Escuela Preparatoria de Stayton Manual Co-Curricular para Padres y Atletas

Transcripción

1 Escuela Preparatoria de Stayton Manual Co-Curricular para Padres y Atletas Nosotros, la Escuela Preparatoria de Stayton les damos la bienvenida al programa Co-Curricular de SHS. La Escuela Preparatoria de Stayton tiene una tradición de muchos años de calidad deportiva y altos niveles para la participación del estudiante. Confiamos que continuará en el futuro, y estamos contentos que hayan elegido ser parte del programa. En la Escuela Preparatoria de Stayton, nuestra meta es preparar a nuestros estudiantes para el éxito como adultos, y creemos firmemente que nuestros programas deportivos son parte importante de nuestro programa general. Estos programas ofrecen a estudiantes, a padres, a la facultad, a los alumnos y a miembros de la comunidad, la oportunidad de ser parte de la comunidad escolar.

2 FILOSOFIA DE NUESTROS PROGRAMAS DEPORTIVOS Creemos fuertemente en nuestros programas co-curriculares como un lugar donde nuestra gente joven desarrolla las cualidades del trabajo en equipo, de la comunicación, compromiso, altruismo, la búsqueda de excelencia, y liderazgo. También creemos que los deportes es el mejor maestro de la vida, uno de los más difíciles, y una de las lecciones más importantes: superando la adversidad. El gran poder del deporte es, que estas lecciones son transmitidas a través de los juegos deportivos de los estudiantes. Todos hemos jugado la mayoría de estos juegos en nuestra infancia. Pero en los deportes competitivos del estadio de la Escuela Preparatoria, tenemos una situación que desafía a nuestros estudiantes a perseguir la excelencia y lograr grandes expectativas. Este es un ambiente de aprendizaje de gran alcance para nuestros estudiantes, pero también crea desafíos para los entrenadores, así como para las familias de los estudiantes deportistas. Pedimos que todos nuestros estudiantes y padres recuerden que los deportes son una parte de la vida. Esto significa que los deportes, como la vida, tienen porciones iguales de trabajo duro, que van junto con la diversión. Tienen porciones iguales de adversidad que van junto con el éxito. No es fácil comprometerse a un deporte; es desafiante y a veces difícil. Cuando su estudiante deportista enfrente estos desafíos, le recomendamos ayudarlo a enfrentarlos de maneras productivas. Nuestra filosofía general es que mientras nuestros equipos del primer año de preparatoria (freshman) y del segundo nivel en deportes (junior varsity) de alguna manera serán participantes, nuestros equipos de varsity se esforzarán por ser competitivos. Esto significa que no todos los deportistas del equipo varsity pueden contar con una cantidad igual de tiempo de juego. EXPECTATIVAS GENERALES DE LOS ESTUDIANTES-DEPORTISTAS DE LA ESCUELA PRERARATORIA DE STAYTON Se espera que los Estudiantes-Deportistas se comporten dentro y fuera del campo, de una forma que traiga reconocimiento a la Escuela Preparatoria de Stayton. Los Estudiantes-Deportistas deberán preocuparse por cualquier comportamiento, que pueda desacreditar a ellos mismos, a su equipo, o a la Escuela Preparatoria de Stayton. EXPECTATIVAS DE LA DEPORTIVIDAD Los Estudiantes-Deportistas son embajadores de la Escuela Preparatoria de Stayton y gozan de muchos privilegios que tiene tal papel. Sin embargo, también son portadores de las responsabilidades importantes de tal posición. Los Estudiantes-Deportistas deben comportarse con dignidad y buena deportividad, deben exhibir honradez y honestidad durante todas las interacciones competitivas. Estos se deben reflejar positivamente en la Escuela Preparatoria de Stayton, fuera y dentro del campo de juego.

3 REQUISITOS PARA PARTICIPAR Se requiere a todos los estudiantes, para poder participar en deportes: 1. Tener un examen físico actual archivado en la oficina de deportes. Los deportistas no podrán practicar hasta que el reporte de examen físico este en su archivo. Un examen físico actual se define que se haya hecho dentro los dos últimos Años Académicos, no de años civiles. 2. Tener una forma de participación firmada y archivada en la oficina de deportes. 3. Tener seguro médico que cubra la participación en deportes con una copia de la tarjeta de aseguranza. La escuela ofrece una póliza para aquellos que no tienen cobertura. La información sobre esta póliza se puede obtener en la oficina principal. 4. Los estudiantes deben asistir a la escuela tiempo completo como base. Los estudiantes que falten a una clase no podrán practicar o participar en cualquier competencia de ese día. Los sábados serán considerados una extensión del viernes. 5. Los estudiantes deberán haber entregado todos los uniformes y equipo de cualquier deporte previo, para poder competir en el próximo deporte. 6. Los estudiantes deben pagar la cuota de participación para ser elegibles a participar. Los estudiantes también podrán participar si han completado y entregado firmada la Aplicación de Necesidad Financiera OSAA, o si hizo algunos arreglos de pago por medio de la oficina de deportes. 7. Los estudiantes deben cumplir con todos los requisitos de elegibilidad de OSAA y de la Escuela Preparatoria de Stayton. (Ver la página siguiente) 8. Cualquier estudiante que abandone un deporte no será elegible para participar en ningún otro deporte durante esa misma temporada sin tener el consentimiento del entrenador principal del deporte, el cual el deportista abandonó. Todo estudiante que abandone un deporte no se le reembolsará la cuota de participación después de la primer competencia. 9. Los estudiantes deben pagar su Cuota Asociada del Cuerpo Estudiantil para ser elegibles a participar en deportes. 10. Los estudiantes no deben tener multas pendientes, cuotas, u otra propiedad escolar que no haya sido devuelta a la escuela. Esto incluye libros de texto u otros materiales de la clase. Si existen multas, se debe crear un plan de pago mensual en la oficina antes de que el estudiante participe. ORS

4 El Estatuto Revisado de Oregon reconoce las siguientes razones como las UNICAS excusas válidas para ausencias: Enfermedad del estudiante. Citas Médicas (en algunos casos es posible que se requiera verificación). Enfermedad de un miembro de la familia inmediata. Viajes escolares y actividades patrocinadas por la escuela. Otras actividades que tengan previa aprobación de la administración. Los administradores o personas designadas de la escuela, determinan si la ausencia será registrada como justificada o injustificada, no el padre o tutor. Los administradores de la escuela también reservan el derecho a opiniones (las cuales son con el mejor interés para estudiantes/deportistas) en otros casos como vean que se pueden ajustar a la situación. REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD ACADEMICA: Se espera, que los Estudiantes Deportistas de la Escuela Preparatoria de Stayton se fijen como meta principal la adquisición de un diploma de preparatoria. Los Estudiantes- Deportistas asistirán a clases regular y puntualmente. La Escuela Preparatoria de Stayton es miembro de la Asociación de Actividades Escolares de Oregon, y cae bajo las reglas que la OSAA ha establecido para la elegibilidad de los deportistas. Además, SHS ha adoptado su propio programa de elegibilidad académica. Para poder ser elegible a participar en deportes, los estudiantes deben reunir ambos paquetes de requisitos. ELEGIBILIDAD DE OSAA (Asociación de Actividades Escolares de Stayton): El propósito del Reglamento 8 is preservar armonía entre los miembros de las escuelas y distritos escolares mediante la prevención, no sólo proselitismo real, profesionalismo y la participación de otros estudiantes no regulares con buena reputación, pero la conducta o circunstancias, lo que puede dar lugar a la aparición del mismo. Las excepciones a las normas generales en este documento serán interpretadas restrictivamente para servir a ese propósito Elegibilidad Académica. Reglamento: Un estudiante elegible debe estar inscrito tiempo completo y progresar satisfactoriamente como se define en este reglamento. Justificación: El objetivo del reglamento a la elegibilidad académica es de complementar el plan de estudio de los miembros de las escuelas reconociendo el hecho de que los programas de actividades inter escolares son una extensión del salón de clases. Los estándares académicos ayudan a mantener un equilibrio entre las actividades y el rendimiento académico, promover el objetivo de graduarse de la preparatoria, asegurarse de que los estudiantes participantes están realmente en representación de la misión académica de la institución, y permitir el uso de la participación inter escolar como un motivador para la excelencia académica. Es el propio interés de los miembros de las escuelas y los estudiantes participar en deportes y actividades inter escolares que estos objetivos promueven durante el año escolar.

5 Inscripción de Tiempo Completo. A los efectos de este reglamento, un estudiante de tiempo completo es aquel que está inscrito en la escuela preparatoria, asistiendo regularmente y pasa los cursos ofrecidos por una escuela preparatoria, Universidad, experiencia de trabajo u otras actividades educativas aprobadas por la escuela (incluyendo la escuela de verano y la escuela nocturna) con un equivalente de por lo menos las cantidades que aparecen en la línea correspondiente en la tabla de abajo. Además, un estudiante de tiempo completo debe haber estado inscrito en la escuela, asistido regularmente y aprobado las materias equivalentes de por lo menos las cantidades que aparecen en la línea correspondiente en la tabla de abajo durante el período anterior de calificaciones emitidas en la transcripción. Cantidad de Clases Ofrecidas Mínima Cantidad Aprobadas EXCEPCION: El requisito para el período anterior de calificaciones emitidas en la transcripción de créditos no aplica a los estudiantes que no hayan estado inscritos en alguna escuela que ofrece los grados 10 mo, 11 vo o 12 vo Progreso Satisfactorio Hacia Graduación. Además de los créditos específicos requeridos, identificados en el Reglamento , para ser elegible académicamente, los estudiantes deben también lograr un progreso satisfactorio hacia los requisitos de graduación de la escuela obteniendo el mínimo de la cantidad de créditos indicados en la tabla anterior para el año específico. Progreso Mínimo Satisfactorio Requisitos Créditos para Graduarse Créditos Por Año Requerido Antes del Año Requerido Antes del Año Requerido Antes del Año

6 REGLAS DE ENTRENAMIENTO: El entrenamiento es la llave del éxito del individuo y del equipo. Significa conseguir la condición física y mentalmente por medio del sentido común de la vida e inteligente trabajo duro. Los deportistas que representan la Escuela Preparatoria de Stayton deben mostrar en todo momento un comportamiento que sea elogioso para la escuela, deben hacer un constante esfuerzo en el programa académico, y tener buenos reportes de asistencia y comportamiento. Es responsabilidad del deportista estar enterado y de seguir todas las reglas del entrenamiento. Las reglas del entrenamiento se aplican a todos los deportistas, a los oficiales del cuerpo estudiantil, y a los miembros del Programa Link Crew. Las reglas del entrenamiento se aplican a todos los deportistas desde el primer día de práctica hasta el último día de la temporada. Además, las infracciones, que ocurren casi al término de la temporada del deporte, pueden afectar la participación del estudiante-deportista en la próxima temporada. REGLAS DE ENTRENAMIENTO 1. Cualquier deportista que esté consumiendo o sea encontrado con tabaco de cualquier forma durante la temporada será suspendido de la participación. 2. Cualquier estudiante involucrado en alguna travesura malévola dentro o fuera de la propiedad escolar, será suspendido de toda participación. 3. Cualquier estudiante hombre o mujer que se encuentre en la presencia de alguna persona que este consumiendo ilegalmente, que tenga en su posesión, traspasando alcohol, esteroide, o medicamento no recetado, serán suspendidos de toda participación. Los estudiantes que se encuentren en esta situación deben hacer el esfuerzo de retirarse dentro de un período de tiempo razonable. Durante la investigación de una posible violación, la administración revisará qué hizo el estudiante inmediatamente después de ser descubierta la actividad, a quién él/ella llamó, a dónde fue, y aproximadamente qué período de tiempo transcurrió antes de irse. Los deportistas no serán disciplinados si se determina que hicieron todo lo que estuvo dentro de su control para retirarse dentro de un período de tiempo razonable. 4. Cualquier deportista que sea encontrado en posesión o consumo de bebidas alcohólicas en cualquier momento, será suspendido inmediatamente de toda participación (ver las consecuencias en la parte de abajo). 5. Los estudiantes involucrados en actividades relacionadas con el crimen deberán ser suspendidos de toda participación. 6. Las violaciones son acumulativas y no necesariamente tiene que ser la misma ofensa exacta para que pueda contarse como una segunda violación. Por ejemplo, un estudiante que es detenido por una violación de tabaco y después es detenido por una violación de alcohol, enfrentará una segunda ofensa penal.

7 7. Cualquier estudiante que sea expulsado por cualquier razón no tendrá derecho a participar en actividades co-curriculares por el período de la expulsión. 8. Cualquier estudiante- deportista que sea suspendido de la participación debido al uso de drogas o alcohol, deberá someterse a una evaluación de drogas y alcohol a costo del estudiante antes de que él/ella pueda regresar a jugar. Si el estudiante y tutor tienen dificultad financiera para cubrir las evaluaciones de droga y alcohol, necesitan hacer una cita con la administración. CONSECUENCIAS PARA LAS INFRACCIONES DE LAS REGLAS DE ENTRENAMIENTO: 1. En la primer ofensa del año escolar, el estudiante/deportista será suspendido por un 20% de la temporada de competencias. 2. En la segunda ofensa del año escolar, el estudiante/deportista será suspendido de la participación por el resto del año académico. Cualquier deportista que sea encontrado en posesión de, intentar transmitir, o hacer trato con cualquier droga sin receta, esteroide o compuestos alucinógenos, será suspendido de toda participación por seis meses del calendario escolar. CLARIFICACIONES: Escenarios (la violación de sustancia incluye pero no se limita a; alcohol, tabaco, drogas ilegales, violaciones con medicamentos recetados, y lo similar). Ejemplo Uno El estudiante A tiene una violación de sustancia durante la temporada de otoño, un castigo sin el 20% de la temporada. El estudiante A tiene una segunda violación de sustancia durante la temporada de primavera, el estudiante A ha perdido su oportunidad de participar en actividades co-curriculares por el resto del año académico. Ejemplo Dos El estudiante B tiene una violación de sustancia durante la temporada de otoño, un castigo sin el 20% de la temporada. El estudiante A tiene una segunda violación de sustancia durante la temporada de otoño, el estudiante A ha terminado por el resto del año académico. Suspensión de la participación significará que el estudiante deportista suspendido no participará en ninguno de los juegos por el período descrito. Las suspensiones ocurren inmediatamente, no hay negociación basada en dónde está el estudiante deportista en su temporada. El estudiante deportista quizás pueda participar en prácticas durante el período de suspensión.

8 El número de juegos que deberá faltar, deberá ser determinado tomando el número total de competencias regularmente programadas, multiplicando ese número por el porcentaje, y entonces redondear el número, al número más cercano al número de competencias. (Ejemplo: Un jugador de fútbol Americano suspendido por un 20% de la temporada, su suspensión deberá ser determinada multiplicando el número de juegos (9) por el porcentaje (.20). Esto dará lugar a 1.8 juegos, el cual será redondeado a dos juegos). La póliza de la administración será manejada por un administrador de la escuela, un Director de Deportes, y el entrenador implicado. Su decisión tendrá la intención por los mejores intereses del estudiante y de la escuela. El pasado historial del estudiante y la naturaleza del problema de disciplina quizás puedan requerir modificaciones de la póliza, cierta clemencia puede ser requerida, o tal vez poner restricciones adicionales sobre el deportista. Los procedimientos mencionados arriba son para el deporte y las actividades. Si los estudiantes/deportistas están en la escuela con violación de sustancias o en una actividad escolar, el estudiante/deportista será responsable bajo las pólizas normales de la escuela. El deportista y/o sus padres pueden pedir una conferencia para obtener clarificación adicional de pólizas deportivas. EXPULSION DE COMPETENCIAS: La Escuela Preparatoria de Stayton multará de acuerdo a la póliza de OSAA por la Escuela Preparatoria de Stayton. Esto está diseñado para contrarrestar la póliza de la OSAA de expulsiones, lo cual, cuestan multas escolares a la OSAA por cada estudiante o entrenador expulsado. Cualquier entrenador/jugador expulsado deberá pagar a la Escuela Preparatoria de Stayton lo requerido por la póliza de OSAA. El entrenador/jugador puede continuar practicando hasta que la multa sea pagada, pero no podrá participar en ninguna otra competencia más hasta que la multa sea pagada. Esta suspensión continuará en otro deporte o año escolar. El entrenador/jugador tiene derecho de apelar la expulsión. La apelación se hará al Director de Deportes y a la Comisión de Directivos del deporte particular. Cualquier padre o aficionado que haya sido expulsado de una competencia por los oficiales escolares u oficiales del juego, se requiere completar un curso de Deportividad NFHS antes de que pueda asistir a otro evento deportivo o actividad. Debe entregar en la oficina de la Escuela Preparatoria de Stayton un certificado que consta que ha completado tal curso y será añadido a los archivos de la escuela antes de readmitirse. CONTACTO DEL ESTUDIANTE CON UN DIRECTIVO: En caso de contacto físico entre el entrenador/jugador y un directivo, la Escuela Preparatoria de Stayton puede multar hasta $1000 por la OSAA. En esta circunstancia, el entrenador o jugador será responsable por la cantidad completa de la multa, determinada contra la Escuela Preparatoria

9 de Stayton. Debido a la multa tan grande y a la seriedad de la ofensa, se removerá al estudiante de toda participación hasta que la multa haya sido pagada. POLIZA DE LAS LETRAS DEPORTIVAS DE LA ESCUELA PREPARATORIA DE STAYTON: Los Entrenadores Principales de cada programa determinarán en general los requisitos de las letras deportivas del programa, dentro de las siguientes reglas: 1. Los deportistas deberán ser notificados antes del primer juego de la temporada de la póliza de las letras deportistas. 2. Cualquier deportista que no pueda terminar la temporada por razón disciplinaria será inelegible para una letra deportiva. 3. Cualquier estudiante que no termina una temporada por su propia opción o por la opción de sus padres es inelegible para una letra deportiva. 4. Solamente los estudiantes de la Escuela Preparatoria de Stayton son elegibles a la letra deportiva. VIAJES DEL ESTUDIANTE A EVENTOS CO-CURRICULARES: El Director de Deportes de la Escuela hará todos los preparativos para el viaje y actividad deportiva. Los autobuses escolares serán utilizados para los viajes del equipo a las competencias. En ciertos casos, los entrenadores pueden hacer arreglos para transportar los equipos personalmente por conveniencia o por consideraciones de costos. El horario del autobús se hará con la meta de equilibrar las necesidades de preparación del equipo contra el tiempo perdido de clases del estudiante- deportista. Además, las reglas siguientes se aplicarán al transporte: 1. No se permitirá a los estudiantes conducirse o transportar otros estudiantes al juego o a cualquier juego fuera de la escuela. 2. Los estudiantes podrán viajar a casa con otro padre de familia, de un juego, en un vehículo privado si sus padres firmaron el formulario de salida del estudiante y haya sido entregada el día del juego. 3. Los entrenadores tendrán consigo en los juegos fuera de la escuela una hoja personal de transportación para firmas, para los padres que deseen llevarse a sus propios hijos a casa después de la competencia. 4. Bajo ninguna circunstancia se le permitirá a los estudiantes viajar a casa de un evento deportivo con otros estudiantes. 5. En algunas ocasiones, pueden presentarse circunstancias especiales requiriendo preparativos de viaje inusuales. Estos necesitan ser comunicados por adelantado y ser aprobados por la administración de la escuela.

10 PROCEDIMIENTO DE QUEJAS: Cada deportista tiene el derecho de apelación. Si algún deportista o padre tiene una queja, se tomarán las siguientes medidas para encontrar una solución razonable. Los pasos siguientes se deben seguir en orden. 1. El deportista o los padres deben discutir la situación con su entrenador. 2. Si el deportista está en un equipo que no es varsity, el deportista o los padres pueden hablar con el entrenador principal del programa. 3. Si el problema no fue resuelto, los padres o deportistas pueden hacer una súplica al Director de Deportes. El Director de Deportes puede seleccionar uno de los siguientes procedimientos para una conferencia: a) Deportista y Director de Deportes b) Entrenador y Director de Deportes c) Deportista, Entrenador y Director de Deportes d) Deportista, Padre y Director de Deportes e) Deportista, Padre, Entrenador y Director de Deportes 4. Restricciones: a) Los padres y deportistas no tratarán los asuntos con los entrenadores en el lugar de la competencia el día de los juegos. Los asuntos no serán tratados con los entrenadores antes, durante o después de las competencias deportivas. En lugar, se hará una cita por separado para que los asuntos puedan tratarse en privado, dentro de las reglas mencionadas bajo el #3 de arriba. b) Los padres y los deportistas no tratarán los asuntos con los entrenadores frente a otros deportistas. Los padres no intentarán tratar sus preocupaciones con un entrenador como grupo con más de una pareja. A ninguna hora se le requerirá al entrenador tratar asuntos con más de un deportista y sus padres a la vez.