Manuel Cuyul, campeón regional

Transcripción

1 La Prensa Austral lunes 2 de abril de 2012 p.17 Manuel Cuyul, campeón regional - El equipo natalino superó en tiempo de alargue a Tierra del Fuego y se coronó como el mejor del fútbol magallánico a nivel de clubes. Gabriel Leiva Págs

2

3 La Prensa Austral / lunes 2 de abril de 2012 Prat derrotó al Chile 3-2 y es único puntero Deportes / 19 Daniel Canales José Villarroel Prat venció ayer al Chile 3-2 y se escapó en la punta del torneo Apertura de la Asociación Punta Arenas con la clasificación ya asegurada a la liguilla. Los albos se mantienen en el segundo lugar y también están clasificados. El Chile se puso en ventaja a los 28 por intermedio de José Espinoza. A los 3 del segundo tiempo empató José Pérez, aumentando este mismo a 2 a los 11 y a los 32 Danilo Mansilla marcó el tercer tanto de los pratinos, mientras que Juan Cacabelos anotó el segundo gol de los albos a los 35. TRIUNFO DE SOKOL Sokol, que el sábado había ganado a Soccer 3-2 en partido Sokol goleó ayer a Quinta División 9-0 en partido pendiente de la 8ª fecha y se mete de lleno en la lucha por llegar a la liguilla. pendiente de la 7ª fecha, ayer goleó a Quinta División 9-0, encuentro pendiente de la 8ª fecha. Los goles sokolinos fueron anotados por Gabriel Rozas (20 ), Freddy Caibul (24 y 85 ), Javier Menz (30 ), Daniel Almonacid (44 y 55 ), Fabián Andrade (62 ) y Cristián Raddatz (75 y 80 ). El equipo croata sumó así 14 puntos, al igual que Progreso, que el sábado, por la 9ª fecha, goleó a Victoria 4-1 y están disputando estrechamente la clasificación a la liguilla, junto con Magallanes que tiene 11 puntos y pendiente su partido con Quinta División. También falta por jugarse de la 9ª fecha el duelo entre Sokol y Cosal. Los cosalinos, con 16 puntos, están terceros y muy cerca de la liguilla. Ayer igualmente jugaron Soccer y Scout que empataron a 2 y ya están eliminados. POSICIONES Estando pendientes los partidos Sokol - Cosal y Magallanes - Quinta División de la Prat derrotó al Chile 3-2 en la 9ª fecha y se mantiene como único puntero mientras que el equipo albo está segundo y ambos clasificados para la liguilla. 9ª fecha, la tabla de posiciones está así: 1.- Prat, 25 puntos. 2.- Chile, Cosal, Sokol y Progreso, Magallanes, Scout, Quinta División, Soccer, Victoria, 3. Río Seco partió con ventaja en la liguilla del Barrio Sur Río Seco, al ser el único ganador en la primera fecha, sacó ventaja en la liguilla sureña que se inició ayer. Río Seco venció a Fitz Roy 2-0 con anotaciones de José Prieto 11.- Español, 0. ULTIMAS FECHAS Quedan por jugarse la 10ª y 11ª fechas que comprenden los siguientes partidos: 10ª fecha Quinta División - Scout. Cosal - Magallanes. Progreso - Sokol. Chile - Victoria. Español - Prat. Libre: Soccer. 11ª fecha Victoria - Español. Sokol - Chile. Magallanes - Progreso. Scout - Cosal. Soccer - Quinta División. Libre: Prat. (30 ) y Víctor Mansilla (67 ). A los 63 fue expulsado Javier Oyarzún, de Fitz Roy, por doble amonestación. Estrella del Sur y Yungay empataron a 1, con ambos goles marcados en el primer tiempo: a los 20 Dimitri Jaguello para Estrella y a los 43 Carlos Ojeda para Yungay. A los 20 de la segunda etapa fue expulsado Angel Vargas por doble amarilla. Río Seco venció a Fitz Roy 2-0 y quedó como único puntero de la liguilla del Barrio Sur al empatar sin goles Estrella y Yungay en la primera fecha que se jugó ayer. San Felipe y Pingüino cierran hoy 3ª fecha del torneo de la 18 Esta tarde, a partir de las 20 horas en la cancha del Barrio Sur, se enfrentarán San Felipe y Pingüino por la tercera fecha del grupo A de la segunda fase del torneo de la Asociación 18. La fecha se inició el sábado con el empate sin goles entre Chile Austral y Presidente Ibáñez. También el sábado se jugó la tercera fecha del grupo B con los triunfos de 18 de Septiembre sobre Independencia por 2-0 y de Carlos Dittborn ante Palestino por el mismo marcador. RESULTADOS Recordemos que los resultados de las dos primeras fechas en ambos grupos fueron los siguientes: Grupo A 1ª fecha Estrella Austral 5 - San Felipe 4. Chile Austral 1 - Pingüino 1. Libre: Ibáñez. 2ª fecha Pingüino 2 - Ibáñez 0. Estrella Austral 4 - Chile Austral 3. Libre: San Felipe. Grupo B 1ª fecha Camilo 5 - Independencia de Septiembre 4 - C. Dittborn 3. Libre: Palestino. 2ª fecha Camilo 2 - C. Dittborn 1. Palestino 3-18 de Septiembre 2. Libre: Independencia. POSICIONES Grupo A 1.- Estrella Austral, 6 puntos. 2.- Pingüino, Chile Austral, Ibáñez, San Felipe, 0. Grupo B 1.- Camilo y 18 de Septiembre, 6 puntos. 3.- Palestino y C. Dittborn, Independencia, 0. F SUPER ESPECIALES PUBLICA AL

4 de campeón del fú viernes 13 de febrero de 2009 / La Prensa Austral 20/ Deportes lunes 2 de abril de Manuel Cuyul sumó - En tiempo de alargue derrotó a Tierra del Fuego e Por segundo año consecutivo los natalinos son campeones La vuelta olímpica tradicional de los campeones en el estadio Víctor Bórquez de la capital de Ultima Esperanza. Gran cantidad de público presenció la final regional entre natalinos y porvenireños. En un disputado encuentro Manuel Cuyul se tituló campeón del fútbol regional al superar en alargue 2 a 1 a Tierra del Fuego en el partido de vuelta la final que se jugó ayer en Natales. En la ida, en Porvenir, habían igualado a 2 y ayer, en la revancha, volvieron a empatar a 1, por lo que tuvieron que ir a un alargue donde se impuso el equipo natalino, ganando así por segunda vez el título regional, que ya había obtenido en El partido se realizó en el estadio municipal Víctor Bórquez Miranda con un lleno total de público. Entre ellos una barra que acompañó al equipo fueguino, contándose con una vigilancia especial de carabineros que dispuso el envío de fuerzas especiales a Ultima Esperanza. Ambos rivales salieron a buscar el triunfo y en los primeros minutos se produjeron dos tiros de esquina para cada uno. Tierra del Fuego se creó una serie de llegadas con un buen trato del balón, pero ninguna con peligro de gol. Por su parte, Cuyul, fiel a su estilo de juego, a través de rápidos contragolpes en los primeros quince minutos había tenido un tiro en el poste y un lanzamiento directo al arco que salió apenas desviado. A los 34 el delantero local Maximiliano Barreiro fue empujado dentro del área, cobrando el árbitro la falta penal que debió repetir en dos ocasiones Marcelo Soto, abriendo el marcador para Manuel Cuyul. A los 43 un tiro en el travesaño pudo ampliar el marcador para los natalinos. En un intenso partido, que terminó igualado a 1 en el t Manuel Cuyul de Puerto Natales derrotó al Tierra de campeón regional del fútbol magallánico. En la segunda fracción Tierra del Fuego siguió atacando pero con escasa profundidad. Lo anterior se modificó con la expulsión a los 22 del natalino Jonathan Valderas por doble amonestación.

5

6 viernes 13 febrero de 2009 / La 22 / DeporteS lunes 2 de abril de 2012 / La Prensa Austral BREVES Werner en el callejero Basay respira: Colo Colo derrotó 3-0 a Huachipato Mariano Werner (Toyota Corolla, en la foto) se quedó con la victoria en la segunda fecha de la temporada del Súper TC 2000, que se disputó ayer en un circuito callejero en el centro de Buenos Aires, ante unos 500 mil espectadores. El entrerriano, quien marcó un tiempo de , fue escoltado por el brasileño Caca Bueno (Ford Focus, ) y su compañero de equipo Jorge Trebbiani ( ). En una prueba cambiante y excepcional, cuyo exigente trazado le pasó factura a más de un participante, Werner consiguió su cuarta victoria en la categoría, mientras que el piloto carioca escaló a la punta del campeonato. Cuarto se ubicó Néstor Girolami (Peugeot 408), quinto Mariano Altuna (Renault Fluence), sexto Matías Muñoz Marchesi (Peugeot 408), séptimo Daniel Belli (Chevrolet Cruze) y octavo Guillermo Ortelli (Renault Megane). Tenistas a Montevideo El equipo chileno de Copa Davis, capitaneado por Belus Prajoux, arribó ayer a Montevideo para afrontar la serie ante Uruguay desde este viernes 6 al domingo 8 de abril, en busca de una plaza en el repechaje para el Grupo Mundial. La escuadra nacional se instaló en la capital charrúa sin Jorge Aguilar (340 ), quien retrasó su llegada desde Barranquilla, donde disputó el challenger de ese país. La ausencia del jugador santiaguino molestó en el cuerpo técnico, por lo que perdería terreno para ser el segundo singlista. El primero sería Paul Capdeville (119 ATP) y el segundo Nicolás Massú (565 ). También integran la delegación nacional Guillermo Hormazábal y los juveniles Matías Sborowitz, Gonzalo Lama y Christian Garín, quienes actuarán como sparrings. Djokovic, bicampeón corona de su carrera, ganando su segundo campeonato de la temporada tras la victoria en el Abierto de Australia. Además es el tercer título que logra en Miami, donde ganó también en 2007 y el año pasado. En damas, la campeona en el certamen estadounidense fue la polaca Agnieszka Radwanska (5ª WTA), quien superó en la final a la rusa Maria Sharapova (2ª) con parciales de 7-5 y 6-4 en una hora y 43 minutos. Hirvonen descalificado El finlandés Mikko Hirvonen (Citroen, arriba) fue descalificado en el Rally de Portugal, cuarta cita del año, por irregularidades en el embrague, y de esta manera el triunfo pasó a ser del noruego Mads Otsberg (Ford), quien consigue así su primera victoria. En las verificaciones posteriores a la carrera ganada en cancha por Hirvonen, los comisarios encontraron que el embrague no se ajustaba a la normativa de la competición, por lo que decidieron la exclusión del piloto. Tras esta decisión, los ingenieros del equipo Citroen se reunieron con la organización de la carrera y los comisarios y, ante las pruebas, decidieron no apelar y aceptar las consecuencia. En segunda posición quedó el ruso Evgeny Novikov y tercero el noruego Petter Solberg. Recordemos que el líder del mundial, el francés Sebastien Loeb, abandonó el jueves. Maratón de Santiago Colo Colo goleó ayer por 3-0 a Huachipato en el estadio Cap de Talcahuano y con ello consiguió un respiro importante para el cuestionado técnico Ivo Basay. En su mejor partido del Torneo Apertura, por la décima fecha, los albos se mantuvieron invictos de visita, un logro que contrasta con el irregular rendimiento del equipo albo. Ayer los acereros manejaron el balón en los primeros minutos y no dejaban accionar a los albos, sin embargo, en la primera aproximación al área rival Esteban Paredes cayó en el área tras falta de Lorenzo Reyes y el juez Jorge Osorio marcó la pena máxima. El delantero Carlos Muñoz, con un impecable remate, abrió el marcador a los 11 minutos y de ahí en adelante los pupilos de Ivo Basay mostraron un gran ritmo de juego y manejaron las acciones. Huachipato pudo igualar, pero los remates de Braian Rodríguez y Octavio Pozo fueron rechazados por el travesaño. Cuando expiraba la primera mitad, tras una gran jugada colectiva, el capitán Paredes definió en el área chica y aumentó para los albos. PRIETO FIGURA El cuadro local mereció mejor suerte en el complemento, pero no estuvo fino en ataque, al tiempo que el meta Francisco Prieto evitó el descuento en al menos cuatro ocasiones. Hasta que en el minuto 90, tras un rápido contragolpe, Muñoz cerró el tanteador con un zurdazo. Huachipato (0): Cristián Muñoz; José Contreras (64 Nicolás Núñez), Claudio Muñoz, Omar Merlo, Nicolás Crovetto; Gabriel Sandoval (75 Ronald de la Fuente), Lorenzo Reyes, Octavio Pozo (46 Luis Núñez), César Cortés; Braian Rodríguez y Manuel Villalobos. DT: Jorge Pellicer. Colo Colo (3): Francisco Prieto; José Pedro Fuenzalida (74 Alvaro Ormeño), Leandro Delgado, Luis Mena, Bruno Romo; Rafael Caroca, Rodrigo Millar, Esteban Paredes (85 Miguel Angel González), Mathías Vidangossy (78 Gonzalo Fierro); Mauro Olivi y Carlos Muñoz. DT: Ivo Basay. Arbitro: Jorge Osorio. Capitán albo destacó el juego colectivo Paredes pide mantener el esquema UPI El número uno del mundo Novak Djokovic se consagró bicampeón del Masters de Miami tras vencer en la final al británico Andy Murray (4º ATP) por 6-1 y 7-6 en dos horas y 18 minutos de partido. Con este triunfo, el serbio consiguió la trigésima El keniata Peter Lemayian se adjudicó ayer la Maratón de Santiago, después de recorrer los 42 kilómetros en un tiempo de 2h Unos 25 mil atletas de una veintena de países, varios de ellos buscando marcas para asistir a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, participaron en la prueba, que tuvo como ganador en los 21 kilómetros al chileno Víctor Aravena. En los 10 kilómetros otro nacional, Leslie Encina, se quedó con el primer puesto, mientras que uno de los más ovacionados fue el joven atleta Kevin Silva, quien tiempo atrás perdió sus piernas en un accidente y participó en silla de ruedas. Esteban Paredes se mostró satisfecho por la victoria en Talcahuano y llamó a continuar en la misma senda para concretar la ansiada regularidad. Arrancamos muy bien desde atrás y eso generó más espacios. Así puedo habilitar a mis compañeros y se dio un partido redondo. Estamos contentos por el triunfo y el juego colectivo, comentó el capitán albo. Tenemos que seguir trabajando en el mismo esquema, mantenerlo porque nos dio resultados. Y ahora tenemos que quitarnos la presión de ganar en casa, que es lo que nos está faltando, agregó en referencia a la deuda en el Monumental, donde Colo Colo ha perdido tres partidos consecutivos. DEDICATORIA El capitán albo le dedicó la victoria al defensa Christian Vilches, quien sufrió el deceso de su abuela. Fue un partido muy bueno, tenemos que rescatar el esfuerzo de todos nosotros y este triunfo es para Christian Vilches. Las condolencias para él y su familia, enfatizó. Añadió que sabemos lo que es Colo Colo, que hay una gran presión y por eso este triunfo es también para toda la gente que nos vino a alentar.

7 La Prensa Austral / lunes 2 de abril de 2012 Ruidíaz tenía la llave DEPORTES / 23 LA JORNADA 10 a Fecha, Apertura - La U, con una formación alternativa, volvió a sufrir hasta el del atacante peruano para mantener la punta en el Torneo Apertura. Universidad de Chile entró al césped del Nacional para jugar contra Rangers, pero pareció que estuvo pensando todo el encuentro en Godoy Cruz, el equipo argentino con el que tendrá que jugar este miércoles 4 un decisivo encuentro por Copa Libertadores en Mendoza. Eso se notó en la cancha. Si bien el elenco azul, que sólo tuvo cuatro titulares en el arranque, ganó 2-0, sólo consiguió anotar en la agonía, tal como sus últimos partidos ante Peñarol (2-1) y Unión Española (3-2). El cuadro universitario tuvo a un Raúl Ruidíaz prendido en la red y con goles del peruano derrotó a un aplicado Rangers. ROJA A PERIC La U jugó un primer tiempo para el olvido, al tiempo que la visita parecía hacer un buen negocio. DT azul autocrítico pese a la victoria Sampaoli: Nos faltó claridad Jorge Sampaoli, el encuentro de ayer fue un partido complicado en el cual bajamos el rendimiento tanto en lo colectivo como en lo individual, pero ganar partidos de esta forma, con más ímpetu que ideas claras, también le da un plus al equipo. A su juicio, no tuvimos claridad a la hora de generar ocasiones frente a un rival que se cerró muy bien atrás, pero diría que Rangers tampoco logró inquietar a Johnny Herrera. Sobre la actuación de Raúl Ruidíaz, autor de ambas anotaciones, comentó que se ha adaptado bien al grupo y al esquema. Hoy (ayer) nos rindió como centrodelantero, aunque se puede mover en distintas posiciones de ataque. LIBERTADORES La U jugará este miércoles 4 (19,30 horas) un encuentro decisivo por Copa Libertadores en Mendoza frente a Godoy Cruz. De ganar los azules, clasificarán por adelantado a los octavos de final, un empate también asoma favorable, pero una derrota podría complicar la opción del cuadro azul. Es una final. Nos jugamos gran parte de la clasificación el miércoles en Argentina, se limitó a comentar Sampaoli. En tanto, una de las figuras rescatables de la U en el partido de ayer, Albert Acevedo, Por la tercera fecha del torneo de Segunda División profesional, Melipilla goleó ayer por 4-1 al equipo filial de Colo Colo en el estadio Roberto Bravo Santibáñez, alcanzando la punta del certamen En la segunda fracción todo se le facilitó al local con la expulsión del portero rojinegro Nicolás Peric (66 ). El guardapalos se enfrascó en una discusión con el árbitro Enrique Osses y terminó con cartulina roja. De ahí en adelante los azules aumentaron la presión hasta que llegaron los goles de Ruidíaz, el primero a los 85 tras habilitación de pechito por parte de Charles Aránguiz y luego a los 90 empalmando un centro en la boca del arco, para mantener a la U solitaria en la punta del Torneo Apertura. ALINEACIONES U. de Chile (2): Johnny Herrera; Paulo Magalhaes, Albert Acevedo, José Rojas; Charles Aránguiz, Sebastián Martínez, Roberto Cereceda; Pedro Morales (46 Guillermo Marino); Francisco Castro (46 Marcelo Díaz), Raúl Ruidíaz y Emilio Hernández. DT: Jorge UPI junto a Iberia, con 7 unidades. En otro de los resultados de la fecha, Fernández Vial derrotó a Copiapó por 2-1, mientras que Osorno superó 2-0 a Deportes Temuco. El sábado, Iberia superó Sampaoli. Rangers (0): Nicolás Peric; Javier Capelli, Francisco Tapia, Damian Ledesma, Angelo Sagal (64 Felipe Peñaloza); Marco Villaseca, Cristián Maidana; Felipe Reynero, Marcelo Scatolaro; Mauricio Gómez y Milton Caraglio (69 Juan Luis Mora). DT: Dalcio Giovagnoli. Arbitro: Enrique Osses. declaró que estamos manteniendo una regularidad, a pesar de que en los últimos partidos hemos reaccionado en la parte final. En lo personal sostuvo que espero seguir consolidándome junto a Pepe (Rojas) y Osvaldo (González), porque lo más importante es mantener nuestra valla invicta. Melipilla goleó 4-1 a Colo Colo en Segunda por 3-2 a Audax Italiano B. La tercera fecha se completará mañana con el compromiso entre las filiales de Rangers y Unión Española. Libre quedó San Felipe B. O Higgins ganó en Calama Un valioso triunfo a domicilio que le permite continuar a la caza de la U logró ayer O Higgins al derrotar por la cuenta mínima a Cobreloa en el estadio Municipal de Calama. En un partido opaco en todo sentido, el equipo del técnico argentino Eduardo Berizzo Barnechea derrotó ayer de visita por 1-0 a Deportes Concepción en el marco de la novena fecha del Torneo Nacional de Primera B y se mantuvo como único líder. En un encuentro entretenido, con muchas ocasiones de gol, juego rápido por las bandas y gran ritmo, el cuadro de Mario Salas logró los tres puntos en la región del Bío Bío. Con este resultado, Barnechea continúa puntero, ahora con 18 unidades, mientras que el cuadro lila se ubicó en el tercer lugar. RESULTADOS Sábado 31 Curicó Unido 2 - Coquimbo 1. San Marcos de Arica 4 - Naval 0. Ayer Dep. Concepción 0 - Barnechea 1. Santiago Morning 3 - Puerto Primera B sacó adelante la tarea y se mantuvo como escolta gracias al gol conseguido por Ramón Hernández a los 55. Con esto, el cuadro de Nelson Acosta continúa sin levantar cabeza, lejos del nivel de temporadas anteriores, y ya acumula seis partidos sin ganar. Barnechea continúa líder Montt 0. Everton 0 - Lota Schwager 0. Unión Temuco 1 - San Luis 1. Ñublense 2 - Magallanes 0. TABLA GENERAL 1.- Barnechea 18 puntos. 2.- San Marcos de Arica Deportes Concepción, Everton, Curico y San Luis Naval y Santiago Morning Ñublense y Unión Temuco Coquimbo y Lota Schwager Puerto Montt Magallanes 5. GOLEADORES UPI Con 7: Patricio Rubio (Barnechea). Con 6: Patricio Schwob (Dep. Concepción). Con 5: Joel Estay (SM Arica) y José Luis Muñoz (Everton). La U sumó ayer su quinta victoria consecutiva a nivel local para mantenerse puntero en el Torneo Apertura cumplida la décima fecha. Su más cercano perseguidor es O Higgins, elenco que fue hasta Calama para derrotar por la cuenta mínima a Cobreloa. Más atrás quedó Wanderers, que derrotó por 5-2 a Cobresal para alzarse en la tercera posición. Colo Colo, en tanto, recuperó posiciones tras vencer por 3-0 a Huachipato en Talcahuano. RESULTADOS Viernes 30 La Serena 2 - San Felipe 1. Sábado 31 Wanderers 5 - Cobresal 2. Iquique 2 - U. de Concepción 0. Palestino 0 - Antofagasta 0. Audax Italiano 2 - U. Católica 0. La Calera 1 - Unión Española 0. Ayer Cobreloa 0 - O Higgins 1. Huachipato 0 - Colo Colo 3. U. de Chile 2 - Rangers 0. POSICIONES 1.- U. de Chile 25 puntos. 2.- O Higgins Wanderers Iquique Colo Colo, U. Católica y La Serena Huachipato Unión Española, La Calera y Antofagasta Palestino Cobreloa y Audax Italiano Rangers U. de Concepción San Felipe Cobresal 6. 11ª FECHA Unión Española - Colo Colo. Rangers - Unión La Calera. Iquique - La Serena. O Higgins San Felipe. U. de Concepción - Palestino. Antofagasta - Audax Italiano. Cobresal - Huachipato. U. de Chile - Wanderers. U. Católica - Cobreloa. GOLEADORES Con 11: Sebastián Ubilla (Wanderers). Con 8: Raúl Ruidíaz (U. de Chile). Con 7: Emmanuel Herrera (U. Española). Con 6: Cristián Canío (Cobreloa) y Braian Rodríguez (Huachipato). Con 5: Nicolás Canales (Palestino), Enzo Gutiérrez (O Higgins) y Miguel Cuéllar (Cobresal).

8 viernes 13 febrero de 2009 / La 24 / DeporteS lunes 2 de abril de 2012 / La Prensa Austral Pinilla también anotó para el Cagliari Vidal se disfrazó de Alexis y marcó golazo Juventus goleó por 3-0 al Nápoles y uno de los tantos lo marcó Arturo Vidal, todo esto en la 30ª fecha de la Liga Italiana, que ahora tiene al puntero Milan sólo dos unidades arriba de su escolta, la Juve. En la segunda parte, el cuadro del volante chileno comenzó a cimentar el triunfo con gol de Leonardo Bonucci (53 ). A los 75, Vidal se disfrazó de Alexis Sánchez, hiló una serie de bicicletas en el área y definió cruzado para colocar el 2-0, cerrando la cuenta Fabio Quagliarella (83 ). PINILLA ANOTA Mauricio Pinilla también marcó ayer un tanto en la victoria de su elenco, Cagliari, sobre Atalanta. El ariete fue el encargado de anotar el 2-0 definitivo con que su elenco superó al equipo de Bérgamo, en el que estuvo todo el partido el mediocampista Carlos Carmona. El atacante formado en la U jugó un correcto compromiso y salió reemplazado en el 82. Por su parte, el defensa Carlos Labrín celebró en cancha la victoria como forastero que logró su elenco, Palermo, por 3-1 ante Bologna. El nacional jugó todo el partido. En tanto, el mediocampista Cristóbal Jorquera actuó algunos minutos en la emotiva derrota de Génova (4-5) ante Inter de Milán. El ex volante de Colo Colo ingresó en el minuto 82. RESULTADOS Sábado 31 Catania 1- Milan 1. Parma 3 - Lazio 1. Mati, Suazo, Orellana y Pinto también anotaron Matías Fernández nuevamente fue el héroe de Sporting Lisboa al anotar en los descuentos el único tanto de los Leones en el triunfo como visitante por 1-0 sobre Uniao Leiria. Debido a un corte de luz, el partido se extendió hasta el minuto 55 del segundo tiempo y fue ahí donde apareció Mati, quien con un tiro libre logró el único gol del partido. Con este resultado, el equipo albiverde llegó a los 47 puntos y se mantuvo en el quinto puesto, en posiciones de Liga de Europa. En el duelo también fue titular Diego Rubio y jugó todo el compromiso. CHUPETE En el Clausura mexicano, Humberto Suazo mantuvo la racha goleadora de los jugadores chilenos en el extranjero al anotar en el agónico triunfo de Monterrey ante América (3-2) por la 13 fecha. Chupete marcó el empate parcial 1-1 tras comenzar perdiendo en el estadio Azteca. La parte alta de la tabla marcha así: Santos 29 puntos; Tigres 28; Morelia 26; Monterrey 25; América 22 y Pachuca 21. ORELLANA Por la Segunda División de España, Fabián Orellana puso en ventaja al Celta de Vigo en su triunfo por 2-0 sobre el equipo filial de Villarreal. Celta se mantiene en el segundo puesto del ascenso con 62 puntos, a cuatro unidades del líder Deportivo La Coruña cumplidas 30 fechas. EN TURQUIA Sebastián Pinto (derecha) volvió a marcar con la camiseta de su equipo, Bursaspor, que esta vez venció 3-1 en calidad de visita a Antalyaspor por la Liga de Turquía. El seleccionado nacional marcó la primera cifra del partido en el 34 con una soberbia volea en área chica. De esta forma, el equipo del ex O Higgins escaló hasta el quinto lugar de la tabla. Ayer Roma 5 - Novara 2. Bologna 1 - Palermo 3. Cagliari 2 - Atalanta 0. Fiorentina 1 - Chievo 2. Inter 5 - Génova 4. Lecce 0 - Cesena 0. Siena 1 - Udinese 0. Juventus 3 - Nápoles 0. Boca nuevo líder: 3-0 a Estudiantes Boca Juniors goleó 3-0 de visita a Estudiantes de La Plata y es el nuevo líder del Clausura argentino cumplida la octava fecha, que registró los siguientes resultados: Lanús 0 - Belgrano 1. Olimpo 2 - Banfield 5. Unión Santa Fé 1 - Godoy Cruz 1. Tigre 1 - Argentinos Juniors 2. Independiente 2 - Rafaela 0. All Boys 0 - Arsenal 2. San Lorenzo 0 - Vélez 2. Newell s 2 - Racing 0. Bravo celebró con la Real Sociedad Real Sociedad, con Claudio Bravo en el pórtico, goleó ayer 4-0 a Rayo Vallecano en la Liga Española. La 31ª fecha se completa hoy con el partido entre Sevilla (Gary Medel) y Mallorca. Estos fueron los demás resultados del fin de semana: Racing CLASIFICACION 1.- Milan 64 puntos. 2.- Juventus Lazio Nápoles y Udinese Roma Inter Catania 43. San Martín 2 - Colón 2. Estudiantes 0 - Boca Juniors 3. TABLA 0 - Granada 1; Gijón 1 - Zaragoza 2; Osasuna 1- Real Madrid 5; Barcelona 2 - Bilbao 0; Málaga 0 - Betis 2; Atlético Madrid 3 - Getafe 0; Valencia 1 - Levante 1; Villarreal 0 - Espanyol 0. La tabla marcha así: Real Madrid 78 puntos; Barcelona 72; 9.- Chievo y Palermo Cagliari y Atalanta Bologna y Siena Parma Génova Fiorentina Lecce Novara Cesena Boca Juniors 17 puntos. 2.- Newell s Vélez, Arsenal y Estudiantes Tigre Unión, Argentinos y Belgrano Colón y All Boys San Martín e Independiente Racing, Godoy Cruz, Banfield y San Lorenzo Lanús, Atlético Rafaela y Olimpo 7. RIVER Por la 27ª fecha del Nacional B, River goleó 3-0 a Ferrocarril Oeste y alcanzó en la punta a Instituto de Córdoba, que hoy completa la jornada ante Defensa y Justicia. Valencia 48; Málaga 47; Levante 45; Osasuna 43; Atlético Madrid 42; Espanyol 41; Sevilla y Getafe 39; Athletic Bilbao 38; Rayo Vallecano 37; Mallorca y Real Sociedad 36; Betis 35; Granada 34; Villarreal 32; Zaragoza 28; Racing y Gijón 25.