En el corazón de la imagen SOY UNA COOLPIX DE NIKON

Transcripción

1 En el corazón de la imagen SOY UNA COOLPIX DE NIKON SOY LA GAMA DE CÁMARAS DIGITALES COMPACTAS COOLPIX DE NIKON OTOÑO DE 2012

2 SOY UNA ESTRELLA DEL ROCK iamnikon.es

3 Tantas expresiones para lograr una impresión duradera. Nueva Nueva Nueva Nueva Objetivo luminoso en una obra maestra extraordinariamente concebida. Diseño plano e inteligente, centrado en sus necesidades. Comparta sus imágenes a través de Android. 12,2 MP 16,0 MP 16,0 MP CMOS 7,1 CMOS 12 CMOS 10 OLED de 8,7 cm (3,5 pulgadas) Magnífica calidad, mínimo tamaño, máxima portabilidad. 10,1 MP CCD 3 6,2 cm (2,5 pulgadas) Nueva Funcionamiento sencillo que simplifica la creación de imágenes de gran belleza. 16,0 MP CMOS 14 Calidad, elegancia y rendimiento elevado. 16,0 MP CMOS 10 6,7 cm (2,7 pulgadas) 26 con un funcionamiento sencillo y de calidad. 16,1 MP CCD y rendimiento optimizado. 16,1 MP CMOS 42 Inspiración creativa con un objetivo de f/1,8. 16,1 MP CMOS 4,2 18 con gran estilo y rendimiento. 16,0 MP CMOS 18 Diseño ultraplano, elegante y con increíbles funciones táctiles. Elegancia, creatividad y versatilidad. Una cámara elegante con pasión por la calidad. 16,0 MP 16,0 MP 14,0 MP CCD 6 Un disparo fácil que proporciona unos resultados sorprendentes. 16,1 MP CCD 5 CCD 6 6,7 cm (2,7 pulgadas) La forma más fácil de conservar la belleza de los recuerdos. 10,1 MP CCD 5 CCD 5 6,7 cm (2,7 pulgadas) Diseño resistente para usar a diario. 10,1 MP CCD 3 6,7 cm (2,7 pulgadas) Notas: la disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona. Android es una marca comercial de Google Inc. 3

4 Objetivo NIKKOR: donde comienza la calidad de imagen. Cada viaje comienza con un primer paso. Cada historia comienza por una sola palabra. Y en fotografía, cada bella imagen comienza con un objetivo de gran calidad. Todas las cámaras COOLPIX de Nikon están equipadas con objetivos NIKKOR: la cristalización de nuestra incesante búsqueda de la excelencia, que comenzó con el primer objetivo NIKKOR creado en Los fotógrafos profesionales confían en la tecnología de alto rendimiento de los objetivos NIKKOR, y el mismo ADN se puede encontrar en cualquier cámara digital compacta COOLPIX que escoja. Dele a su expresión visual el mejor comienzo posible. Comience con NIKKOR, el último grito en óptica de calidad. Sienta la satisfacción de ejercer un control total sobre la luz. Sienta la euforia de poder expresar a la perfección su visión. Conozca la felicidad que produce tener uno de los objetivos más sofisticados del mundo. Nota: la imagen que se muestra en esta página es simulada.

5 Diseño compacto y artesanal con rendimiento de alto calibre. 12,2 7,1 Negro Objetivo luminoso de f/2,0-4,0 para obtener imágenes de excelente calidad El objetivo NIKKOR mantiene un alto grado de luminosidad en todo el rango de zoom de 7,1 para ofrecer un rendimiento superior en condiciones de poca iluminación. Las ópticas de calidad que utilizan cristal ED capturan fielmente hasta la atmósfera de cualquier escena y contribuyen a una mejora general en la resolución. El diafragma de iris de siete láminas permite obtener fondos desenfocados de gran belleza. La estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente ofrece una compensación eficaz para las sacudidas de la cámara que equivale a un aumento de la velocidad de obturación de aproximadamente cuatro puntos. Además, incluye un filtro ND integrado que permite una disminución de tres puntos en la velocidad de obturación, lo que ayuda a mejorar la calidad de imagen en una gran variedad de escenas. El sensor de imagen CMOS de 1/1,7 pulgadas retroiluminado avanza un paso más Los 12,2 efectivos brindan imágenes inmaculadas de alta resolución. El sensor de imagen CMOS retroiluminado optimiza el rendimiento en las tomas nocturnas para ofrecer resultados de gran belleza con detalles sutiles. Además, para ayudarlo a captar cada toma, cuenta con el disparo continuo a alta velocidad de hasta 8 fps (aprox.) para obtener imágenes de máxima resolución (4.000 x 3.000)*. *Hasta 6 imágenes consecutivas Varios ajustes manuales para garantizar un control preciso Gire el dial de modo para acceder a los modos de exposición P/S/A/M. Las funciones de uso frecuente se pueden asignar al botón de función. También están disponibles el control de la exposición manual (en pasos de 1/3 EV dentro de +/-3 EV) y el bloqueo AE/AF. Sistema de Iluminación Creativa de Nikon para iluminar las tomas Ejemplo de configuración del Sistema de Iluminación Creativa de Nikon** **Compatible únicamente con el Grupo A El flash incorporado de esta cámara se puede utilizar como controlador para controlar flashes* compatibles. Este funcionamiento sincronizado e inalámbrico del flash externo permite la iluminación creativa para obtener imágenes más claras o lograr sombras impresionantes. * Modelos con flashes compatibles: SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-700 y SB-600 Ajuste personalizado de vídeo con compatibilidad de máxima definición (Full HD) El ajuste personalizado de vídeo le permite controlar la velocidad de obturación, el diafragma, la sensibilidad ISO, así como el sistema de Picture Control de COOLPIX, de modo que pueda grabar vídeos con el efecto visual exacto que desea. Además, se garantizan grabaciones nítidas y claras gracias a la resolución de máxima definición (Full HD) a 1080p con sonido estéreo, que se pueden disfrutar en los nuevos televisores de alta definición con conectividad HDMI*. *Cable HDMI disponible por separado Pantalla LCD abatible de alta resolución de y puntos (aprox.) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Cuerpo de gran calidad con cubierta de aleación de magnesio Picture Control de COOLPIX Compatibilidad con el formato de archivo NRW (RAW) mejorada Horquillado de AE de hasta 5 fotogramas Terminal de accesorios para conexión del cable de control remoto y la unidad GPS (GP-1) y entrada de micrófono externo Parasol para objetivo y control remoto opcionales disponibles Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 5

6 Diseño elegante y plano con un toque de rendimiento superior. 16,0 12 Rojo Plata Negro Azul Púrpura Zoom óptico de 12 en un cuerpo delgado y elegante El objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 12 cubre un alcance focal desde un gran angular de 25 mm hasta un teleobjetivo de 300 mm*. La estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente ofrece una compensación segura y estable para las sacudidas de la cámara. El sensor de imagen CMOS retroiluminado captura las imágenes para mantener el alto nivel de calidad. La resolución de 16,0 efectivos garantiza resultados excepcionales. La función de AF inteligente le permite mantenerse enfocado en una gran variedad de situaciones La función AF detector de destino enfoca automáticamente el sujeto que desea. Cuando se fotografían personas, la tecnología de detección de rostros ayuda a mantener un enfoque preciso para garantizar imágenes definidas. Para otros tipos de sujetos, la tecnología de predicción de sujeto determina automáticamente cuál es el sujeto principal y ajusta la zona de AF para que se adapte a su tamaño y posición a fin de lograr un enfoque definido. Con un sistema de AF tan inteligente, nunca perderá la oportunidad de capturar un momento tan mágico. La tecnología de detección de rostros selecciona y enfoca las caras de las personas La tecnología de predicción del sujeto selecciona y enfoca los sujetos principales Efectos creativos con un solo toque Puede aplicar una serie de efectos a las imágenes estáticas en tres pasos simples ya que la nueva función de Efectos rápidos agiliza todo el proceso. Solo tiene que disparar, seleccionar el efecto que desea aplicar y guardar la imagen. Con 30 efectos para elegir, incluido Pop y Súper vívido, tiene la posibilidad de ser realmente creativo. Y con un funcionamiento intuitivo con pantalla táctil como el de un smartphone, le encantará personalizar sus imágenes. 1. Dispare 2. Seleccione una imagen editada 3. Guarde la imagen Grabación de vídeos de máxima definición (Full HD) de 1080p con zoom óptico y sonido estéreo Permite grabar vídeos de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo con tan solo pulsar un botón. Utilice el zoom de 12 durante la grabación para captar mejor su visión de la escena. La función de Edición de vídeo le permite crear vídeos resumen con altas luces*. Y, gracias a un conector mini-hdmi integrado, podrá visualizar las imágenes en un televisor de alta definición**. * Puede omitir una acción no deseada de sus vídeos si pulsa el botón de pausa mientras graba **Cable HDMI disponible por separado Pantalla alta resolución de y puntos (aprox.) con control de pantalla táctil Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Toma de escenas nocturnas de composición automática Sistema de retrato inteligente Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotografías o vídeos Selector automático de escenas 20 modos de escena optimizados Seguimiento de sujeto Fotografía en 3D 6 Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

7 Fotografía de calidad con Android. 16,0 10 OLED de 8,7 cm (3,5 pulgadas) Blanco Negro Sistema Android para una sencilla conectividad a Internet Disfrute de las imágenes de gran calidad que simplemente no puede obtener con los smartphones, además de la comunicación inalámbrica que no es posible conseguir con las cámaras fotográficas digitales normales. Gracias a la potente combinación del sistema operativo Android y Wi-Fi con los que está equipada, con esta cámara puede cargar imágenes a un servicio de red social o sitio web de manera rápida y sencilla. Aunque no esté cerca de un enlace Wi-Fi, puede transferir imágenes desde la cámara a smartphones y tabletas sin cables. Personalice su estilo de comunicación visual con más de aplicaciones en Google Play. Cerca de un hotspot Wi-Fi La cámara se convierte en su álbum de fotos gracias a la integración de my Picturetown La aplicación my Picturetown for Android le permite realizar rápidamente cargas (y descargas) en el sitio my Picturetown de Nikon. También puede compartir fotos al enviar las direcciones URL o enviarlas por correo electrónico directamente. Todas las fotos almacenadas en su álbum my Picturetown se pueden guardar, como miniaturas, en la memoria de la cámara para verlas en cualquier momento, de modo que es como llevar toda una colección de fotos en la palma de su mano. Dado que la cámara tiene un GPS integrado, se puede mostrar la ubicación donde se tomó la imagen en la vista de mapa de my Picturetown. También es posible realizar cargas simples a los servicios de redes sociales populares como Facebook y Twitter. Lejos de un hotspot Wi-Fi Cargue sin cables fotos o vídeos a sitios web Smartphone/Tableta Internet Internet Zoom óptico de gran potencia que mantiene imágenes de alta calidad El sensor de imagen CMOS retroiluminado combinado con un objetivo NIKKOR con zoom de 10 que incluye un elemento de cristal ED le ofrece la posibilidad de capturar imágenes con detalles nítidos desde el gran angular de 25 mm* hasta el teleobjetivo, con una resolución de 16,0 efectivos. Además, puede estar seguro de que la estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente compensa las sacudidas de la cámara para ayudarlo a obtener imágenes más nítidas y claras. La pantalla OLED le permite disfrutar de esa calidad durante las funciones de disparo y reproducción. Transfiera sin cables fotos o vídeos de la cámara a smartphones y tabletas Conéctese a Internet y cargue fotos o vídeos a sitios web con smartphones y tabletas mediante la conexión de datos de telefonía móvil Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Monitor OLED de alta resolución de 8,7 cm (3,5 pulgadas) y puntos (aprox.) con panel táctil de alta sensibilidad Modo auto sencillo Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Android 2.3 Wi-Fi (IEEE b/g/n) GPS integrado Aplicación my Picturetown for Android disponible Capacidad de memoria: aprox. 680 MB para la aplicación (la capacidad real puede variar en función de la aplicación preinstalada en cada región); aprox. 1,7 GB para almacenamiento Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. Android, Google y Google Play son marcas comerciales de Google Inc. El robot de Android se ha reproducido o modificado a partir del trabajo creado y compartido por Google y se utiliza de acuerdo a las condiciones descritas en la Licencia Creative Commons 3.0 Atribución. Wi-Fi y el logotipo Wi-Fi CERTIFICATE son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Wi-Fi Alliance. Facebook es una marca comercial registrada de Facebook, Inc. 7

8 Explore la magnífica calidad en un tamaño mínimo. 10,1 3 6,2 cm (2,5 pulgadas) Elegante cuerpo ultracompacto y ultraligero Rosa Esta elegante y pequeña cámara forma parte de una liga totalmente diferente por su diseño compacto y ligero. Con una longitud de solo 77 mm (3,1 pulgadas) y un grosor de 17,2 mm (0,7 pulgadas), cabrá en su bolsillo y hasta sobrará espacio. Además, pesa menos de 96 g (3,4 onzas), de modo que hasta puede olvidarse de que está ahí. Pero cuando la saque, quedará deslumbrado por su aspecto sólido y de gran calidad. El cuerpo con revestimiento de acero inoxidable ayuda a reducir los arañazos, y el modelo en color plata espejo le agrega un aspecto refinado único. Plata espejo Negro Rojo Blanco Pantalla táctil intuitiva que permite el funcionamiento sencillo en un tamaño pequeño La pantalla presenta cuatro botones táctiles grandes basados en iconos, de modo que hasta los usuarios sin experiencia pueden dominar fácilmente las funciones de la cámara. Solo tiene que pulsar la pantalla para acceder a las funciones de manera intuitiva, que incluye un menú contextual para acceder directamente a las funciones importantes. También puede personalizar el menú de inicio según sus preferencias. Efectos especiales y funciones creativas Aplique uno de los efectos especiales, como Clave alta, Clave baja, Sepia nostálgico o Monocromo con alto contraste, a la hora de tomar fotos o vídeos para mejorar las imágenes con una exclusiva expresión artística. Aplique uno de los efectos de filtro integrados en la cámara a las imágenes que ya se han tomado, que incluyen Suave, Efecto maqueta, Ojo de pez y Efecto cámara de juguete. Efectos de filtro Suave Efecto maqueta Ojo de pez Efecto cámara de juguete Pantalla 6,2 cm (2,5 pulgadas) y puntos (aprox.) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Grabación de vídeo HD Modo auto sencillo El Efecto cámara de juguete se ha agregado a la gama de Efectos de filtro disponibles Los soportes de almacenamiento constan de una memoria interna únicamente (aprox. 7,3 GB) Objetivo NIKKOR, con zoom óptico de 3 Flash incorporado 8 Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. La batería está incorporada y no se puede extraer de la cámara. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

9 Controle la calidad mediante el rendimiento óptico y un diseño práctico. 16,0 14 Negro Plata Rojo Zoom óptico de 14 y estabilización de imagen mediante VR altamente eficiente El objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 14 cubre un alcance focal desde un gran angular de 25 mm hasta un teleobjetivo de 350 mm*, lo que brinda resultados de gran belleza tanto si se acerca como si se aleja. Además de eso, la estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente ayuda a cancelar las sacudidas de la cámara para que sus tomas se mantengan firmes como una roca. Deje que la cámara tome excelentes fotos Zona de enfoque seleccionada mediante la función AF detector de destino Todo lo que tiene que hacer es apuntar, disparar y tener la seguridad de lograr resultados excelentes. Esto se debe a que la función de AF detector de destino ubica de inmediato el sujeto deseado y optimiza el enfoque en consecuencia. Además, el Modo auto sencillo se activa automáticamente de manera que la cámara optimice la exposición, la velocidad de obturación y otros parámetros para asegurarse de que cada toma salga de la mejor manera en distintas situaciones. Sin VR Con VR 16,0 efectivos que contribuyen a un rendimiento superior en condiciones de poca iluminación El sensor de imagen CMOS retroiluminado brinda una eficiencia superior para capturar la luz entrante. Esta capacidad para capturar más información visual contribuye a una calidad de imagen superior, y la diferencia será especialmente evidente en imágenes tomadas en habitaciones con iluminación tenue y en otros ambientes oscuros. Grabación de vídeos de máxima definición (Full HD) de 1080p con tan solo pulsar un botón Cada vez que desee grabar un clip de vídeo en lugar de tomar una fotografía, tan solo pulse el botón de grabación de vídeo. Eso es todo lo que debe hacer para grabar la escena como un excelente vídeo de máxima definición (Full HD). La importante empuñadura de esta cámara también permite estabilizarla y brinda un agarre cómodo. Pantalla alta resolución de y puntos (aprox.) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA Toma de imágenes en modo macro a una distancia mínima de 1 cm (0,4 pulgadas) Sistema de retrato inteligente 19 modos de escena optimizados Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 9

10 Cobertura de todos los ángulos con gran belleza. 16,1 42 Negro Plata Rojo Zoom óptico de 42 y estabilización de imagen mediante VR muy avanzada Se utiliza un sensor de imagen CMOS retroiluminado conjuntamente con un objetivo NIKKOR de cristal ED con zoom de 42 que cubre un extraordinario alcance focal desde un gran angular de 24 mm hasta un superteleobjetivo de mm*. La resolución de 16,1 efectivos proporciona imágenes excelentes. La estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente ofrece una compensación efectiva para las sacudidas de la cámara. Controles optimizados y diseñados para un manejo eficiente La Clear Color Display (Pantalla de color nítido) abatible de alta resolución de y puntos (aprox.) puede inclinarse hasta 90 grados (aprox.) hacia arriba y 82 grados (aprox.) hacia abajo. Es posible asignar funciones de uso frecuente al botón de función y utilizar el control lateral del zoom para facilitar el manejo estable. El disparo continuo a alta velocidad ayuda a capturar toda la acción El disparo continuo a alta velocidad permite capturar rápidamente a una velocidad de 7 fps (aprox.) las imágenes de máxima resolución (4.608 x 3.456)*. Entre otros modos de alta velocidad se incluye el modo Deportes - Continuo (aprox. 60 fps/120 fps) y el Caché de predisparo. *Hasta 5 imágenes consecutivas GPS integrado con función de registro Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sensor de imagen CMOS retroiluminado Picture Control de COOLPIX Los efectos de siluetas e ISO alta monocromo se han incluido en la gama de Efectos especiales disponibles Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo y capacidad para capturar imágenes estáticas El logotipo de iframe y el símbolo de iframe son marcas comerciales de Apple Inc. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. imovie, Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. El logotipo de Works with imovie es una marca comercial de Apple Inc. Diseñada para ofrecer versatilidad y un control de usuario total. 16,1 4,2 Blanco Negro Objetivo luminoso de f/1,8, gran angular de 24 mm y estabilización de imagen mediante VR muy avanzada El objetivo NIKKOR zoom de f/1,8 incluye elementos de cristal de índice refractivo alto para brindar imágenes definidas con un alto contraste. La rápida apertura del diafragma del objetivo, el zoom óptico de 4,2 y la cobertura de gran angular de 24 mm* amplían las posibilidades creativas; asimismo, la estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente ofrece una compensación efectiva para las sacudidas de la cámara. Ajustes manuales y personalizados para crear la imagen que tiene en mente El dial de modo le permite acceder fácilmente a los modos de exposición P/S/A/M, mientras que el modo Config. usuario le permite guardar sus ajustes favoritos. Las funciones de uso frecuente se pueden asignar al botón de función situado en la parte frontal de la cámara para acceder a ellas rápidamente. El dial de control brinda un mayor control creativo durante la toma así como prácticas funciones durante la reproducción. 10 Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de alta resolución de y puntos (aprox.) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sensor de imagen CMOS retroiluminado Picture Control de COOLPIX Los efectos de siluetas e ISO alta monocromo se han incluido en la gama de Efectos especiales disponibles a la hora de tomar imágenes o vídeos Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. El logotipo de iframe y el símbolo de iframe son marcas comerciales de Apple Inc. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. imovie, Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. El logotipo de Works with imovie es una marca comercial de Apple Inc.

11 Superzoom elegante. 16,0 18 Negro Plata Rojo Azul marino Zoom óptico de 18 y sensor de imagen avanzado en un cuerpo elegante El versátil alcance y rango de un objetivo NIKKOR con zoom óptico de 18 y una cobertura desde gran angular de 25 mm hasta superteleobjetivo de 450 mm* se integran hábilmente en un cuerpo delgado y elegante. Además, la potencia de creación de imágenes de un sensor de imagen CMOS retroiluminado funciona a la perfección con la estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente para obtener imágenes de gran belleza. La capacidad de imagen de 16,0 efectivos garantiza una alta resolución. Pantalla alta resolución de con ángulo de visión gran angular La nueva pantalla alta resolución de y puntos (aprox.) de la COOLPIX S9300 utiliza la tecnología de visualización en color Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de Nikon, que garantiza la máxima visibilidad y definición tanto en interiores como en exteriores. GPS con registro y base de datos de POI (Puntos de interés) Un chip GPS de alto rendimiento graba los datos de ubicación de cada toma y también puede seguir su recorrido, aunque no esté tomando fotografías. Una base de datos integrada de aproximadamente 1,7 millones de POI (Puntos de interés) le permite confirmar y grabar el nombre de una ubicación al disparar. Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Modo Panorama sencillo de 360º/180º Fotografía en 3D El logotipo de iframe y el símbolo de iframe son marcas comerciales de Apple Inc. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. imovie, Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. El logotipo de Works with imovie es una marca comercial de Apple Inc. Elegante definición y rendimiento superior. 16,0 10 6,7 cm (2,7 pulgadas) Rojo Plata Negro Oro Azul Magenta Formato esbelto y elegante con zoom de alto rendimiento de 10 Integrado en una de las cámaras más delgadas de su clase, un objetivo NIKKOR con zoom de 10, con una cobertura a partir de gran angular de 25 mm*, y las ventajas de la estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente de Nikon le ayudan a capturar imágenes de gran belleza en todo momento. Efectos especiales y funciones creativas Aplique cualquiera de los seis efectos especiales a la hora de tomar fotos o vídeos, que incluyen Suave, Clave baja, Sepia nostálgico y Color selectivo, o bien aplique uno de los efectos de filtro integrados en la cámara a las imágenes que ya se han tomado para añadir un toque de creatividad. Efectos especiales Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Suave Clave baja Sepia Color selectivo nostálgico Pantalla alta resolución de 6,7 cm (2,7 pulgadas) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sensor de imagen CMOS retroiluminado Modo Panorama sencillo de 360º/180º Fotografía en 3D Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1080p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. El logotipo de iframe y el símbolo de iframe son marcas comerciales de Apple Inc. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. imovie, Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. El logotipo de Works with imovie es una marca comercial de Apple Inc. 11

12 El toque elegante de la diversión de tomar fotografías. 16,0 6 Plata Negro Rojo Blanco Control táctil intuitivo en un diseño elegante y compacto La pantalla y puntos (aprox.) con control táctil se aloja en un elegante cuerpo delgado que se adapta perfectamente a su mano. La pantalla con control táctil, que se encuentra a ras del panel trasero, hace que sea mucho más divertida y eficaz, tanto si navega por los menús como si disfruta del control táctil para las funciones de disparo y reproducción. alto rendimiento y estabilización de la imagen mediante VR de desplazamiento de lente Desde tomas de grupos a primeros planos, el objetivo NIKKOR gran angular con zoom óptico de 6, cobertura de gran angular de 26 mm* y estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente ofrece una precisión excepcional y una resolución definida para que pueda capturar imágenes con facilidad. Sin VR Con VR Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas Seguimiento de sujeto 19 modos de escena optimizados Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas Elegancia ultraplana y amplio alcance. 16,0 6 6,7 cm (2,7 pulgadas) Azul Plata Negro Rojo Oro Púrpura Rosa Verde pálido Zoom gran angular de 6 en un cuerpo ultraplano Su cuerpo ultraplano de estilo elegante de 19,5 mm (0,8 pulgadas) destaca la belleza funcional y el rendimiento avanzado que alberga. La calidad de la fabricación es visible desde cualquier ángulo. Además, sus ocho colores disponibles la convierten en el mejor complemento. Añada un toque creativo gracias a los Efectos especiales y a los Efectos de filtro Aplique Efectos especiales al tomar fotografías y vídeos para explorar su expresión artística más personal. Puede elegir entre los efectos Suave, Clave alta, Clave baja, Sepia nostálgico, Color selectivo o Monocromo con alto contraste. Los Efectos de filtro integrados en la cámara ofrecen la capacidad adicional de dar un toque creativo a las fotos que ya se hayan tomado. Efectos especiales Efectos de filtro Clave alta Sepia nostálgico Color selectivo Efecto maqueta Estrellas Pintura Pantalla alta resolución de 6,7 cm (2,7 pulgadas) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas Seguimiento de sujeto 18 modos de escena optimizados 12 Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

13 Funcionamiento con batería de ion de litio, diseño con tamaño de bolsillo. 14,0 5 6,7 cm (2,7 pulgadas) Negro Plata Rojo Rosa Negro decorativo Púrpura decorativo Utiliza una batería recargable de ion de litio La batería de ion de litio es ligera y compacta, y se puede recargar una y otra vez. Al ser más respetuosa con el medio ambiente que las baterías alcalinas y tener más eficiencia energética que las de Ni-MH, le ayudará a disfrutar más de la fotografía y a ahorrar costes a largo plazo. Pantalla alta resolución de 6,7 cm (2,7 pulgadas) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Efectos de filtro disponibles para las imágenes almacenadas 18 modos de escena optimizados Selector automático de escenas Detección de movimiento Seguimiento de sujeto Cámara compacta y fácil de usar con zoom estabilizador de ,1 26 Rojo Negro Bronce Azul Zoom estabilizador de imagen de 26 con capacidad de gran angular 585 mm (equivalente al formato de 35 mm) 22,5 mm (equivalente al formato de 35 mm) Un potente objetivo NIKKOR con zoom óptico de 26 y cobertura desde un gran angular de 22,5 mm hasta un superteleobjetivo de 585 mm* que brinda a esta cámara un rango extraordinario desde vistas panorámicas a primeros planos extremos. Modo auto sencillo y pantalla alta resolución de El Modo auto sencillo le permite, sencillamente, encender la cámara y comenzar a disparar, mientras que la cámara se encarga de los ajustes. La pantalla LCD TFT de alta resolución de y puntos (aprox.) aprovecha la tecnología de visualización en color Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de Nikon para garantizar la máxima visibilidad tanto en interiores como en exteriores. Diseñada para ayudar a conseguir resultados más definidos en todo momento Tanto en la toma de imágenes estáticas como de vídeos, la estabilización de imagen mediante VR de desplazamiento de lente de Nikon compensa las sacudidas de la cámara para ayudar a obtener resultados más definidos. La empuñadura garantiza un agarre firme, mientras que el control lateral del zoom facilita el manejo estable. Modo auto sencillo Sin VR Con VR Retrato Paisaje Retrato nocturno Paisaje nocturno Primer plano Contraluz Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA Fotografía en 3D Conectividad HDMI (cable HDMI disponible por separado) Modo Retrato de mascotas Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 13

14 Capture los momentos más valiosos con belleza y sencillez. 16,1 5 Negro Plata Rojo 16,1 efectivos de auténtica potencia de creación de imágenes La capacidad de creación de imágenes de 16,1 efectivos permite reproducir los detalles más sutiles con una amplia libertad para el recorte creativo. El sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 de Nikon reproduce tales imágenes de manera rápida y fiel, a la vez que garantiza que todos los sistemas internos funcionen con la velocidad y la eficacia óptimas. 5 con cobertura gran angular de 26 mm Con una cobertura de alcance focal desde gran angular de 26 mm hasta teleobjetivo de 130 mm*, el objetivo NIKKOR con zoom óptico de 5 de la COOLPIX L26 le permite tomar fotografías de grupo y de elementos arquitectónicos en gran angular, o primeros planos expresivos desde una gran distancia con las funcionalidades de teleobjetivo. Modo auto sencillo y pantalla LCD TFT luminosa de El Modo auto sencillo le permite, sencillamente, encender la cámara y empezar a disparar. La pantalla LCD TFT de y puntos (aprox.) con ajuste del brillo, que ofrece una gran visibilidad y definición tanto en interiores como en exteriores, también ayuda en la toma de imágenes. Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA 18 modos de escena optimizados Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sistema de retrato inteligente Conserve los recuerdos más valiosos con gran facilidad y belleza. 10,1 5 Rojo Plata Negro Blanco 5 con capacidad de gran angular El objetivo NIKKOR con zoom óptico de 5 de la COOLPIX L25 cubre un alcance focal desde gran angular de 28 mm hasta teleobjetivo de 140 mm*. Esto hace que sea fácil capturar imágenes de grupo y paisajes en el extremo panorámico, así como primeros planos expresivos desde una gran distancia con el alcance de teleobjetivo. La visibilidad de una pantalla LCD TFT de La pantalla LCD TFT de y puntos (aprox.) ofrece una gran área de visualización luminosa para obtener una visión clara, tanto si se previsualiza un encuadre de disparo antes de pulsar el obturador como si se revisan las imágenes tomadas previamente. La pantalla cuenta con ajuste del brillo para obtener una visualización clara bajo distintas condiciones de iluminación. El modo auto sencillo optimiza los ajustes según el tipo de escena El Modo auto sencillo le permite, sencillamente, encender la cámara y empezar a disparar, mientras la cámara selecciona automáticamente el modo de escena apropiado entre Retrato, Retrato nocturno, Paisaje nocturno, Paisaje, Contraluz y Primer plano. Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA Sistema de retrato inteligente 18 modos de escena optimizados Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 14 Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

15 Toma de imágenes y uso compartido más fácil y divertido. 10,1 3 6,7 cm (2,7 pulgadas) * Rosa Negro Blanco Azul Botones grandes, diseño sencillo e interfaz fácil de usar La COOLPIX S30 cuenta con un diseño simétrico único con botones cuya ubicación y tamaño facilitan su uso al máximo. La gran pantalla LCD ofrece una visión clara del menú, que está diseñado para que se entienda fácilmente. Además, la cámara pasa de la puesta en marcha al modo de toma de imágenes estáticas o vídeos con solo pulsar una vez los botones específicos. Parte posterior Parte superior Diseño resistente para que disfruten todos Diseñada para resistir los golpes, aguantar agua a profundidades de hasta 3 m (9,8 pies) así como repeler la suciedad, la COOLPIX S30 se ajusta a manos de todos los tamaños para disparar con ella sin preocupaciones. Además, es seguro utilizarla en la piscina y en zonas con agua. Las prácticas funciones hacen que sea más divertido ver y compartir fotos Cree originales pases de diapositivas con efectos animados y música para disfrutarlos con amigos o en familia. La función de creación de álbumes integrada le permite crear álbumes de recortes para acceder de forma rápida a las imágenes favoritas y para disfrutar de ellas en cualquier momento. Se pueden grabar dos mensajes de voz en cada imagen, lo que constituye una oportunidad ideal para compartir pensamientos o comentarios con un amigo o un ser querido. Disparador Botón de grabación de vídeo Interruptor principal Pase de diapositivas: Pop Art Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 10 modos de escena optimizados Posibilidad de cambiar colores (Control deslizante creativo) *Disponible como Apuntar y disparar en este modelo Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 720p. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 15

16 FUNCIONES DE ALTA CALIDAD Reducción de la vibración (VR) óptica Selector automático de escenas/ Modo auto sencillo Todos los modelos Se aprovechan varias tecnologías ópticas de compensación de sacudidas de la cámara para garantizar bellas imágenes claras y nítidas, incluida la VR de desplazamiento de lente y de sensor de imagen. Reducción de la difuminación Es posible tomar imágenes bellas y nítidas con la reducción de la difuminación gracias a la función de Detección de movimiento que selecciona automáticamente una velocidad de obturación más rápida y un ajuste de ISO (sensibilidad a la luz) superior para compensar el movimiento del sujeto o las sacudidas de la cámara. Estas funciones permiten una toma de imágenes rápida y sin preocupaciones en distintas situaciones, para ello, se determinan las condiciones del sujeto y del entorno y, a continuación, se selecciona automáticamente el modo de escena adecuado para la toma en cuestión*. *Disponible como Apuntar y disparar en la S30 AF detector de destino La función AF detector de destino evalúa al instante el sujeto deseado y ajusta automáticamente la zona de AF según su tamaño para garantizar imágenes nítidamente enfocadas. Alta sensibilidad Todos los modelos La capacidad ISO alta permite aprovechar al máximo la luz natural disponible, lo que evita la necesidad de usar el flash o tiempos de exposición prolongados. Al activar la selección de velocidades de obturación más rápidas, también se facilita la captura de sujetos que se mueven rápidamente con mayor claridad. Seguimiento de sujeto La función Seguimiento de sujeto mejora la experiencia fotográfica, ya que sigue el movimiento del sujeto. Sensor de imagen CMOS retroiluminado La estructura retroiluminada mejora la sensibilidad del sensor de imagen y la función de reducción de ruido para obtener un mejor rendimiento en situaciones de escenas nocturnas o en interiores oscuros. Vídeo Full HD Vídeo HD Las cámaras COOLPIX con el logotipo HD pueden grabar a una resolución de x 720 píxeles (720p). Las cámaras marcadas con el logotipo de Full HD pueden grabar a una resolución de x píxeles (1080p). Excelente fiabilidad Clear Color Display (Pantalla de color nítido) La innovadora tecnología Clear Color Display (Pantalla de color nítido) de Nikon mejora la visibilidad para ofrecer una vista previa y una reproducción de imágenes más nítidas e intensas. Pantalla táctil La diferencia de Clear Color (Color nítido) Simplemente toque la pantalla con el fin de seleccionar el sujeto, bloquear el autofoco y la exposición, acercar la imagen para obtener primeros planos o desplazarse por las imágenes y seleccionarlas para su visualización. Sistema de retrato inteligente Todos los modelos* Cada una de las avanzadas funciones del sistema de retrato inteligente está diseñada para ayudarle a tomar retratos excelentes en todo momento. Suavizado de piel AF prioridad al rostro Temporizador de sonrisa Advertencia de parpadeo Antiparpadeo Corrección de ojos rojos integrada * La disponibilidad de las funciones que se incluyen en el sistema de Retrato inteligente varía en función del modelo de la cámara Los modelos COOLPIX resistentes al agua, a los golpes y a las condiciones meteorológicas adversas son lo suficientemente resistentes para funcionar correctamente mientras disfruta de las actividades al aire libre en cualquier época del año. GPS integrado Un chip GPS de alto rendimiento graba la latitud y la longitud de la ubicación en la que se ha tomado cada una de las imágenes. Fotografía en 3D La capacidad de tomar imágenes en 3D hace que la creación de imágenes compuestas sea muy fácil, lo que permite obtener una reproducción realista en ordenadores y televisores compatibles con la visualización 3D. Transferencia inalámbrica de imágenes La cámara tiene una función de comunicación integrada que permite la transmisión de imágenes estáticas y vídeos a través de redes LAN inalámbricas. 16 Notas: la disponibilidad de la función varía en función del modelo de la cámara. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

17 Especificaciones Nueva Nueva Nueva Nueva Nueva Número de píxeles efectivos 12,2 millones 16,0 millones 16,0 millones 10,1 millones 16,0 millones Objetivo óptico de 7,1 ; 6,0-42,8 mm (equivalente al formato mm); f/2-4 óptico de 12 ; 4,5-54,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,1-6,5 óptico de 10 ; 4,5-45,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,2-5,8 óptico de 3 ; 4,1-12,3 mm (equivalente al formato mm); f/3,3-5,9 óptico de 14 ; 4,5-63,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,3-5,9 Ampliación de zoom digital Hasta 4 aprox. 800 mm) Hasta 4 aprox mm) Hasta 4 aprox mm) Hasta 4 aprox. 348 mm) Hasta 2 aprox. 700 mm) Rango de enfoque* 1 Modo de primer plano macro: 2 cm (0,8 pulgadas) a Modo macro: 10 cm (4 pulgadas) a Modo macro: 10 cm (4 pulgadas) a Modo macro: 5 cm (2 pulgadas) a Modo macro: 1 cm (0,4 pulgadas) a Pantalla LCD TFT abatible con amplio ángulo de visión de y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos OLED de 8,7 cm (3,5 pulgadas) y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos LCD TFT de 6,2 cm (2,5 pulgadas) y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos LCD TFT de y aprox puntos con tratamiento antirreflejos Soportes de almacenamiento SD/SDHC* 5 Memoria interna (aprox. 7,3 GB) Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida estándar)* 2 ISO , ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M) ISO , ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automatico) ISO , ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático/modo de disparo continuo) ISO ISO , ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Fuentes de alimentación Suministrada Batería recargable de ion de litio EN-EL14, MH-24 Batería recargable de ion de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-69P Batería recargable de ion de litio EN-EL12, Cargador con adaptador de CA EH-69P Cargador con adaptador de CA EH-69P Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Opcional Adaptador de CA EH-5b (se usa en combinación con el Conector a la red eléctrica EP-5A) Adaptador de CA EH-62G, MH-66 Adaptador de CA EH-62F, MH-65 Dos baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Dos baterías recargables de Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-65A, MH-72/MH-73 Duración de la batería para tomas estáticas* 3 Aprox. 330 tomas con la batería EN-EL14 Aprox. 160 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 140 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 190 tomas Aprox. 120 tomas con batería alcalina, 470 tomas con batería de litio* 7, o 330 tomas con la batería EN-MH2 Dimensiones (an x al x prf) Aprox. 118,5 x 72,5 x 50,4 mm (4,7 x 2,9 x 2,0 pulgadas) Aprox. 95,4 x 58,6 x 26,7 mm (3,8 x 2,4 x 1,1 pulgadas) Aprox. 111,4 x 60,0 x 27,2 mm (4,4 x 2,4 x 1,1 pulgadas) Aprox. 77,0 x 51,2 x 17,2 mm (3,1 x 2,1 x 0,7 pulgadas) Aprox. 108,0 x 68,4 x 34,1 mm (4,3 x 2,7 x 1,4 pulgadas) Peso Aprox. 392 g (13,9 onzas) Aprox. 150 g (5,3 onzas) Aprox. 184 g (6,5 onzas) Aprox. 96 g (3,4 onzas)* 8 Aprox. 240 g (8,5 onzas) *1 Todas las distancias están medidas desde el centro de la superficie frontal del objetivo. (Excepto en la S30). *2 En función de las condiciones, es posible que algunos ajustes no se configuren. *3 Según el estándar CIPA del sector para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medición a 23 C (+/-3 C); con ajuste del zoom en cada toma, activación del flash incorporado cada dos disparos y ajuste de imagen en modo Normal. *4 Rango de enfoque (desde el cristal protector). *5 No compatible con tarjetas MultiMedia (MMC). *6 En caso de utilizar cuatro baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *7 En caso de utilizar dos baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *8 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz CIPA DCG Nota: la disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona. 17

18 Especificaciones Número de píxeles efectivos 16,1 millones 16,1 millones 16,0 millones 16,0 millones 16,0 millones Objetivo óptico de 42 ; 4,3-180 mm (equivalente al formato mm); f/3-5,9 óptico de 4,2 ; 4,3-17,9 mm (equivalente al formato mm); f/1,8-4,9 óptico de 18 ; 4,5-81,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,5-5,9 óptico de 10 ; 4,5-45,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,2-5,8 óptico de 6 ; 4,6-27,6 mm (equivalente al formato mm); f/3,5-6,5 Ampliación de zoom digital Hasta 2 aprox mm) Hasta 2 aprox. 200 mm) Hasta 4 aprox mm) Hasta 4 aprox mm) Hasta 4 aprox. 624 mm) Rango de enfoque* 1 Modo de primer plano macro: 1 cm (0,4 pulgadas) a 30 cm (1 pie) a, Modo de primer plano macro: 2 cm (0,8 pulgadas) a Modo macro: 4 cm (1,6 pulgadas) a Modo macro: 10 cm (4 pulgadas) a Modo macro: 5 cm (2 pulgadas) a Pantalla LCD TFT abatible con amplio ángulo de visión de y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión gran angular de y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT con ángulo de visión gran angular de y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirreflejos Soportes de almacenamiento Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida estándar)* 2 ISO , ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste Manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M), Hi 2 (equivalente a 12800) (ISO alta monocromo en el modo Efectos especiales) ISO , ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste Manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M), Hi 2 (equivalente a 12800) (Efectos especiales está ajustado en ISO alta monocromo en el modo de escena) ISO , ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático/modo de disparo continuo) ISO , ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) ISO , ISO 3200* (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) * Este ajuste solo está disponible para tamaños de imagen de 4 M ( ) o 2 M ( ) o VGA ( ) Fuentes de alimentación Suministrada Batería recargable de ion de litio EN-EL5, Cargador con adaptador de CA EH-69P Batería recargable de ion de litio EN-EL12, Cargador con adaptador de CA EH-69P Batería recargable de ion de litio EN-EL12, Cargador con adaptador de CA EH-69P Batería recargable de ion de litio EN-EL12, Cargador con adaptador de CA EH-69P Batería recargable de ion de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-69P Opcional Adaptador de CA EH-62A, MH-61 Adaptador de CA EH-62F, MH-65 Adaptador de CA EH-62F, MH-65 Adaptador de CA EH-62F, MH-65 Adaptador de CA EH-62G, MH-66 Duración de la batería para tomas estáticas* 3 Aprox. 240 tomas con la batería EN-EL5 Aprox. 230 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 200 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 230 tomas con la batería EN-EL12 Aprox. 180 tomas con la batería EN-EL19 Dimensiones (an x al x prf) Aprox. 119,8 x 82,9 x 102,2 mm (4,8 x 3,3 x 4,1 pulgadas) Aprox. 103,0 x 58,3 x 32,0 mm (4,1 x 2,3 x 1,3 pulgadas) Aprox. 108,7 x 62,3 x 30,6 mm (4,3 x 2,5 x 1,3 pulgadas) Aprox. 93,6 x 57,7 x 26,0 mm (3,7 x 2,3 x 1,1 pulgadas) Aprox. 95,5 x 58,9 x 20,8 mm (3,8 x 2,4 x 0,9 pulgadas) Peso Aprox. 555 g (1 libra 3,6 onzas) Aprox. 194 g (6,9 onzas) Aprox. 215 g (7,6 onzas) Aprox. 160 g (5,7 onzas) Aprox. 139 g (5,0 onzas) 18 *1 Todas las distancias están medidas desde el centro de la superficie frontal del objetivo. (Excepto en la S30). *2 En función de las condiciones, es posible que algunos ajustes no se configuren. *3 Según el estándar CIPA del sector para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medición a 23 C (+/-3 C); con ajuste del zoom en cada toma, activación del flash incorporado cada dos disparos y ajuste de imagen en modo Normal. *4 Rango de enfoque (desde el cristal protector). *5 No compatible con tarjetas MultiMedia (MMC). *6 En caso de utilizar cuatro baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *7 En caso de utilizar dos baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *8 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz CIPA DCG Nota: la disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona.

19 16,0 millones 14,0 millones 16,1 millones 16,1 millones 10,1 millones 10,1 millones óptico de 6 ; 4,6-27,6 mm (equivalente al formato mm); f/3,5-6,5 óptico de 5 ; 4,6-23,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,2-6,5 óptico de 26 ; 4,0-104 mm (equivalente al formato 22,5-585 mm); f/3,1-5,9 óptico de 5 ; 4,6-23,0 mm (equivalente al formato mm); f/3,2-6,5 óptico de 5 ; 4,0-20,0 mm (equivalente al formato mm); f/2,7-6,8 óptico de 3 ; 4,1-12,3 mm (equivalente al formato 29,1-87,3 mm); f/3,3-5,9 Hasta 4 aprox. 624 mm) Hasta 4 aprox. 520 mm) Hasta 4 aprox mm) Hasta 4 aprox. 520 mm) Hasta 4 aprox. 560 mm) Hasta 4 aprox. 349 mm) Modo macro: 5 cm (2 pulgadas) a Modo macro: 10 cm (4 pulgadas) a Modo macro: 1 cm (0,4 pulgadas) a 50 cm (1 pie 8 pulgadas) a ; Modo macro: 10 cm (4 pulgadas) a 30 cm (1 pie) a, Modo macro: 3 cm (1,2 pulgadas) a 30 cm (1 pie ) a, Tomas de primeros planos/tomas subacuáticas/fotografías de alimentos/colores de altas luces/ Tomas de imágenes suaves/ Creación de un efecto de diorama: 5 cm (2 pulgadas) a * 4 LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos LCD TFT con ángulo de visión gran angular de y aprox puntos con tratamiento antirreflejos LCD TFT de y aprox puntos LCD TFT de y aprox puntos LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos ISO , ISO 3200* (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) * Este ajuste solo está disponible para tamaños de imagen de 4 M ( ) o 2 M ( ) o VGA ( ) ISO , ISO 3200* (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) * Este ajuste solo está disponible para tamaños de imagen de 2 M ( ) o VGA ( ) ISO ISO ISO ISO Batería recargable de ion de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-69P Batería recargable de ion de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-69P Cuatro baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Adaptador de CA EH-62G, MH-66 Adaptador de CA EH-62G, MH-66 Cuatro baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Cuatro baterías recargables de Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-67, MH-73 Dos baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Dos baterías recargables de Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-65A, MH-72/MH-73 Dos baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Dos baterías recargables de Ni-MH EN-MH2, Adaptador de CA EH-65A, MH-72/MH-73 Dos baterías de litio FR6/L91 (tamaño AA), Dos baterías recargables de Ni-MH EH-MH2, MH-72/MH-73 Aprox. 210 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 220 tomas con la batería EN-EL19 Aprox. 300 tomas con batería alcalina, 740 tomas con batería de litio* 6 o 450 tomas con la batería EN-MH2 Aprox. 200 tomas con batería alcalina, 680 tomas con batería de litio* 7 o 350 tomas con la batería EN-MH2 Aprox. 220 tomas con batería alcalina, 680 tomas con batería de litio* 7 o 370 tomas con la batería EN-MH2 Aprox. 240 tomas con batería alcalina, 700 tomas con batería de litio* 7 o 410 tomas con la batería EN-MH2 Aprox. 94,8 x 57,8 x 19,5 mm (3,8 x 2,3 x 0,8 pulgadas) Aprox. 93,8 x 58,4 x 19,5 mm (3,7 x 2,3 x 0,8 pulgadas) Aprox. 111,1 x 76,3 x 83,1 mm (4,4 x 3,1 x 3,3 pulgadas) Aprox. 96,0 x 59,7 x 28,8 mm (3,8 x 2,4 x 1,2 pulgadas) Aprox. 96,2 x 60,4 x 29,2 mm (3,8 x 2,4 x 1,2 pulgadas) Aprox. 101,9 x 64,8 x 39,4 mm (4,1 x 2,6 x 1,6 pulgadas) Aprox. 128 g (4,6 onzas) Aprox. 121 g (4,3 onzas) Aprox. 430 g (15,2 onzas) Aprox. 164 g (5,8 onzas) Aprox. 171 g (6,1 onzas) Aprox. 214 g (7,6 onzas) 19

20 ESTOY EN EL CORAZÓN DE LA IMAGEN Microsoft, Windows, Windows Vista y Windows 7 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Apple Inc. en Estados Unidos y/o en otros países. El logotipo de SDXC es una marca comercial registrada de SD-3C, LLC en Estados Unidos y/o en otros países. PictBridge es una marca comercial. El logotipo de Digital Optics Corporation es una marca comercial. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Las imágenes de las pantallas que aparecen en este folleto son simuladas. Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación alguna del fabricante. Agosto de 2012 ADVERTENCIA 2012 Nikon Corporation PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE EL EQUIPO, LEA PRIMERO ATENTAMENTE LOS MANUALES. PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRA ÚNICAMENTE EN CD-ROM. Visite el sitio web de Nikon Europe en: iamnikon.es Finicon S.A. C/ Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan Impreso en los Países Bajos Código n.º 6CS12070 (1208A) Ad Es