Motor de brazos para puertas batientes. Manual de instalacion y funcionamiento
|
|
- Marcos Navarro Rivero
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Motor de brazos para puertas batientes Manual de instalacion y funcionamiento
2 AVISOS GENERALES DE SEGURIDAD DESCIPCION ESPECIFICACIONES TECNICAS HERRAMIENTAS DE INSTALACCION PAKING LIST INSTALACCION TESTAR EL MONTAGE DEL AUTOMATISMO APERTURA MANUAL MANTENIMIENTO REPARACIONES ACCESORIOS DISPONIBLES APLICACIONES ESPECIALES
3 INFORMACIONES IMPORTANTES PARA EL INSTALADOR AVISOS GENERALES DE SEGURIDAD 1) ATENCION: Para asegurar la seguridad de las personas y bienes, es importante leer las instrucciones contenidas en este manual. Una instalación o utilización inadecuada puede causar serios perjuicios a personas o bienes 2) Lea cuidadosamente este manual antes de proceder con la instalcción del producto 3) No deje material de embalaje (Bolsas, etc) al alcance de niños, ya que pueden ser potenciales causas de peligro 4) Guarde este manual para futuras utilizaciones 5) Este producto ha sido diseñado y construido unicamente para el uso indicado en el manual, cualquier otro uso no expresamente indicado podrá comprometer le buen funcionamiento del producto y/o provocar p e r j u i c i o s f í s i c o s o e c o n ó m i c o s 6) Declinamos responsabilidades sobre perjuicios causados por la mala utilización o uso del equipamiento para fines no previstos en el presente manual 7) No instale el equipamiento en atmósferas potencialmente explosivas: gases inflamables u otras sustancias inflamables, podría producir daños físicos o económicos. 8) Las partes mecánicas deberán de estar conformes a las normas EN12604 y EN ) No nos responsabilizamos de los daños causados por el mal funcionamiento de los elementos a automatizar 10) La instalación deberá estar conforme a las normas EN y EN ) Antes de proceder con la instalación, deberá cortar el suministro de energía eléctrica 12) El cuadro eléctrico deberá tener un disyuntor térmico de 6A, de forma que se pueda interrumpir el suministro de energía al automatismo en caso de fallo mecánico o que existan problemas con la energía eléctrica 13) Asegurarse que la instalación eléctrica tenga toma a tierra correctamente instalada y esta este conectada a los motores. 14) Los dispositivos de seguridad(en12978) protege de los peligros causados por el movimiento de los sistemas automatizados, evitando perdidas o daños fisicos. 15)Se recomienda el uso de al menos un avisador luminoso en cada instalación como aviso de la existencia de una automatización. 16) Declinamos cualquier responsabilidad de seguridad y buen funcionamiento del sistema, en el caso de que sean utilizados componentes no producido o aprobados por nosotros. 17)Para las reparaciones, use solamente accesorios originales. 18) No modifique en ningún caso los componentes del sistema automático 19) El instalador deberá proporcionar al usuario final toda la documentación técnica que acompaña al automatismo, y también informar como actuar en caso de emergencia, fallo mecánico o eléctrico. 20) No permita la presencia de personas cuando el automatismo esté en funcionamiento 21) Mantenga los telemandos y/o los pulsadores fuera del alcance de los niños, para evitar el funcionamiento involuntario del automatismo. 22) El paso por las puertas deberá hacerse cuando las hojas estén totalmente paradas. 23) El usuario final, no deberá intentar la reparación del automatismo, debiendo avisar al servicio técnico. 24) Cualquier asunto que no este reflejado en este manual, queda expresamente proibído.
4 DESCRIPCION El automatismo SP WING 400 para puertas batientes consiste en un motor electromecánico que mueve las hojas a traves de un usillo sin-fin Cada automatismo esta equipado con un final de carrera de apertura y otro al cierre. El automatismo es irreversible y cierra mecánicamente cuando no esta en uso, pero que se aconseja el uso de una electrocerradura ATENCION El automatismo SP WING 400 fue diseñado y construido para controlar el acceso a personas y vehículos. Cualquier otra utilización queda terminante mente proibída. El automatismo deberá ser instalado a una altura de 1 mts del suelo y de forma que nunca interfieran en las partes móviles de la puerta. Los telemandos deben de ser usados cuando la puerta esté a la vista Descripción del motor Fijacion trasera Soporte Desbloqueo Cable electrico Carcasa de aluminio Brazo Fin de carrera de apertura Sin-fin Eje Casquillo de latón Fin de carrera de cierre Protección finales de carrera Fijación delantera Tapa frontal Dimensiones(mm)
5 ESPECIFICACIONES TECNICAS Alimentacion(V) Poténcia Consumo Proteccion termica Condensador Fuerza(N) Carrera Velocidad(cm/s) Tamaño max hoja(m) Frecuencia de uso a 20ºC Clase de protección ESPECIFICACIONES TECNICAS Temperatura de funcionamiento HERRAMIENTAS DE INSTALACCIÓN Son necesarias algunas herramientas para la instalcción
6 Debe verificar la existencia de este material en el embalaje del automatismo antes de realizar la instalcción Descripción Motor Soporte Trasero Soporte Delantero Llave Eje soporte trasero Eje soporte delantero VERIFICACIONES PREVIAS INSTALACCIÓN ATENCION Para asegurarse del buen funcionamiento del automatismo, asegurese de que las siguientes recomendaciones sean seguidas - Las hojas deberán estar correctamente fijadas a las bisagras y estas fijadas a los pilares, y no siendo flexibles durante la maniobra -Antes de instalar los SPWING 400, verifique todas las dimensiones, etc -Las partes mecánicas deberán estar conformes a las normas EN y EN Las dimensiones y pesos de las hojas deberán estar de acuerdo con las especificaciones del automatismo -Las hojas deberán tener una estructura robusta y rígida, para poder ser automatizadas. -Las hojas deberán tener un movimiento uniforme y regular, sin rozamientos ni arrastre durante todo el movimiento -Deben de tener conexión a tierra Las condiciones de la estructura de la puerta afectan directamente a la fiabilidad y seguridad el sistema automatizado
7 llave Use tubos adecuados para pasar los cables de modo de evitar todo tipo de interferencias, separe siempre los accesorios de baja tensión y las centrales de 220V, usando tubos separados Dimensiones de instalacción Determine las dimensiones de fijación recomendadas en la tabla ATENCIÓN Verifique cuidadosamente si la medidas entre la hoja y eventuales obstáculos( Muro, Vallas,etc) es superior a las medidas del motor
8 Reglas generales para determinar las medidas de anclaje -Limite la diferencia entre las distancias X e Y a 4 cm, pues las diferencias superiores causaran grandes variaciones de velocidad y longitud de las maniobras - Cuanto mas pequeñas sean las medidas X e Y mas rápida sera la velocidad -Apertura a 90º: A+B= c, apertura a mas de 90º:X+Y<Z Si no fuera posible al instalación del automatismo, deberá abrir un hueco en el pilar con las medidas que se indican en la Fig 8, de esta forma pod ser mantener la medida X con una medida que permita una fácil instalación, un buen ángulo de maniobras y un fácil acceso al desbloqueo Verificaciones preliminares 1) fije la chapa de fijación al pilar en la posición adecuada, en caso de ser el pilar metálico podrá ser soldado (Fig 10) en el caso de ser de albañileíia fije la chapa según (Fig 9) Durante la fijación asegurese con un nivel de que la chapa este horizontal Monte los automatismos con las chapas de fijacion traseras de acuerdo con las figuras 11 y 12
9 Verifique el casquillo del sin-fin esta en la posición correcta de acuerdo con la figura 13 Atención El automatismo solo puede ser movido manualmente cuando este montado en la puerta y desbloqueado 38 Monte el anclaje delantero de acuerdo con la Fig 14, colocandolo a la altura que permita fijar el eje delantero en la parte inferior del automatismo Cierre la puerta, manteniendo el automatismo en posición perfectamente horizontal, para determinar la posición exacta donde fijar la chapa de fijación delantera Nota: Si la estructura de la puerta no permite fijar la chapa, sera necesario fabricar una base en la puerta lo suficiente mente robusta en la estructura de la puerta
10 Color Marron Negro
11 Finales de Carrera El ajuste de los finales de carrera deberán ser realizados de la siguiente manera: 1) Quitar el tornillo y la tapa frontal(fig22) 2) Quite, deslizandola, la tapa de los finales de carrera(fig23) Afloje los tornillo del final de carrera Muevalos finales de carrera a la posición deseada y apriete los respectivos tornillos(fig24) Ejecute algunas maniobras para verificar si las posiciones de los finales de carrera esten bien ajustados En caso necesario vuelva al paso3 Después del ajuste,vuelva a colocar a colocar las respectivas tapas(fig 25 y Fig 26) Testar el montaje del automatismo Verifique cuidadosamente el correcto funcionamiento del automatismo y de todos sus componentes que estén directa o indirectamente mismo, debiendo poner especial atención a los sistemas de seguridad. Entregue el presente manual al usuario final, asi como una ficha de mantenimiento Explique correctamente el usuario, el funcionamiento del automatismo. Explique al usuario los potenciales peligros de automatismo Apertura manual Si fuese necesario abrir manualmente la puerta, por falta de corriente o mal funcionamiento, proceda de la siguiente manera: 1) Corte la alimentación al automatismo 2) Abra la tapa de sistema de desbloqueo( Fig 27) 3) Inserte la llave y girela 90ª(Fig 28) 4) Abra y cierre la puerta a mano
12 Para poder conseguir mover manualmente la puerta deberá mantener la llave girada 90ªy debera tener cortado el suministro electrico Para volver al normal funcionamiento del automatismo proceda de la siguiente manera 1) Cierre las hojas 2) Gire la llave 90º en sentido contrario y cierre la tapa 3) Reponga el suministro eléctrico y realice alguna maniobra para comprobar el correcto funcionamiento 8. MANTENIMIENTO Para asegurar un buen funcionamiento del automatismo y en cumplimiento de los niveles de seguridad, debe ser realizado un mantenimiento tanto del automatismo como de la puerta cada 6 meses. Una ficha de mantenimiento debe ra ser entregada consumidor final donde deberán ser anotadas las intervenciones 9. REPARACIONES Para cualquier reparación, contacte con un centro de reparacion autorizado 10. ACCESORIOS DISPONIBLES Consulte el catalogo para una lista completa de accesorios disponibles 11. APLICACIONES ESPECIALES No existe ninguna aplicación especial prevista para este motor
MOTORES DE BRASO P / PORTONES DE BATIENTE
MOTORES DE BRASO P / PORTONES DE BATIENTE MANUAL DE INSTALACION Y UTILISACION SP EIFFEL 400 V1.0 Rev 08/01 ÍNDICE 0) AVISOS GENERALES DE SEGURIDAD...Pág.0 1)DESCRIPCION...Pág.03 ) ESPESIFICACIONES TECNICAS...Pág.04
Más detallesMANUAL DEL USUARIO MODELO K 207
MANUAL DEL USUARIO MODELO K 207 GENERALIDADES El equipo K 207 A posee tecnología de avanzada, apariencia sofisticada, liviano, de fácil instalación y funciones de estabilidad. Se recomienda instalar chapa
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA
MANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrecta
Más detallesMOTOR PARA PUERTA SECCIONAL INDUSTRIAL
MOTOR PARA PUERTA SECCIONAL INDUSTRIAL Manual de Instalación MODELO KGT1.50-Z/KGT1.100-Z A. ATENCIÓN A LA INSTALACIÓN Y AL USO Antes de instalar el operador, la puerta debe de estar equilibrada. La puerta
Más detallesACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. LEO
ACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. LEO Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de este producto. Nuestros productos
Más detallesDK GOLD 600 OPERADOR DE PUERTAS CORREDERAS MANUAL DE USUARIO FINALES DE CARRERA MECANICOS
DK GOLD 600 OPERADOR DE PUERTAS CORREDERAS MANUAL DE USUARIO FINALES DE CARRERA MECANICOS MASARDI AUTOMATISMOS SL. 1. Instrucciones de seguridad 3 2. Caracteristicas principales 3 3. Parametros Principales
Más detallesEspañol. AUTOMATISMOS PARA PORTONES CORREDIZOS. Instrucciones de instalación y uso BRAVO500
Español AUTOMATISMOS PARA PORTONES CORREDIZOS Instrucciones de instalación y uso BRAVO500 v.0 Rev 08/202 ÍNDICE ) Avisos Generales de Seguridad 2) Descripción 3) Especificaciones Técnicas 4) Descripción
Más detalles4.2 Especificaciones Técnicas.
2. Objeto del manual MR300 Manual Usuario / Instalación Este manual ha sido redactado por el fabricante y forma parte integrante del producto. La información que contiene está dirigida a los operadores
Más detallesDC304 MANUAL DE USUARIO
MANUAL DE USUARIO INDICE 1. Información de seguridad importante 2. General 3. Parámetros Técnicos 4. Lista de Empaque 5. Instalación 6. Ajuste 7. Mantenimiento 1. Información importante de seguridad Lea
Más detallesNEPTUNO ACCIONADOR PARA PUERTA BATIENTE. Ed (Español)
NEPTUNO ACCIONADOR PARA PUERTA BATIENTE Ed1. 20-07-2012 (Español) Declaración de Conformidad Nombre o razón social: Medva Mecanismos del Valles, S.L. Dirección: C/ Natación 26-28 Pol. Ind. Can Roses -
Más detallesAgitadores. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento
ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador Agitador Mod. S.R.R. Descripción Aplicaciones Montaje y puesta en marcha
Más detallesAgitadores S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento
S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador 6 Agitador Mod. S.R.R. 6 Descripción
Más detallesACOMETIDAS ELÉCTRICAS DE AUTOMATISMOS PARA CANCELAS BATIENTES
ACOMETIDAS ELÉCTRICAS DE AUTOMATISMOS PARA CANCELAS BATIENTES 1 MOTOR IZQUIERDO 4 CAJA DE CABLES 2 MOTOR DERECHO 5 6 7 LUZ INTERMITENTE 3 CENTRAL ELECTRÓNICA 8 CÉLULAS FOTOELÉCTRICAS 9 CONTACTOR DE LLAVE
Más detallesMotor puerta batiente ITA 200Kg
TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Descripción del producto. 3 Averías comunes 4 Características técnicas del motor. 5 Prospecto de instalación 6 Modalidad de la instalación 7 Conexión tipo y sección
Más detallesST-MCM300/600/800. Motor de Cortina Metálico Manual de Usuario
de Cortina Metálico Manual de Usuario ST-MCM300/600/800 1 1. Introducción al producto Estos motores pueden ser instalados interiormente o exteriormente y ser accionados por llave o control remoto este
Más detallesSUBWING 700 SUBWING 724
SUBWING 700 SUBWING 724 AUTOMATISMO TIPO SOTERADOS PARA PORTONES DE BATIENTE MANUAL TECNICO DE INSTALACIÓN CE ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Este dispositivo de automatización, si es correctamente
Más detallesMotor de puerta enrollable (200kg).
Motor de puerta enrollable (200kg). TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Descripción del producto. 3 Características técnicas. 3 Esquema de conexión inicial. 4 Montaje del motor (Parte1): 5 Instalación
Más detallesINSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE RECOMENDACIONES PREVIAS AL MONTAJE Se recomienda que trabajen 2 personas para la instalación del toldo. Despeje la zona de trabajo, dejándola totalmente limpia y libre de obstáculos
Más detallesTOTEM. Armario vial INSTALACIÓN MANTENIMIENTO V05.09 USO DIMENSIONES. Panel de aluminio. Puerta de acero. Puerta de acero FIJACIÓN ESTRUCTURA
TOTEM Armario vial USO INSTALACIÓN MANTENIMIENTO V05.09 DIMENSIONES Panel de aluminio Puerta de acero Puerta de acero FIJACIÓN ESTRUCTURA Llave nº 19 Aconsejamos quitar la plantilla antes de fijar el TOTEM
Más detallesACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE.
ACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de esto producto. Nuestros productos deben
Más detallesMOTOR PUERTA BATIENTE ITA 600/800KG
MOTOR PUERTA BATIENTE ITA 600/800KG TABLA DE CONTENIDO. Advertencias: 2 Averías comunes. 4 Descripción del producto. 5 Características técnicas. 5 Despiece del motor. 6 Medidas del motor 7 Descripción
Más detallesCENTRAL MC101 MANUAL DEL INSTALADOR
CENTRAL MC101 MANUAL DEL INSTALADOR ÍNDICE Pág. 1.- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD. 2 2.- LA CENTRAL. 3 3.- CONFIGURACIÓN 5 4.- DIAGNÓSTICO... 8 5.- ESQUEMA DE CONEXIONES... 10 1 1.- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Más detallesChequeando las condiciones de instalación
Chequeando las condiciones de instalación Antes de instalar el automatizador corredizo SOLO Price, es muy importante verificar las condiciones de funcionamiento del portón. Para eso, siga atentamente las
Más detallesLEA DETENIDAMENTE ESTAS HOJAS PARA AJUSTAR LAS MULTIPLES FUNCIONES DE SU MODELO TOR 2000.
LEA DETENIDAMENTE ESTAS HOJAS PARA AJUSTAR LAS MULTIPLES FUNCIONES DE SU MODELO TOR 2000. DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES PRINCIPALES. Este motor tiene las funciones de amortiguación delantera regulable,
Más detallesThunderbird Storm. Thunderbird Storm. Índice
Thunderbird Storm Thunderbird Storm Índice Introducción................................................................. Introducción La seguridad, lo primero..........................................
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2017 / 2027 PINZA AMPERIMÉTRICA 1 1. CARACTERÍSTICAS Mordazas en forma de gota de agua para facilitar su uso, principalmente en zonas de difícil acceso y en mangueras de cable.
Más detallesACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE.
ACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. EGO Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de esto producto. Nuestros productos
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ACTUADOR OLEODINÁMICO ACH 270 / ACH400
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ACTUADOR OLEODINÁMICO ACH 270 / ACH400 1 DIMENSIONES ACTIUADOR OLEODINAMICO ACH 270 ACH 400 ACH 270 Cota en mm. A 1060 B 740 C 270 ACH 400 Cota en mm. A 1250 B 860 C 390 CARACTERÍSTICAS
Más detallesExtractores de. Aire Dome sticos
SAJAX Extractores de Aire Extractores de Aire SAJAX Extractores de Aire Dome sticos Manual de Instrucciones y Garantía Título 1 Extractores de En la ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados
Más detallesCerrojos electromagnéticos
www.nafsa.es Electroimanes lineales de simple efecto Cerrojos electromagnéticos Cerrojos lineales de simple efecto (Seguridad activa) TIPO:ER30/CCR Derivado de la serie ER, y reforzado con guía para garantizar
Más detallesEMPRESA SICILIANA PRODUCCION SISTEMAS AUTOMATICOS MOTOR PARA PUERTAS CORREDIZAS
114471 MOTOR PARA PUERTAS CORREDIZAS 2 3 3 DATOS TECNICOS 114471 1.600 KG Peso máximo de la hoja 1600 Kg Alimentaciòn del Motor 230 Vac Corriente absorbida por el motor 1,7 A Potencia del motor eléctrico
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 451 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M.-Nr. 05 818 530 2 Indice Instrucciones de Seguridad
Más detallesManual de usuario XBF XBS5000
Manual de usuario XBF3000 - XBS5000 Instructivo de operación para barrera automática XBSBOARD Por favor lea este manual cuidadosamente antes de instalar y usar 1 DOC 7.5.1 561 ING REV. 001 FECHA REV. 25/10/2016
Más detallesTermostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3
Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío 5120 Manual de instrucciones 3 E) CEPRA 5120 INDICE 1. Descripción...4 2. Ajuste...5 3. Instalación...6 4. Conexión Eléctrica...7 5. Cambio de baterías...9
Más detallesMANUAL del USUARIO NS120EN PUERTA AUTOMÁTICA PEATONAL CORREDERA TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
MANUAL del USUARIO PUERTA AUTOMÁTICA PEATONAL CORREDERA E NS120EN TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES MANUAL DEL USUARIO - NS120EN - ESP - Rel.1.0-06/2014 - CD0MAPR RECOMENDACIONES ESTE MANUAL DE
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesACTUADORES PARA PUERTAS DE HOJAS BATIENTES
ACTUADORES PARA PUERTAS DE HOJAS BATIENTES PM/PM1 Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de esto producto. Nuestros productos si instalados
Más detallesTECNOMATIC. TECNOMATIC Tecnomatic-systems.com OPERADOR DE PUERTA CORREDERA INSTRUCCIONES
OPERADOR DE PUERTA CORREDERA INSTRUCCIONES TECNOMATIC Tecnomatic-systems.com TECNOMATIC LEER EL MANUAL DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN Y USO 1 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD PARA EL INSTALADOR
Más detallesAscensor de Techo Para Proyector Ref.: LT-ATP45 SERIE 1 MANUAL DE MONTAJE
Ref.: LT-ATP45 SERIE 1 MANUAL DE MONTAJE Manual de Instalación 1 2 Contenido del Empaque 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Estructura Soporte Sosten Sistema de Brazos de Tijera Marco Base Tapa Superior Soporte
Más detallesMOTOR BATIENTE K153 - K153BAC K155 - K155BAC
MOTOR BATIENTE - BAC - BAC El equipo hidráulico está conforme con las normas de la ley según las Directivas: 89/392/CEE 91/368/CEE 93/44/CEE 93/68/CEE 2004/108/CEE 73/23/CEE UNE-EN 292-2/A1 UNE-EN 60204-1
Más detallesTecnomatic-Systems.com
CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar
Más detallesLuminaria Lineal para Alturas LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detallesROSSO EVO MANUAL DEL USUARIO / INSTALADOR
ROSSO EVO MANUAL DEL USUARIO / INSTALADOR v1.0 REV. 01/2014 00. CONTENIDO 01. AVISOS DE SUGURIDAD índice NORMAS A SEGUIR 00. CONTENIDO índice pág 01.A 01. AVISOS DE SEGURIDAD normas a seguir pág 01.B.
Más detallesCOFRE MILOS BRAZOS INVISIBLES CON COFRE. toldospersax INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
COFRE MILOS BRAZOS INVISIBLES CON COFRE toldospersax INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Comprobar que se dispone de todas las piezas que se suministran con el toldo: Toldo Cofre Milos con maniobra motor mando
Más detallesMagelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida
Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida Gracias por comprar la luz posterior de repuesto XBT ZG43. Lea el siguiente boletín de instrucciones para la sustitución de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ACCIONADORES ELECTROMECANICOS PARA PUERTAS BASCULANTES INTRODUCCION Estos productos han sido diseñados para la automatización de puertas de garaje tipo ple-leva y basculantes de
Más detallesExtractores de Aire Semi SAJAX. Extractores de Aire. En la ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados para coordinar con la apariencia
Extractores de Aire Semi SAJAX Extractores de Aire Industriales Manual de Instrucciones y Garantía Título 1 En la Extractores ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados de para coordinar
Más detallesSubida por pulso...4 Subida por nivel...4. Bajada por pulso...4 Bajada por nivel ACCIONAMIENTO LOCAL DE LA BARRERA...5
ÍNDICE 1. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA BARRERA SAP.001 Y SAP002...2 1.1. DESCRIPCIÓN MECÁNICA...2 1.2. DESCRIPCIÓN DEL ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO...2 2. DESCRIPCIÓN DE LA MANIOBRA AUTOMÁTICA...4 2.1. ESTADO:
Más detallesAUTOMATISMO PARA PUERTA ABATIBLE BAT 400 / M2. Ed (Español)
AUTOMATISMO PARA PUERTA ABATIBLE BAT 400 / M2 Ed1. 02-09-11 (Español) Declaración de Conformidad Nombre o razón social: Medva Mecanismos del Valles, S.L. Dirección: C/ Natación 26-28 Pol. Ind. Can Roses
Más detallesTRIMPRO ELECTRICAL NO USE (América del Norte / Europa / Australia) On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA
TRIMPRO ELECTRICAL (América del Norte / Europa / Australia) USE On Off Enchufe de pared MOTOR VERDE ES LA CONEXIÓN A TIERRA TES: Notas: instale el motor usando las 2 tuercas de seguridad suministradas
Más detallesArco 25/35. Español SEGURIDAD GENERAL
Accionador electromecánico irreversible para puertas batientes para uso residencial de doble hoja (kit 2 motores derecha-izquierda) con desbloqueo manual. Hoja máxima de 2,5 en Arco 25 y 3,5 en Arco 35.
Más detallesACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. XTILUS
MANUAL TECNICO DE INSTALACION ACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. XTILUS Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de este
Más detallesArt : Receptor de radio para Marcadores Serie FS
Art.302-01: Receptor de radio para Marcadores Serie FS Manual de instalación y servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. MONTAJE DEL RECEPTOR DE RADIO...1 2.1 Posición de instalación...2 2.2 Montaje...2
Más detallesVentilador de Pedestal
Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE
Más detallesInstrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Instrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER Y GUARDAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.
Más detallesACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE.
ACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. LEO/SCS Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de este producto. Nuestros productos
Más detallesManual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento. Unidad Motriz Bencinera y Eléctrica
Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento Unidad Motriz Bencinera y Eléctrica INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra realizada!! Emaresa S.A., empresa líder en el mercado de maquinarias para
Más detallesEnphase. Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip
Enphase Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip Información de contacto Enphase Energy Inc. 1420 N. McDowell Blvd. Petaluma, CA 94954 http://www.enphase.com support@enphaseenergy.com
Más detallesTIERRA Modelos: G-250 / 220 VAC G OIL / 220 VAC G-200 LW / 24VCC
TIERRA Modelos: G-250 / 220 VAC G-250 - OIL / 220 VAC G-200 LW / 24VCC Automatismos para puertas batientes de garaje electromecánico. MANUAL CE Obligaciones de seguridad Automatización, si está instalado
Más detallesACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE.
ACTUADOR IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CON HOJAS BATIENTE. AMICO 400DG Atención! Antes de efectuar la instalación, leer atentamente el presente manual, que es parte integrante de este producto. Nuestros productos
Más detallesTecnomatic-Systems.com
CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CORTINAS DE AIRE "TECNATHERM-SHEARFLOW" MODELO S-10
MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTINAS DE AIRE "TECNATHERM-SHEARFLOW" MODELO S-10 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Las cortinas de aire de la Serie S10 se han diseñado para instalación horizontal encima de
Más detallesBERLIN PLUS T8 HF AVISO BE BALASTO ELECTRÓNICO ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
BERLIN PLUS T8 HF PLUMINARIA LÁMPARA PORTALÁMPARAS EQUIPO DIMENSIONES x 8W FD (T8) G EEIA 66 x x mm x 6W FD (T8) G EEIA.7 x x mm x 58W FD (T8) G EEIA.57 x x mm x 8W FD (T8) G EEIA (-0V) 66 x x mm x 6W
Más detallesCARRETERA Buje delantero / Rueda libre 11 velocidades
(Spanish) DM-HB0003-04 Manual del distribuidor CARRETERA Buje delantero / Rueda libre 11 velocidades HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 AVISO IMPORTANTE Este manual del distribuidor está dirigido
Más detallesBuje del freno de disco de bicicleta de carretera
(Spanish) DM-HB0004-01 Manual del distribuidor Buje del freno de disco de bicicleta de carretera HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 AVISO IMPORTANTE Este manual del distribuidor está dirigido principalmente
Más detallesMANUAL CORTINAS DE AIRE SERIE CAR/CAF
1 ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN DE LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS Al recibir el aparato verificar su estado, controlando que no haya sufrido daños durante el transporte. No instalar
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesK160-K170 LEA DETENIDAMENTE ESTAS HOJAS PARA AJUSTAR LAS MULTIPLES FUNCIONES DE SU MODELO NICE.
LEA DETENIDAMENTE ESTAS HOJAS PARA AJUSTAR LAS MULTIPLES FUNCIONES DE SU MODELO NICE. DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES PRINCIPALES. Este motor tiene la función de amortiguación en salida del eje (en puertas
Más detallesMotor Corredizo a Cremalleras Manual de Usuario
Motor Corredizo a Cremalleras Manual de Usuario M-DZH4-600 1 1. Introducción al producto Por favor lea cuidadosamente el manual antes de instalar el equipo. Incluye central de comando con 2 transmisores.
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN Kit de válvulas de ó vías para las unidades fancoil EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvulas de ó vías para las unidades fancoil EKMVC09B7 Lea atentamente este manual antes de
Más detallesTip Técnico. Sincronización del Motor Platina
Tip Técnico Sincronización del Motor Platina Motor K4m 4 cil. 1.6 lts. Platina y Puntos Clave para una Reparación con Éxito La Importancia de la Sincronización para Motores de 4 Tiempos a Gasolina Ciclo
Más detallesThe original power in motion. DAYCO TRAINING COURSE. Control y sustitución de las correas de distribución y tensor automático
The original power in motion..2 DAYCO TRAINING COURSE Control y sustitución de las correas de distribución y tensor automático DAYCO TRAINING COURSE Control y sustitución de las correas de distribución
Más detallesArt. No ES, PT
Art. No. 0020060033 ES, PT Para el instalador especializado Instrucciones de montaje Kit de ventilador Art. n.º 0020060033 MAG ES 9/2...X MAG ES 19/2... X MAG Premium ES 19/2...X MAG Premium ES 24/2...X
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones IndoorTrainer Ajuste de la posición de sentado...3 Fijación de las barras correderas...3 Ajuste del manillar...4 Ajuste del cambio de marchas...4 Ajuste del freno de imán...5 Mantenimiento
Más detallesSOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1
SOPORTE DE PARED Mod. SP-15 IN-1 MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES Tamaño de pantalla: 37 a 65 Carga máxima: 45kg Patrón de montaje: 600mm x 400mm máximo Rango de inclinación: hasta 10º hacia abajo Perfil:
Más detallesManual de instalación. DEVIreg 132. Termostato electrónico.
Manual de instalación DEVIreg 132 Termostato electrónico www.devi.com Índice 1 Introducción............... 3 1.1 Especificaciones técnicas.... 4 1.2 Instrucciones de seguridad... 6 2 Instrucciones de
Más detallespara puertas batientes
03 automatismos y herrajes 25 Cardán regulable A B C D Código PVP 30 44 55-65 30 200 82-104 12 46 60 60-70 35 300 82-108 10 Cardán regulable a encastar A B C E L M R Código PVP 30 41,0 21 25 93 M20 57-81
Más detallesAutomatismos para puertas basculantes
Automatismos para puertas basculantes 550 RESIDENCIAL Actuador electromecánico 230V para puertas basculantes de contrapesos Ideales para garajes de uso doméstico con puertas basculantes hasta 3 m de anchura.
Más detallesPara Casete Delgado de 1 Via
Para Casete Delgado de 1 Via PC1NUSMAN Accesorios Verifique las siguientes partes antes de instalar el producto. M4X25 Manual de instalaciones M4 12,0 ~ 15,0 kgf cm Torsión de ajuste 1,2 ~ 1,5 N m Después
Más detallesCocedor de perritos calientes CP3P. Manual de usuario
Cocedor de perritos calientes CP3P Manual de usuario Gracias por comprar esta gama de electrodomésticos de nuestra empresa. Preste atención a los procedimientos de mantenimiento programado y mantenimiento
Más detallesEspañol. Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A y A de 9 A Piezas proporcionadas:
Español Instrucciones de instalación: Trophy y Trophy SE A9828009 y A9828011 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación
Más detallesEASYLOCK. Manual de Instalación V 1.1
EASYLOCK Manual de Instalación V 1.1 Wilson F. Aldunate 1294 /302 Montevideo 11100 Uruguay Correo electrónico: soporte@securetech.com.uy Internet: http://www.securetech.com.uy Sobre este Manual Este manual
Más detallessomfy.es Eolis Receptor RTS 2
somfy.es Eolis Receptor RTS 2 Concepto El Eolis receptor RTS 2 es un receptor radio para toldos con función viento. El Eolis receptor RTS 2 es compatible con el Eolis Sensor y todos los emisores RTS y
Más detallesGama RA. Modelo RA 10 hasta RA 750 C.T.A. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.L
Manual de instrucciones Refrigerador posterior enfriado por aire Gama RA INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN, MANTENIMIENTO Modelo RA 10 hasta RA 750 C.T.A. REFRIGERACION INDUSTRIAL, S.L C/ Roger, 5 - Local 3 - E
Más detallesPotenciómetro para ser incorporado en el cuadro de mando
Potenciómetro para ser incorporado en el cuadro de mando 8455 Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com Indicaciones generales Índice 1 Indicaciones generales...2 1.1 Fabricante...2
Más detallesKit Motor Alazavidrios 2 y 4 Ventanas - Tipo S
Genius Car Alarm Nota: Antes de proceder a la instalación, lea cuidadosamente el manual de instrucciones. La instalación deberá ser hecha unicamente por instaladores experimentados. Nuestro producto ha
Más detallesInstructivo de Instalación
Instructivo de Instalación Los productos de cerámica vitrificada son pesados y frágiles. Para evitar lesiones o daños pida ayuda y maneje la pieza con mucho cuidado. Cierre la llave de alimentación de
Más detallesRespetar las normas locales en vigor referentes a la instalación eléctrica y evacuación de gases.
Pág.: 42 de 92 5 CAMPANAS DECORATIVAS En el momento de la instalación de una Campana Decorativa, existen ciertos factores importantes a considerar. Pasamos a indicar: Antes de proceder a la instalación
Más detallesManual instalación Bravo INDICE
INDICE Recomendaciones al Técnico Instalador...2 Datos Técnicos...3 Sistema de Destrabe...4 Instalando el Equipo...4,5,6,7,8 Aplicaciones...8 Mantenimiento...9 Recomendaciones al Usuario...9 Término de
Más detallesy Herramientas Incluidas
La máquina de ejercicios Mobia Instrucciones para el montaje 003 3763.101509.C Nautilus, Inc., World Headquarters, 16400 SE Nautilus Dr. Vancouver, WA, USA 98683, (800) NAUTILUS / (800) 628-8458, www.nautilusinc.com
Más detallesArt : Receptor de Radio para tableros serie FS
Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE
Más detallesADVERTENCIAS IMPORTANTES
ÍNDICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES 42 MODELOS Y CARACTERÍSTICAS 43 DATOS TÉCNICOS 43 TABLERO DE CONJUNTO 44 CONTROLES PRELIMINARES 44 DIMENSIONES TOTALES 45 FUNCIONAMIENTO MANUAL 45 INSTALACIÓN 46 FIJACIÓN
Más detallesDeclaración de Conformidad
Declaración de Conformidad Nombre o razón social: Medva Mecanismos del Valles, S.L. Dirección: C/ Natación 26-28 Pol. Ind. Can Roses - 08191 Rubí Documento de identificación (CIF/NIF): B-60528015 C E R
Más detallesSoporte TV con Brazos Flexibles Inclinable K-STVBF2647
NOTA: LEA CUIDADOSAMENTE TODO ÉSTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN Y ENSAMBLE DEL SOPORTE PARA TV KALLEY. Especificaciones Generales: Soporta TV: 26 47 Pantalla Plana VESA: 75x75/
Más detallesMANUAL MONTAJE MR400 REMOTA
CONSEJOS PARA LA INSTALACION MR 400 REMOTA PASO 1: UBICACIÓN DE LA MAQUINA DE HIELO Y DEL CONDENSADOR REMOTO COMPROBACION DE ACOMETIDAS CORRECTAS: CONDENSADOR REMOTO: Necesita acometida eléctrica (comprobar
Más detallesPRENSA COMPACTADORA K-5-D
PRENSA COMPACTADORA K-5-D COMPONENTES F A B A: PISTON HIDRAULICO B: UNIDAD HIDRAULICA R E C: PUERTA DE ALIMENTACION N T E C D E D: PUERTA DE EXTRACCION E: CUCHILLA DE RETENCION COMPONENTES L A T F G E
Más detalles/ AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A
Manual de instrucciones (parte relativa a la seguridad ATEX) Módulos AS-i (AirBox) AC246A / AC528A / AC542A / AC546A / AC551A / AC570A ES 80008907/00 12/2014 2 Manual de instrucciones (parte relativa a
Más detallesMONTAJE MONTAJE. Contenido
MONTAJE Contenido Controles previos al desembalaje... 337 Montaje de la cosechadora... 337 Ruedas delanteras... 337 Eje trasero y ruedas... 337 Eje sin tracción... 337 Eje con tracción... 337 Luces y espejos...
Más detalles