Manual JR202 V1.0 Controlador para motores de combustión interna

Transcripción

1 Manual JR202 V1.0 Controlador para motores de combustión interna

2

3 General El JR202 es un poderoso y completo equipo digital programable diseñado para automatizar el arranque de motores de combustión interna y supervisar el mismo para su protección. Este controlador implementa una gran cantidad de funciones con las cuales podrá: Programar parámetros según necesite. Controlar el arranque. Programar un horario de encendido, día y tiempo de funcionamiento. Visualizar información sobre comportamiento del equipo. Ver datos de medición. Programar avisos por Service Recabar datos desde el historial sobre eventos, advertencias y fallas. Modos de operación: El JR202 cuenta con 2 entradas EM0 (I3) y EM1 (I4) para la conexión de una lógica de control para el modo de operación según la siguiente tabla: Estado de las Entradas EM0 (I3) y EM1 (I4) Modo de funcionamiento Deshabilitado Automático Manual (No implementado/reservado) Modo Deshabilitado/Desconectado: En este modo el equipo deja de operar cualquier relé que esté en ese momento habilitado, deteniendo la operación del motor. Cualquier orden de arranque será ignorada. Modo Automático: En este modo es posible realizar arranques a pedido ( entrada I1) o programados y el equipo habilita la totalidad de sus funciones. Modo Manual: En este modo el equipo procede a realizar un arranque y se mantiene en ese estado hasta que se cambie el modo.

4 Entrada de arranque remoto (I1) Esta entrada es monitoreada en modo automático e inicia una secuencia de encendido si la misma es puesta en nivel lógico bajo. Entrada de parada de emergencia (I7) Esta entrada detecta un pulso por nivel bajo permitiendo el uso de un pulsador para poder parar el motor en caso de emergencia. NOTA: Todas las entradas (I1 I7) son activas con nivel bajo Secuencia de encendido del motor Una vez que el equipo recibe la orden de arranque se inicia la siguiente secuencia en los relés de salida: t1: Retardo inicial Contacto-Precalentador de 500ms. t2: Tiempo de Precalentador. t3: Retardo Precalentador-Arranque de 500ms. t4: Tiempo Arranque Cerrado. t5: Tiempo Arranque Abierto. t6: (=t4) Arranque doble, Tiempo Arranque 2 Cerrado. t7: (=t5) Arranque doble, Tiempo Arranque 2 Abierto. La secuencia se repite hasta que se detecte una señal de pickup que esté por encima del valor programado, liberando el relé de Arranque. Si se superan los intentos de arranque programados se generará un error. Para poder efectuar un arranque doble (especial para motobombas) se deberá programar el mismo en Programación > Arranque > Ciclo y se deberá también en Programación > Generador configurar la opción Generador en No.

5 Protecciones El equipo cuenta con un sistema programable de protecciones para el motor implementadas a través de las siguientes entradas: Entrada Temperatura (I5) Entrada lógica, es posible programar activación por alto o por bajo, retardo antes de dar la alarma, y si se habilita o no esta protección. Entrada Presión De Aceite (I6) Entrada lógica, es posible programar activación por alto o por bajo, retardo antes de dar la alarma, y si se habilita o no esta protección. Entrada Nivel Agua (I2) Entrada lógica, es posible programar activación por alto o por bajo, retardo antes de dar la alarma, y si se habilita o no esta protección. Entrada Batería Entrada analógica, es posible programar niveles máximos y mínimos de trabajo, retardo antes de dar alarma, y si se habilita o no esta protección Entrada Pickup Entrada para pickup magnético directa, es posible programar velocidad máxima, retardo antes de dar alarma y si se habilita o no la protección; programar velocidad mínima, retardo antes de dar alarma y si se habilita o no la protección. Nota: Toda las entradas digitales cuentan con diodos de protección, filtros RC y pullups. Relé Alarma El relé de alarma se activa cuando se han dado las condiciones programadas para que se active una protección o cuando se genera una parada de emergencia o cuando se superó el número de intentos de arranque. Relé Contactor Grupo/Arranque 2 Si el equipo fue programado para trabajar con un grupo electrógeno, una vez que se detecte el arranque del grupo y pasado un tiempo programado éste relé se activará. Si el equipo fue programado para trabajar con una motobomba, y si la opción de arranque doble fue seleccionada, dentro de un mismo intento de arranque, se probará primero usando el Relé de Arranque y si no se detectó velocidad se prueba esta vez con Arranque 2. (Ver menú Programación > Arranque > Ciclo y menú Programación > Generador). Los tiempos para Arranque 2 son los mismos que el seleccionado para el relé de Arranque.

6 Uso del JR202 y el Panel JR203 El JR202 puede operar sin panel, sin embargo, para acceder a la programación y visualización de estados es necesario el panel JR203. El mismo cuenta con una pantalla LCD alfanumérico de 2 líneas, y conexión serie RS485, que por su característica hace posible que el JR202 y el JR203 puedan estar distantes uno del otro. Cuando el panel recibe tensión desde el JR202 muestra su mensaje indicando que espera conexión, una vez que ésta se logra aparece la siguiente indicación: JR202 V1.0 (B100809) Para salir del mensaje y acceder al menú principal se debe presionar cualquiera de los 4 botones disponibles en el panel. El equipo presenta el siguiente formato general en sus menús: >Estado Actual Motor El símbolo (>) indica el menú actual al cual se puede acceder con el botón Enter, los indicadores sobre el lateral derecho (*) ( y ( ) informan que hay más ítems disponibles los cuales se pueden acceder con los botones Subir o Bajar del panel. Para salir de un menú o cancelar cualquier acción se debe pulsar el botón Cancelar. (*)Puede que en algunos modelos las flechas laterales no aparezcan

7 de los Menús El JR202 implementa para su uso, programación y vista de estados y variables, un completo sistema de menús accesible desde el panel JR203. Los 4 botones frontales del panel permiten la navegación y la entrada de valores. Menú Estado Actual En este menú se detalla el estado en que se encuentra el equipo. Modo Estado Contactor Grupo Fecha Modo de operación del equipo de acuerdo a sus entradas. Valores: Auto, Manual, Deshabilitado. Estado del equipo. Valores: Motor Parado, En Marcha, Falla Temp, Falla Pres Ac, Falla Bat, Falla >RPM, Falla <RPM, Falla Arranque, Falla Pickup, Pda Emergencia. Estado del relé Contactor Grupo Valores: Conectado, Desconectado, No Disponible (Caso arranque doble). Datos del reloj de tiempo real incorporado. Menú Motor Este menú muestra variables de medición tomados desde el motor. RPM Temperatura Presion Aceite Batería [V] N Arranques NP Forzadas S Pickup [Hz] Revoluciones por minuto del motor. Estado de la entrada de temperatura. Valores: Normal, Alta. Estado de la entrada de presión de aceite. Valores: Normal, Baja. Valor de la tensión de batería en voltios. Número de arranques exitosos contra el total de intentos. Valores: Arranques exitosos/total de arranques. Número de paradas por fallas y paradas de emergencia. Valores: Fallas/Paradas de Emergencia. Frecuencia de la señal tomada desde la entrada para pickup magnético. Menú Generador Menú para el generador si está en modo Grupo Electrógeno. Este menú no es accesible si no esta programado para trabajar con Generador (Ver Programación > Generador). Hz Valor calculado de los ciclos del generador. Menú Service Menú con información sobre datos generados por el service. Horas Service Ultima Entrada Ultima Salida Cantidad de horas restantes para el próximo Service. Fecha de la última vez que el cuenta horas Service llego a cero. Fecha en que se reprogramó el contador de horas para el próximo Service.

8 Historial Cada vez que se produce un arranque o un cambio en el modo o se detecta un cambio en alguna entrada que afecta al funcionamiento del equipo el JR202 genera datos que almacena en forma de registros que luego pueden ser vistos en forma de historial divididos en Eventos, Advertencias y Fallas. Advertencias Fallas Eventos Todo Listado cronológico de advertencias generadas durante la operación del motor. Valores: Símbolo de identificación (!), Fecha y Advertencia. Listado cronológico de fallas generadas durante la operación del motor. Valores: Símbolo de identificación (*), Fecha y Falla. Listado cronológico de eventos. Valores: Fecha y Evento. Listado cronológico de Advertencias, Fallas y Eventos.

9 Programación Menú principal para la programación de los distintos parámetros que regulan el comportamiento del JR202 y sus protecciones. Todos los parámetros son accesibles pero es necesario el ingreso de una contraseña para poder realizar el cambio del valor de los mismos. Para cambiar el valor de un parámetro, se deberá pulsar Enter, luego el sistema pedirá el ingreso de la contraseña correspondiente para poder acceder a la edición del valor. Si la contraseña ingresada es correcta el valor se muestra titilando en la pantalla y el indicador verde del panel cambia su estado a un destello rápido. Para cambiar se deben usar los botones Subir o Bajar, y una vez que se llego al valor deseado pulsar Enter para que quede almacenado. Luego el valor dejará de titilar avisando que fue actualizado. En caso de presentarse múltiples opciones, se deberá cambiar cada una con los botones Subir o Bajar, y pulsar Enter para pasar a la siguiente hasta llegar al final. Se pueden saltear opciones pulsando repetidas veces Enter. Si se desea volver al valor anterior mientras se esta editando se debe pulsar el botón Cancelar. La contraseña permanece válida mientras se opere al teclado, caso contrario la misma caduca en unos 60 segundos, haciendo necesario volver a ingresarla si se desea volver a cambiar algún parámetro. Menú Vel Nominal Ajustes de la velocidad nominal del motor. Num Dientes RPM Cantidad de dientes de la corona del motor. Revoluciones por minuto nominal del motor. Menú Arranque Ajustes para regular el ciclo de arranque del motor y los arranques por temporizador. Un juego de estados de intermitencia en el led verde indica que el temporizador 1, o el 2 o ambos están activados. Menú Arranque > Ciclo Programación del ciclo de arranque. T Cerrado [s] T Abierto [s] T Percal [s] Vel Inicio [%] Intentos Arranque Doble Cantidad en segundos que se mantiene cerrado el relé de Arranque. Cantidad en segundos que se mantiene abierto el relé de Arranque. Cantidad en segundos que se mantiene cerrado el relé del Precalentador. Si es puesto en cero se anula el relé del precalentador y su ciclo. Porcentaje de la velocidad nominal a la cual se considera el motor encendido. Cantidad de intentos de arranques. Selección de arranque doble. (Funciona sólo si la opción Generador está en No. Ver Menú Programación > Generador) Menú Arranque > Temporizador 1 Programación del temporizador 1. Inicio [Horas] Inicio [Min] Func [Horas] Func [Min] Días Activar Selección de la hora en la que se desea generar un arranque. Selección de los minutos de hora en que se desea generar un arranque. Cantidad de horas de funcionamiento que se desea. Cantidad de minutos de funcionamiento adicionales que se desea. Selección del día, o de los días de semana en que se desea generar el arranque. Activa o desactiva el funcionamiento del temporizador.

10 Menú Arranque > Temporizador 2 Programación del temporizador 2. Inicio [Horas] Inicio [Min] Func [Horas] Func [Min] Días Activar Selección de la hora en la que se desea generar un arranque. Selección de los minutos de hora en que se desea generar un arranque. Cantidad de horas de funcionamiento que se desea. Cantidad de minutos de funcionamiento adicionales que se desea. Selección del día, o de los días de semana en que se desea generar el arranque. Activa o desactiva el funcionamiento del temporizador. Menú Generador Opciones para programar al JR202 para trabajar con un grupo electrógeno. Ret Ctor [s] F Nom [Hz] Generador Cantidad en segundos del tiempo de espera antes de conectar el relé de contactor de grupo después de detectado el arranque del motor. Selección de la frecuencia nominal del generador. Selecciona si hay grupo electrógeno o no. Con la opción en No es posible realizar arranques dobles para motobombas. (Ver menú Programación > Arranque > Ciclo). Al seleccionar No algunos menús del generador no estarán accesibles. Menú Service El JR202 cuenta con un sistema de avisos por Service. Cuando el cuenta horas del Service llega a cero genera una Advertencia, y se guarda el registro de la fecha la cual puede ser vista desde el menú principal de Service > Ultima Entrada. Mientras el contador de horas Service permanezca en cero, cada vez que se encienda el motor se generará una Advertencia. Para poder eliminar la misma es necesario entrar al menú Programación > Service > Horas y cambiar o dejar el contador en su estado, de esta manera se vuelve a reprogramar las horas Service. Además en ese momento se genera un registro de fecha visible desde el menú principal Service > Ultima Salida. Es posible también anular anular los avisos por Service si se programa la opción de Avisos en No. Para poder acceder a la programación del Service el JR202 cuenta con una contraseña especial sólo válida para este menú, es decir que con la misma no se tienen privilegios para poder cambiar el resto de la programación. Horas [x10] Aviso Cantidad en horas que se desea de funcionamiento del motor antes del próximo Service. Selecciona si se desea que se de aviso por Service. Menú Sensores Desde este menú se accede a la programación de las distintas variables de medición del equipo y sus protecciones. Menú Sensores > Temperatura Programación de la protección por temperatura. Retardo [s] Lógica Relé Parar Motor Retardo en segundos antes de dar alarma una vez detectado el nivel lógico de relé programado. Selección del nivel lógico de activación de la protección. Selección si se desea o no esta protección.

11 Menú Sensores > Pres Aceite Programación de la protección por presión de aceite. Retardo [s] Lógica Relé Parar Motor Retardo en segundos antes de dar alarma una vez detectado el nivel lógico de relé programado. Selección del nivel lógico de activación de la protección. Selección si se desea o no esta protección. Menú Sensores > Nivel Agua Programación de la protección por nivel del agua. Retardo [s] Lógica Relé Parar Motor Retardo en segundos antes de dar alarma una vez detectado el nivel lógico de relé programado. Selección del nivel lógico de activación de la protección. Selección si se desea o no esta protección. Menú Sensores > Velocidad Programación de la protección por velocidad sensada desde la entrada de pickup. Máximo [%] Retardo [s] Protección Máximo [%] Retardo [s] Parar Motor Porcentaje máximo permitido de velocidad nominal. Retardo en segundos antes de dar alarma por valores superiores al máximo programado. Selección si se desea o no esta protección. Porcentaje mínimo permitido de velocidad nominal. Retardo en segundos antes de dar alarma por valores inferiores al mínimo programado. Selección si se desea o no esta protección. Menú Sensores > Batería Programación de la protección por tensión de batería. Tensión Máximo [%] Mínimo [%] Retardo [s] Parar Motor Selección de la tensión de batería. Porcentaje máximo permitido de la tensión nominal. Porcentaje mínimo permitido de la tensión nominal. Retardo en segundos antes de dar alarma. Selección si se desea o no ambas protecciones. Menú Panel Programación propia de parámetros del panel JR203. Luz Fondo LCD Intensidad de la iluminación del fondo del panel LCD.

12 Menú Fecha Programación de la fecha del reloj de tiempo real incorporado en el JR202. Año Mes Día Hora Minutos Selección del año. Selección del mes. Selección del número de día del mes. Selección de la hora. Selección de los minutos.

13 Menú Seguridad Programación de la contraseña General y de Service. Código General Selección del código de acceso general del equipo. Accede a la totalidad de la programación. Código Service Selección del código especial para Service (Ver Menú > Programación > Service). Menú Estado E/S Visualización en forma binaria del estado de las entradas y salidas lógicas principales del equipo. Q I Q0 = Relé Alarma. Q1 = Relé Contactor Grupo/Arranque 2. Q2 = Relé Arranque. Q3 = Relé Precalentador. Q4 = Relé Contacto. I0 = EAR Arranque Remoto. I1 = EHR Habilitación Remota. I2 = EM0 Selector de Modo 0. I3 = EM1 Selector de Modo 1. I4 = ET Temperatura. I5 = EPA Presión de Aceite. I6 = EPE Parada de Emergencia.

14 Fallas y Advertencias en el sistema Advertencias Cualquiera de las variables de medición que supere ya sea los rangos o alcance los niveles lógicos programados genera una Advertencia. La misma quedará memorizada y puede ser vista y eliminada desde el panel y, mientras no se supere la capacidad del buffer para las Advertencias, no será eliminada por una Advertencia nueva. Además se produce un aviso sonoro intermitente juntamente con el led amarillo del panel y se activa la Vista automática de informe de estado con el detalle de la Advertencia. Advertencias por Service Si se programó avisos por Service y el reloj cuenta horas del service llegó a cero, se produce una Advertencia. Esta puede ser reseteada desde el teclado pero queda latente y vuelve a producir una nueva Advertencia cada vez que se arranque el motor. Este estado se mantiene hasta que se ingrese al menú Programación > Service > Horas [x10] se de Enter y se cambie o deje el valor actual. (Ver Programación > Service). Fallas Cualquiera de las variables de medición que mantenga su condición de Advertencia y supere el tiempo de retardo programado, y que además tenga su opción Parar Motor en Si, o si se produce una Parada de Emergencia, o si se superan los intentos de arranques del motor sin que éste se encienda, se genera una Fallas activándose el relé de Alarma. El panel dará un aviso sonoro intermitente juntamente con el led rojo más el tipo de Falla en el modo Vista automática de informe de estado. El equipo desconecta todos los relés de control del motor y no es posible realizar un nuevo arranque hasta que se cambie el modo de operación a Desconectado/Deshabilitado y se cambie nuevamente al modo deseado. Vista automática de informe de estado Cuando se deja de operar el panel y si no se están viendo menús de estado principales (Estado Actual, Motor) o valores de programación de los parámetros se activa automáticamente una vista que informa sobre los datos más relevantes del sistema, como ser modo de operación, rpm del motor, tensión de batería, estado de los temporizadores y si hubo alguna Advertencia o Falla. Si esta en modo Desconectado/Deshabilitado se muestra también la hora del sistema. En caso de producirse una Advertencia o una Falla esta vista se activa automáticamente sobre cualquier otro menú que se esté viendo en ese momento. Este modo puede almacenar hasta 8 Advertencias en forma cíclica, visualizando siempre la más reciente. Las Advertencias almacenadas, se van viendo y eliminando cada vez que se pulsa cualquier botón del panel. Si la memoria no fue vaciada, reteniendo algún estado no visto de Advertencia el led amarillo y el buzzer se mantendrán activos. Para salir de esta vista y volver al sistema de menús, si no hay Advertencias, hace falta pulsar solo una vez cualquiera de los botones del panel. Si hay Advertencias almacenadas, se debe pulsar tantas veces como sea necesario cualquiera de los botones del panel hasta vaciar completamente la memoria y una vez más para terminar de salir. Leds indicadores de estado y buzzer del panel JR203 El panel cuenta con 3 leds indicadores de estado más un buzzer. El led verde indica que el equipo se encuentra en estado normal o de espera (standby). Además indica con intermitencias si están habilitados los temporizadores, validez de la contraseña (se puede cambiar otro parámetro sin necesidad de ingresarla de nuevo), y equipo deshabilitado. El led amarillo indica un estado de Advertencia o cuando falten 15 segundos para que un temporizador de arranque al motor. El led rojo indica Falla en el sistema o Parada de Emergencia o intentos de arranques superados. El buzzer se activa en forma intermitente y acompañando al led amarillo si es una Advertencia o al led rojo si es una Falla. En forma continua junto con led amarillo avisando 15 segundos para prender motor por temporizador.

15 Referencia de Mensajes/Eventos/Advertencias/Fallas Mensaje Tipo Temp Alta Advertencia/Falla Temperatura alta. PAc Baja Advertencia/Falla Presión de aceite baja. RPM ALTA: (Valor) Advertencia/Falla Sobre velocidad al Valor detectado. RPM BAJA: (Valor) Advertencia/Falla Baja velocidad al Valor detectado. Pickup Falla Pérdida señal de pickup Parada de Emergencia Falla Señal aplicada sobre la entrada Parada de Emergencia. V Bat ALTA: (Valor) Advertencia/Falla Sobre tensión de batería al Valor detectado. V Bat BAJA: (Valor) Advertencia/Falla Baja tensión de batería al Valor detectado. N.Agua: BAJO Advertencia/Falla Bajo nivel de agua. Sin Arranque Falla Intentos de arranques superados. Modo No Hab Evento Entradas EM0:EM1 en Deshabilitado. Modo Auto Evento Entradas EM0:EM1 en Auto. Modo Manual Evento Entradas EM0:EM1 en Manual. Arran Remoto Evento Arranque por señal detectada en Entrada Arranque Remoto. Arran Manual Evento Arranque por Modo Manual. Arran Tempo 1 Evento Arranque por Temporizador 1. Arran Tempo 2 Evento Arranque por Temporizador 2. Motor en Marcha Evento Señal de pickup detectada al valor programado de arranque. Ctor Grupo Evento Relé Contactor Grupo energizado. Apagado Motor Evento Relé Contacto desenergizado. No Hab [R] Evento Equipo deshabilitado por presencia de señal en la entrada Habilitación Remota. Hab [R] Evento Equipo habilitado por ausencia de señal en la entrada Habilitación Remota. Iniciando Arranque [R] Información Inicio de arranque por señal en la entrada Arranque Remoto. Iniciando Arranque [M] Información Inicio de arranque en modo Manual. Iniciando Arranque [T1] Información Inicio de arranque por Temporizador 1. Iniciando Arranque [T2] Información Inicio de arranque por Temporizador 2. T1 -> 0 Información Tiempo restante apagado Temporizador 1. T2 -> 0 Información Tiempo restante apagado Temporizador 2.

16 Especificaciones Largo: Ancho: Alto: Alimentación: Entrada pickup: Entradas digitales: Máxima corriente relés: Pila de backup para RTC: 170mm 145mm 26mm 12V/24V 500mV.. 60V (150Hz.. 10Khz) Diodos de protección, filtro RC y pullups (Máx:24V) 10A CR2032 3V (Duración aproximada sin alimentación: 1 año)

17 borneras Salidas [10] Q1 Relé Alarma: NC [11] Q1 Relé Alarma: Común [12] Q1 Relé Alarma: NA [13]-[14] Q2 Relé Precalentador [15]-[16] Q3 Relé Contactor/Arranque 2 [17]-[18] Q4 Relé Arranque [19]-[20] Q5 Relé Contacto [21] V+ Batería + [22] V- Batería - [23] Pickup Pickup - [24] Pickup Pickup + Entradas [25] I1 EAR Arranque Remoto [26] I2 ENA Nivel Agua [27] I3 EM0 Modo 0 [28] I4 EM1 Modo 1 [29] I5 ET Temperatura [30] I6 EPA Presión De Aceite [31] I7 EPE Parada De Emergencia Comunicación COMM RS485 (Ficha RJ11)

18 Manual Controlador JR202 V1.1 Julio

19