Miguel León-Portilla

Transcripción

1 Miguel León-Portilla La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes Ángel María Garibay K. (prólogo) Undécima edición Ciudad de México Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas p. Ilustraciones (Serie Cultura Náhuatl: Monografías, 10) ISBN Formato: PDF Publicado en línea: 30 de marzo de 2017 Disponible en: /libros/filosofia/nahuatl.html DR 2017, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previo por escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, Ciudad de México

2 BIBLIOGRAFÍA (Se incluyen solamente las principales obras citadas en este libro) Acosta, Joseph de, S. J., Historia natural y moral de las Indias, México, Fondo de Cultura Económica, Adams, Richard E. W., Archaeologists Explore Guatemala s Lost City of the Maya, Río Azul, National Geographic Magazine, Washington, D. C., v. 169, n. 4, Alba, Carlos H., Estudio comparado entre el derecho azteca y el derecho positivo mexicano, México, Ediciones Especiales del Instituto Indigenista Interamericano, Alva Ixtlilxóchitl, Fernando de (véase Ixtlilxóchitl, Fernando de Alva). Anales de Cuauhtitlán, en Códice Chimalpopoca, ed. fototípica y trad. del Lic. Primo F. Velázquez, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, 1945 (véase Lehmann, Walter, Die Geschichte der Königreiche von Colhuacan und Mexico, Stuttgart und Berlin, 1938). Anales de Quauhtinchan o Historia tolteca-chichimeca, versión del alemán preparada y anotada por Heinrich Berlin en colaboración con Silvia Rendón, prólogo de Paul Kirchhoff, en Fuentes para la historia de México, México, Robredo, Barlow, Robert H., The Extent of the Empire of the Culhua Mexica, Berkeley and Los Angeles, University of California Press, 1949 (Ibero-Americana, 28). Bautista, fray Juan, Huehuehtlahtolli. Testimonios de la antigua palabra, estudio introductorio de Miguel León-Portilla, versión del náhuatl de Librado Silva Galeana, México, Comisión Nacional Conmemorativa del V Centenario del Encuentro de Dos Mundos, Beyer, Hermann, Über eine Namenshieroglyphe des Kodex Humboldt y Das aztekische Götterbild Alexander von Humboldt s, en Wissenschaftliche Festschrift zur Enthüllung des von Seiten Seiner Majestät Kai

3 498 FILOSOFÍA NÁHUATL ser Wilhelm II dem Mexikanischen Volke zum Jubiläum seiner Unabhängigkeit gestifteten Humboldt-Denkmals, Mexiko, Müller Hnos., Boturini Benaduci, Lorenzo, Idea de una nueva historia general de la América Septentrional, Madrid, Brinton, Daniel G., Ancient Nahuatl Poetry, Philadelphia, 1887., Rig Veda Americanus, Philadelphia, Campos, Rubén M., La producción literaria de los aztecas, México, Talleres Gráficos del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, Carochi, Horacio, S. J., Arte de la lengua mexicana, México, Casas, fray Bartolomé de las, Historia de las Indias, 2 v., México, Caso, Alfonso, Las ruinas de Tizatlán, Revista Mexicana de Estudios Históricos, México, t. i, n. 4, 1927, p , La religión de los aztecas, México, Enciclopedia Ilustrada Mexicana, 1936., Trece obras maestras de la arqueología mexicana, ed. bilingüe, México, Cultura y Polis, 1938., El Paraíso Terrenal en Teotihuacan, Cuadernos Americanos, México, año i, v. vi, noviembre-diciembre de 1942, p , El águila y el nopal, en Memorias de la Academia Mexicana de la Historia, México, t. v, n. 2, 1946, p , El pueblo del sol, México, Fondo de Cultura Económica, 1953., Existió un imperio olmeca?, sobretiro de Memoria de El Colegio Nacional, México, t. v, n. 3, Clavijero, Francisco Javier, Historia antigua de México, 4 v., Editorial Porrúa, México, 1945 (Colección de Escritores Mexicanos). Codex borbonicus, le manuscrit mexicain de la Bibliothèque du Palais Bourbon. Publié en facsimile avec un commentaire explicatif par E. T. Hamy, Paris, Codex Borgia. Il manoscrito messicano borgiano del Museo Etnografico della S. Congr. di Prop. Fide. Riprodotto in fotocromografia a spese di S. E. il Duca di Loubat a cura della Bibl. Vaticana, Roma, Codex Fejérváry-Mayer. Ms. mexicain précolombien des Free Public Museums de Liverpool (m 12014). Publié en chromophotographie par le duc de Loubat, Paris, 1901.

4 BIBLIOGRAFÍA 499 Codex Mendoza. The Mexican manuscript known as the Collection Mendoza preserved in the Bodleian Library, Oxford, Edited and translated by James Cooper Clark, London, Codex telleriano-remensis. Manuscrit Mexicain du cabinet de Ar. M. Le Tellier, archevêque de Reims, aujourd hui à la Bibliothèque Nationale (Ms. Mex. 385). Ed. E. T. Hamy, Paris, Codex Vaticanus a (Ríos). Il manoscritto messicano Vaticano 3738, detto il codice Rios. Riprodotto in fotocromografia a spese di S. E. il Duca di Loubat per cura della Biblioteca Vaticana, Roma, Codex Vaticanus b Il manoscritto messicano Riprodotto in fotocromografia a spese di S. E. il Duca di Loubat per cura della Biblioteca Vaticana, Roma, Códice borbónico, comentario de Karl Anton Nowotny, Graz, Akademische Druck-und Verlaganstalt, Códice Borgia, 3 v., comentario de Eduard Seler, México, Fondo de Cultura Económica, Códice Borgia, 3 v., ed. facsimilar y comentarios, Fondo de Cultura Económica, México, Códice Chimalpopoca (Anales de Cuauhtitlán y Ms. de 1558), ed. fototípica y trad. del Lic. Primo F. Velázquez, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, 1945 (véase Lehmann, Walter, Die Geschichte der Königreiche von Colhuacan und Mexico, Stuttgart und Berlin, 1938). Códice florentino (ilustraciones), ed. facsimilar de Francisco del Paso y Troncoso, Madrid, 1905, v. v. Códice florentino. Manuscrito de la Colección Palatina de la Biblioteca Medicea Laurenziana, 3 v., reproducción facsimilar dispuesta por el gobierno mexicano, México. Códice florentino (textos nahuas de Sahagún), libros i-xii, publicados por Charles E. Dibble y Arthur J. O. Anderson: Florentine Codex: General History of the Things of New Spain, 12 v., Santa Fe, New Mexico, The School of American Research and the University of Utah Press, (Monographs of the School of American Research). Códice franciscano, siglo xvi, en Joaquín García Icazbalceta, Nueva colección de documentos para la historia de México, México, Salvador Chávez Hayhoe, Códice Laud, introducción de C. A. Burland, Graz, Akademische Druck-und Verlaganstalt, 1966.

5 500 FILOSOFÍA NÁHUATL Códice matritense de la Real Academia de la Historia (textos en náhuatl de los indígenas informantes de Sahagún), ed. facsimilar de Francisco del Paso y Troncoso, Madrid, fototipia de Hauser y Menet, 1907, v. viii. Códice matritense del Real Palacio (textos en náhuatl de los indígenas informantes de Sahagún), ed. facsimilar de Francisco del Paso y Troncoso, Madrid, fototipia de Hauser y Menet, 1906, v. vi, 2a. parte, y vii. Códice Ramírez. Relación del origen de los indios que habitan esta Nueva España, según sus historias, Editorial Leyenda, México, Comas, Juan, Influencia indígena en la medicina hipocrática, América Indígena, México, v. xiv, 1954, p Cornyn, John H., The Song of Quezalcoatl, Yellow Springs, Ohio, The Antioch Press, Covarrubias, Miguel, El arte olmeca o de La Venta, Cuadernos Americanos, México, v. 4, Chavero, Alfredo, Historia antigua y de la Conquista, en Vicente Riva Palacio, et al., México a través de los siglos, México y Barcelona, Espasa-J. Ballescá, s. f. [1887], t. i. Chilam Balam de Ixil, en Códice Pérez, ed. y versión de Emilio Solís Alcalá, Mérida, Yucatán, Liga de Acción Social, Chimalpáin Cuauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón, Annales. Sixième et septième relations ( ), publiées et traduites par Rémi Siméon, Paris, Maisonneuve et Ch. Leclerc, 1889., Diferentes historias originales de los reynos de Culhuacan, y México, y de otras provincias, Übersetzt und Erläutert von Ernst Mengin, Hamburg, 1950 (Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde in Hamburg, xii)., Die Relationen Chimalpahin s zur Geschichte Mexico s, ed. de Günter Zimmermann, Hamburg, Universität Hamburg, 1963 y 1965 (Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskund, 38 y 39). Dávalos H., Eusebio, La alimentación entre los mexica, Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, t. xiv (1a. parte), p Díaz del Castillo, Bernal, Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España, 3 v., México, Robredo, Dibble, Charles E., y Arthur J. O. Anderson, Florentine Codex, Translated from the Aztec into English, with notes and illustrations, Santa Fe, New Mexico, School of American Research and The University of Utah Press, , libros i, ii, iii, iv-v, vii, viii, ix, x, xi y xii.

6 BIBLIOGRAFÍA 501 Domínguez Assiayn, Salvador, Filosofía de los antiguos mexicanos, Contemporáneos, n , p Durán, fray Diego, Historia de las Indias de Nueva España y islas de tierra firme, 2 v., ed. de José F. Ramírez, México, , Historia de las Indias de Nueva España e islas de la tierra firme, 2 v., ed. de Ángel María Garibay K., México, Editorial Porrúa, Fernández, Justino, Coatlicue. Estética del arte indígena antiguo, prólogo de Samuel Ramos, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Filosóficos, (Segunda edición, 1959.), Arte mexicano de sus orígenes a nuestros días, México, Editorial Porrúa, (Segunda edición, 1961.) Gamio, Manuel, Forjando patria (pro-nacionalismo), México, Librería de Porrúa, Gamio, Manuel, et al., La población del Valle de Teotihuacan, 3 v., México, Secretaría de Educación Pública, Dirección de Talleres Gráficos, García, Gregorio, Origen de los indios del Nuevo Mundo, México, Fondo de Cultura Económica, García Icazbalceta, Joaquín, Nueva colección de documentos para la historia de México, 5 v., México, Garibay K., Ángel María, Llave del náhuatl. Colección de trozos clásicos, con gramática y vocabulario, para utilidad de los principiantes, Otumba, México, 1940., Poesía indígena de la altiplanicie, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1940 (Biblioteca del Estudiante Universitario, 11). (Segunda edición, 1952.), Huehuetlatolli, documento a, Tlalocan, México, v. i, n. 1, 1943, p , y n. 2, 1943, p , Paralipómenos de Sahagún, Tlalocan, México, v. i, , p ; v. ii, 1946, p y , Épica náhuatl. Divulgación literaria, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1945 (Biblioteca del Estudiante Universitario, 51)., Relación breve de las fiestas de los dioses de fray Bernardino de Sahagún, Tlalocan, México, v. ii, 1948, p , Historia de la literatura náhuatl, 2 v., México, Editorial Porrúa,

7 502 FILOSOFÍA NÁHUATL, Prólogo e introducciones a cada uno de los libros de fray Bernardino de Sahagún, Historia general de las cosas de Nueva España, 4 v., México, Editorial Porrúa, 1956., Veinte himnos sacros de los nahuas, introducción, paleografía, versión y comentarios de, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Seminario de Cultura Náhuatl, 1958 (Fuentes Indígenas de la Cultura Náhuatl. Informantes de Sahagún, 2)., Vida económica de Tenochtitlan, introducción, paleografía y versión de, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Seminario de Cultura Náhuatl, 1961 (Fuentes Indígenas de la Cultura Náhuatl. Informantes de Sahagún, 3)., Poesía náhuatl i. Romances de los señores de la Nueva España, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Seminario de Cultura Náhuatl, 1964 (Fuentes Indígenas de la Cultura Náhuatl, 5)., Teogonía e historia de los mexicanos. Tres opúsculos del siglo xvi, México, Editorial Porrúa, 1973 ( Sepan cuantos, 37). Génin, Auguste, Légendes et récits du Mexique ancien, Paris, Les Éditions G. Crès & Cie., Gillmor, Frances, Flute of the Smoking Mirror: A Portrait of Nezahualcoyotl, Poet-King of the Aztecs, Albuquerque, The University of New Mexico Press, Havelock, Eric A., The Muse Learns to Write. Reflections on Orality and Literacy from Antiquity to the Present, New Haven, Yale University Press, Hernández, Francisco, De antiquitatibus Novae Hispaniae, Códice de la Real Academia de la Historia de Madrid, ed. facsimilar, México, Talleres del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, Hay traducción castellana de J. García Pimentel, Antigüedades de la Nueva España, México, Robredo, Hernández Luna, Juan, El iniciador de la historia de las ideas en México, Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, México, n , julio-diciembre de 1953, p Imbelloni, José, El génesis de los pueblos proto-históricos de América, Boletín de la Academia Argentina de Ciencias Naturales, Buenos Aires, t. viii, Ixtlilxóchitl, Fernando de Alva, Obras históricas, 2 v., ed. de Alfredo Chavero, México,

8 BIBLIOGRAFÍA 503 Jaeger, Werner, Paideia. Los ideales de la cultura griega, 3 v., México, Fondo de Cultura Económica, Jiménez Moreno, Wigberto, Fray Bernardino de Sahagún y su obra, en Historia general de las cosas de Nueva Españas, México, Robredo, 1938, v. i, p. xiii-lxxxi. Hay edición aparte del mencionado estudio, 1938., El enigma de los olmecas, Cuadernos Americanos, México, v. 5, n. 1, Jonghe, Édouard de, Histoyre du Mechique (Ms. de André Thévet), Journal de la Société des Américanistes de Paris, Paris, 1905, t. ii, p Katz, Friedrich, Die sozialökonomischen Verhältnisse bei den Azteken im 15, und 16, Jahrhundert, Ethnographisch-Archäologische Forschungen, Berlin, veb Deutscher Verlag der Wissenschaften, 3, teil 2, Kelber, Werner H., The Oral and the Written Gospel, Philadelphia, Fortress Press, Kingsborough, Lord, Antiquities of Mexico, 9 v., London, Kohler, J., El derecho de los aztecas, México, edición de Revista Jurídica, Krickeberg, Walter von, Altmexikanische Kulturen, Berlin, Safari Verlag, Larroyo, Francisco, La educación entre los aztecas, en Historia comparada de la educación en México, 3a. ed., Editorial Porrúa, México, 1952, p Lehmann, Walter, Die Geschichte der Königreiche von Colhuacan und Mexico, en Quellenwerke zur alten Geschichte Amerikas, Bd. i, Text mit Übersetzung von Walter Lehmann, Stuttgart und Berlin, 1938., Die Bedeutung der Altamerikanischen Hochkulturen für die allgemeine Geschichte der Menschheit, Ibero-Amerikanisches Archiv, April-Juli 1943, p , Sterbende Götter und Christliche Heilsbotschaft, Wechselreden Indianischer Vornehmer und Spanischer Glaubensapostel in Mexiko 1524, Spanischer und mexikanischer Text mit deutscher Übersetzung von Walter Lehmann, Stuttgart, W. Kohlhammer Verlag, León-Portilla, Miguel, Ritos, sacerdotes y atavíos de los dioses, introducción, paleografía, versión y notas de, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Seminario de Cultura Náhuatl, 1958 (Fuentes Indígenas de la Cultura Náhuatl. Textos de los Informantes de Sahagún, 1. Publicación del Instituto de Historia, 42).

9 504 FILOSOFÍA NÁHUATL, Siete ensayos sobre cultura náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1958 (Facultad de Filosofía y Letras, 31)., Los antiguos mexicanos, a través de sus crónicas y cantares, México, Fondo de Cultura Económica, 1961., Aztec Thought and Culture, Norman, University of Oklahoma Press, 1963., Las literaturas precolombinas de México, México, Editorial Pormaca, 1964., Ramírez de Fuenleal y las antigüedades mexicanas, Estudios de Cultura Náhuatl, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, México, v. viii, 1969, p , Fifteen Poets of the Aztec World, Norman, Oklahoma University Press, León y Gama, Antonio, Descripción histórica y cronológica de dos misteriosas piedras que el año 1790 se desenterraron en la plaza mayor de México, 2a. ed., México, López Austin, Alfredo, La constitución real de México-Tenochtitlan, México, prólogo de Miguel León-Portilla, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, 1961 (Cultura Náhuatl. Monografías, 2). Martín del Campo, Rafael, La anatomía entre los mexicas, Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural, México, t. xvii, n. 1-4, diciembre de 1956, p Marquina, Ignacio, Estudio arquitectónico de la pirámide, en Tenayuca. Estudio arqueológico de la pirámide de este lugar, hecho por el Departamento de Monumentos de la Secretaría de Educación Pública, México, McAfee, Byron, y Roberto H. Barlow, Diccionario de elementos fonéticos en escritura jeroglífica (Códice mendocino), México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Mendieta, fray Gerónimo de, Historia eclesiástica indiana, México, Reimpreso por Salvador Chávez Hayhoe, México, Mendizábal, Miguel Othón de, Obras completas, 6 v., México, Mengin, Ernst, Historia tolteca-chichimeca, en Corpus Codicum Americanorum Medii Aevi, Copenhagen, Sumptibus Einar Munksgaard Havniae, 1942, v. i.

10 BIBLIOGRAFÍA 505 Mengin, Ernst, und Konrad Th. Preuss, Die mexikanische Bilderhandschrift Historia Tolteca-Chichimeca, übersetz und erläutert von... Baessler Archiv, Teil 1-2, Berlin, Molina, fray Alonso de, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, ed. facsimilar, Madrid, 1944, v. iv (Colección de Incunables Americanos). Monzón, Arturo, El calpulli en la organización social de los tenochca, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, Motolinía, fray Toribio de Benavente, Memoriales, ed. de Luis García Pimentel, México-París, 1903., Historia de los indios de la Nueva España, México, Salvador Chávez Hayhoe, 1941., Memoriales o Libro de las cosas de Nueva España y de los naturales de ella, ed. de E. O Gorman, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Muñoz Camargo, Diego, Historia de Tlaxcala, ed. de Alfredo Chavero, México, Oficina Tipográfica de la Secretaría de Fomento, Nicolau D Olwer, Luis, Fray Bernardino de Sahagún ( ), México, Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1952 (Colección de Historiadores de América). Noguera, Eduardo, Los altares de sacrificio de Tizatlán, en Ruinas de Tizatlán, México, Dirección de Arqueología, Publicaciones de la Secretaría de Educación Pública, t. xx, n. 20, 1929., Bibliografía de los códices precolombinos y documentos indígenas posteriores a la Conquista, en Anales del Museo Nacional, México, Noriega, Raúl, La Piedra del sol y 16 monumentos astronómicos del México antiguo, 2a. ed., México, Editorial Superación, Olmos, fray Andrés de, Ms. en náhuatl (huehuehtlahtolli), original en Biblioteca del Congreso de Washington. Fotocopia biblioteca del doctor Ángel María Garibay K., Arte para aprender la lengua mexicana, París, (?) Historia de los mexicanos por sus pinturas, en Joaquín García Icazbalceta, Nueva colección de documentos para la historia de México, México, Orozco y Berra, Manuel, Historia antigua y de la Conquista de México, 4 v. y atlas, México, 1880.

11 506 FILOSOFÍA NÁHUATL Paso y Troncoso, Francisco del, Leyenda de los soles, Florencia, 1903., ed. facsimilar de textos nahuas de los Informantes de Sahagún (véanse códices Florentino y Matritenses). Peñafiel, Antonio, Cantares mexicanos, Ms. de la Biblioteca Nacional, copia fotográfica, México, Pomar, Juan Bautista, Relación de Texcoco, en Joaquín García Icazbalceta, Nueva colección de documentos para la historia de México, México, Pozo, Efrén C. del, Estudios farmacológicos de algunas plantas usadas en la medicina azteca, Boletín Indigenista, México, v. vi, 1946, p Ramos, Samuel, Historia de la filosofía en México, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Imprenta Universitaria, Robelo, Cecilio A., Diccionario de mitología náhuatl, México, 1911., Diccionario de aztequismos, México, Ediciones Fuente Cultural, s. f. Ruiz de Alarcón, Hernando, Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que hoy viven entre los indios naturales desta Nueva España, introducción de María Elena Garza, México, Secretaría de Educación Pública, Sahagún, fray Bernardino de, Historia general de las cosas de Nueva España. Edición Bustamante: 3 v., México, 1829; edición Robredo, 5 v., México, 1938; edición Acosta Saignes: 3 v., México, 1946; edición Porrúa: preparada por el doctor Garibay, 4 v., México, En este libro se cita siempre la edición de Acosta Saignes., Colloquios y Doctrina Christiana (véase Lehmann, Walter, Sterbende Götter und Christliche Heilsbotschaft...), Véanse códices Matritenses y Florentino. Schele, Linda, y M. Ellen Miller, The Blood of Kings. Dinasty and Ritual in Maya Art, Forth Worth, Kimbell Art Museum, Schultze Jena, Leonhard, Wahrsagerei, Himmelskunde und Kalender der Alten Azteken, aus dem aztekischen Urtext Bernardino de Sahagun s, Übresetzt und erläutert von Dr. Leonhard Schultze Jena, Stuttgart, W. Kohlhammer Verlag, 1950., Gliederung des Alt-Aztekischen Volks in Familie, Stand und Beruf, aus dem aztekischen Urtext Bernardino de Sahagun s, Übresetzt und erläutert von Dr. Leonhard Schultze Jena, Stuttgart, W. Kohlhammer Verlag, 1952., Alt-aztekische Gesänge, nach einer in der Biblioteca Nacional von Mexiko aufbewahrten Handschrift, übersetz und erlaütert von Leon-

12 BIBLIOGRAFÍA 507 hard Schultze Jena, Stuttgart, W. Kohlhammer Verlag, 1957 (Quellenwerke zur alten Geschichte Amerikas, vi). Séjourné, Laurette, Burning Water: Thought and Religion in Ancient Mexico, London-New York, Thames and Hudson, Hay versión castellana de A. Orfila Reynal: Pensamiento y religión en el México Antiguo, México, Fondo de Cultura Económica, 1957 (Breviarios, 128)., Un palacio en la ciudad de los dioses, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Seler, Eduard, Gesammelte Abhandlungen zur Amerikanischen Sprach- und Altertumskunde, 5 v., Berlin, Ascher und Co. y Behrend und Co., , Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des fray Bernardino de Sahagún, aus dem Aztekischen übersetzt von Eduard Seler, Herausgegeben von C. Seler-Sachs in Gemeinschaft mit Prof. Dr. Walter Lehmann und Dr. Walter Krickeberg, Stuttgart, Serna, Jacinto de la, Manual de ministros de indios, para el conocimiento de sus idolatrías y extirpación de ellas, en Anales del Museo Nacional de México, México, Imprenta del Museo Nacional de México, 1900, t. vi, p Siméon, Rémi, Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine, Paris, Imprimerie Nationale, 1885., Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana, versión de Josefina Oliva de Coll, México, Siglo xxi Editores, Sodi, Demetrio, Consideraciones sobre el origen de la toltecáyotl, Estudios de Cultura Náhuatl, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, México, v. iii, Somolinos D Ardois, Germán, Bibliografía del Dr. Francisco Hernández, humanista del siglo xvi, Revista Interamericana de Bibliografía, Washington, D. C., v. vii, n. 1, enero-marzo de 1957, p Soustelle, Jacques, La pensée cosmologique des anciens mexicains, Paris, Hermann et Cie., Éditeurs, 1940., La vie quotidienne des aztèques à la veille de la conquête espagnole, Paris, Librairie Hachette, 1955., Apuntes sobre la psicología colectiva y el sistema de valores en México antes de la Conquista, en Estudios antropológicos publicados en homenaje al doctor Manuel Gamio, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1956, p Spence, Lewis, The Civilization of Ancient Mexico, Cambridge, Cambridge University Press, 1912.

13 508 FILOSOFÍA NÁHUATL, The Gods of Mexico, London, T. Fisher Unwin, 1923., The Magic and Misteries of Mexico, London, Rider & Co., Spinden, Herbert J., Ancient Civilizations of Mexico and Central America, New York, Tezozómoc, F. Alvarado, Crónica mexicana, ed. de José María Vigil, México, Imprenta y Litografía de Ireneo Paz, Reimpreso por la Editorial Leyenda, México, 1944., Crónica mexicáyotl, paleografía y versión al español de Adrián León, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia/Instituto de Antropología e Historia, Thévet, A. (véase Jonghe, Édouard de). Torquemada, fray Juan de, Los 21 libros rituales y Monarquía indiana, 3 v., fotocopia de la segunda edición, Madrid, Toscano, Salvador, Arte precolombino de México y de la América Central, 2a. ed., México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas, Tovar, Juan de, S. J., Historia de los indios mexicanos (Códice Ramírez), México, Vaillant, George C., The Aztecs of Mexico. Origin, Rise and Fall of the Aztec Nation, Doubleday, N. Y., Veytia, Mariano, Historia antigua de México, 2 v., Editorial Leyenda, México, Walcott, E. Emmart, The Badianus Manuscript, Baltimore, John Hopkins Press, Westheim, Paul, Arte antiguo de México, México, Fondo de Cultura Económica, Zantwijk, Rudolf A. M. van, Aztec Hymns, as the Expression of the Mexican philosophy of Life, Internationales Archiv für Etnographie, Leiden, v. xlviii, n. 1, 1957, p Zimmerman, Günter (véase Chimalpáin Cuauhtlehuanitzin, Domingo). Zorita, Alonso de, Breve y sumaria relación de los señores de la Nueva España, en Joaquín García Icazbalceta, Nueva colección de documentos para la historia de México, México, 1891., Breve y sumaria relación de los señores de la Nueva España, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1942, p. 69 (Biblioteca del Estudiante Universitario, 32).