HD Hands-Free Wearable Video Camera

Transcripción

1 MECAM (Patent Pending) Information and Purchase: Contact Us: HD Hands-Free Wearable Video Camera Operating Instructions 2 Manual de instrucciones 6 操作说明 10

2 2012 MeCam LLC MeCam Operating Instructions (2012/2013) (Patent Pending) Thank you for your MeCam purchase. Please read the provided instructions carefully to maximize the user experience and ensure the full functionality of your MeCam product. Specifications Dimensions: 1.75 inches (diameter) x 0.5 inches (width) Weight: 1 oz. Battery Capacity: Li-Ion (80 minutes continuous run time) System Compatibility: Windows/MacOS Features Video Resolution: 1280*720P (720P HD Video & Photos) Video Frame Rate: 30 FPS (Frames Per Second) Supports Function Video With Audio: 10 ft Radius / 20 ft Diameter Still Camera (Photograph): 5.0 Megapixels Infrared Video (IR) Memory: Micro-SD Card (up to 16GB) Connection Upload and Charging: USB 2.0 Operations 1. CHARGING The device comes with a built-in rechargeable lithium battery. Please allow for a full charge before using for the first time. Indicator light will flash purple/blue while charging. When fully charged, indicator light will stay constant blue. METHODS. MeCam may be charged in the following two(2) manners: 1. Connected to your computer via USB cord; 2. Charging by USB adapter. Plug USB cord into adapter and then plug into electric socket or car outlet (with appropriate outlet adapter). 2

3 NOTE: When the battery power is low, MeCam will automatically go into safe protection mode. When this occurs, MeCam cannot be turned on. At this time, please fully charge your device. 2. TURNING ON/OFF STEPS. Please follow the below steps when turning your MeCam device on and off. TURNING ON: Press and hold the Power button for three(3) seconds. The red indicator light will then turn on and blink three(3) times. A red indicator light will then stay on. The device is now in standby mode (ON). TURNING OFF: Press and hold the Power button for three(3) seconds. The Red indicator light will then flash three(3) times and then turn off. The device is now off. 3. VIDEO RECORD FUNCTION (On/Off) STEPS. Please follow the below steps when turning your MeCam device s video record function on and off. 1. Confirm the Micro-SD card is inserted into the MeCam. 2. While the device is in standby mode (solid red indicator light is displaying), press the Record button until the red indicator light begins to flash. The device is now recording. 3. Press the Record button shortly again to stop your recording. The red indicator light will stop flashing (again in standby mode). The video file will automatically be saved to the micro-sd card. 4. STILL PHOTOGRAPH FUNCTION When the MeCam device is in standby mode (solid red indicator light is on), press the Photo button once (top button/also the IR Button) to take a picture. The purple/blue indicator light will flash once. The captured image will automatically be saved to the micro-sd card. Resolution: 5 megapixels 5. INFRARED (IR) FUNCTION (On/Off) While using your MeCam device in any mode, press the Photo/IR button (top button) for three(3) seconds. The purple/blue indicator light will then turn on, signaling that the IR function is now operational and that you can begin to record* video or take photos. *If a video is already recording, the red indicator light will turn purple/blue and continue to blink, signaling that it is recording while the IR function is on. Press the Photo/IR button 3

4 again for three(3) seconds until the blue indicator light turns off, signifying that the IR function is now turned off. 6. AUTOMATIC SHUT-OFF FUNCTION In the following instances, MeCam will save video data and shut-off automatically: Battery power is about to run out when you are recording the device will save the video file first, and then shut off automatically. MeCam disk space is full the blue/purple indicator light will consistently flash very quickly. The device will save the video file first and then shut-off automatically. In standby mode for an extended period of time without any operation the device will automatically shut-off. 7. DOWNLOADING TO YOUR COMPUTER FROM MECAM When the device is in either the Off, Standby or Recording modes, the machine can be connected to the computer directly. It can be used as another disk drive and software/documents can be freely copied, pasted, deleted. STEPS. Follow the below steps when attempting to download data from your MeCam device onto your Mac or PC: 1. Connect the device to the computer via the USB cable. 2. The removable disk drive will then appear after a few seconds. 3. You are now ready to safely playback your files from your MeCam. TIPS. Following connecting your MeCam device/usb cord to computer, computer does not recognize the machine or there is no removable disk logo If either your computer fails to identify the MeCam device or there is no removable disk logo after 30 seconds, try re-plugging the USB cord and MeCam device again (make sure the micro-sd card is inserted into the device). Best video quality Downloading the video file to your computer first before playing it will ensure best the playback quality. To do this, drag the video file from the removable disk onto your computer s desktop or any file/folder of your choosing for storage. If you play the file from the MeCam directly, video quality most likely will not be smooth. This is due to an overload of data and the data transmission process cannot keep up. 8. OPERATING CONDITIONS (TEMPERATURE/HUMIDITY) Please do not use MeCam in extreme temperatures (hot of cold) or in unreasonably humid conditions as this will affect the electrical components within the device. MeCam is not 4

5 waterproof, so ensure to avoid exposure to rain and other extreme environmental conditions. Software SOFTWARE UPGRADE. In order to improve product performance, MeCam will continue to make efforts to improve the product s software. Each device s software is easily upgradable by the owner. If your device does not contain the latest MeCam software or you re simply unsure, please contact MeCam to obtain the latest software version, along with how to perform the upgrade (MeCam Contact Us). Disposal Please pay close attention to all applicable environmental protection laws when discarding of your MeCam product. Please do not discard this product freely and ensure to not throw this product near fire-related conditions as to avoid any possible forms of combustion or explosion. Limits of Use Users of MeCam products must strictly observe all applicable state and national laws as they pertain to video/audio capture and use. This product should further not be used for any illegal purpose, or the MeCam owner will assume full responsibility for how and what the device captures and uses. 5

6 MeCam - Instrucciones de funcionamiento (2012/2013) (pendiente de patente) Gracias por su compra MeCam. Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente para maximizar la experiencia del usuario y garantizar la plena funcionalidad de su producto MeCam. Especificaciones Dimensiones: 1,75 pulgadas (diámetro) x 0,5 pulgadas (ancho) Peso: 1 oz Capacidad de la batería: Li-Ion (80 minutos continuos el tiempo de ejecución) Compatibilidad del sistema: Windows / Mac OS Características: Resolución de vídeo: 1280*720p (720p HD Video y Fotos) Vídeo Velocidad: 30 FPS (fotogramas por segundo) Compatible con la función de vídeo con audio: Radio de 10 pies / 20 pies de diámetro de cámara fija (Fotografía): 5,0 megapíxeles Vídeo de infrarrojos (IR) de memoria: Micro-SD (hasta 16 GB) Conexión Carga y de carga: USB 2.0 Operaciones 1. CARGA El dispositivo viene con una batería de litio recargable incorporada. Por favor, tener en cuenta una carga completa antes de usarlo por primera vez. La luz indicadora parpadeará púrpura/azul durante la carga. Cuando está completamente cargada, la luz indicadora se mantendrá azul constante. MÉTODOS. MeCam puede cobrar en los siguientes dos (2) maneras: 1. Conectado a su ordenador mediante el cable USB, 6

7 2. Adaptador de carga por USB. Conecte el cable USB al adaptador y luego enchufe en la toma eléctrica o del tomacorriente coche (con adaptador de enchufe apropiado). NOTA: Cuando la batería está baja, MeCam pasará automáticamente al modo de protección de seguro. Cuando esto ocurre, MeCam no se puede activar. En este momento, por favor cargue su dispositivo. 2. ENCENDIDO / APAGADO PASOS. Por favor, siga los siguientes pasos al encender su dispositivo MeCam encendido y apagado. ENCENDIDO: Mantenga pulsado el botón de encendido durante tres(3) segundos, la luz indicadora de color rojo y luego se encenderá y parpadeará tres(3) veces. Una luz indicadora de color rojo y luego permanecerá encendida. El dispositivo se encuentra en modo de espera (ON). APAGADO: Mantenga pulsado el botón de encendido durante tres(3) segundos. La luz roja indicadora parpadeará tres(3) veces y luego se apagará. El dispositivo está apagado. 3. FUNCIÓN VIDEO RECORD (On/Off) PASOS. Por favor, siga los siguientes pasos al encender la función de su dispositivo MeCam de grabar vídeo por intervalos. 1. Confirme que la tarjeta Micro-SD se inserta en el MeCam. 2. Aunque el dispositivo está en modo de espera (luz fija roja del indicador se muestra), presione el botón "Grabar" botón hasta que la luz indicadora de color rojo comienza a parpadear. El dispositivo ya está grabando. 3. Presione el botón "Grabar" en breve de nuevo para detener la grabación. La luz roja del indicador dejará de parpadear (de nuevo en el modo de espera). El archivo de vídeo se guardará automáticamente en la tarjeta micro-sd. 4. SIGUEN FUNCIONADO FOTOGRAFÍA Cuando el dispositivo MeCam en modo de espera (la luz indicadora de color rojo sólido está encendido), presione el botón "Photo" una vez el botón (botón superior / también el botón IR) para tomar una foto. La luz indicadora de color púrpura / azul parpadeará una vez. La imagen capturada se guardará automáticamente a la tarjeta micro-sd. Resolución: 5 megapíxeles 5. INFRARROJOS (IR) FUNCIÓN (On/Off) 7

8 Cuando utilice el dispositivo MeCam en cualquier modo, pulse la tecla Foto / botón IR (botón superior) para tres (3) segundos. La luz indicadora de color púrpura / azul y luego se enciende, lo que indica que la función de IR ya está en funcionamiento y que puede empezar a grabar vídeo o tomar *fotos. * Si el vídeo está ya grabando, el indicador luminoso rojo se enciende púrpura / azul y continuará a parpadear, lo que indica que se está grabando mientras la función de IR está activada. Pulse el botón Foto / IR de nuevo por tres (3) segundos hasta que la luz indicadora azul se apaga, significa que la función de IR está desactivado. 6. APAGADO AUTOMÁTICO FUNCIÓN En los siguientes casos, MeCam guardará los datos de vídeo y apague de forma automática: Batería el poder está a punto de salir corriendo cuando se está grabando el dispositivo se guardará el archivo de vídeo primero, y luego se apagará automáticamente. Espacio MeCam disco está lleno la luz indicadora de color azul / morado constantemente parpadeará rápidamente. El dispositivo se guarde el archivo de vídeo primero y luego cierre automáticamente. En modo de espera durante un período prolongado de tiempo sin ninguna operación el dispositivo automáticamente se cierre. 7. DESCARGAR AL ORDENADOR DE MECAM Cuando el dispositivo se encuentra ya sea en el 'Off', 'espera' o 'Grabación' modos, el equipo se puede conectar directamente al ordenador. Puede ser utilizado como otra unidad de disco y software / documentos pueden ser libremente copiados, pegados, eliminados. PASOS. Siga los siguientes pasos al intentar descargar datos desde su dispositivo MeCam en tu Mac o PC. 1. Conecte el dispositivo al ordenador mediante el cable USB. 2. La unidad de disco extraíble aparecerá después de unos segundos. 3. Usted está listo para su reproducción de forma segura archivos de tu MeCam. SIGUIENTES. Consejos que conectan su dispositivo MeCam / cable USB a la computadora, la computadora no reconoce la máquina o no hay disco extraíble logo Si bien su equipo no puede identificar el dispositivo MeCam o no hay logo disco extraíble después 30 segundos, intente volver a conectar el cable USB y el dispositivo MeCam nuevo (asegúrese de que la tarjeta micro-sd se inserta en el dispositivo). Calidad de vídeo Descargando el archivo de vídeo en su ordenador antes de jugar que asegurará la mejor calidad de reproducción. Para ello, arrastre el archivo de vídeo desde el disco extraíble en el escritorio de su ordenador o en cualquier archivo 8

9 / carpeta de su elección para su almacenamiento. Si reproduce el archivo de la MeCam directamente, la calidad de vídeo más probable es que no será fácil. Esto es debido a una sobrecarga de datos y el proceso de transmisión de datos no puede mantener el ritmo. 8. CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO (TEMPERATURA / HUMEDAD) Por favor, no use MeCam en temperaturas extremas (calor de frío) o en condiciones excesivamente húmedas, ya que esto afecta a los componentes eléctricos dentro del dispositivo. MeCam no es resistente agua, así que asegúrese de evitar la exposición a la lluvia y otras condiciones ambientales extremas. Software UPGRADE SOFTWARE. Con el fin de mejorar el rendimiento del producto, MeCam continuará haciendo esfuerzos para mejorar el software del producto. Cada dispositivo de software es fácilmente actualizable por el propietario. Si el dispositivo no contiene el software más reciente MeCam o eres simplemente no está seguro, por favor póngase en contacto con MeCam para obtener la última versión del software, así como la forma de realizar la actualización (MeCam- Póngase en contacto con nosotros). Eliminación Por favor, preste mucha atención a todas las leyes ambientales las leyes de protección al descarte de su producto MeCam. Por favor, no deseche este producto libremente y asegurarse de no tirar este producto cerca del fuego-relacionadas con las condiciones que se evite cualquier forma posible de combustión o explosión. Límites de los Usuarios utilizan los productos MeCam deben observar estrictamente todas las leyes estatales y nacionales en su relación con vídeo / audio de la captura y uso. Este producto no debe además ser utilizado para cualquier propósito ilegal, o el propietario MeCam asumirá toda la responsabilidad por la forma y lo que capta el dispositivo y usos. 9

10 MeCam - 操作说明书 (2012/2013) ( 专利申请 ) 感谢您购买 MeCam, 本机采用了独特的超便携式设计, 可以应用在各个领域, 为您带来方便, 安全, 丰富多彩的日常生活产品参数尺寸 :1.75 英寸 ( 直径 ) 0.5 英寸 ( 宽 ) 重量 :1 盎司电池容量 : 锂离子电池 (80 分钟连续录像 ) 兼容系统 :Windows/ MacOS 产品特点视频分辨率 :1280* 720P(720P 高清视频及照片 ) 视频帧率 :30 FPS( 每秒帧数 ) 支持功能视频和音频 :10 英尺半径 (R)/20 英尺直径相机 ( 照片 ):500 万像素红外视频 (IR) 内存 :TF 卡 ( 最大支持到 16GB) 上传和充电接口 :USB 2.0 操作指南 1. 充电 : 本机内置可充电锂电池, 初次使用本机时, 请先进行充电, MeCam 可以通过以下方式充电 : 1), 连接电脑充电, 使用 USB 数据线与电脑连接, 即可充电 2), 用充电器充电, 用 USB 数据线与充电器座连接, 再把充电器插市电插座, 即可充电注意 : 当电池电量不足时, MeCam 会直接进入保护状态, 无法开机此时, 请对本机进行充电 2. 开关 / 机 : 1) 长按开关机键 3 秒钟, 机器红蓝 / 灯长亮, 然后红灯长亮进入待机模式. 2) 机器在开机状态下, 长按开关机键 3 秒钟, 红灯闪 3 下然后熄灭, 机器关机 10

11 3. 摄像请确认已将 T-F 卡插入产品中! 长按开关机键 3 秒钟, 机器红蓝 / 灯长亮, 然后红灯长亮进入待机模式. 此时按一下录像键, 红灯不停的闪烁, 机器在录像中如果要停止录像按一下录像键, 录像停止, 录像文件将自动保存到 T-F 卡里摄录文件解晰度为 :1280*720, 帧数为 30fps/S 4. 拍照长按开关机键 3 秒钟, 机器红 / 蓝灯长亮, 然后红灯长亮进入待机模式, 此时按一下拍照键, 红 / 蓝灯闪一下进行拍照, 拍照文件自动保存到 T-F 卡里. 拍照分辨率为 1600* 打开红外机器在开机任意模式下, 长按拍照键 3 秒钟, 蓝灯长亮为红外打开, 此时机器可以进入录像拍照, 如果要关闭红外长长按拍照键 3 秒钟蓝灯熄灭. 6. 自动关机功能 : 在下列情况下 :MeCam 将自动保存录像数据, 并自动关机 : a. 正在摄像时, 如电量不足, 系统会先保存录像内容, 然后自动关机 b. 在待机状态下, 无任何操作, 系统将自动关机 7. 连接电脑在关机状态, 待机状态或者摄像状态下, 均可直接连接电脑, 连接电脑后可作为 U 盘使用, 可自由进行文件的复制, 剪贴, 删除把本机插入电脑 USB 口, 数秒后电脑将会弹出可移动磁盘标识, 红色指示灯常亮提示 : a. 本机连接电脑后, 如果电脑无法识别, 或在 30 秒后仍未弹出可移动磁盘标识, 请重新插拔一次 b. 建议把录好的视频文件复制或者剪切到电脑硬盘中再进行播放, 直接播放保存在本录像机内置存储器里的视频文件, 可能会因为数据量过大, 传输跟不上, 而导致播放不顺畅 8. 工作条件 ( 温度 / 湿度 ) 请不要使用 MeCam 在极端温度 ( 热, 冷 ) 在不合理的潮湿的条件下, 这会影响产品的电子元器件 MeCam 是不防水的, 不具备防水功能, 敬请避免使本产品暴露在雨水中和其他极端环境条件下软件升级 : 为了使产品具有更好的性能,MeCam 将不断完善产品软件本产品具有方便客户自己升级软件的特点, 请向当地经销商索取最新版本软件的信息以及升级方法如果您的设备不包含最新的 MeCam 软件, 或者您不确定, 请联系 MeCam, 获取最新的软件版本, 以及如何操作 (MeCam Contact Us) 11

12 废弃处理 : 丢弃 Mecam 时请注意环保, 勿随意丢弃本产品禁止把本产品投掷于火中, 以免发生爆炸使用场合 : 使用 MeCam 的用户敬请严格遵守国家相关法律, 因为它们涉及到视频 / 音频的录制和使用不得将此产品用于任何非法用途, 否则后果自负 END MeCam Operating Instructions