CONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO

Transcripción

1 CONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO Carrier está cmprmetid en mejrar cntinuamente ls prducts de Carrier de acuerd cn ls estándares nacinales e internacinales para asegurar ls más alts estándares de calidad y cnfiabilidad, y cumplir cn las regulacines y requerimients. Tdas las especificacines están sujetas al cambi sin previ avis de acuerd cn la nrma de mejra cntínua de Carrier

2 CONTENIDO 1. INICIO RÁPIDO. PANTALLA Y BOTONES.1 Pantalla. Btnes 3. CÓMO UTILIZAR FUNCIONES BÁSICAS 3.1 Operacines básicas 3. Función de Timer 4. CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES AVANZADAS INICIO RÁPIDO PRECAUCIÓN Mde Mde INSTRUCCIONES PARA UTILIZAR EL CONTROL REMOTO INALÁMBRICO El cntrl remt utiliza ds baterías alcalinas. (1. Vlts). N utilice baterias viejas de diferentes tips, ya que puede causar un mal funcinamient del cntrl. Si n utiliza el cntrl remt pr más de ds meses, pr favr retire las baterías. De tra manera, si curre una fuga en las baterías, el cntrl remt puede dañarse. El tiemp prmedi de vida de una batería es medi añ. Reemplace las baterias cuand n se escuca un bip de la evapradra el indicadr en el cntrl remt n se ilumina. La distancia máxima de peración en el cntrl remt es aprximadamente de 8 metrs. El transmisr del cntrl remt debe dirigirse acia el receptr de la evapradra cuand se presina el btón de las funcines deseadas. Un snid ( bip) indicará que la señal fue recibida. Evite bstáculs cm crtinas, puertas u trs materiales entre el cntrl remt y el receptr de la evapradra, para evitar blquear la señal del cntrl remt a la evapradra. Evite luz slar directa en el receptr de la evapradra, ya que puede interferir cn la recepción de señal y el aire acndicinad puede n funcinar crrectamente. Evite la luz slar directa utilizand crtinas. Mantenga el cntrl remt lejs del agua. N permita que el cntrl remt se caiga. Nunca utilice bjets cn puntas filsas para presinar el btón en el cntrl remt. Prevenga que cualquier líquid caiga en el cntrl remt. Si trs equips electrónics reaccinan al cntrl remt, mueva ess equips. N tire las baterías junt cn la basura, cnsulte las regulacines lcales para desacerse de ellas crrectamente. Desec crrect de las baterías. 1 6 COLOQUE LAS BATERÍAS * * * * My Mde Fllw Me LED Turb Fres Self Clean Silence Series RG6N * * * * My Mde Fllw Me LED Turb Fres Self Clean Silence Series RG6V Mde SELECCIONE EL MODO 3 4 * Funcines pcinales Las funcines n están dispnibles en el cntrl remt actual n funcinan cn su aire acndicinad. SELECCIONE LA TEMPERATURA [17 C ~ 30 C] 01 - Este dibuj lcalizad en las baterías adjuntas a su aire acndicinad es infrmación sbre el desec de sus baterías deacuerd a la directriz de EUA 013/6/EU artícul 0 anex II. - Una vez que las baterías ya n funcinen, se deben desecar pr separad de la basura regular del gar. Pr favr, desece las baterías crrectamente en el centr de reciclaje de su lcalidad. PRESIONE EL BOTÓN DE ENCENDIDO APUNTE EL CONTROL REMOTO HACIA LA UNIDAD SELECCIONE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR 0

3 PANTALLA Y BOTONES.1 PANTALLA. BOTONES de visualización Muestra el md de peración actual.,,, (, ENFRIAMIENTO, SECO, CALEFACCIÓN). Indicadr de transmisión Este indicadr se enciende cuand la transmisión a distancia transmite señales a la evapradra. Display de Temp./Timer Muestra la temperatura asignada ( 17ºC a 30ºC) ajuste el timer a (0-4). Cuand se prgrama el md de ventiladr, n se mstrará ninguna temperatura. Display ON/OFF Este indicadr se muestra cuand la unidad está perand. de Display (md de Ventiladr) Display de velcidad del ventiladr La pantalla muestra la velcidad del ventiladr.,, y. La velcidad del ventiladr es. Cuand el md de peración está seleccinad tant en cm en SECO, n se mstrará ninguna señal en la pantalla. Display de FOL ME ( SÍGUEME) Se enciende cuand se presina el btón de FOL ME en md de, la función de detección se activa y se muestra el indicadr en la pantalla. Display de TIMER ( TEMPORIZADOR) Esta área de la pantalla muestra ls ajustes de TIMER. Est es, si únicamente la función de Aut-n está establecida, se mstrará en la pantalla TIMER ON. Si únicamente la función de Aut-ff está establecida, se mstrará TIMER OFF. Si ambas funcines están establecidas, se mstrará TIMER ON OFF. Display de LOCK (BLOQUEO) El display de Lck se muestra durante el md de blque. On/O Presine para iniciar la peración. Presine nuevamente para detenerl. Mde () Presine el btón de md para cambiar el md en turn. Sle e p(x -E CO) Presine para el md (Series RG6N) md (RG6V). Dir ect Presine para establecer la psición de la rejilla. Swing Presine para la scilación de la rejilla. M y M de ( Mi ) Presine para memrizar reanudar sus preajustes favrits. F llw M e /F re s Presine para activar brrar la función de Fllw Me. (Depende del mdel) Mde My Mde Fllw Me LED Turb Fres () Self Clean Silence Temperature Dwn (Disminuir temperatura) Disminuye la temperatura en increments de 1ºC. La temperatura mínima es 17ºC. Temperature Up (Incrementar temperatura) Aumenta la temperatura en increments de 1ºC. La temperatura máxima es de 30ºC. Speed ( Velcidad del ventiladr) Presine para seleccinar la velcidad del ventiladr. TIMER ON (Temprizadr encendid) Presine el btón para ajustar el tiemp para encender la unidad. TIMER OFF (Temprizadr apagad) Presine el btón para ajustar el tiemp para apagar la unidad. TURBO/ SILENCE ( Turb/Silenci) Presine el btón para activar el md de turb silenci. (Depende del mdel) LED/ Self Clean ( Aut Limpieza) Presine para encender/apagar el display de LED activar la función de aut limpieza. (Depende del mdel) 1. Las ilustracines anterires muestran tdas las funcines. Para el mdel actual, únicamente se muestran las partes relevantes.. El diseñ de ls btnes puede ser ligeramente diferente del real

4 OFF ONOFF CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES BÁSICAS 3.1 OPERACIONES BÁSICAS ATENCIÓN Antes de la peración, pr favr asegúrese que la unidad esté cnectada y cuente cn alimentación dispnible. Seleccine md Mde Establezca la temperatura deseada Encienda el aire acndicinad 3. FUNCIÓN DE TIMER TIMER ON/OFF - Ajuste el tiemp en el que la unidad se apagará/encenderá autmáticamente. TIMER ON (Encendid) Presine para iniciar la secuencia de ON. Presiónel múltiples veces para establecer el tiemp desead para Apunte cn el cntrl remt a la unidad y encender la unidad. espere segunds,el TIMER ON será activad. n (Frí Calef.) 1. En md para el sistema de bmba de calr, el aire acndicinad puede seleccinar autmáticamente el md de Cl, Heat (Enfriamient, Calefacción Ventiladr) detectand la diferencia entre la temperatura actual y la establecida.. En el md de para sistemas de enfriamient, el aire acndicinad puede autmáticamente seleccinar el md de Cl detectand la diferencia entre la temperatura actual de la abitación y la temperatura establecida. 3. La velcidad del ventiladr n se puede ajustar en md. Seleccine md / Ajuste la temperatura Mde Seleccine el md Mde Ajuste la temperatura deseada Ajuste la velcidad del ventiladr Encienda el aire acndicinad Encienda el aire acndicinad TIMER OFF (Apagad) Presine para iniciar la secuencia de OFF. Presiónel múltiples veces para establecer el tiemp desead para Apunte cn el cntrl remt a la unidad y apagar la unidad. espere segunds,el TIMER OFF será activad. n 1. Cuand ajuste el TIMER ON TIMER OFF, el tiemp incrementará en 30 minuts cn cada vez que se presine el btón, asta llegar a 10 ras. Después de 10 ras y asta 4 ras, incrementa 1 ra cada vez que se presine el btón. (Pr ejempl, presine veces asta llegar a. ras, y presine 1 veces para llegar a 11 ras). El timer regresará a 0.0 después de 4.. Cancele la función ajustand el timer a 0.0 ras. Ajuste de TIMER ON & OFF al mism tiemp (ejempl). 10 (Sec) La velcidad del ventiladr n puede ser ajustada en md ya que a sid cntrlada de manera autmática. (Ventiladr) Seleccine el md de Mde Establezca la velcidad deseada del ventiladr Encienda el aire acndicinad Inici del TIMER Tiemp actual 1 PM La unidad La unidad se enciende se apaga :00PM 3:00PM 3:30PM 4PM PM 6PM Ejempl: Si el timer actual está a la 1:00PM, ajuste el timer cn ls pass mencinads arriba, la unidad se encenderá. ras después (3:30PM) y se apagará a las 6:00PM.. ras después 0 ras después 06

5 CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES AVANZADAS Presine el btón de Direct Presine este btón pr ds segunds Presine este btón Direct (Dirigir) Mi My Mde La unidad memrizará el ajuste actual (md, temp., ventiladr). My Mde La unidad reestablecerá el últim ajuste que usted realizó. La rejilla se mverá en ánguls de 6 grads cn cada presión. Presine el btón asta que se alcance la dirección deseada. La función de mi md permite memrizar restaurar sus ajustes favrits (md, temperatura y velcidad del ventiladr). El ajuste inicial memrizad es el md de, 6ºC y ventiladr en Swing (Oscilación) Presine el btón de Swing Presine el btón de Swing pr ds segunds En md para el sistema de bmba de calr, el aire acndicinad autmáticamente seleccinará entre el md de Cl, Heat, ( Enfriamient, Calefacción Ventiladr) detectand la diferencia entre la temperatura actual de la abitación y la temperatura establecida. La rejilla scilará de arriba a abaj autmáticamente cuand se presina el btón de Swing. Presine nuevamente para detenerl. Mantenga presinad el btón pr segunds, la scilación de la rejilla vertical se activará. (Depende del mdel) Presine el btón de (RG6N) baj el md de Cl/Heat (Enfriamient/Calefacción) La temperatura establecida incrementará disminuirá 1ºC pr ra durante las primeras ras. Después se mantiene cn la nueva temperatura pr ras antes de apagarse. Esta peración de arra energía y mejra el cmfrt sincrnizándse cn el metablism del cuerp. Fllw Me Fres (Fresc) LED Self Clean (Aut Limpieza) Presine este btón baj el md de (ENFRIAMIENTO CALEFACCIÓN) Fllw Me Fres El cntrl remt mstrará la temperatura actual en su ubicación y enviará esta señal a la evapradra cada 3 minuts. Presine este btón para activar el Fllw Me. Esta función puede ajustarse a la temperatura de la abitación cn precisión para darle un mayr cmfrt. Nta: Pr favr clque el cntrl en una ubicación dnde pueda asegurarse que la evapradra recibirá la señal. Presine el btón de LED LED Self Clean Presine este btón para encender apagar el display de la evapradra. Presine este btón pr ds segunds Fllw Me Fres El inizadr reclectr de plv de Plasma (depende del mdel) está inizad. Mantenga presinad este btón pr segunds, la función de fres se activa y ayudará a remver el plen y las impurezas del aire. (Depende del mdel) Presine esta btón baj el md de pr ds segunds LED La unidad entrará en md de ventiladr baj para secar el serpentín. El cicl de limpieza tma de 1-30 minuts, después Self Clean la unidad se apagará autmáticamente. Mantenga presinad el btón pr segunds, la unidad se limpiará pr si sla para prevenir el crecimient de bacteria alrededr del intercambiadr de calr (depende del mdel). Presine el btón (RG6V) baj el md Cl La unidad regulará autmáticamente la velcidad del ventiladr y la rtación del cmpresr. La temperatura puede ser seleccinada entre 4ºC -30ºC en md ECO. Esta función se desabilitará después de 8 ras. Presine pr más de segunds baj el md de peración Cl/Heat para La temperatura establecida incrementará (enfriamient) disminuirá (calefacción) a 1ºC pr ra durante las primeras ds ras. Después mantendrá la temperatura pr ras antes de apagarse. Turb Silenci Presine este btón Turb Silence La unidad perará a su mayr capacidad para alcanzar la temperatura deseada rápidamente. Presine este btón pr minuts La unidad arrjará una Turb ligera brisa para reducir al mínim el ruid. Silence Esta peración y arra energía y mejra el cmfrt durante la nce sincrnizándse cn el metablism del cuerp. Nta: La función n es válida en sistemas múltiples. Presine el btón para activar el Turb. Est permite que la unidad alcance la temperatura prestablecida en un crt tiemp. Presine de nuev para desabilitarla. Mantenga el btón presinad pr segunds, la función de silenci se activa. (Depende del mdel). Nta: Debid a una baja velcidad de peración, puede resultar en capacidad insuficiente de enfriamient y calefacción

6 CÓMO UTILIZAR LAS FUNCIONES AVANZADAS Freezing Pint ( Punt de cngelación) Presina este btón ds veces baj el md de y 17ºC. La unidad perará a una velcidad alta del ventiladr (mientras el cmpresr está encendid) cn la temperatura autmáticamente establecida en 8ºC. Nta:Esta función es para aire acndicinad cn bmba de calr. Presine este btón ds veces baj el md de y 17ºC y activará la función de prtección de cngelación. Ayudará a mantener la abitación sbre 0ºC (punt de cngelación) en temprada de frí extrem.presinar el btón de,, Mde, y Temp. mientras pera, cancelará la función. Presine el btón de Direct y el de Swing al mism tiemp pr segunds para activar la función de md Lck 1. Lck 1 Muestra el símbl de LOCK Entre en el md de lck 1 presinand el btón de Direct y Swing a mism tiemp durante segunds. En el md de Lck 1, ningún btón respnderá except presinand ls ds btnes de nuev para desblquearl. Presine ls btnes de TIMER ON y TIMER OFF al mism tiemp pr segunds para activar la función del md de Lck. Lck Muestra el símbl de LOCK Entre en el md de lck presinand el btón de TIMER ON y TIMER OFF al mism tiemp durante segunds. En el md de Lck, ningún btón respnderá except presinand ls ds btnes de nuev para desblquearl. Presine el btón de y el btón de ventiladr al mism tiemp pr segunds. Mde Cl Only Desactive el md de presinand ls btnes de Mde y al mism tiemp pr segunds. Recupere el md de presinand ls btnes de Mde y al mism tiemp pr segunds de nuev