Crecer en la Fe Católica

Transcripción

1 Suministros Biblias Gafetes con nombres Artículos del altar de oración (Biblia, cruz, vela, mantel del altar, etc.) Lápices / plumas Crayones / plumones Reproductor de música / música Crecer en la Fe Católica Gracias por dirigir este proceso. Por favor, permítale a los padres que compartan este tiempo con sus hijos. Al guiar a sus hijos utilizando el recurso de asesoría de Crecer en la Fe Católica, ellos mismos crecerán. Este proceso va a cambiar sus vidas y durará para siempre! Esperamos que usted también crezca en su propia fe. Primera Reconciliación Sesión 4 Yo a Veces Desobedezco las Reglas Esta sesión se centra en la forma en que a veces pecamos y lastimamos a nosotros mismos y a los demás. Lista de verificación Voluntarios Lector de la Escritura: Refrigerios: Limpieza: Información General y Cronograma Título Enfoque Pasos. Yo a Veces Desobedezco las Reglas. Celebración de la Oración 3. Qué es un Pecado? 4. Encontrando a Jesús en la Biblia 5. Colorea Esta Imagen (7-9) 5. Cómo Vivimos Esta Historia Nosotros? (0-4) 6. Juega Este Juego (7-9) 7. El Sacramento de la Reconciliación 8. En Casa Esta Semana Oración final / Noticias El pecado, la contrición y el perdón Arrepintiéndonos de nuestros pecados y siendo perdonados El pecado, el libre albedrío, la gracia, y la conciencia El Hijo que Pidió Perdón El Hijo que Pidió Perdón Paralelos entre la vida real y el Evangelio Aprendiendo sobre el pecado La penitencia Haciendo promesas en respuesta a los pecados pasados l Saludo, bienvenida, preguntas, comentarios. l Revisar la página de enfoque. l Evangelio: Mateo 8:- (Perdonados 70 x 7). l Homilía. l Los niños aprenden sobre el pecado, el libre albedrío, la gracia, y su conciencia. l Lee Lucas 5:-4. l Para que los niños lo expresen en sus propias palabras; discutan. l Colorear / Refrigerios / ir al baño. l Tiempo de vinculacion afectiva para padres e hijos. l Reflexionar sobre los aspectos de la historia del Hijo Pródigo y el experimentarlos en nuestras propias vidas. l Los niños hacen una actividad para aprender sobre el pecado. l Aprender acerca de la penitencia en el sacramento de la reconciliación. l El enfoque está en hacer promesas en respuesta a pecados que hemos cometido en el pasado. l Alentar a los padres a visitar GrowingUpCatholic. com. l Contestar cualquier pregunta de la sesión. Catequista

2 En esta sesión los padres están siendo entrenados para compartir con sus hijos cómo el pecado puede suceder, que Dios aún nos ama, que ellos aún aman a sus hijos, y que Dios quiere que volvamos a él con todo nuestro corazón. Al igual que en las sesiones anteriores, puede haber momentos incómodos mientras los padres se acostumbran a ésto. La mayoría de los padres no han hablado sobre el pecado con sus hijos antes. Sea vigilante para darse cuenta de cualquiera que pueda estar teniendo dificultad con ésto. El tocar música suave de fondo será útil. 4 Niños Página Yo a Veces Desobedezco las Reglas Incluso cuando desobedecemos las reglas, Dios nos sigue amando! Nosotros a veces cometemos pecados El pecado nos lastima a nosotros y a los demás El pecado también lastima nuestra relación con Dios La reconciliación la sana. De qué manera nos ayuda la Iglesia a celebrar el perdón de Dios? En la Misa, en las palabras iniciales cuando decimos que estamos arrepentidos aprendemos sobre la contrición. Dios nos perdona a través del sacramento de la reconciliación, y la Iglesia lo celebra con nosotros. Del Papa Francisco En la Cuaresma de 04, el Papa Francisco presidió un servicio de reconciliación y se esperaba que comenzara a escuchar confesiones, junto con 6 sacerdotes. Pero sorprendió a su maestro de ceremonias (y a muchos otros) al ir primero a uno de los sacerdotes en un confesionario abierto a confesarse él mismo. Justo antes predicaba acerca de la llamada a la conversión: "Es la llamada a cambiar la vida de uno. La conversión no es cuestión de un momento o de un año, es un compromiso que dura toda la vida. Quién de nosotros se puede asumir que no es pecador? Nadie. " Estamos introduciendo de nuevo la idea de la contrición aquí. 3 Niños 4 Los padres tienen esta nota del Papa Francisco en la página de sus folletos. Catequista

3 Cuando todos parezcan estar listos, reúna al grupo alrededor del altar como de costumbre. Apague la música de fondo, y comience con la Señal de la Cruz. Utilice las notas de la homilía de la derecha. Niños Página Celebración de la Oración Homilía de la Oración a ser presentada por el o la líder de oración Una Oración Para Arrepentirnos de Nuestros Pecados Mateo 8:- El crecer en la fe católica significa que comenzamos la celebración del Sacramento de la Reconciliación Todo el mundo comienza haciendo la señal de la cruz. Todos: En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. Líder: Jesús, gracias por reunirnos a todos aquí hoy. Te amamos y queremos aprender a amarte más a través del Sacramento de la Reconciliación. Todos: Nosotros te amamos, Jesús. Gracias por amarnos a nosotros. Líder: Tú nos ha dado el valor y la fuerza, Jesús. Tú nos ha dado al Espíritu Santo para que esté con nosotros. Todos: Abrimos nuestros corazones hacia tí el día de hoy. Por favor escuchen la lectura: Mateo 8:-. Líder: Éste es el Evangelio del Señor. Todos: Gloria a ti, Señor Jesús! Por favor escuchen a él o la líder. Líder: Oremos juntos. Por favor hagan una pausa después de cada línea: Todos: O Jesús, Gracias por perdonarnos cada vez que pecamos Por favor danos amor en nuestros corazones Para perdonar a nuestros amigos y familia cuando nos lastimen o nos hagan enojar. Amén. Niños Después de la lectura, hable con el grupo usando éstas u otras palabras similares para un breve reflexión. Alguien sabe cuánto es 70 x 7? Es mucho, no? ( Es 490 veces!) Jesús nos enseña que tenemos que perdonar a los demás ése número de veces! Qué significa ésto? Dios te perdona por todo lo que haces que está mal. El sacramento de la reconciliación es la forma en que celebramos eso y lo sabemos de primera mano. Pero aquí está enseñando que también debemos perdonar a los demás con la misma frecuencia con que él nos perdona. Alguien se sabe las palabras del Padre Nuestro? Digámoslas juntos: Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre. Venga tu reino, hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día Perdona nuestras ofensas Como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación, y líbranos del mal. Amén. Quién me puede decir lo que es una "ofensa"? Así es. Es un pecado. Jesús nos enseña que perdonemos tal como nosotros somos perdonados. A veces es muy, muy difícil para nosotros hacerlo como seres humanos, y a veces nos toma un poco de tiempo hasta que estemos listos para perdonar a los demás. Pero Jesús de todos modos nos pide que lo hagamos. Catequista 3

4 Niños Página 3 Qué es un Pecado? Aquí le pedimos a los niños que distingan entre lo correcto y lo incorrecto. Cuando lo sienta adecuado, invite a varios de los niños a decir en voz alta lo que piensan acerca de los dibujos. Los padres están ayudando aquí a formar las conciencias de sus propios hijos. Un pecado es elegir hacer algo que sabemos que está mal o intencionalmente no hacer algo que sabemos que está bien. El pecado lastima nuestra relación con los demás y nuestra relación con Dios. Libre albedrío - Dios nos da la libertad de elegir entre cosas buenas y malas. Nadie nos puede obligar a hacer lo que es correcto: no nuestros padres, y ni siquiera Dios. Pero Dios también nos da gracia. La gracia es el poder del Espíritu Santo dentro de nosotros, ayudándonos a elegir el amor y el bien. Cena familiar Aprendiendo a andar en bicicleta Hablando con amigos Mira estas tres imágenes. Cuenta una historia acerca de cómo estas personas podrían optar por ser buenas y amorosas - o elegir ser malas y crueles. Nuestra conciencia es la voz de Dios dentro de nosotros, ayudándonos a distinguir entre el bien y el mal. A veces tenemos que escuchar muy de cerca a nuestros corazones para escuchar esa voz. Qué es Nuestra Conciencia? El crecer en la fe católica significa que aprendemos a prestar atención a nuestra conciencia y a seguirla. La Iglesia nos ayuda al enseñarnos las reglas del amor de Dios. En las imágenes anteriores, di cómo la CONCIENCIA de cada niño(a) les ayudó a tomar una decisión buena y amorosa. Ha Pagado por la Licencia de Este Año?! La preparación sacramental de Crecer en la Fe Católica es un recurso financiado por la comunidad. Recuerde que las licencias deben ser renovadas anualmente. Una vez renovadas, se les permite hacer sólo la cantidad de copias que pagaron de estos recursos, y sólo para uso dentro de su propia comunidad. Puede enviarlas por correo electrónico a su equipo o a los padres y los niños, pero por favor no las publiquen en ningún sitio de internet. Gracias por cooperar con nuestro código de honor y apoyar a nuestro ministerio! Niños 3 Catequista 4

5 Niños Página 4 (Edades 7-9) Niños Página 4 (Edades 0-4) Encontrando a Jesús en la Biblia Cuando cometemos pecados, podemos volver a Dios y decir que lo sentimos. Como el hijo en esta historia, encontramos que Dios siempre está esperando a que regresemos. Dios nunca deja de amarnos, no importa lo que hagamos hecho. El hijo que pidió perdó n Jesú s conto una historia. Habí a un padre que tení a dos hijos. Uno de ellos, vino a é l y le pidió su parte de la herencia. El padre accedió y le dio la mitad de todo lo que poseía. Entonces el hijo lo tomó todo y se alejó. Desperdició el dinero e hizo cosas muy malas. Se sumió en la pobreza y al poco tiempo estaba hambriento, así que se fue a trabajar a una finca de cerdos pero, hasta los cerdos comí an mejor que é l! Entonces pensó : Iré a la casa de mi padre y le diré : Me arrepiento de mis pecados. Sé que no merezco su amor, pero al menos dé jeme trabajar para usted. Así, el hijo tomó el camino para volver a su casa. Su padre, que siempre esperaba que el volviera, se pasaba el dí a pendiente, por si llegaba. Cuando el padre vio al hijo corrió al camino y lo abrazó, contento de verlo. Entonces el hijo le dijo lo que habí a pensado, estoy arrepentido de mis pecados. El padre, que ya lo habí a perdonado, preparó una gran fiesta para recibirlo! (Basado en Lucas 5:-4) Encontrando a Jesús en la Biblia Mientras nos preparamos para la Primera Reconciliación, queremos conocer a Jesús como amigo y aprender a amarlo más. Jesús nos llama a todos a regresar a él como el hijo de esta historia volvió a su padre. Dios nos está esperando. De Lucas 5:-4 Un hombre tenía dos hijos continuó Jesús. El menor de ellos le dijo a su padre: Papá, dame lo que me toca de la herencia. Así que el padre repartió sus bienes entre los dos. Poco después el hijo menor juntó todo lo que tenía y se fue a un país lejano; allí vivió desenfrenadamente y derrochó su herencia. Cuando ya lo había gastado todo, sobrevino una gran escasez en la región, y él comenzó a pasar necesidad. Así que fue y consiguió empleo con un ciudadano de aquel país, quien lo mandó a sus campos a cuidar cerdos. Tanta hambre tenía que hubiera querido llenarse el estómago con la comida que daban a los cerdos, pero aun así nadie le daba nada. Por fin recapacitó y se dijo: Cuántos jornaleros de mi padre tienen comida de sobra, y yo aquí me muero de hambre! Tengo que volver a mi padre y decirle: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no merezco que se me llame tu hijo; trátame como si fuera uno de tus jornaleros. Así que emprendió el viaje y se fue a su padre. Todavía estaba lejos cuando su padre lo vio y se compadeció de él; salió corriendo a su encuentro, lo abrazó y lo besó. El joven le dijo: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no merezco que se me llame tu hijo. Pero el padre ordenó a sus siervos: Pronto! Traigan la mejor ropa para vestirlo. Pónganle también un anillo en el dedo y sandalias en los pies. Traigan el ternero más gordo y mátenlo para celebrar un banquete. Porque este hijo mío estaba muerto, pero ahora ha vuelto a la vida; se había perdido, pero ya lo hemos encontrado. Así que empezaron a hacer fiesta. Niños 4 Niños 4 Crecer en la Fe Católica Primera Reconciliación Edades 0-4 Sesión 4 Esta es la historia del Hijo Pródigo. No utilizamos la palabra "pródigo" aquí porque la mayoría de los niños de esta edad no saben lo que significa la palabra. Puede optar por hacer que alguien lea esta historia en voz alta como parte del proceso. Al final, puede invitar a uno o dos adultos o niños a que vuelvan a contar esta historia en sus propias palabras. 3 La lección para los niños más grandes tiene una versión más larga de este pasaje del Evangelio. Catequista 5

6 Niños Página 5 (Edades 7-9) Niños Página 6 (Edades 7-9) Colorea esta Imagen Juega Este Juego Conecta los puntos INICIO Ama a Dios con todo tu corazón Avanza espacios Pierde turno No quieres perdonar Pierde un turno No quieres perdonar Tomar conciencia del pecado Obedece a tus padres Arrepiéntete de lo que hiciste mal Camina hacia atrás espacios No rezaste hoy Camina hacia atrás espacios Dijiste una mentira 3 4 Avanza espacios Sé honesto(a)! Pierde un turno Te portaste mal Avanza espacios Compartiste tus juguetes Toma el atajo FIN Te arrepentiste de tus pecados Ve a Misa los domingos Amas a los demás Camina hacia atrás espacios Toma el atajo 3 Haz un Acto de Contrición Toma un turno extra Hoy te portaste bien Toma un turno extra Escucha a tu conciencia Pase libre por ayudar a los pobres! Avanza espacios Siempre di la verdad Toma un turno extra Ama a Dios sobre todas las cosas! Niños 5 Niños 6 Permita que esta página para colorear sea un verdadero descanso para todos. Los niños de esta edad necesitan descansos. Cuando la gente está lista para seguir adelante, acuda a este juego. Las notas de entrenamiento de los padres tienen en su interior una hoja de dados que se utilizará para la toma de turnos y para determinar cuántos espacios se deben mover en cada turno. Lea las instrucciones allí. 3 Asegúrese de que el juego funcione. Quien caiga en un cuadro que tenga una lección debe explicar lo que significa antes de continuar. Estas breves explicaciones deben tomar alrededor de un minuto cada una o menos, pero ése es el punto de este juego. Catequista 6

7 Niños Página 5 (Edades 0-4) Cómo Vivimos Esta Historia Nosotros? En lugar de la actividad para colorear y juegos, los niños mayores tienen esta actividad. Se les invita a ver cómo se vive cada parte de la historia del Hijo Pródigo en nuestra experiencia. Deje que las familias hagan ésto, pero manténgase disponible por si alguien tiene preguntas o parece realmente varado(a). Observa los paralelos entre la historia del hijo pródigo y tu vida. El Hijo Pródigo Cómo ofendió e hirió el hijo más joven a su padre? Los pecados del hijo se volvieron en su contra y le hicieron sufrir. El hijo se dio cuenta de que estaba equivocado. El Sacramento de la Reconciliación A veces hacemos cosas malas. Pecamos. Actuamos de manera egoísta aunque sepamos que está mal. Da algunos ejemplos de ésto. Nuestros pecados también se vuelven en nuestra contra. Las mentiras que decimos después nos acosan. Los actos egoístas que hacemos nos aíslan. Da algunos otros ejemplos de cómo nuestros pecados terminan haciéndonos daño. La Iglesia, el Espíritu Santo, y nuestra conciencia nos ayudan a "entrar en razón" respecto a nuestros pecados y a ser conscientes del mal que hemos hecho. Di cómo cualquiera de éstos nos ayudan a ver nuestros pecados con mayor claridad. El hijo decidió regresar a su padre y pedirle perdón. Nosotros también hacemos ésto. Decidimos confesar nuestros pecados y no repetirlos. Di por qué ésto es tan importante. Por qué debemos llegar a un punto de contrición? Cuando volvió a su casa, su padre lo estaba esperando para encontrarse con él y perdonarlo. Dios quiere que regresemos a él. Él espera a que "entremos en razón" y admitamos que perdimos el camino. Cómo trata Dios a las personas que regresan a él con humildad, dispuestos a admitir sus pecados y arrepentirse de ellos? Crecer en la Fe Católica Primera Reconciliación Edades 0-4 Sesión 4 Niños 5 Catequista 7

8 Niños Página 7 (Edades 7-9) El Sacramento de la Reconciliación Como de costumbre, estamos introduciendo una parte del Rito de la Reconciliación. En este caso, es la penitencia. Queremos que los niños entiendan la penitencia y no se sorprendan por ella cuando celebren la reconciliación por primera vez. El concepto de "compensar por lo que hicimos mal" es importante. La Penitencia Tu penitencia podría ser una acción, una oración, o alguna otra manera de ayudarte a cambiar tu vida y evitar el pecado en el futuro. Podría ser algo como: ayudar a alguien que no tiene hogar o es pobre rezar ciertas oraciones renunciar a algo que nos gusta dar dinero a personas que tienen hambre Debes realizar tu penitencia tan pronto después de tu confesión como sea posible. Qué es una "penitencia" y por qué nos da una el sacerdote? Una "penitencia" es una tarea que nos da el sacerdote después de que confesamos nuestros pecados Nos ayuda a volver nuestros corazones a Dios Nos ayuda a alejarnos del pecado Niños Página 6 (Edades 0-4) El Sacramento de la Reconciliación La Penitencia Tu penitencia podría ser una acción con la que enmiendas tu pecado, una oración, o alguna otra manera de ayudarte a cambiar tu vida y evitar el pecado en el futuro. Qué es una "penitencia" y por qué nos da una el sacerdote? Una "penitencia" es una tarea que nos da el sacerdote después de que confesamos nuestros pecados Nos ayuda a volver nuestros corazones a Dios Nos ayuda a alejarnos del pecado Podría ser algo como: orar por una persona sobre la cual hayas extendido rumores Niños 7 devolver algo que hayas robado renunciar a algo que nos gusta por un período de tiempo donar dinero para una buena causa Debes realizar tu penitencia tan pronto después de tu Confesión como sea posible - te ayudará a sentirte más libre! Niños 6 Crecer en la Fe Católica Primera Reconciliación Edades 0-4 Sesión 4 Catequista 8

9 Niños Página 7/8 En Casa Esta Semana En el acto de contrición, nos comprometemos a hacer todo lo posible para amar más y pecar menos, especialmente respecto a los pecados que hemos cometido recientemente. Esta semana, practica hacer promesas. Usa la tabla a continuación como guía. Pecados que quizás cometimos en el pasado Qué vas a prometer hacer en el futuro? Peleé con mis hermanos o hermanas Asegúrese de explicarles a todos esta tarea. Nos gustaría que los padres y los niños determinen una hora para sentarse en casa y hacer esto durante la próxima semana. Recuérdeles que vayan a la página de internet de En Casa para esta sesión en GrowingUpCatholic.com/ r4. No hablé con Dios en oración hoy Dije una mentira sobre otra persona Jugué en vez de hacer mi tarea Me quejé cuando mi mamá o papá me pidió que hiciera mis quehaceres. Le robé un libro a alguien en la escuela Oración final Querido Jesús, sabemos que estás aquí con nosotros. Estás presente en este cuarto. Te amamos y deseamos amarte más. Ayúdanos a ser más amorosos esta semana. Gracias por darnos fe. Aumenta nuestra fe cada día. Consejos y Actividades Para Esta Semana Niños 8 Ahora oremos juntos: Gloria al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo, como era en un principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos, Amén. En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. Catequista 9