Revista de Derecho Privado E-ISSN: Universidad de Los Andes Colombia

Transcripción

1 Revista de Derecho Privado E-ISSN: Universidad de Los Andes Colombia Aldana Gantiva, Carlos Andrés La evolución del derecho comercial ante la unificación del derecho privado: reflexiones desde una Colombia globalizada Revista de Derecho Privado, núm. 38, junio, 2007, pp Universidad de Los Andes Bogotá, Colombia Disponible en: Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

2 la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo releiones desde una coloia GloAliAdA Carlos Andrés Aldana Gantiva ** resuen En las naciones cuya tradición jurídica es el common law, e incluso en algunos países cuya normatividad sigue al derecho continental europeo, se observa con extrañeza a sistemas jurídicos como el colombiano, en donde se resuelven algunos problemas de derecho privado de dos maneras posibles: la civil y la comercial. Aunque mucho se ha debatido sobre la inconveniencia o necesidad de unificar la legislación, el autor en este artículo presenta su punto de vista partiendo de lo que él considera indispensable para tomar partido: un análisis histórico del desarrollo del derecho comercial en Colombia, aunado a una observación atenta del estado actual de nuestra legislación ante el fenómeno de la globalización. Palabras clave: Historia del derecho comercial universal Evolución del derecho comercial colombiano Globalización y derecho privado Unificación del derecho privado. AstrAct In the countries whose legal system is based on the common law tradition, and even in some civil law countries, legal scholars remark the strangeness of our legal system, because it has two possible answers for some private law cases: one in the Civil Code, and other different in the Commercial Code. Hence, there has been a long debate about the private law unification, its inconvenience or its necessity. The purpose of this article is to analyze this legal reform, but only after studying the historical development of Colombian commercial law, and a careful diagnosis of the recent legislation and the globalization movement. Keywords: c l e c g u l. e c n u A 200. A c u A f u A e c. 3

3 carlos Andrs AldAnA GAntivA c c. e i common law. e 2. n c n b c c 7. A 75 c l m. A t. i e m. c e b e c c 7 c.c. e c c.. 32 c.c.. A c 3. e in extenso c. c. i la evolucin de nuestro derecho coercial desde una irada crítica i s c c. 4

4 .. A. Evolución universal del derecho comercial. e e m 5 e. m l e A c. A c b. A 7. f. c.. Consulado del Mar ii. b m 5. l e u o m. e t m e. n g. g 7. t. e t m. 5. s. e c c. c. c g t m c. e t b la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 5

5 carlos Andrs AldAnA GAntivA. e ii e 0. A l i 73 Ordonnance du Commerce e e. n subjetivo R f. l c c 0 2. e 0 2 e b s m 553. A s A. A.... A b c n 0. e. f t b m c c c c c. s l i c c acto de comercio. s c. l 3 n c e. A n c m. c c c. A m m s i. g 5. i c. e t b t e.. m A l 7 3. g 7. n m. e t m e g 6

6 . l 5. e c... A. l c. c.. e c c 7. i. m la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo. g t c l. l s 7. c c m. e. A. 53. e c e. e c A u c c m n R u A. o b c g.. g f 0. m. e l b e g m c s. g t e R l b b. t b. b. R l g t

7 carlos Andrs AldAnA GAntivA c c 7 gb. R. t 20. l c c 2 c c 0. e l c c 2. e gb. s gb. b e m. 02. i u. A t c s o. s s c c c c azienda. A. m s c c c e g. l t m m. c c m m g. g t c b. b

8 . c. B. Evolución del derecho comercial En colombia hasta 1971 c n. e 2. Ordenanzas de Bilbao Recopilación de Indias Nueva Recopilación de Castilla Las Siete Partidas c 25. f c c 2 2 Bilbao c c c 53 c c 53. R c l l Confederación Granadina 5 Estados Unidos de Colombia 3. l e e. A la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 2 l R 0. l c m c R u A. e l c c c c. c. c 2. A. l e. s A c. A R m. c e. R. o n i m c g. l e b n e. 2. 9

9 carlos Andrs AldAnA GAntivA e c c n c m 70 c c e b c s c c 7 3. l R c c. f l 57 7 c c 5 72 n 70 7 t e. c c 7 c c. l c.. l 2 c c c l c c c 7 c 3 2 g.... c m. l. c e 2. e g o c n A c c c c l 57 7 c c n 73 c c 55 A b c c n l c c t 7 t l l s c.c c.c. 10

10 c. A desarticulando 35. c c l g c c. t l c c 3. n f m 5. o t 5. c c t A. e t b s e l 27 l 75 l 20 2 l 5 23 l 23 l l 2 3 c c l 5 3 s s A l b l 2 37 l l c c t e t R s c A R A l f l c l l m. t c. e s g t m c. e t b. 5. c c c n. e c s l R c c. i 3 5 c c A. c. Evolución desde El ActuAl código de comercio (1971) hasta nuestros días o c c l 5 c e o e R u g. 3 l e R u i n g e s s f t R. A 70 g m. m R 200. c. e t n e b. 2. la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 11

11 carlos Andrs AldAnA GAntivA. l íntegra c 7 7 s 3 0 c 3 0 c. m c. c m. A c. u A b. 2. n c 0 c. s l c n. A c b. e c. c 7 7. e l l s. l t l c c 7 c c c. 0 c c c 3. e g R t 2 3 l l s c. s A 200. c m t i. b u e b. 3. s A. l 5 0 A b l g

12 s. n c c c 5. e 5 c 73 c c b. e. 5 e. t. f c c 7. A 0. c. s n R b.. s. 2 c c 7. A t m c. e t b... e c i. e 7 e l 0. e siempre supra. c l 5 0 l 25 l 35 l 527. l. 3 c.c.. e. c 3 c c. la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 13

13 carlos Andrs AldAnA GAntivA. l c A. e. l c c 7 l s. s e A c A A c c 27. A l A t t c c A e. A l l l 550. l 550. A c R i. l l c c. 5 c 52. t l c. R f 200. s t i. e t b e s s l l i. 0. e. 14

14 . m 53. c c R c c c c c 5. A. 53 s. s. c.c.. 5 t g l 200. s n c 20 c s c t c. e 2 c c. ii el derecho coercial coloiano Ante un undo GloAliAdo c. t. n 55 uniroit e i i u 2 s n 0. t. c cci l c c i e. e t 55 e. e R e m. e g m 3. 5 uniroit i... s c c 0 c l 5. la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 15

15 carlos Andrs AldAnA GAntivA A i incoterms 57. cnumi t uncitral c n u m i. s. c 5. t A c A. A c 57 l i. l i 2000 i c c i cnumi uniroit. e. c 0 c c 7 R.... Aic omc 5. m t l c c e u 0. iii la uniicacin del derecho PrivAdo en coloia. s c. A. 5 0 l omc o m c. n A g A A c gatt omc c e Aic tris i c c A l tlc m c...b ctlctlc.as. c 32 c c. 16

16 A. Es la unificación un fenómeno global? c. e. common law. A. A e. A 2. e. c t l. i c o c f i. c A. c g. R A. A R. R. b A. A. e s.... e 5 c c. n B. la necesidad de ActuAlizAción En nuestro derecho privado s. l. e c c. n l c 3. e b 2002 c c c. e c c.. t R. c c. e. l c c c l. c c c la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 17

17 carlos Andrs AldAnA GAntivA. s 20 c s. n c. l. t... A. n l g 5 g Código General de las Obligaciones l c c e c c c c l.. c. e c c 7 l 550. e. 5 g t

18 7 7. m. e c c c c. c e c e c c R 7 c. colombia. c c. A 2. l. l c c. l. m n. e R m. e t l. e 22 c.c. 70 c c 7. c. A. s. c.c e. c s. c. c s s c c s m.. c c. la evolucin del derecho coercial Ante la uniicacin del derecho PrivAdo 19

19 carlos Andrs AldAnA GAntivA iliograía A. c m t i. b u e b 200. A t. i e m. c e b. A. t m c. e t b. b m. l e u o m. e t m 5. c m. A c. u A b. c s s c c s m.. c c. e g. l t m m. c c m m. e c A. u c c m n R u A. o g f. m. e l b 0. g. n m. e t m 7. g. t. e t m 7. l s. c c m. e. A 7. m R. c. e t n e b 200. m n. e R m. e t. n i. m c g. l e b n e o t. c c t A. e t b s e 5. g. i c. e t b t e 5. R f. s t i. e t b 200. A. c. s n R b 0. l R. l c m c R u A. e 0. AteriAl electrnico bctlctlc.as echa de reciido noviere de 2006 echa de AProAcin noviere de