Tratamiento de condensados Serie AQUAMAT

Transcripción

1 Tratamiento de condensados para caudaes de hasta 3.530

2 Reduzca sus costes! Tratar e condensado sae a cuenta Las normativas medioambientaes son cada vez más exigentes, haciendo que e tratamiento de condensado de as estaciones de compresores se haga más difíci y costoso. Soo por eso, a os usuarios de os sistemas de aire comprimido ya es merece a pena tratar os condensados conforme a a ey. E AQUAMAT de KAESER KOMPRESSOREN es una soución económica y fi abe. Por qué tratar e condesado? E condensado que se genera en a compresión de aire estará más o menos contaminado de suciedad y aceite según as condiciones de funcionamiento y e entorno. Estas sustancias pueden perjudicar e medio ambiente. Para conseguir un agua o sufi cientemente impia como para evacuara por a red genera será necesario proceder primero a un tratamiento de condensado acorde a a egisación naciona vigente. Esta es a función de os económicos sistemas de tratamiento de condensados AQUA- MAT de KAESER KOMPRESSOREN. Se encargan de que no se superen os vaores ímite egaes (para os hidrocarburos, por ejempo, son de 10 ó 20 mg/ como máximo). Tratamiento económico de condensado Con e sistema AQUAMAT, e usuario de compresor puede encargarse fácimente de tratamiento de condensado. tratar un o mismo e condensado. Así soo e quedará una pequeña cantidad que enviar a recicaje. En comparación con e gasto que supondría e tratamiento de todo e condensado por una empresa especiaizada, e AQUAMAT e permite ahorrar aprox. e 90 % de os costes, amortizándose en muy poco tiempo. Tratamiento de condensado controado y certificado E funcionamiento de AQUAMAT está controado y certifi cado por e Instituto de Ingeniería de Construcción de Berín. En Aemania soo están autorizados os sistemas de tratamiento de condensado certifi cados por este organismo. Los sistemas AQUAMAT ofrecen a usuario un tratamiento acorde a os útimos avances técnicos y un gran margen de seguridad. Para e usuario, esto signifi ca una atísima seguridad en e tratamiento de condensado de aire comprimido. E AQUAMAT e permite ahorrar grandes sumas en costes de recicaje y ayuda a proteger e medio ambiente. Sistema eectrónico de mantenimiento de a presión DHS Red de aire comprimido Compresor Depósitos de aire comprimido Secador frigorífi co Fitración Aquamat para tratamiento de condensado Imagen: AQUAMAT CF 9 La evacuación segura de condensado debe quedar garantizada en todos os puntos de acumuación de su sistema de aire comprimido. La mejor forma de conseguiro es utiizar purgadores de condensado reguados eectrónicamente. 2 3

3 Tratamiento de condensado controado y certificado Materia fitrante de ato rendimiento Tanto e prefitro como e fitro principa cuentan con un materia atamente absorbente (no es carbón activo). E depósito separador con preseparación por medio de a gravedad mejora a fiabiidad y permite aargar e intervao de mantenimiento (menos en e modeo CF3). Indicador de aarma bien visibe E f otador sube y señaiza a "Aarma". En ese momento será imprescindibe cambiar os fi tros. Con e equipo de contro de turbidez, e usuario podrá verificar reguarmente e funcionamiento de AQUAMAT y proceder a su mantenimiento en caso necesario (recomendación: comprobar e funcionamiento 1 vez por semana). Limpio cambio de fitro Con a ayuda de as prácticas asas, e cartucho de fitro principa puede extraerse con faciidad y dejarse escurrir sobre a carcasa de AQUAMAT. Así, e cambio de fitro se reaiza de manera impia. No es necesario un empapamiento preiminar de fitro nuevo. Varias entradas de condensado Como estándar, es posibe conectar hasta cuatro conducciones de condensado (a partir de AQUAMAT CF 9). Se suministran tapones para cerrar as conexiones que no se usen. 4 5

4 Datos técnicos Esquema de a estructura Cauda máx. para compresores de tornio/rotativos refrigerados por aceite y tipo de aceite en zona cimática 1* Cauda máx. para compresores de tornio/rotativos refrigerados por aceite y tipo de aceite en zona cimática 2* Cauda máx. para compresores de tornio/rotativos refrigerados por aceite y tipo de aceite en zona cimática 3* Cauda máx. compresores de pistón de 1/2 etapas y tipo de aceite en zona cimática 1* Cauda máx. compresores de pistón de 1/2 etapas y tipo de aceite en zona cimática 2* Cauda máx. compresores de pistón de 1/2 etapas y tipo de aceite en zona cimática 3* Tamaño de depósito (voumen) Capacidad Prefi tro Fitro principa Conexión entrada de condensado Conexión saida de agua Conexión vávua de servicio Conexión saida de aceite Depósito coector de aceite Peso Dimensiones an x prof x a kg mm CF 3 CF 6 CF 9 CF 19 CF 38 CF 75 CF ,6 30,6 61,3 115,5 228, ,3 11,7 22,7 46,3 84,3 158, ,5 4,7 2,5 6,7 18,5 37,2 30 2,6 4,8 5,9 11,0 20,4 40,3 90 2x DN 10 2x DN 10 3x DN 10, 3x DN 10, DN 10 DN 10 DN 25 DN 25 DN 40 DN 40 DN 30 DN 13 DN 13 DN 13 DN 13 DN 13 DN 25 DN 25 DN 40 DN 40 DN 30 2 x 5 2 x 5 2 x 10 2 x 20 2 x 30 3,5 5,8 13,5 18,5 36, x 222 x x 254 x x 544 x 702 AQUAMAT 410 x 594 x x 764 x x 939 x x 1200 x 1615 E condensado contaminado de aceite entra a presión en a cámara de reajación de presión (1). Aí se aivia a sobrepresión sin que se produzcan remoinos en e depósito de separación (2) que e sigue. Las partícuas de suciedad arrastradas de mayor tamaño quedan retenidas en un coector extraíbe (3). Luego, en e depósito de separación, e aceite queda en a superfi cie por a acción de a fuerza de gravedad. Desde aí es dirigido hacia un depósito coector (4) asegurado contra rebosamiento. Tras esta impieza preiminar, e condensado penetra Perspectivas Cámara de descompresión Depósito de preseparación Coector extraíbe Depósito coector de aceite Prefi tro Cartucho de fitro principa Saida de agua Saida para toma de pruebas para test de turbuencia Vista fronta Vista desde a izquierda Vista desde arriba Vista fronta Vista desde a izquierda Vista desde arriba Aquamat CF 3 Aquamat CF Aquamat CF 9 Aquamat CF en a fase de fi tración. E materia de prefitro (5), que es atravesado por e f ujo desde dentro hacia fuera para conseguir un rendimiento físico óptimo, retiene as gotitas de aceite eiminadas. Los útimos restos de aceite se eiminan de manera segura y fi abe en e cartucho de fitro principa (6). Lo que queda es un agua o sufi cientemente impia como para eiminara por a red genera. E condensado ya tratado abandona e AQUAMAT por a saida de agua (7) Caefacción reguada termostáticamente Potencia para caefacción P 0,4 0, ,4 2, Masa Conexión eéctrica Atención: kg 0,7 0, ,1 2, Aquamat CF 38 Aquamat CF Para eegir e sistema AQUAMAT más adecuado deben tenerse en cuenta factores importantes como e tipo de compresor y e aceite de compresor. ATENCIÓN! Los compresores rotativos y os de pistón de varias fases ubricados con aceite nuevo y presentan una fuerte tendencia a formar emusiones. Por favor, informe a equipo de asesoramiento KAESER sobre os datos técnicos de sus compresores para poder eegir e modeo que mejor se adapte a sus condiciones individuaes * ) Zona cimática: 1 = seco/frío (norte de Europa, Canadá, norte de os EE.UU., Asia Centra); 2 = moderado (centro y sur de Europa, agunas zonas de Sudamérica, norte de África); 3 = húmedo (regiones costeras de sureste asiático, Centroamérica, Oceanía, regiones de Amazonas y e Congo)

5 Siempre cerca de usted Presente en más de 100 países de os cinco continentes, KAESER es uno de os fabricantes de sistemas de aire comprimido de mayor reconocimiento en e mundo entero. Con persona idóneo atamente caificado, centros de servicio a nive naciona y a entrega inmediata de repuestos as 24 horas de día, os cientes de KAESER pueden estar seguros de contar con a mejor asistencia técnica y e mejor servicio posventa que brinda e mercado. Nuestro departamento de investigación y desarroo mejora continuamente as técnicas de fabricación, poniendo as útimas innovaciones a servicio de usuario. KAESER es e especiaista de aire comprimido que, con más de 90 años de experiencia, brinda souciones inteigentes de aire comprimido para apicaciones con requerimientos específi cos. KAESER COMPRESORES DE COLOMBIA LTDA. Transversa 95 bis A No. 25D-55 Fontibón Centro Industria a Rábida Bogotá D.C. Teéfono: (+57) (1) Fax: (+57) (1) E-mai: info.coombia@kaeser.com Bogotá Te.: +57 (1) Barranquia Te.: +57 (5) Bucaramanga Te.: +57 (7) Cai Te.: +57 (2) / 49 Cartagena Te.: +57 (5) Cúcuta +57 (7) Medeín Te.: +57 (4) a 75 Pereira Te.: +57 (6) Ubaté Te.: +57 (1) P-740CO Savo modifi caciones técnicas.2/16