FUNCIONES DEL SOFTWARE 2.0 NEW!

Transcripción

1 Dräger Perseus A500 Descripción general y opciones del software Perseus A500 está equipada con nuevas opciones de software que integran técnicas de ventilación, una autocomprobación mejorada y funciones de exportación de datos para mejorar la calidad y eficiencia de la terapia de ventilación en el quirófano. En combinación con el sistema de monitorización de pacientes Infinity Acute Care System (IACS), Perseus A500 puede contribuir enormemente a los resultados del paciente y a la optimización del flujo de trabajo. D FUNCIONES DEL SOFTWARE 2.0 NEW! Capacidades de ventilación avanzadas Mejoras en la visualización de parámetros D Perseus A500 SW 2.0 también incluye ahora modos de ventilación adicionales: Control sincronizado de volumen (VC-SIMV), sin (opción estándar) y con (opcional) respiraciones intermedias mediante presión de soporte (VC-SIMV/PS). Autocomprobación inteligente e intuitiva D La interfaz de usuario estandarizada se ha mejorado con parámetros y opciones adicionales con el fin de mostrar bucles o minitendencias en cualquier situación. D La prueba de autocomprobación se ha optimizado y ahora incluye la opción de contar con una lista de comprobación con imágenes punto por punto, así como una opción de verificación del suministro de O 2. La comprobación de fugas es capaz de determinar si el montaje de los tubos respiratorios y la pieza en Y es correcto. Otras funciones nuevas Sincronización de tiempo con el servidor NTP Visualización del resultado de la comprobación de fugas en la pantalla En espera Activación de la Función de lavado directamente a partir de la pantalla En espera Diálogo de inicio simplificado Función inteligente de Pausa Dos cifras decimales para los datos medidos de volumen minuto en el modo Neo Visualización de cuatro curvas en tiempo real

2 02 SOFTWARE DE DRÄGER PERSEUS A500 DESCRIPCIÓN GENERAL Y OPCIONES OPCIÓN DE HERRAMIENTAS DE RECLUTAMIENTO PULMONAR NEW! El extraordinario rendimiento de la ventilación de Perseus A500 se ha mejorado gracias a técnicas de ventilación clave en la UCI que permiten incorporar estrategias protectoras de la función pulmonar en el quirófano. La novedosa función de reclutamiento pulmonar se basa en dos metodologías empleadas con frecuencia para abrir los alveolos colapsados. Junto con las exhaustivas capacidades de monitorización de paciente, estas funciones ayudan al anestesista para llevar a cabo una maniobra segura, eficaz y evaluable que puede aplicarse con facilidad y adaptarse a las necesidades individuales del paciente. Segura Permite abrir el pulmón de forma segura y delicada, ya que es un factor importante La nueva función de reclutamiento ofrece métodos de un solo paso y de múltiples pasos para realizar las maniobras. Permite personalizar la maniobra según las necesidades individuales del paciente y su estado pulmonar con el fin de conseguir un reclutamiento seguro y cuidadoso. Intuitiva Menos complejidad y funcionalidad más intuitiva La automatización de estas maniobras garantiza una maniobra de reclutamiento (MR) óptima y reanuda la terapia de ventilación a continuación. La función de recordatorio permite la aplicación periódica de MR. Con estas funciones se logra minimizar el número de acciones del usuario, así como reducir las distracciones y la carga de trabajo. Evaluable Equipada con datos para mejorar los resultados La información más relevante de mecánica pulmonar (tendencias de compliance y bucles P/V) y los parámetros de monitorización de paciente IACS le permiten evaluar cuándo y a quién aplicar estas maniobras, así como cuantificar el resultado. De esta forma se logra una mayor transparencia y confianza a la hora de aplicar las maniobras de reclutamiento. D Reclutamiento en un solo paso D Reclutamiento en múltiples pasos D Tendencia de compliance/peep OPCIÓN EXPORTACIÓN DE REGISTRO NEW! Y OPCIÓN TENDENCIA DEL ECONÓMETRO La opción para exportar el libro de registros permite transferir a un Pen Drive todas las acciones del usuario, alarmas, resultados de autocomprobación e información del consumo de gas que se hayan grabado. Se puede exportar el último caso, todos los casos del día o el libro de registro completo. Perseus A500 supervisa el nivel de llenado de la bolsa de ventilación manual y muestra el suministro de gas fresco cualitativamente a través del Económetro mediante un diagrama de barras. Además, la opción tendencia del Económetro muestra la eficacia de suministro del gas fresco en los últimos 30 minutos. D D

3 03 SOFTWARE DE DRÄGER PERSEUS A500 DESCRIPCIÓN GENERAL Y OPCIONES Opción para predicción de FiO 2 Dräger Perseus A500 permite predecir las concentraciones de oxígeno inspiratorio hasta por un periodo de 20 minutos, lo cual evita valores bajos o altos accidentales de FiO 2, especialmente durante la anestesia de flujo bajo y flujo mínimo. Opción Vapor View Perseus A500 de Dräger predice los cambios en la concentración de anestésico, así como las concentraciones CAM vinculadas en adultos. Esto le permite al anestesiólogo adaptar mejor los ajustes del vaporizador a las necesidades individuales del paciente. Esta función requiere un vaporizador Vapor D D Opción de presión de soporte El ventilador de turbina detecta los esfuerzos de respiración espontánea del paciente y proporciona soporte. Los niveles de presión de soporte así como los umbrales de trigger pueden ajustarse en función de las necesidades del paciente. Además, durante la ventilación manual o espontánea (Man/Spon) puede ajustarse la CPAP. Opción de ventilación con reducción de presión en las vías respiratorias (PC-APRV) La calidad de la ventilación suministrada por Perseus A500 es similar a la ofrecida por un respirador de la UCI. Control de presión APRV es un modo de ventilación con dos niveles CPAP, en el que el nivel de CPAP superior disminuye periódicamente hasta el nivel inferior. El paciente respira de forma espontánea en el nivel CPAP superior. D

4 SOFTWARE DE DRÄGER PERSEUS A500 DESCRIPCIÓN GENERAL Y OPCIONES 04 Ficha técnica Ficha técnica Peso Aprox. 160 kg (configuración básica) Dimensiones (Al x An x Pr) 148 cm x 115 cm x 79 cm Consumo eléctrico 70 W normalmente, máx. 2,2 kw con tomas de corriente auxiliares en uso Unidad de alimentación eléctrica V~ 50/60 Hz o V ~ 50/60 Hz Consumo máximo de energía 12 A Fuente de alimentación para emergencias integrada Mín. 30 minutos, normalmente 150 minutos (con baterías nuevas y completamente cargadas) Interfaces de datos 2 RS 232 (Protocolo MEDIBUS), 1 USB, 1 LAN Tomas de corriente integradas 4 específicas de país (con transformador de aislamiento) o 4 IEC Superficies y cajones de almacenamiento 1 cajón con cerradura y superficie para escribir (opcional) 2 cajones adicionales (opcionales), incluido uno con cerradura Superficie de trabajo Aprox. 85 x cm (aptos para formato de papel DIN A3) Uso y condiciones ambientales Temperatura de 10 a 40 C Presión atmosférica de 620 a 1060 hpa (de 9,0 a 15,3 psi) equivalente a una elevación de metros Suministro de gas fresco, mezclador electrónico Flujo de gas fresco Desac.; de 0,2 a 15 l/min Concentración de O 2 dosificable del 21 % al 100 % en aire; del 25 % al 100 % (en N 2 O) Lavado de O 2 de 25 a 75 l/min con una presión de suministro del gas de 2,7 a 6,9 bar Flujo de O 2 para suministro auxiliar y adicional de emergencia Desac.; el flujo de seguridad de O 2 también fluye a través del de O 2 Vapor cuando el dispositivo está desconectado Sistema de ventilación (calefactado) Volumen: aprox. 2,2 l (incl. absorbedor de CO 2 ) Volumen del frasco de absorción: aprox. 1,2 1,5 l Reprocesamiento: limpieza, desinfección y esterilización; sustituible sin necesidad de herramientas adicionales Número de componentes individuales durante el reprocesamiento: 10 Sistema respiratorio con calentamiento activo, sustituible sin necesidad de herramientas adicionales

5 SOFTWARE DE DRÄGER PERSEUS A500 DESCRIPCIÓN GENERAL Y OPCIONES 05 Ficha técnica Ventilador TurboVent2 Ventilator (ventilador de turbina controlado electrónicamente y con accionamiento eléctrico), desacoplado del gas fresco, ventilación posible también sin suministro de gas alguno (consumo de gas motriz: 0 l/min), esterilizable en autoclave Modos de ventilación estándar Manual/Espontánea (MAN/SPON) Controlada por presión: controlada por tiempo (PC-CMV), sincronizada (PC-BIPAP) Controlada por volumen: controlada por tiempo (VC-CMV), sincronizada (VC-SIMV), AutoFlow controlado por tiempo (VC-CMV/AF), AutoFlow sincronizado (VC-SIMV/AF) Modos de ventilación opcionales Presión de soporte: Ventilación con presión de soporte (CPAP/Presión de soporte), presión de soporte seleccionable para ventilación controlada por volumen (VC-SIMV/PS), ventilación controlada por presión (PC-BIPAP/PS) y AutoFlow (VCSIMV/AF/PS), CPAP seleccionable para ventilación manual/espontánea Ventilación con reducción de presión en las vías respiratorias (PC-APRV) Salida de gas fresco externa Insp./esp mantenida, maniobra de reclutamiento pulmonar (de un único paso o de múltiples pasos) Lavado de O 2 de 25 a 75 l/min con una presión de suministro del gas de 2,7 a 6,9 bar Datos demográficos de los pacientes Neonatos, niños, adultos Volumen tidal de 20 a 2000 ml (en ventilación controlada por volumen); de 3 a 2500 ml (en ventilación controlada por presión) Presión inspiratoria (PINSP) de 3 a 80 hpa/mbar/cmh2o Limitación de presión PMAX de 7 a 80 hpa/mbar/cmh2o Presión de soporte con PEEP de 0 a 78 hpa/mbar/cmh2o Frecuencia respiratoria de 3 a 100 por minuto Tiempo inspiratorio de 0,2 a 10 seg Flujo inspiratorio de 0 a 180 l/min PEEP/CPAP Desac., de 2 a 35 hpa/mbar/cmh2o I:E 1:50 a 50:1 Sensibilidad de trigger de 0,3 a 15 l/min Sistemas de medición, pantallas y otras funciones Pantalla táctil de 38,9 cm, con contenidos configurables, gestión de alarmas inteligente con amplio sistema de soporte Volumen minuto (VM) y volumen tidal (VT y ΔVT); Frecuencia respiratoria; presión inspiratoria máxima (PIP), presión de meseta (Pplat), presión media de las vías respiratorias (Pmean), PEEP; compliance, resistencia, MV consumo de CO 2, O 2 Concentración inspiratoria y espiratoria de O 2, N 2 O, CO 2 y anestésicos (identificación automática de halotano, enflurano, isoflurano, sevoflurano, desflurano); visualización de los valores CAM corregidos según la edad; ajuste del vaporizador (opcional), predicción de concentraciones de gas anestésico (opcional); predicción de la concentración inspiratoria de O 2 (opcional) Visualización simultánea de tres o cuatro curvas en tiempo real, correspondientes a: concentración de CO 2, O 2 y agentes anestésicos, presión en las vías respiratorias, flujo inspiratorio y espiratorio Diagrama de barras del volumen y del volumen tidal, flujómetros virtuales para O 2, AIRE, N 2 O Visualización simultánea de 2 bucles: Volumen-presión y flujo-volumen, bucle de referencia Visualización de tendencias numéricas o gráficas, o bien de minitendencias de forma simultánea a las curvas en tiempo real y el bucle de volumen-presión Económetro para indicar la eficiencia del flujo de gas fresco (incluyendo como opción la tendencia temporal o en forma de asistente de flujo bajo) Determinación del consumo y absorción (determinación de la absorción solamente para los anestésicos) de gas fresco y anestesia por caso y desde el último ajuste a cero Definición automática de los límites de alarma Panel de estado del dispositivo con pantalla LC para visualizar la presión en las vías respiratorias, el estado de suministro de batería y de gases (SCG + cilindros) Dosificación de O 2 y agentes anestésicos durante la ventilación MAN/SPON posible, incluso cuando el dispositivo está apagado Inicio de la autocomprobación y del software del dispositivo programable en función del tiempo y completamente automático, incluida la calibración de todos los sensores; no requiere una acción del usuario tras el inicio del test Iluminación integrada y atenuable de las superficies de trabajo y de documentación, vaporizadores iluminados (opcionales) Freno central, ruedas de marcha suave con deflectores de cables Almacenamiento de datos en USB (historial de alarmas, resultados de la autocomprobación, capturas de pantalla, tendencias y configuraciones de máquina; opcionalmente: archivos de registro) Versión gratuita de prueba, durante seis semanas, de todas las opciones de software disponibles, activadas individualmente por un representante de Dräger. La opción caduca automáticamente tras finalizar el período de prueba.

6 No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países. Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el país en el que se publique este material. Visite para conocer el estado actual HQ HO Sujeto a modificación 2018 Drägerwerk AG & Co. KGaA SEDE PRINCIPAL Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Alemania FABRICANTE: Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Alemania Localice a su representante de ventas regional en: SEDE REGIONAL PANAMÁ Draeger Panamá S. de R.L. Calle 59 Este, Nuevo Paitilla, Dúplex 30, San Francisco Panamá, República de Panamá Tel / Fax VENTAS INTERNACIONALES ARGENTINA Drager Argentina S.A. Colectora Panamericana Este 1717B, 1607BLF San Isidro, Buenos Aires Tel / Fax 8321 CHILE Drager Chile Ltda. Av. Presidente Eduardo Frei Montalva Complejo Empresarial El Cortijo, Conchalí, Santiago Tel / Fax COLOMBIA Draeger Colombia S.A. Carrera 11a # Oficinas 603/604, Bogotá D.C. Tel / Fax -815 ESPAÑA Dräger Medical Hispania S.A. C/ Xaudaró 5, Madrid Tel Fax MÉXICO Dräger Medical México, S.A. de C.V., German Centre Av. Santa Fe, Col. Lomas de Santa Fe México D.F. Tel Fax PANAMÁ Draeger Panamá Comercial S. de R.L. Calle 59 Este, Nuevo Paitilla, Dúplex 31, San Francisco Panamá, República de Panamá Tel / Fax servicioalcliente@draeger.com PERÚ Draeger Perú SAC Av. San Borja Sur Lima 41 Tel / Fax -73 PORTUGAL Dräger Portugal, Lda. Avenida do Forte, 6 6A Carnaxide Tel Fax clientesportugal@draeger.com