ELECTRA S.A DISTRIBUIDORES A NIVEL NACIONAL CALI - BOGOTA - MEDELLIN - BARRANQUILLA

Transcripción

1 S81-F - 28/R2-E

2 Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas La serie 81 - F de válvulas esféricas monobloque Lupatech Valmicro satisfaz las normas de construcción ASME B16.34, API 6D y ISO 17292, está disponible en las Tamaños 1 hasta 6 atendiendo las clases de presión 15 y 3. La serie 81 - F fue desarrollada para aplicaciones en la industria del petróleo, gas y industrias químicas que necesitan de una válvula de alto desempeño, confiabilidad y precio competitivo. Son ofertadas dos versiones de sellos: estándar y fire safe. Características Estándar - Dispositivo antiestático hasta 2 según ISO Bajo torque de accionamiento - Vástago antiexpulsión - Traba para candado en toda la serie - Sellos: PTFE,, PTFE + CA, Cryosteam - Bola maciza - Operación por Palanca - Posibilidad de alterar la posición de la palanca e lo sentido de cierre de la válvula, excepto en la Tamaño 1 x 3/4 - Bridas con acabado RFC - Base para fijación de actuador y accesorios Características Opcionales (bajo pedido) - Dispositivo antiestático de 3 hasta 6, según ISO 17292, API 6D, ASME B Diseñado y testado para Fire Safe según API 67 y BS EN ISO Materiales opcionales para asientos: Metal-Metal hasta 3 Clase 3 y 4 Clase 15 - Materiales según NACE MR175 - Soporte para Actuador padrón ISO Facilidad en adaptar una variedad de diferentes tipos de actuadores e accesorios - Bridas con acabo RFL, RFE, FFL o FFC - Alivio automático de presión en la cavidad - Operación por actuador o caja reductora Gráfico Presión x Temperatura (Comportamiento de los Sellos) Para verificar la capacidad de los sellos en resistir a las condiciones de presión y temperatura de la aplicación, tenga en miente lo siguiente: - Lo punto de aplicación de la válvula (presión y temperatura), no puede quedarse arriba de la línea de la clase de presión (Línea Discontinua Negra). - Lo punto de aplicación de la válvula (presión y temperatura), no puede quedarse arriba de la línea de lo sello de acuerdo con la Tamaño de la válvula (Línea Colorido Continua). Para ver un ejemplo veja el Guía de Selección de Producto Lupatech Valmicro, página PTFE ( º F) ( º F) CL CL Presión (bar) CL 6 CL 4 CL (psi) Presión (bar) CL 6 CL 4 CL (psi) 2 CL CL CRYOSTEAM / PTFE + CA ( º F) CL CL r) Temperatura (ºC) 1'' hasta 2'' 3'' hasta 6" Temperatura (ºC) 1'' hasta 2" 3'' hasta 6" Presión (ba 8 6 CL 4 CL (psi) 4 58 CL Temperatura (ºC) '' hasta 2'' 3'' hasta 6" Vapor Saturado 2

3 Torque Máximo La correcta selección del actuador es muy importante para un excelente funcionamiento de la válvula. Si el actuador estuviere sobredimensionado el vástago de la válvula puede ser damnificado, por otro lado, si el actuador estuviere subdimensionado puede no producir el torque suficiente para permitir la correcta operación de la válvula. El torque es influenciado por diferentes factores en consecuencia del tipo de aplicación de la válvula (condiciones de trabajo): temperatura de servicio, frecuencia de operación, presión de la línea y presión diferencial así como las características del fluido (sucio, seco, lubrificante, etc.). Para un dimensionamento adecuado, consulte nuestro departamento de ventas. El departamento de ingeniería de Lupatech Valmicro trabaja constantemente en el desarrollo de soluciones optimizadas para las necesidades de nuestros clientes, supliendo las más diferentes aplicaciones. Siegue abajo algunos de los accesorios que pueden ser ensamblados al conjunto: Asientos Tamaño Línea PTFE Torque Máximo N.m / (lbf.in) CRYOSTEAM PTFE + CA 1 x3/4 5,7/(5,45) 6,4/(56,65) 7,2/(63,73) 1.1/2 x 1 14,/(123,91) 2,3/(179,68) 2,/(177,2) 2 x 1.1/2 18,2/(161,9) 3,/(265,53) 24,/(212,42) 812 y x2 1/2" 37,/(327,49) 6,/(531,6) 69,/(61,72) 4"x 3" 72,/(637,27) 9,/(796,59) 12,/(92,8) 6 x 4 186/(1646,24) 23/(235,67) 264/(2336,6) PTFE+FV P (psi) , 1 CRYOSTEAM /PTFE+CA P(psi) , 6'' x 4" 6'' x 4" 6'' x 4" 4'' x 3" 1 4'' x 3" 885,1 1 4'' x 3" 885,1 3'' x 2.1/2" 2'' x 1.1/2" Torque (N.m) 3'' x 2.1/2" 2'' x 1.1/2" (lbf.in) Torque (N.m) 3'' x 2.1/2" 2'' x 1.1/2" (lbf.in) 1.1/2'' x 1" 1 1.1/2'' x 1" 88, /2'' x 1" 88,51 1'' x 3/4" 1'' x 3/4" 1'' x 3/4" , ,851 3

4 CRYOSTEAM CRYOSTEAM CRYOSTEAM ELECTRA S.A DISTRIBUIDORES A NIVEL NACIONAL Posición de la Palanca La posición de la palanca y de la faceta paralela del vástago indican la dirección del flujo. Se la faceta del vástago y o la posición de la palanca es paralelo con la línea de centro de la tubería, la válvula esta abierta. Si la faceta del vástago y o la posición de la palanca es en ángulo recto con la línea de centro de la tubería, la válvula esta cerrado. El cierre de la válvula normalmente es hecho girando-se la palanca en el sentido horario. Abierta Faceta paralela con la tubería Cerrada Faceta 9º con la tubería Cerrada Abierta Abierta Cerrada Sistema de accionamiento puede ser montado en cualquier posición. También es permitido invertir el sentido de cierre, excepto en la Tamaño 1 x 3/4. Sellos Tipo de Sellos Asiento Material Junta 1 Empaque Superior 2 Empaque Inferior 2 PMT a 2ºC (Clase 15) PMT a 2ºC (Clase 3) PTFE PTFE PTFE + CA PTFE + CA BUNA N M. Cond. 275 psi (19 bar) 72 psi (5 bar) METAL - METAL INOX + STELLITE 1 - Junta Viton puede estar suministrado bajo pedido. 2 - En la versión Fire Safe considera material Grafito. Como Determinar Modelo/Clase de Presión Cuerpo + Tapón Bola + Vástago Pasaje Asientos 2 Conexiones Tamaño Accionamiento 812 Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas, Clase Válvulas Esféricas Monobloque Bridadas, Clase WCB 4 - CF8 5 - CF CF8M 7 - CF3M CA15 / IC416 / CF8 / CF3 / 34L CF8M / CF3M / 316L Monel K Venturi 7 - Venturi Fire Safe - PTFE PTFE + CA 4 - Cryosteam 8 - Metal - Metal Bridas ANSI 1-1" /2" 2-2" 3-3" 4-4" 6-6" 2 - Palanca con traba 5 - Actuador Neumático 7 - Vástago Extendido 8 - Caja Reductora 1 - Suministrado bajo pedido. 2 - Para correcta selección de los sellos, vea tabla de Sellos. Ejemplo: Válvula Esférica Monobloque Bridada, Clase 15, Línea 812, Cuerpo y Tapón en WCB, Bola CF8 y Vástago en 34, Pasaje Venturi Fire Safe, Sellos en PTFE, Bridas ANSI, 2, Accionamiento Actuador Neumático 4

5 LÍNEA 812 y hasta 6 Clase 15 y 3 Detalle de lo Dispositivo Antiestático válvulas de 3 hasta 6 Detalle de la Válvula Fire Safe Detalle de la Base para Accesorios (Agujeros Opcionales) Leyenda Sigla Descripción PT Paso Total TP Teflon Puro FV Fibra de Vidrio CA Carbono PMT Presión Máxima de Trabajo M. Cond. Empaquetadura Conductiva Antiestática CL Clase Para otras siglas, consultar Guía de Selección de Productos. Componentes Pos. Qt. Descripción 1 1 Cuerpo Asiento Bola Junta 5 1 Tapón 6 1 Placa Tope 7 3 Tornillo Empaquetadura Inferior Empaquetadura Superior 1 1 Aro de Compresión Vástago 12 2 Tuerca 13 2 Arandela Belleville 14 1 Traba para Candado 15 1 Palanca 1- Ítems disponibles para reposición. 1 x3/4 1 1/2 x1 hasta 6 x4 Dimensiones mm/(pulgadas) Coeficiente de Caudal Tamaño A ØB ØC D E F G H I J ØK L M Peso kg/(lb) Kv (m3/h) Cv (gpm) Línea Clase 15 1"x3/4" 127,5/(5) 11/(4,33) 25/(,98) 27,8/(1,9) 21,3/(,83) 94/(3,7) 151,4/(5,96) 12/(,47) 7,8/(,3) 36/(1,41) 19,5/(,76) M5-2,3 / (5,1) /2"x1" 165/(6,5) 125/(4,91) 38/(1,49) 4/(1,57) 23,7/(,93) 18,5/(4,27) 191/(7,52) 14/(,55) 9,2/(,36) 35,5/(1,4) 3,5/(1,2) M6 35,5/(1,4) 4,5 / (9,9) "x1.1/2" 178/(7) 15/(5,9) 5,8/(2) 45,6/(1,8) 24,1/(,95) 113,5/(4,47) 191/(7,52) 14/(,55) 9,2/(,36) 35,5/(1,4) 38/(1,5) M6 35,5/(1,4) 7, / (15,4) "x2.1/2" 23/(7,99) 19/(7,48) 76,2/(3) 66,3/(2,61) 29,7/(1,17) 15,5/(5,92) 222,5/(8,76) 18(,7) 13/(,51) 35,5/(1,4) 62,5(2,46) M6 35,5/(1,4) 14, / (3,9) "x3" 229/(9,1) 23/(9,5) 11,6/(4) 79/(3,11) 4,1/(1,58) 169,6/(6,67) 3/(11,81) 24/(,94) 16/(,63) 49,5/(1,94) 76,2/(3) M8 49,5/(1,94) 24, / (52,9) "x4" 267/(1,51) 28/(11,2) 15/(5,9) 12,5(4,3) 49/(1,92) 193,5/(7,61) 298,5/(11,75) 3/(1,18) 22/(,86) 51/(2) 1/(3,93) M1 88,5/(3,48 43,4 / (95,7) Línea Clase 3 1"x3/4" 165/(6,5) 125/(4,92) 25/(,98) 27,8/(1,9) 21,3/(,83) 94/(3,7) 151,4/(5,96) 12/(,47) 7,8/(,3) 36/(1,41) 19,5/(,76) M5-3,9 / (8,6) /2"x1" 19/(7,48) 155/(6,1) 38/(,49) 4/(1,57) 23,7/(,93) 18,5/(4,27) 191/(7,52) 14/(,55) 9,2/(,36) 35,5/(1,4) 3,5/(1,2) M6 35,5/(1,4) 7,6 / (16,7) "x1.1/2" 216/(8,5) 165/(6,5) 5,8/(2) 45,6/(1,8) 24,1/(,95) 113,5/(4,47) 191/(7,52) 14/(,55) 9,2/(,36) 35,5/(1,4) 38/(1,5) M6 35,5/(1,4) 1, / (22,) "x2.1/2" 283/(11,14) 21/(8,26) 76,2/(3) 66,3/(2,61) 29,7/(1,17) 15,5/(5,92) 222,5/(8,76) 18(,7) 13/(,51) 35,5/(1,4) 62,5(2,46) M6 35,5/(1,4) 21, / (46,3) "x3" 35/(12) 255/(1,3) 11,6/(4) 79/(3,11) 4,1/(1,58) 169,6/(6,67) 3/(11,81) 24/(,94) 16/(,63) 49,5/(1,94) 76,2/(3) M8 49,5/(1,94) 35, / (77,2) "x4" 43/(15,86) 32/(12,6) 15/(5,9) 12,5(4,3) 49/(1,92) 193,5/(7,61) 543,5/(21,39) 3/(1,18) 22/(,86) 51/(2) 1/(3,93) M1 88,5/(3,48 67,1 / (147,9)

6 Especificaciones Técnicas y Normas Construcción: API 6D / ASME B16.34 Distancia entre Caras: API 6D / ANSI B16.1 Conexiones: ASME B16.5 Tests: API 6D / ISO 528 / API 598 / MSS SP 72 / BS Marcación: API 6D / MSS SP 25 Clase de Presión x Temperatura: ASME B16.34 Clase 15 y 3 Dispositivo Antiestático: Estándar en todas las válvulas hasta 2, según ISO Opcional para las otras. Fire Safe: API 67/BS EN ISO 1497 Material (Cuerpo y Tapón): Material (Bola y Vástago): ASTM A WCB (acero al carbono) ASTM A CF8 (acero inoxidable 34) ASTM A CF3 (acero inoxidable 34L) ASTM A CF8M (acero inoxidable 316) ASTM A CF3M (acero inoxidable 316L) ASTM A CA15 / AISI 41 (acero inoxidable) IC416 / AISI 416 (acero inoxidable) ASTM A CF8 / AISI 34 (acero inoxidable) ASTM A CF3 / AISI 34L (acero inoxidable) ASTM A CF8M / AISI 316 (acero inoxidable) ASTM A CF3M / AISI 316L (acero inoxidable) ASTM B 865 Monel K-5 1 H 2 S Resistencia: NACE MR175 1 Acabamiento de la Brida: Traba para Candado: MSS SP6 Estándar en toda la serie 1- Suministrado bajo pedido. Lupatech Valmicro Ind. Com. de Válvulas Ltda. Fabrica: Rua Casemiro Ecco, 415, Bairro Vila Azul Veranópolis/RS - Fone: Fax: vendasrs@valmicro.com.br - Escritório SP: Rua Pequetita, 145, 7º andar, Bairro Vila Olímpia São Paulo/SP - Fone: Fax: vendassp@valmicro.com.br Lupatech Valmicro se reserva el derecho de cambiar los diseños y especificaciones sin previo aviso. 6