Quito Ecuador EXTRACTO

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 3521 Primera edición PLÁSTICOS. RESINAS EPOXÍDICAS Y DE POLIÉSTER INSATURADO. DETERMINACIÓN DE LA CONTRACCIÓN DE VOLUMEN GLOBAL (ISO 3521:1997, IDT) PLASTICS. UNSATURATED POLYESTER AND EPOXY RESINS. DETERMINATION OF OVERALL VOLUME SHRINKAGE (ISO 3521:1997, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 3521:1997 DESCRIPTORES: Plásticos, resinas epoxídicas, poliéster insaturado, determinación, contracción ICS: Páginas ISO 1997 Todos los derechos reservados INEN 2014.

2 NTE INEN-ISO Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 3521 es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 3521:1997, Plastics. Unsaturated polyester and epoxy resins. Determination of overall volume shrinkage, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN. ISO 1997 Todos los derechos reservados INEN i

3 EN ISO 3521: ANTECEDENTES El texto de la norma internacional del Comité Técnico ISO/TC 61 "Plásticos", de la Organización Internacional de Normalización (ISO), ha sido adoptado como norma europea por el Comité Técnico CEN/TC 249 "Plásticos", cuya Secretaría desempeña IBN. Esta norma europea deberá recibir el rango de norma nacional mediante la publicación de un texto idéntico a la misma o mediante ratificación antes de finales de diciembre de 1999, y todas las normas nacionales técnicamente divergentes deberán anularse antes de finales de diciembre de De acuerdo con el Reglamento Interior de CEN/CENELEC, los siguientes países están obligados a adoptar esta norma europea: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza. DECLARACIÓN El texto de la Norma Internacional ISO 3521:1997 ha sido aprobado por CEN como norma europea sin ninguna modificación. NOTA Las referencias normativas europeas de las normas internacionales se relacionan en el anexo ZA (normativo). AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A LAS PERSONAS AUTORIZADAS DEL MINISTERIO DE INDUSTRIAS Y PRODUCTIVIDAD

4 - 5 - ISO 3521: OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma internacional especifica un método para la determinación de la contracción de volumen global en las resinas epoxídicas y de poliéster insaturado. 2 NORMAS PARA CONSULTA La(s) norma(s) que a continuación se relaciona(n) contiene(n) disposiciones válidas para esta norma internacional. En el momento de la publicación la(s) edición(es) indicada(s) estaba(n) en vigor. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de las(s) norma(s) indicada(s) a continuación. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada momento. ISO 1675:1985 Plásticos. Resinas líquidas. Determinación de la densidad por el método del picnómetro. 3 DEFINICIÓN Para los propósitos de esta norma internacional, se aplica la siguiente definición. 3.1 contracción de volumen global: La suma de la contracción que se produce durante el curado y la contracción después del curado de una colada cuando se enfría a temperatura ambiente. 4 PRINCIPIO DEL MÉTODO La contracción de volumen global se calcula a partir del peso específico de una última probeta antes y después del curado. Primero se determina el peso específico de la composición de la resina a) a la temperatura inicial de la mezcla de los componentes, excluyendo los iniciadores normalmente añadidos a poliésteres insaturados (véase 6.1.3, nota 1); b) a 23 ºC después del curado y acondicionamiento de la última probeta. La contracción de volumen global se calcula entonces como el porcentaje del cambio en el peso específico antes y después del curado, de la forma siguiente: Peso específico no curada Peso específico curada Contracción de volumen global = 100 Peso específico no curada El peso específico en el momento de la mezcla se determina por los componentes mezclados a intervalos conocidos y los resultados extrapolados a tiempo cero. Para componentes que reaccionan a temperatura elevada, el peso específico de la mezcla se determina mediante el cálculo de los pesos específicos individuales de los componentes. El peso específico a 23 ºC de la última probeta después del curado y acondicionamiento se determina mediante pesada en aceite de silicona. 5 APARATOS 5.1 Balanza, con una exactitud de 1 mg, con un dispositivo para la medición del peso específico (si es posible, una balanza de respuesta rápida). AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A LAS PERSONAS AUTORIZADAS DEL MINISTERIO DE INDUSTRIAS Y PRODUCTIVIDAD

5 Documento: NTE INEN-ISO 3521 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: PLÁSTICOS. RESINAS EPOXÍDICAS Y DE POLIÉSTER INSATURADO. DETERMINACIÓN DE LA CONTRACCIÓN DE VOLUMEN GLOBAL (ISO 3521:1997, IDT) Código: ICS ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de Por Resolución No. Publicado en el Registro Oficial No. Fechas de consulta pública: al Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno del INEN: Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez Ing. Paola Castillo Ing. Tatiana Briones Ing. Laura González Ing. Bolívar Cano Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DIRECCION EJECUTIVA COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: Compromiso Presidencial N del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización INEN La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No de Registro Oficial No. 158 de

6 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: direccion@inen.gob.ec Dirección de Normalización: normalizacion@inen.gob.ec Regional Guayas: inenguayas@inen.gob.ec Regional Azuay: inencuenca@inen.gob.ec Regional Chimborazo: inenriobamba@inen.gob.ec URL: