RESUMEN DEL PRODUCTO

Transcripción

1 RESUMEN DEL PRODUCTO Sistema una sola fase DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El sistema una sola fase Genesis LV bajo en VOC es un recubrimiento uretano dos componentes. Este nuevo sistema una sola fase primera calidad utiliza dos mezclas transparentes (GT1510 y GT1511) para alcanzar varios niveles brillo (mate, satinado, semibrillante y brillante). Genesis LV tiene cualidas alto rendimiento que incluyen extrema durabilidad, resistencia a astilladuras producidas por piedras, y un acabado resistente a químicos y solventes. Genesis LV pue encintarse en una hora y es ial para utilizar al aplicar varios es o hacer líneas. PINTURAS BASE INDICADAS Pintura base uretano PRIME-SHIELD, E2A820/W823 Selladores ULTRA-FILL II, S56, S57, S58 Imprimadores superficie ULTRA-FILL II, P47 Sellador SpectraPrime /SpectraSeal, P30 Pinturas base epoxi DTM 3.5/2.1, E2B931/W932WA933, E2A960/W963, NP75/NP74W Pinturas base uretano DTM 2.1, E2W817/B818/A819, E2W805, E2A875, E2W840 MEZCLA Revuelva o agite bien la mezcla transparente (GT1510 y GT1511) antes mezclarla. Agregue 3 oz l acelerador GA1097 por galón listo para aplicar para acelerar los tiempos secado. Mate Proporción 5 partes Proporción mezcla satinado (LV3) y semibrillante (LV5) 4 partes Proporción mezcla brillante 3 partes Hasta 10 % retardador R7K7210 Opcional: Para las opciones mezcla LV1, LV3 y LV5, agregue hasta ½ parte retardador R7K7210 o VS100 para disminuir la viscosidad. APLICACIÓN 1. Para alimentación sifón, gravedad o presión, ajuste la presión aire en la pistola a psi (ajuste la presión olla a 5-10 psi para una distribución 8-45 onzas fluido por minuto). 2. Para alimentación presión/sifón, aplique 2 capas medianas con la pistola a una distancia 8-10 pulgadas. Rocíe para cubrir. Para HVLP, aplique 1 capa húmeda completa con 50 % superposición, y aplique la segunda capa manera cruzada. El grosor recomendado la película seca es mil. 3. Limpiar inmediatamente la pistola spués usarla con limpiador para pistola y equipo. PROTECCIÓN PERSONAL Lea todas las indicaciones la etiqueta antes usar. Consulte la hoja datos seguridad materiales (Material Safety Data Sheet, MSDS) para obtener información específica. Utilice un respirador presión positiva al mezclar y aplicar. Utilice una máscara para partículas polvo aprobada por el Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH) a la hora lijar. Utilice gafas protectoras, overol y guantes látex cuando use el producto 1

2 Sistema una sola fase PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Sustratos scubiertos Elija un imprimador Sherwin-Williams apropiado y consulte las recomendaciones l producto. Lave las superficies en agua caliente con un tergente suave. Enjuague bien y seque con un paño limpio. Limpie con solvente usando el limpiador superficie Sherwin-Williams bajo en VOC W4K157 y seque con un paño limpio. Lime el área a reparar para remover pintura y óxido según sea necesario. Lije todas las áreas a acabar y bisele todas las áreas rotas película. Trate el metal scubierto con un acondicionador Sherwin-Williams o un imprimador con diluyente ácido. Consulte las reglamentaciones locales para verificar que los imprimadores con diluyente ácido estén exentos compuestos orgánicos volátiles (VOC). Sustratos prepintados: 1. Complete el trabajo y la imprimación la carrocería conforme a las recomendaciones producto para la pintura base Sherwin-Williams apropiada. 2. Lije el área a reparar con papel lija 320 granos en cualquier lijadora orbital. 3. Vuelva a limpiar bien con R7K156, R7K158 o W4K Para obtener mejores resultados en reparaciones más grans, selle el área que be pintarse con una pintura base Sherwin- Williams apropiada (para los productos anteriores, consulte la página datos l producto correspondiente para obtener información completa). PINTURAS BASE INDICADAS Pintura base uretano PRIME-SHIELD, E2A820/W823 Selladores ULTRA-FILL II, S56, S57, S58 Imprimadores superficie ULTRA-FILL II, P47 Sellador SpectraPrime /SpectraSeal, P30 Pinturas base epoxi DTM 3.5/2.1, E2B931/W932WA933, E2A960/W963, NP75/NP74W Pinturas base uretano DTM 2.1, E2W817/B818/A819, E2W805, E2A875, E2W840 MEZCLA Revuelva o agite bien la mezcla transparente una sola fase (GT1510 o GT1511) antes mezclarla. : Utilizando la mezcla transparente GT1510, mezcle 5 partes con. Satinado/semibrillante (LV3/LV5): Utilizando la mezcla transparente GT1510, mezcle 4 partes con. : Utilizando la mezcla transparente GT1511, mezcle 3 partes con, con hasta un 10 % retardador R7K7210. Revolver bien y colar antes usar. Agregue 3 oz l acelerador GA1097 por galón listo para aplicar para acelerar los tiempos secado. Mate Proporción 5 partes Proporción mezcla satinado (LV3) y semibrillante (LV5) 4 partes Proporción mezcla brillante 3 partes Hasta 10 % retardador R7K7210 Opcional: Para las opciones mezcla LV1, LV3 y LV5, agregue hasta ½ parte retardador R7K7210 o VS100 para disminuir la viscosidad. 2

3 Sistema una sola fase APLICACIÓN En general 1. Para alimentación sifón, gravedad o presión, ajuste la presión aire en la pistola a psi (ajuste la presión olla a 5-10 psi para una distribución 8-14 onzas fluido por minuto). 2. Para alimentación presión/sifón, aplique 2 capas medianas con la pistola a una distancia 8-10 pulgadas. Rocíe para cubrir. Para HVLP, aplicar 1 capa húmeda completa con 50 % superposición y aplicar la segunda capa manera cruzada. El grosor recomendado la película seca es mil. 3. Limpiar inmediatamente la pistola spués usarla con limpiador para pistola y equipo. Reparación 1. El proceso reparación be realizarse mediante un método dos pistolas. Aplique sobre el área reparada realizando el bor húmedo justo bajo la reparación. 2. Deje secar minutos. Aplique una segunda capa para lograr la cobertura y la mezcla apropiadas l en el área reparada, y bisele levemente el bor exterior. 3. Inmediatamente spués biselar la capa final, funda el bor biselado con una aplicación húmedo sobre húmedo utilizando el solvente mezcla uretano Ure-Blend BS10 1K. Pulido l área mezcla Deje curar el acabado conforme al cronograma secado recomendado. Si es necesario lijar para eliminar suciedad o para nivelar el área mezcla, utilice papel húmedo 2000 a 2500 granos. Pula el área mezcla con máquina con un compuesto microacabado calidad, y luego lustre a máquina. Lustre a mano si es necesario. Equipo HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Tipo pistola Boquilla Presión aire Alimentación sifón convencional mm psi Alimentación gravedad convencional mm psi Alimentación a presión convencional mm a 8-14 oz/min psi Alimentación gravedad HVLP mm 5-10 psi en la boquilla Alimentación a presión HVLP mm a 8-14 oz/min 5-10 psi en la boquilla Gravedad presión reducida mm Siga las recomendaciones l fabricante la pistola Presión reducida mm Siga las recomendaciones l fabricante la pistola CRONOGRAMA DE SECADO Tiempos secado al aire con 3 oz l acelerador GA1097 Espesor película seca durante la prueba 3.5 mil LV1 LV3 LV5 GLV Suave al tacto 10 minutos 12 minutos 12 minutos 14 minutos Sin adherencia 3 horas 5 horas 5.5 horas 2.5 horas Libre polvo 3 horas 5.5 horas 5.5 horas 2.5 horas Apto para lijar las puntas 3.5 horas 5 horas 5.5 horas 3 horas Quitado la cinta 5 horas 5.5 horas 5.5 horas 3.5 horas 3

4 Sistema una sola fase CRONOGRAMA DE SECADO (continuación) Tiempos secado acelerado a 140 ºF durante 30 minutos con 3 oz acelerador GA1097 Espesor película seca durante la prueba 3.5 mil LV1 LV3 LV5 GLV Suave al tacto 10 minutos 12 minutos 12 minutos 14 minutos Sin adherencia 5 minutos 5 minutos 5 minutos 5 minutos Libre polvo 5 minutos 5 minutos 5 minutos 5 minutos Apto para lijar las puntas 5 minutos 15 minutos 15 minutos 5 minutos Quitado la cinta 15 minutos 75 minutos 60 minutos 5 minutos NOTAS: pue recubrirse con el mismo producto hasta 72 horas spués sin necesidad lijar o limar. Después 72 horas, es necesario lijar suavemente. DATOS TÉCNICOS Datos mezcla transparente mate Proporción mezcla por volumen 5:1 VOC máximo (con antes) a 5:2: Sólidos volumen listos para aplicar 44.6 % Cobertura a 1 mil seco pies cuadrados/galón Vida útil 1 a 2 horas Taza Zahn #2 Gardner (calibrada a ISO) para viscosidad (pulverizable) segundos Grosor recomendado la película seca 3.5 mil Brillo a 60 Nota: Pue variar por y El brillo acumulamiento película varía Datos mezcla transparente brillante Proporción mezcla por volumen 3:1 VOC máximo (con antes) a 3:1: Sólidos volumen listos para aplicar 57.8 % Cobertura a 1 mil seco pies cuadrados/galón Vida útil 2 horas Taza Zahn #2 Gardner (calibrada a ISO) para viscosidad (pulverizable) Grosor recomendado la película seca Brillo a 60 Nota: Pue variar por y acumulamiento película 90 Brillo a 20 Nota: Pue variar por y acumulamiento película segundos mil 4

5 DATOS TÉCNICOS continuación Sistema una sola fase Genesis LV1 Empacado Aplicado Densidad Volátiles Compuestos exentos VOC Total VOC menos exento Empacado Aplicado Genesis LV3 y LV5 Densidad Volátiles Compuestos exentos VOC Total VOC menos exento Empacado Aplicado Genesis GLV Densidad Volátiles Compuestos exentos VOC Total VOC menos exento Para obtener más información acerca los productos Sherwin-Williams Automotive, visite nuestro sitio web en The Sherwin-Williams Company Impreso en EE. UU. AS3101SP Cleveland, OH /1/11 5