,00 POLEAS CON APERTURA Y GANCHO DE ACERO, TEMPLADO, PARA ALTAS RESISTENCIAS, INDICADAS PARA USO INTENSIVO Y EN OFF-SHORE ROTACION SOBRE EJE ENGRASADO. Certificados FEM M4. Código Modelo CMU (kg) Ø Para cables metálicos (mm) Peso Rueda (mm) Mínimo Máximo (kg) Mínimo Máximo A, B, C Precio ETC2-79E ,0 10,0 2, B 208, ETC2-114E ,0 14,0 8, B 346, ETC2-165E ,0 14,0 10, B 450, ETC2-142E ,0 19,0 15, B 514, ETC2-209E ,0 19,0 20, B 566, ETC2-145E ,0 23,0 30, B 843, ETC2-216E ,0 23,0 35, B 1.045,00 GANCHOS TRACTEL GANCHOS CON CIERRE DE SEGURIDAD Código Modelo Carga (kg) A, B, C Precio A A 19, A A 23, A A 41, A A 51,00 GANCHOS PARA ESLINGAR Código Modelo Carga (kg) A, B, C Precio A A 17, A A 37, A A 39,55

20 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN

21 21 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN POLIPASTOS MANUALES ELÉCTRICOS TARIFA PRECIOS 04/2010

22 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN

23 23 POLIPASTOS MANUALES ELEVACIÓN Y TRACCIÓN L a gama de polipastos manuales desarrollada por TRACTEL, está especialmente concebida para desarrollar trabajos de elevación, tensado y arrastre. La gama de polipastos TRACTEL de cadena, serie TRALIFT, abarca capacidades desde los 250 hasta los kg. La gama de polipastos TRACTEL de palanca, serie BRAVO, abarca capacidades desde los 250 hasta los kg. Un amplio abanico que cubre un amplio espectro de necesidades en elevación, tensado y arrastre de materiales. Los polipastos de TRACTEL están equipados con ganchos de alta resistencia. Estos ganchos, en caso de sobrecarga, se abren sin romperse. Pestillos de alta seguridad completan el conjunto de elementos de seguridad de los ganchos. Éstos tienen asimismo un giro de 360º. Las cadenas que equipan los polipastos TRACTEL están autolubricadas, así como un tratamiento anticorrosión conforme a las normas más exigentes entre ellas la NFE Las cadenas tienen una resistencia a los ambientes marinos de más de 800h. Y soportan temperaturas de hasta los 280º C. Las pruebas de resistencia y durabilidad se efectúan siempre por encima del 150 % de su carga nominal máxima.

24 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN TRALIFT. POLIPASTOS MANUALES DE CADENA CMU desde 0,25 hasta 20 Tn. Gancho giratorio libre 360º. Freno automático de doble trinquete. Excluído Modelo 250. Ensayos con cargas de hasta el 150% de la Carga Máxima de Utilización. Limitador de carga opcional. Cadena autolubricada, anticorrosión, conforme a la NFE Resistencia al ambiente salino >800 h y temperaturas de hasta 280º. SUPERLIGEROS MONTADOS SOBRE COJINETES DE RODILLOS, GANCHOS GIRATORIOS Freno automático de doble trinquete (Excluido modelo 250). Con cadena de elevación y maniobra de 3 metros. Código CMU (kg) Nº de ramales Altura perdida (mm) Cadena de elevación (mm) Esfuerzo de la cadena (kg) Peso con 3m. de cadena (kg) A, B, C Precio x ,5 A 107, (1) x A 129, x A 142, x A 172, x A 265, x A 277, x A 322, x A 528, x A 1.360, x A 2.287,00 (1) Con cadena de elevación y maniobra de 6 metros. CON LIMITADOR DE CARGA INCORPORADO, AUTOMÁTICO, DE FRICCIÓN Código CMU (kg) Nº de ramales Altura perdida (mm) Cadena de elevación (mm) Esfuerzo de la cadena (kg) Peso con 3m. de cadena (kg) A, B, C Precio x B 213, x B 257, x B 374, x B 428, x B 543, x B 824, x B 1.872, x B 3.461,00 CADENA SUPLEMENTARIA DE ESLABONES Código Descripción A, B, C Precio Por cada metro de elevación Ø 5 x 15 para Tralift 500 kg A 11, Por cada metro de elevación Ø 6 x 18 para Tralift kg A 13, Por cada metro de elevación Ø 8 x 24 para Tralift kg A 20, Por cada metro de elevación Ø 6 x 18 para Tralift kg A 26, Por cada metro de elevación Ø 8 x 24 para Tralift kg A 40, Por cada metro de elevación Ø 10 x 30 para Tralift kg A 51, Por cada metro de elevación Ø 10 x 30 para Tralift kg A 102, Por cada metro de elevación Ø 10 x 30 para Tralift kg A 204,00

25 SACO RECOGE CADENA Accesorio para todos los polipastos TRALIFT con CMU hasta kg Mantiene recogida la cadena evitando tropiezos en el radio de acción del polipasto. Mantiene la cadena más limpia. Disponible en tres tallas, para diversas longitudes de cadena. Se suministra ya montado en el polipasto. Código Modelo Polipasto Longitud de la cadena (m) A, B, C Precio B 49, De 3 a 10 B 50, B 66, B 51, De 11 a 20 B 52, B 68, B 53, De 21 a 30 B 55, B 71,00 25 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN CORSO. PINZAS PORTA POLIPASTOS PARA ANCLAJE EN VIGA Código Modelo CMU (kg) Peso (kg) Viga (mm) Altura perdida (mm) A, B, C Precio LT1B , A 80, LT2B ,6 75/ A 89, LT3B / A 124, LT5B ,3 80/ A 150, LT10B / A 231,00 CORSO. PORTAPAREJOS DE TRASLACIÓN POR CADENA CMU (kg) Ancho de viga (mm) Radio de curvatura (mm) Altura perdida (mm) Peso (kg) Traslación a empuje Código A, B, C Precio A 205, A 267, A 348, A 558, B 747, B 1.644,00 CORSO. PORTAPAREJOS DE TRASLACIÓN MANUAL CMU (kg) Modelo Radio de curvatura (mm) Altura perdida (mm) Peso (kg) Traslación manual Código A, B, C Precio , B 46, , A 93, A 112, A 176, B 234, , B Consultar B Consultar

26 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN BRAVO. POLIPASTO MANUAL DE PALANCA CMU desde 0,25 hasta las 9 Tn. Se pueden utilizar en cualquier posición, tanto en obra como en taller. Diseñados especialmente para arrastrar, elevar, posicionar, ajustar. Giro libre de 360º mediante ganchos giratorios, con control de sobrecarga en caso de sobrecarga. No se puede dejar en punto muerto cuando ya se ha colocado la carga y automaticamente el freno se cerró. BRAVO POCKET 250, BRAVO DE REDUCIDAS DIMENSIONES (200x65x90 mm.) IDEAL PARA TRACCIONAR Y ELEVAR HASTA 250 kg CMU (kg) Ramal Dim. cadena (mm) Esfuerzo máx. sobre la palanca (kg) Peso (kg) 1,5 m Con cadena de 1,5 m. Con cadena de 3 m. Metro de cadena supl. Cód. A, B, C Precio Cód. A, B, C Precio Cód. A, B, C Precio x , A 85, A 105, B 10,00 *Accesorio porta Bravo Pocket, confeccionado en robusto tejido sintético con cierre de velcro. Suministrado con cinturón de fácil cierre. BRAVO STANDAR CMU (kg) Ramal Dimensión cadena (mm) Esfuerzo máximo sobre la palanca (kg) Peso (kg) 1,5 m Con cadena de 1,5 m. Metro de elevación supl. Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio x A 120, B 12, x A 182, B 13, x A 225, B 24, x A 342, B 25, x A 549, B 51, x B 1.055, B 77,25 BRAVO CON LIMITADOR DE CARGA INCORPORADO, AUTOMÁTICO A FRICCIÓN CMU (kg) Ramal Dim. cadena (mm) Esfuerzo máximo sobre la palanca (kg) Peso (kg) 1,5 m Con cadena de 1,5 m. Metro de elevación supl. Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio x B 268, B 13, x B 321, B 25, x B 426, B 26, x B 721, B 51, x B 1.359, B 77,00 CADENA SUPLEMENTARIA DE ESLABONES Código Descripción A, B, C Precio Por cada metro de elevación Ø 5 x 15 para Bravo 500 kg A 12, Por cada metro de elevación Ø 6 x 18 para Bravo 750 kg A 14, Por cada metro de elevación Ø 7 x 21 para Bravo kg A 25, Por cada metro de elevación Ø 10 x 30 para Bravo kg A 26, Por cada metro de elevación Ø 10 x 30 para Bravo kg A 52,00 Consultar Por cada metro de elevación Ø 10 x 30 para Bravo kg A 77,00

27 27 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN POLIPASTOS ELÉCTRICOS Los polipastos de cadena TRACTEL se caracterizan por su elegancia de formas, su peso reducido, su robustez. En definitiva, un diseño compacto de altas prestaciones. El confort de uso se ha tenido en cuenta en el proceso de diseño del polipasto, cuyo resultado son polipastos silenciosos y de una funcionamiento suave. En caso de sobrecarga destaca un mecanismo de protección en forma de embrague deslizante, que actúa a modo de final de carrera para subida y bajada del gancho de carga. Los polipastos TRACTEL están equipados con botoneras que incluyen el botón Paro de emergencia. Al igual que en los polipastos manuales, los ganchos fabricados en acero de alta resistencia se abren sin romperse, en caso de sobrecarga. Los polipastos eléctricos TRACTEL pueden suministrarse quipados con carros de empuje, de traslación mediante cadena y con carros eléctricos. Los mencionados carros se ajustan perfectamente a todos los perfiles de viga (IPN, IPE, IPB). La pérdida de altura al incluir el carro es muy reducida dado lo compacto del equipo. El engranaje de los carros eléctricos le confieren una extraordinaria suavidad de uso. A todos los polipastos eléctricos de TRACTEL se les efectúan pruebas, todas ellas siempre por encima de su capacidad nominal de carga.

28 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN GUÍA DE ELECCIÓN PARA POLIPASTOS ELÉCTRICOS DE CADENA CRITERIOS DE ELECCIÓN 1. Entorno de trabajo limpio o polvoriento? 2. Las cargas tienen que ser elevadas y posicionadas delicadamente? 3. Condiciones de empleo? 4. Número de horas de funcionamiento diario? 5. Altura de elevación de la carga? 6. Número de ciclos de elevación por hora? 1. Entorno de trabajo limpio o polvoriento? Limpio = es posible utilizar polipastos de un ramal de cadena o con dos ramales. Polvoriento = preferiblemente poleas con un solo ramal de cadena. 2. Las cargas tienen que ser elevadas y posicionadas delicadamente? Sí = polipasto de doble velocidad. No = pollipasto mono-velocidad. 3. Condiciones de empleo? Definir las condiciones de empleo. En el supuesto de usar un polipasto con dos ramales, considerar esta elección como un agravante de las condiciones descritas. Efectivamente, el uso de un doble ramal (gancho+reenvio) aumenta el roce y un peso muerto durante la elevación y el descenso Calcular el tipo de funcionamiento FEM: Ligeras = carga de alrededor del 30% de la CMU máxima, excepcionalmente empleo de la totalidad de la CMU Medias = carga entre el 30 y el 60% de la CMU máxima, frecuentemente empleo de la totalidad de la CMU Pesadas = carga entre el 40 y el 70% de la CMU máxima, frecuentemente empleo de la totalidad de la CMU. Muy pesadas = carga entre el 70 y el 100% del alcance máximo. En el caso de que la hipótesis de trabajo no coincidan con una clase de funcionamiento FEM, reexaminar la elección con un polipasto de CMU diferente a la inicial. Una CMU diferente cambiará la valoración de las condiciones de empleo. Condiciones Tiempo medio de funcionamiento diario de empelo < 15 min < 30 min < 1 hora < 2 hora < 4 horas < 8 horas < 16 horas Ligeras 1 Bm 1 Am 2 m 3 m Medias 1 Bm 1 Am 2 m 3 m Pesadas 1 Bm 1 Am 2 m 3 m Muy pesadas 1 Bm 1 Am 2 m 3 m Calcular el factor de marcha (% de funcionamiento real durante el tiempo de trabajo): Usted puede definir de modo empírico o bien utilizar aquí la sencilla fórmula que se describe a continuación Altura de elevación de la carga= H; (m) Velocidad de elevación= V; (m/min). Elegir una velocidad disponible. Ciclos de elevación por ahora= C; (n/h) Factor de marcha (%) = 2 x H x C 60 x V Calcular el grupo FEM: A partir del factor de marcha identificado y del número de ciclos de elevación a la hora, identificar la condición más penalizante entre las dos y el consiguiente grupo FEM. Factor de marcha 25% 30% 40% 50% Ciclos de elevación a la hora < Grupo FEM 1 Bm 1 Am 2 m 3 m RESUMEN Utilizando todas las informaciones conseguidas elegir el polipasto mejor adaptado: Controlar que el grupo FEM calculado sea igual a la clase de funcionamiento FEM. En el caso en que el grupo y la clase de funcionamiento no sean coincidentes, utilizar el peor entre los dos para elegir el polipasto adecuado.

29 TRALIFT TE. POLIPASTOS ELÉCTRICOS DE CADENA CON GANCHO (MOTOR TRIFÁSICO 220/380V) Finales de carrera, superior e inferior, eléctricos y regulables. Mando de seguridad por botonera (componentes de Grupo Schneider Telemecanique). Paro de emergencia en la botonera. 29 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN Cable eléctrico de mando con conector. Limitador de carga por fricción. Actúa como segundo final de carrera, mecánico, de seguridad. Cadena de carga según Norma DIN 5684 grado 80, galvanizada. Bolsa recoge cadena de diferentes tamaños, según alturas. Protección IP 54 -Aislamento de motor clase F. Tensión de alimentación 220/380 V trifásico 50/60 Hz. Grupo FEM 1 Am ISO M 4. Se suministra con cadena cincada de 3 mts. Para otras longitudes de cadena; consultar. GRUPO FEM 1 Am CMU (kg) Velocidad (m./min.) Nª de Ramales Potencia (Kw) Código Con gancho de suspensión y 3 metros de cadena Altura perdida** Peso A, B, C Precio , mm. 25 B 1.135, /3,3 1 0,3/0, mm. 25 A 1.291, , mm. 31 B 1.212, /2,7 1 0,4/0, mm. 31 A 1.321, , mm. 33 B 1.293, /1,3 2 0,9/0, mm. 33 A 1.435, , mm. 40 A 1.422, /2,7 1 0,9/0, mm. 40 A 1.601, , mm. 43 A 1.528, /1,3 2 0,9/0, mm. 43 A 1.719, ,3 1 1, mm. 61 A 1.744, ,3/1,9 1 1,6/0, mm. 61 A 1.910, ,15 2 1, mm. 70 A 1.899, ,15/0,8 2 1,6/0, mm. 70 A 2.058,00 KIT DE CADENA Y CABLE PARA BOTONERA SUPLEMENTARIA Código Descripción Diámetro Para TRALIFT (Kg.) A, B, C Precio Por cada metro de elevación 4 x A 22, Por cada metro de elevación 5 x A 25, Por cada metro de elevación 6,3 x A 28, Por cada metro de elevación 5 x Ramales A 48, Por cada metro de elevación 8 x A 36, Por cada metro de elevación 6,3 x Ramales A 54, Por cada metro de elevación 8 x A 72,00 ATENCIÓN! Valorar la correcta elección de la CMU del polipasto en función del ciclo de empleo. En la página 28 encontrará una guía de elección. ** Por altura perdida se entiende la distancia entre la parte superior del gancho de suspensión y la parte inferior del gancho de carga.

30 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN TRALIFT TE. POLIPASTOS ELÉCTRICOS DE CADENA CON CARRO ELÉCTRICO DE ACOPLAMIENTO DIRECTO EL SUMINISTRO ESTÁNDAR COMPRENDE: - Certificación CE. - Tensión alimentación trifásico 400V 50 Hz. - Tensión de mando 48 V. - Protección IP54 - clase F. - Limitador de sobrecarga a fricción. - Final de carrera - Botonera de mando con paro de emergencia. - Saco recoge cadena, (para CMU estándar). - Cadena de 3 m. - Cable botonera de 3 m. - ISO M4 GRUPO FEM 1 Am CMU (kg) Velocidad (m./min.) Nª de Ramales Longitud viga (1) Potencia (Kw) Suspensión con carro eléctrico, 1 velocidad. 3 metros de cadena. (V=10m/min. Potencia = 0,18 Kw) (2) Altura perdida** Peso A, B, C Precio , mm. 51 B 2.640, /2,7 1 0,4/0, mm. 51 A 2.762, , mm. 53 B 2.722, /1,3 2 0,9/0, mm. 53 A 2.928, , mm. 60 A 2.853, /2,7 1 0,9/0, mm. 60 A 3.017, , mm. 63 A 2.961, /1,3 2 0,9/0, mm. 63 A 3.134, ,3 1 1, mm. 81 A 3.146, ,3/1,9 1 1,6/0, mm. 81 A 3.358, ,15 2 1, mm. 95 A 3.395, ,15/0,8 2 1,6/0, mm. 95 A 3.568,00 ATENCIÓN! Valorar la correcta elección de la CMU del polipasto en función del ciclo de empleo. En la página 28 encontrará una guía de elección. (1) Están disponibles sobre demanda. Carros adaptados a vigas de mayores dimensiones: de 221 a 300 mm. sólo para 500 Kg o superiores. (2) Están disponibles, sobre demanda. Velocidad: /3-19/6 m/min. ** Por altura perdida se entiende la distancia entre la parte superior del gancho de suspensión y la parte inferior del gancho de carga. Código CARROS DE TRASLACIÓN CORSO MANUALES Y CON CADENA (Ver página 25) ATENCIÓN! Valorar la correcta elección de la CMU del polipasto en función del ciclo de empleo. En la página 28 encontrará una guía de elección. (1) Están disponibles sobre demanda. Carros adaptados a vigas de mayores dimensiones: de 221 a 300 mm. sólo para 500 Kg o superiores. (2) Están disponibles, sobre demanda. Velocidad: /3-19/6 m/min. ** Por altura perdida se entiende la distancia entre la parte superior del gancho de suspensión y la parte inferior del gancho de carga.

31 LIFTKET. POLIPASTOS ELÉCTRICOS DE CADENA, POTENTES Y COMPACTOS. VERSIÓN SUSPENDIDOS CON GANCHOS EL SUMINISTRO ESTÁNDAR COMPRENDE: - Certificación CE. - Altura 3 m. - cadena DIN 5684 G ELEVACIÓN Y TRACCIÓN Altura perdida - Recogecadena. - Botonera colgante longitud: 4 m en baja tensión 24 V, con paro de emergencia. - Final de carrera. - Limitador de sobrecarga a fricción. - Protección IP55. Disponible con cadena de acero inoxidable. CONTACTE CON NOSOTROS - Alimentación TRIFÁSICA 380 V 50 Hz. GRUPO FEM 2 m CMU (kg) (1) Veloc. (m./min.) Nª de Ramales Potencia (Kw) Código Altura perdida** Polipasto Sobreprecio Cadena (+1metro) Sobreprecio Cable Botonera (+1metro) Peso A, B, C Precio Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio 125* 8 1 0, mm. 16 B 1.671, B Consultar B 7,30 125* 8/2 1 0,32/0, mm. 16 B 1.836, B Consultar B 7,30 200* 4 2 0, mm. 17 B 1.893, B Consultar B 7,30 200* 4/1 2 0,32/0, mm. 18 B 1.991, B Consultar B 7,30 200* 12/3 1 0,6/0, mm. 33 B 2.350, B Consultar B 7, * Modelos que no precisan ISPEDL-D.P.R. 547 art , mm. 17 B 1.855, B Consultar B 7, /1 2 0,32/0, mm. 17 B 1.952, B Consultar B 7, /3 1 0,6/0, mm. 33 B 2.321, B Consultar B 7, /0,75 2 0,32/0, mm. 17 B 1.953, B Consultar B 7, , mm. 17 B 1.933, B Consultar B 7, /1,5 2 0,6/0, mm. 35 B 2.418, B Consultar B 7, , mm. 36 B 2.098, B Consultar B 7, /2,5 1 1,1/0, mm. 42 B 2.242, B Consultar B 7, , mm. 41 B 2.192, B Consultar B 7, /1,25 2 1,1/0, mm. 47 B 2.447, B Consultar B 7, , mm. 69 B 3.283, B Consultar B 7, /2,5 1 3,0/0, mm. 88 B 3.652, B Consultar B 7, , mm. 90 B 4.633, B Consultar B 7, /2,5 1 4,4/ mm. 118 B 5.458, B Consultar B 7, , mm. 79 B 3.652, B Consultar B 7, /1,5 2 3,0/0, mm. 98 B 3.925, B Consultar B 7, , mm. 107 B 5.342, B Consultar B 7, /1,25 2 4, mm. 135 B 5.764, B Consultar B 7, ,8/0,7 2 6/1, mm. 95 B , B Consultar B 7,30 CMU Inox. Disponible (kg) GRUPO FEM 1 Bm CMU (kg) (1) Veloc. (m./min.) Nª de Ramales Potencia (Kw) Código Altura perdida** Polipasto Sobreprecio Corsa Gancho (+1metro) Sobreprecio Cable Botonera (+1metro) Peso A, B, C Precio Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio /1 2 4,4/1, B 6.292, B Consultar B 7, ,8/0,7 2 6,4/1, B , B Consultar B 7,30 (1) Valorar la correcta elección de la CMU del polipasto en función del ciclo de empleo. En la página 28 encontrará una guía de elección. ** Por altura perdida se entiende la distancia entre la parte superior del gancho de suspensión y la parte inferior del gancho de carga.

32 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN LIFTKET. POLIPASTOS ELÉCTRICOS DE CADENA, POTENTES Y COMPACTOS. VERSIONES CON CARRO EL SUMINISTRO ESTÁNDAR COMPRENDE: - Certificación CE. - Altura 3 m. - cadena DIN 5684 G80. GRUPO FEM 2 m Altura perdida Disponible con cadena de acero inoxidable. CONTACTE CON NOSOTROS - Recogecadena. - Botonera colgante longitud: 4 m en baja tensión 24 V, con paro de emergencia. - Final de carrera en polipasto y en el carro. - Limitador de sobrecarga a fricción. - Protección IP55. - Alimentación TRIFÁSICA 380 V 50 Hz. CMU (kg) Velocidad (m./min.) Nª de Ramales Longitud viga (1) Potencia (Kw) Código Suspensión con carro manual Altura perdida** Suspensión con carro eléctrico (V=16m/min. 1 velocidad. Potencia = 0,12 Kw) (2) Sobreprecio Cadena (+1metro) Peso A, B, C Precio Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio 125* 8 1 0, mm. 24 B 1.860, B 2.770, B Consultar 125* 8/2 1 0,32/0, mm. 24 B 2.030, B 2.870, B Consultar 200* , mm. 25 B 2.420, B 2.920, B Consultar 200* 4/1 2 0,32/0, mm. 25 B 2.170, B 3.040, B Consultar 200* 12/3 1 0,6/0, mm. 41 B 2.510, B 3.430, B Consultar 200 * Modelos que no precisan ISPEDL-D.P.R. 547 art , mm. 25 B 1.990, B 2.920, B Consultar 250 4/1 2 0,32/0, mm. 25 B 2.130, B 2.980, B Consultar /3 1 0,6/0, mm. 41 B 2.480, B 3.380, B Consultar /0,75 2 0,32/0, mm. 25 B 2.140, B 2.980, B Consultar , mm. 25 B 2.180, B 2.980, B Consultar 500 6/1,5 2 0,6/0, mm. 43 B 2.590, B 3.530, B Consultar , mm. 46 B 2.243, B 3.527, B Consultar /2,5 1 1,1/0, mm. 52 B 2.201, B 3.472, B Consultar , mm. 51 B 2.420, B 3.430, B Consultar /1,25 2 1,1/0, mm. 57 B 2.560, B 3.530, B Consultar , mm. 91 B 3.760, B 4.770, B Consultar /2,5 1 3,0/0, mm. 100 B 3.980, B 5.110, B Consultar ,0 676 mm. 137 B Consultar B 6.850, B Consultar /2,5 1 4,4/ mm. 165 B 6.542, B 7.329, B Consultar ,2 659 mm. 101 B Consultar B 5.350, B Consultar /1,5 2 3,0/0, mm. 120 B Consultar B 5.600, B Consultar , mm. 154 B 6.835, B 7.624, B Consultar /1,25 2 4,0 806 mm. 182 B Consultar B 8.300, B Consultar ,8/0, /1,3 997 mm. 314 B Consultar B , B Consultar GRUPO FEM 1 Bm CMU (kg) Veloc. (m./min.) Nª de Ramales Longitud viga (1) Potencia (Kw) Suspensión con carro manual Suspensión con carro eléctrico (V=16m/min. Potencia = 0,12 Kw) (2) Metros cadena (+1metro) Código Altura perdida** Peso A, B, C Precio Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio / ,4/1,0 806 mm. 182 B Consultar B 8.500, B Consultar ,8/0, ,4/1,6 997 mm. 314 B Consultar B , B Consultar 200 Cógigo Sobreprecio para A, B, C Precio Prolongación cable botonera para versiones con gancho y carro manual B 7, Prolongación cable botonera para versiones con carro eléctrico B 10,80 ATENCIÓN! Valorar la correcta elección de la CMU del polipasto en función del ciclo de empleo. En la página 28 encontrará una guía de elección. (1) Están disponibles sobre demanda carros adaptados a vigas de mayores dimensiones: hasta ancho 310 mm. Contactar por el suplemento de precio. (2) Están disponibles, sobre demanda. Velocidad: /16-5/20 m/min. ** Por altura perdida se entiende la distancia entre la parte superior del gancho de suspensión y la parte inferior del gancho de carga. CMU Inox. Disponible (kg) CMU Inox. Disponible (kg)

33 STAR-LIFTKET. INNOVADORA GAMA DE POLIPASTOS ELÉCTRICOS DE CADENA SUPERCOMPACTOS Y LIGEROS El diseño innovador, permite también alargar los tiempos de marcha a elevadas temperaturas ambientales y una reducción de los consumos de energía eléctrica. 33 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN EL SUMINISTRO ESTÁNDAR COMPRENDE: - Certificación CE. Altura perdida - Altura 3 m. - cadena DIN 5684 G80. - Recogecadena. - Botonera colgante longitud: 4 m en baja tensión con paro de emergencia. - Final de carrera. - Limitador de sobrecarga a fricción. - Protección IP55. - Alimentación TRIFÁSICA 380 V 50 Hz. Altura perdida GRUPO FEM 3 m CMU (kg) Veloc. (m./min.) Nª de Ramales Ancho viga (1) Potencia (Kw) Suspensión con gancho Suspensión con carro manual Suspensión con carro eléctrico (V=16m/min. Potencia = 0,12 Kw) (2) Código Altura perdida** Peso A, B, C Precio Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio 2, mm. 69 B 3.430, B 3.660, B 4.770, /2 1 1,5/0, mm. 67 B 3.660, B 3.820, B 5.110, , mm. 67 B 3.480, B 3.660, B 4.770, /2,5 1 1,5/0, mm. 67 B 3.710, B 3.880, B 5.160, , mm. 79 B 3.820, B 3.980, B 5.060, /1 2 1,5/0, mm. 77 B 4.040, B 4.270, B 5.600, , mm. 77 B 3.880, B 3.930, B 4.940, /1,25 2 1,5/0, mm. 77 B 4.100, B 4.270, B 5.650,00 Código Sobreprecio para A, B, C Precio Prolongación cerrada gancho modelo 1000 kg B 71, Prolongación cerrada gancho modelo 2000 kg B 143, Prolongación cable botonera para versiones con gancho y carro manual B 7, Prolongación cable botonera para versiones con carro eléctrico B 10,80 ATENCIÓN! Valorar la correcta elección de la CMU del polipasto en función del ciclo de empleo. En la página 28 encontrará una guía de elección. (1) Están disponibles sobre demanda carros adaptados a vigas de mayores dimensiones: hasta ancho 310 mm. Contactar por el suplemento de precio. (2) Están disponibles, sobre demanda. Velocidad: /16-5/20 m/min. ** Por altura perdida se entiende la distancia entre la parte superior del gancho de suspensión y la parte inferior del gancho de carga. TARIFA PRECIOS 04/2010

34 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN POLIPASTOS ELÉCTRICOS ESPECIALES DE CADENA ABK. POLIPASTO PARA EL ESPECTÁCULO DESCRIPCIÓN: Polipastos de cadena eléctricos para uso suspendido o enclavados a tierra (tiro inverso). Por estas características son especialmente útiles en el ámbito del espectáculo. EL SUMINISTRO ESTÁNDAR COMPRENDE: - Certificación CE. - Altura 3 m. - cadena DIN 5684 G80. - Recogecadena. - Botonera colgante longitud: 4 m en baja tensión con paro de emergencia. - Final de carrera. - Limitador de sobrecarga a fricción. - Protección IP55. - Alimentación TRIFÁSICA 380 V 50 Hz. En el suministro no se prevee la botonera de mando en baja tensión, habitualmente este tipo de polipasto es comandada mediante mando a distancia. Parar esta opción, así como el final de carrera eléctrico; contactar. CMU (kg) Veloc. (m./min.) Nª de Ramales Potencia (Kw) Peso (kg) Suspensión con gancho Sobreprecio metro de cadena Código A, B, C Precio Código A, B, C Precio , B 3.090, B 27, , B 3.914, B 27,30 Versión con gancho de fijación Versión con reenvío invertido Anticaída de la carga Opcional Final de carrera Emergencia Arranque / Paro Alimentación Trifásica 400 V con mando individual Opcional

35 STAR LIFTKET. POLIPASTOS MONOFÁSICOS EL SUMINISTRO ESTÁNDAR COMPRENDE: - Certificación CE. - Altura 3 m. - cadena DIN 5684 G80. - Recogecadena. - Botonera colgante longitud: 4 m en baja tensión con paro de emergencia. 35 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN - Limitador de sobrecarga a fricción. - Protección IP55. - Alimentación MONOFÁSICA 230 V 50 Hz. GRUPO FEM 2 m Características Precios con altura de 3 metros Sobreprecio metro cadena CMU Veloc. Nª de Altura Suspensión con gancho Suspensión con carro manual (kg) (m./min.) Ramales perdida Ancho Potencia (mm) viga (Kw) Código Peso (kg) A, B, C Precio Código Peso (kg) A, B, C Precio Código A, B, C Precio 125* , B 1.920, B 2.050, B Consultar * , B 2.130, B 2.280, B Consultar * Modelos que no precisan ISPEDL-D.P.R. 547 art , B 2.070, B 2.220, B Consultar B 2.100, B 2.280, B Consultar , B 2.380, B 2.570, B Consultar TARIFA PRECIOS 04/2010

36 ELEVACIÓN Y TRACCIÓN GAMA MINIFOR TR 10, TR 30, TR 30S, TR 50 POLIPASTOS A CABLE PASANTE PARA CARGAS MINIFOR es una completa gama de polipastos eléctricos de múltiples usos, alto rendimiento, portátiles, compactos y sin limitación de altura. La gama de polipastos MINIFOR abarca un amplio gap de capacidades de elevación, desde los 100 hasta los 950 Kgrs. Compactos, manejables y ligeros, lo que convierte a los polipastos MINIFOR en un aparato para cualquier trabajo en obra. Alto rendimiento: Excelente ratio peso / potencia. Cárter de aleación de aluminio. Sin limitación de altura. Sonda térmica para protección del motor. Seguridad: Finales de carrera superior e inferior regulables. Incorporación de freno en el motor. Cable HP5 de 6,5 mm de sección (carga de rotura 2500 dan peso por metro 0,170 kg). Grado de protección IP 55. Botonera de doble aislamiento y paro de emergencia. Ergonomía: Asa de transporte incorporada. Fácil y rápida instalación. Gancho de suspensión orientable. Mando por radio 433 MHz (418 MHz para 115 voltios). Normas: Directiva Máquinas 2006 / 42 / CE (equipos de seguridad). MANDO CON BOTONERA. Longitud 3 metros con paro de emergencia TR-30 Código Modelo Nº de Ramales Carga (kg) Potencia motor (Kw) Motor Velocidad m/minuto Peso (kg) Ø Cable A, B, C Precio Minifor TR ,32 Mono B 2.384, Minifor TR ,27 Mono 5 21 A 2.513, Minifor TR-30S 300 Mono B 3.166,25 1 6, Minifor TR-30S 300 Tri A 3.174,50 1, Minifor TR Mono 7 32 B 3.197, Minifor TR Tri 7 28 B 3.174,50 MANDO A DISTANCIA CON RADIO. Hasta 50 metros Frecuencia Mhz Código Modelo Nº de Ramales Carga (kg) Potencia motor (Kw) Motor Velocidad m/minuto Peso (kg) Ø Cable A, B, C Precio Minifor TR-10 RA 100 0,32 Mono B Consultar Minifor TR-30 RA 300 0,27 Mono 5 21 B Consultar Minifor TR-30 SRA 300 Mono 13 31,6 B Consultar 1 6, Minifor TR-30 RA 300 Tri B Consultar 1, Minifor TR-50 RA 500 Mono 7 32 B Consultar Minifor TR-50 RA 500 Tri 7 28 B Consultar TR-50 CABLES Y ACCESORIOS Código Descripción A, B, C Precio Cable de 30 m Ø 6,5 A 186, Metro de cable suplementario A 2, Kit para reenvío TR-10/30 A 264, Kit para reenvío TR-50/TR-30S A 333,85