Productos CAINOX. Sumideros Industriales. Sumideros mediana capacidad. Canales, canalina, rejas BLUCHER EUROPIPE

Transcripción

1

2

3 CAINOX Sumideros Industriales Sumideros mediana capacidad CAINOX, ofrece una extensa gama de productos en acero inoxidable para conducción y evacuación de aguas residuales - Sumideros de mediana capacidad - Sumideros de gran capacidad - Canales, canalinas y rejas - Sistemas de tubería BLUCHER EUROPIPE Nuestros productos presentan una gran calidad en cumplimiento de la normativa ISO 9001, consiguiendo con ello muy buenos resultados técnicos y estéticos El acero inoxidable es un material limpio, higiénico,resistente a la corrosión y de una larga duración Los productos BLÜCHER se fabrican en acero inoxidable austenítico AISI 304 y AISI 316L Las juntas de estanqueidad empleadas están sujetas a las actuales normativas europeas, soportando extremas condiciones de resistencia, térmica y química Todos estos elementos posibilitan la aplicación de nuestros productos en diferentes sectores, tales como: - Industria alimentaria - Industria química - Industria farmacéutica - Industria cárnica - Industria láctea - Hospitales, Hoteles, centros deportivos, piscinas, colectividades - Construcción en general Productos Canales, canalina, rejas BLUCHER EUROPIPE Página3

4 Indice General Presentación 2 Productos 3 Indice Sumideros Mediana Capacidad Presentación 5 Sistema y composición 6 Pavimentos embaldosados o continuos 7-9 Pavimentos ligeros Impermeabilización líquida Tela impermeabilizante Accesorios Cuadro 20 Industriales Presentación 21 Sistema y composición 22 Fijos verticales 23 Fijos horizontales 24 Cuerpos inferiores Cuerpos superiores Telescópicos Sifones 33 Cestas 33 Rejas Cuadros etalle instalación 42 Estancos Presentación 43 Sistema y composición 44 Sumideros Plataformas Presentación 47 Sistema y composición 48 Sumideros Canales Canales y Rejas Presentación 51 Sistema y composición 52 Tipos de canales y rejas Marco y reja, separador de vidrios 57 Montaje 58 Grasas Separador de grasas Presentación Tuberia Técnica Tuberia Presentación 61 Tuberia y accesorios Juntas de estanqueidad 70 imensionado 70 etalles instalación 71 Tabla de equivalencias 72 ocumentación técnica Caracteristicas del acero inoxidable Referencias 75 Página4

5 CAINOX Sumideros de Mediana Capacidad Sumideros de mediana capacidad para diversos tipos de pavimentos o revestimientos - Sifón extraible - Salida vertical u horizontal - Altura fija o regulable - Con o sin brida - Con o sin entradas laterales - Rejas redondas o cuadradas, sueltas o atornilladas ebido a sus grandes prestaciones y su fácil limpieza, nuestros sumideros son la solución ideal en las zona de duchas vestuarios, etc Modelos adecuados para suelos de: - Hormigón o embaldosado - Sin aislamiento contra humedad - Con aislamiento contra humedad - Con membrana líquida - Con lámina fija - Pavimentos ligeros - Estancos - Plataformas metálicas Mediana Capacidad - Pieza superior regulable en altura Materiales: Calidades: Acero Inoxidable AISI 304 (x6 CrNi 1809) Acero Inoxidable AISI 316L (x2 CrNi ) - Pieza superior con reja, rotacion 360º Estanqueidad: Juntas de EPM Entradas laterales Juntas de nylon/nitrilo - Pieza superior con reja, inclinable 10º Pruebas de presión: Los productos han sido testados en fábrica según norma EN 1253 Página5

6 Sistema y composición de sumideros Pieza superior para pavimentos embaldosados o continuos Pieza superior para pavimentos ligeros Pieza intermedia para conexiones laterales Sifón extraible Piezas de sujeción para impermeabilizaciones Mediana Capacidad etalle montaje entradas adicionales ø32 mm Pieza inferior vertical para conexión a la red general ø40 mm Pieza inferior horizontal para conexión a la red general 1 2 etalle montaje sifón extraible etalle montaje tapa de protección en caso de conexiones laterales Página6

7 CAINOX Sumideros para pavimentos embaldosados o continuos Instrucciones de montaje - Hormigón o embaldosado Mediana Capacidad 1 Montar el sumidero de acuerdo con la altura final del suelo y conectar las posibles entradas laterales Fijar la parte inferior del sumidero con mortero 2 Ajustar la altura y posición de la parte superior de acuerdo con el suelo y el recorrido de la junta del pavimento 3Aplicar una masa para juntas después de la colocación del pavimento entre el marco y este pavimento Atención Se debe asegurar, después de un reajuste de la parte superior, que en el tubo de ajuste no quede ningún resto de mortero o de adherencias que pudieran perjudicar la junta Página7

8 TIPO 110 B1 Referencia B1 B2 H1 H H1 H2 B2 TIPO 111 B1 Referencia B1 B2 B3 H1 H2 H3 H H1 H3 B2 Mediana Capacidad TIPO 140 TIPO 150 H B B Referencia B H * * * * Sin sifón* Referencia B H H TIPO 151 B2 B1 Referencia B1 B2 H1 H2 H H1 Página8

9 Embaldosados TIPO 160 CAINOX B Referencia B H H TIPO 161 B2 B1 Referencia B1 B2 H1 H2 H H1 TIPO 181 H TIPO 182 B Referencia B H * Sin sifón* Referencia Retención 3 B H1 H2 Mediana Capacidad *C *C C También disponible con reja sin atornillar* Página9

10 Sumideros para pavimentos ligeros Mediana Capacidad Instrucciones de montaje - Revestimientos vinílicos 1 El sumidero quedará ajustado y pegado en la capa del suelo superior a la altura definitiva del pavimento Se extenderá el revestimiento plástico (quitar antes del pegado de la cubierta de protección) 2 Recortar el revestimiento en la brida de apriete, cortando aproximadamente 5 mm en la zona de sujección 3 Calentar el revestimiento de suelo en la zona de fijación con un soplete de aire caliente y fijar el revestimiento, todavía caliente, con la brida de apriete 4 Recortar el revestimiento para suelo sobrante en la zona interior del sumidero y montar la reja Página10

11 Ligeros TIPO 210 CAINOX 3 Referencia 3 B H1 H H1 H2 B TIPO Referencia 3 B1 B2 H1 H2 H H2 H1 H3 B1 TIPO H TIPO Referencia 3 H * Sin sifón* Referencia 3 H Mediana Capacidad H TIPO 251 B 3 Referencia 3 B H1 H2 H H1 Página11

12 TIPO Ligeros Referencia 3 H H TIPO Referencia 3 H1 H2 H H1 Mediana Capacidad TIPO 281 H TIPO Referencia 3 H * Sin sifón* Referencia 3 H H BRIA PARA SUELO E VINILO H Referencia 3 H Página12

13 CAINOX Sumideros para pavimentos con impermeabilización líquida Instrucciones de montaje - Membrana líquida, Resina sintética Mediana Capacidad 1 La colocación del sumidero vendrá determinada por la altura final del suelo Habrá que tener en cuenta la adaptación de las posibles conexiones laterales 2 Montar la brida de membrana a la altura predeterminada teniendo en cuenta la masa adhesiva impermeabilizante y el espesor de las baldosas 3 Extraer la parte superior/marco, antes de la colocación de la masa adhesiva 4 istribuir el adhesivo impermeabilizante encima del suelo y sobre la brida de membrana ebe dejarse una distamcia mínima de 3mm hasta el sumidero, con lo cual se permitirá un drenaje de la membrana Cuando no se desee ningún drenaje, se distribuira la masa hasta la brida de membrana del tubo de desagüe Atención: eberá tenerse en cuenta las instrucciones de aplicación de la masa adhesiva, en caso de que existan 6 Colocación de la capa de baldosas 7 Impermeabilización (entre el marco y las baldosas se colocará una masa para juntas resistente al agua) 8 Eliminación de la lámina protectora 5 Montar la parte superior con la reja de acuerdo con la altura del suelo Página13

14 TIPO 310 B Referencia B H1 H2 H3 H4 H H1 H3 H4 TIPO 311 H3 H2 B Referencia B H1 H2 H3 H4 H H1 H4 H5 Mediana Capacidad TIPO 350 H3 H1 H2 TIPO 351 H3 B B H Referencia B H1 H2 H Referencia B H1 H2 H3 H H1 H2 TIPO 360 B Referencia 3 H1 H2 H H1 Página14

15 Membrana TIPO 361 H3 H2 B CAINOX Referencia B H1 H2 H H1 TIPO 381 Referencia H1 H2 B B * H2 H1 *Sin sifón Mediana Capacidad Página15

16 Sumideros para pavimentos con tela impermeabilizante Mediana Capacidad Instrucciones de montaje - Tela impermeabilizante Colocar la pieza inferior para la membrana en la cota prevista y extender la tela 3 Cortar los agujeros para colocar los tornillos 5 Eliminar los restos de la membrana en la pieza inferior Página16 2 Hacer un agujero de 90mm en la membrana 4 Montaje de la anilla de fijación 6 Montaje de la pieza superior con la reja teniendo en cuenta la altura definitiva del zócalo y del pavimento

17 Tela Imperm CAINOX TIPO 312 B1 H2 Referencia B1 B2 H1 H2 H3 H H1 H3 H4 B2 TIPO 313 B2 B1 Referencia B1 B2 B3 H1 H2 H3 H4 H5 H H3 H1 H4 H5 B3 TIPO 352 H3 H1 H2 TIPO 353 B B2 B1 Referencia B H1 H2 H Referencia B1 B2 H1 H2 H3 H4 Mediana Capacidad H H H1 H2 PIEZA INFERIOR RECOGE-TELA Referencia H1 H H1 H2 Página17

18 TIPO 780 Accesorios Referencia X S X TIPO 502 Referencia X1 X Retención de agua: 52 mm Montaje: Para tuberias de ø110mm Caudal: 0,9-1,3 l/s TIPO 500 Referencia Mediana Capacidad MARCO Y REJA MARCO Y REJA ESTANAR Referencia escripción Marco con reja Reja Marco Referencia Medidas escripción x 15 Marco con reja x 15 Reja x 15 Marco y reja con tornillo x 15 Marco y reja con tornillo x 20 Marco con reja 140 REJA ESTANAR ATORNILLABLE Referencia escripción Reja de 2mm Adaptable con Tipo: Página18

19 CAINOX REJA ECORATIVA Referencia B 140 ø Adaptable con Tipo: REJA CON AGUJERO PASATUBOS A B Referencia A escripción Reja con agujero pasatubos B Reja con agujero pasatubos Adaptable con Tipo: REJA E 3MM REJA Ø 155MM ø 155 Referencia escripción Reja de 3mm atornillable Adaptable con Tipo: Referencia escripción Reja redonda de 155mmø Mediana Capacidad ø Brida de fijación y tornillos 16 REJA PARA CUBIERTAS INVERTIAS Referencia H1 H2 H3 H1 H SP H3 Página19

20 Sumideros xxxxxxxxx Referencia de sumidero completo Sumideros de 15 x 15 Salida Vertical Embaldosado Ligero Membrana Tela Imperm ø75mm ø110mm ø 75 mm Altura ø 110 mm Sin sifón Salida Horizontal Tipo de pavimento ø de salida V H xxx 53, 79, 88, xxx xxx xxx xxx Mediana Capacidad xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx Página20

21 CAINOX Sumideros Industriales Los nuevos sumideros de gran capacidad se dirigen principalmente al mundo industrial, donde se generan grandes vaciados o caudales de líquidos, producidos por aguas procedentes de limpiezas, vaciado de depositos, aparatos industriales, etc Los sumideros CAINOX tienen la ventaja que, además de ser sifónicos pueden ejercer como arqueta de registro, ya que todos sus elementos son desmontables TIPO E INUSTRIA - Agroalimentarias - Químicas - Farmacéuticas - Plantas embotelladoras - Industrias cárnicas - Cocinas Industriales - Construcción en general Sumideros Industriales Marco cuadrado para pavimentos embaldosados o continuos Este perfil de marco es adecuado para su uso en suelos de hormigón con o sin baldosas Para una resitencia óptima la parte inferior del marco está reforzada con un relleno de una resina sintética que le proporciona rigidez y mayor capacidad de carga además de una estructura higiénica sin ninguna cavidad, lo que evita formación de bacterias Marco circular para pavimentos de resina Este perfil de marco está particularmente diseñado para suelos de resina o epoxy El marco está construido en acero inoxidable sólido, lo que le proporciona una gran capacidad de carga y ha sido desarrollado para elimimar las posibles fisuras por tensión en la interconexión entre el acabado del suelo y el sumidero Marco para pavimentos ligeros Este perfil de marco es adecuado para su uso en suelos de membrana fija El anillo de fijación proporciona una conexión estanca entre el sumidero de suelo y la membrana fija de espesor entre 2 y 4 mm Página21

22 Sistema y composición de sumideros Fijos Rejas Telescópicos Cestas de recogida de sólidos Sumideros Industriales Sifón extraible Cuerpos inferiores Recogida tela imperm Recogida implíquida etalle de montaje Página22

23 Fijos Verticales TIPO Referencia H1 H2 B CAINOX TIPO Referencia 3 H1 H TIPO Referencia 3 4 H1 H2 TIPO TIPO Referencia H1 H2 B Unicamente con cesta filtrante Referencia 3 H1 H Sumideros Industriales TIPO Unicamente con cesta filtrante Referencia 3 4 H1 H Unicamente con cesta filtrante Página23

24 TIPO Fijos Horizontales Referencia H1 H2 B1 B2 L * * TIPO Referencia 3 H1 H2 B L * * TIPO Referencia 3 4 H1 H2 B L Sumideros Industriales TIPO TIPO * * Referencia H1 H2 B1 B2 L * * Unicamente con cesta filtrante Referencia 3 H1 H2 B L * * Unicamente con cesta filtrante TIPO Referencia 3 4 H1 H2 B L * * Unicamente con cesta filtrante *Con adaptador a partir de ø110 mm a la dimensión de salida especificada Página24

25 Cuerpos Inferiores TIPO Referencia 3 H B L CAINOX TIPO Referencia 3 H1 H TIPO TIPO Referencia H1 H Junta de estanqueidad incluida Sumideros Industriales Referencia H1 H2 B L * * Junta de estanqueidad incluida *Con adaptador a partir de ø110 mm a la dimensión de salida especificada Página25

26 TIPO Referencia 3 H1 H2 B L * * Junta de estanqueidad incluida TIPO Referencia 3 H1 H2 B L * * Sumideros Industriales TIPO TIPO Junta de estanqueidad incluida Referencia 3 H1 H Junta de estanqueidad incluida Referencia 3 H1 H Junta de estanqueidad incluida *Con adaptador a partir de ø110 mm a la dimensión de salida especificada Página26

27 Cuerpos Superiores TIPO CAINOX Referencia H1 H2 B TIPO Referencia H1 H TIPO Referencia 3 H1 H2 TIPO TIPO Referencia H B Referencia H B Sumideros Industriales TIPO Referencia H Página27

28 TIPO Referencia H TIPO Referencia 3 H Sumideros Industriales TIPO TIPO 325 Referencia 3 H Referencia 3 H Referencia H TIPO Página28

29 CAINOX TIPO Referencia 3 H TIPO Referencia 3 H Telescópicos TIPO TIPO Referencia H1 H2 B Otros tipos de pavimentos vease pags Referencia H1 H2 B Sumideros Industriales TIPO Otros tipos de pavimentos vease pags Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags Página29

30 TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags Sumideros Industriales TIPO TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags Referencia H B1 B2 L TIPO Otros tipos de pavimentos vease pags Referencia H1 H2 H3 H4 B1 B2 L * Otros tipos de pavimentos vease pags *Con adaptador a partir de ø110 mm a la dimensión de salida especificada Página30

31 CAINOX TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 B1 B2 L Otros tipos de pavimentos vease pags TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B1 B2 L * Otros tipos de pavimentos vease pags TIPO TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 B1 B2 L Otros tipos de pavimentos vease pags Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B1 B2 L * Sumideros Industriales Otros tipos de pavimentos vease pags TIPO Referencia H1 H2 H3 H4 B1 B2 L * * Otros tipos de pavimentos vease pags *Con adaptador a partir de ø110 mm a la dimensión de salida especificada Página31

32 TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B1 B2 L * * Otros tipos de pavimentos vease pags TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B1 B2 L * * TIPO Otros tipos de pavimentos vease pags Sumideros Industriales TIPO Referencia H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags TIPO Referencia 3 H1 H2 H3 H4 B Otros tipos de pavimentos vease pags *Con adaptador a partir de ø110 mm a la dimensión de salida especificada Página32

33 CAINOX Sifones TIPO 502 Referencia X1 X2 Caudal ,9-1,3 l/s TIPO Referencia X1 X2 Caudal ,7-3,4 l/s TIPO Referencia X1 X2 Caudal ,0-7,3 l/s Cestas recogida de solidos TIPO TIPO Referencia H Vol ,9 l ,8 l Referencia H Vol ,2 l ,5 l Sumideros Industriales TIPO Referencia H Vol ,6 l ,9 l Página33

34 TIPO (REJA 103) Rejas Referencia Clase de carga H B L 1500 kg L 1500 kg TIPO (REJA 110) Referencia Clase de carga H B L 5000 kg L 4000 kg TIPO (REJA 105) Referencia Clase de carga H B L 4000 kg Sumideros Industriales H TIPO (Reja Tramex) TIPO (REJA 125) L 3000 kg L 5000 kg Referencia Clase de carga H B Según malla Según malla Referencia Clase de carga H1 H2 B M 8400 kg M 8400 kg TIPO (REJA 160) Referencia Clase de carga H B L 4000 kg L 4000 kg Página34 *Cargas orientativas, consultar en cada caso

35 CAINOX TIPO (REJA 103) Referencia Clase de carga H L 1000 kg K 500 kg TIPO (REJA 110) Referencia Clase de carga H L 4000 kg L 6000 kg TIPO (Reja Tramex) Referencia Clase de carga H Según malla Según malla Sumideros Industriales TIPO (REJA 125) Referencia Clase de carga H L 5000 kg L 3000 kg *Cargas orientativas, consultar en cada caso Página35

36 Sumideros de 20 x 20 Sumideros Tapa ciega Tapa ciega Sumideros Industriales xxxxxxxxx Referencia de sumideros completos Página36 Partes combinables

37 CAINOX Sumideros de 20 x 20 Sumideros Tapa ciega Tapa ciega Sumideros Industriales xxxxxxxxx Referencia de sumideros completos Partes combinables Página37

38 Sumideros de 30 x 30 Sumideros Sumideros Industriales xxxxxxxxx Referencia de sumideros completos Página38 Partes combinables

39 CAINOX Sumideros de 30 x 30 Sumideros Sumideros Industriales xxxxxxxxx Referencia de sumideros completos Partes combinables Página39

40 Capacidad de evacuación Sumideros Fijos Sumideros: Salida vertical Salida horizontal Brida Brida de fijación Sumideros Industriales Accesorios Reja mm 3,0 3,0 2,8 2,8 3,0 3,0 3,0 3,0 l/s incl sifón 110 mm 3,0 3,0 2,8 2,8 3,0 3,0 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 y cesta filtrante 160 mm 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 Reja mm 3,3 3,3 2,8 2,8 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 3,3 3,3 2,8 2,8 3,3 3,3 7,8 7,8 5,7 5,7 7,8 7,8 y cesta filtrante 160 mm 7,8 7,8 5,7 5,7 7,8 7,8 Reja tramex 75 mm 3,2 3,2 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 l/s incl sifón 110 mm 3,2 3,2 2,8 2,8 3,2 3,2 6,6 6,6 5,7 5,7 6,6 6,6 y cesta filtrante 160 mm 6,6 6,6 5,7 5,7 6,6 6,6 Reja mm 3,2 3,2 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 l/s incl sifón 110 mm 3,2 3,2 2,8 2,8 3,2 3,2 6,6 6,6 5,7 5,7 6,6 6,6 y cesta filtrante 160 mm 6,6 6,6 5,7 5,7 6,6 6,6 Reja mm 3,2 3,2 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 l/s incl sifón 110 mm 3,2 3,2 2,8 2,8 3,2 3,2 6,6 6,6 5,7 5,7 6,6 6,6 y cesta filtrante 160 mm 6,6 6,6 5,7 5,7 6,6 6,6 Sumideros ajustables Sumideros: Salida vertical Salida horizontal Brida Brida de fijación Accesorios Reja mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,0 3,0 3,0 3,0 l/s incl sifón 110 mm 1,2 1,2 1,2 3,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,0 3,0 3,0 3,0 y cesta filtrante 160 mm Reja mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3,3 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 1,2 1,2 1,2 3,3 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,3 3,3 3,3 3,3 y cesta filtrante 160 mm Reja tramex 75 mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 l/s incl sifón 110 mm 1,2 1,2 1,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 y cesta filtrante 160 mm Reja mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 l/s incl sifón 110 mm 1,2 1,2 1,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 y cesta filtrante 160 mm Reja mm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 l/s incl sifón 110 mm 1,2 1,2 1,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 y cesta filtrante 160 mm Página40

41 CAINOX Sumideros ajustables 300 Sumideros: Salida vertical Salida horizontal Brida Brida de fijación Accessories Reja mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 y cesta filtrante 160 mm 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 Reja mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 7,8 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 7,8 7,8 7,8 7,8 y cesta filtrante 160 mm 7,8 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 7,8 7,8 7,8 7,8 Reja tramex 75 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 6,6 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6 6,6 y cesta filtrante 160 mm 6,6 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6 6,6 Reja mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 6,6 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6 6,6 y cesta filtrante 160 mm 6,6 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6 6,6 Reja mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 l/s incl sifón 110 mm 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 6,6 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6 6,6 y cesta filtrante 160 mm 6,6 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6 6,6 A Ü R E N I N U S T R Resistencia de las rejas Clase de carga - IN las rejas de CAINOX están fabricadas de acuerdo con las especificaciones de la norma alemana IN y se dividen en tres clases: Clase K-3 (3 KN) Carga constante 200 kg (2 KN), aptas para tráfico peatonal (desde 2 KN hasta 10 KN), por ejemplo: cuartos de baño, hoteles, piscinas, etc Clase K Sumideros Industriales Clase L-15 (15 KN) Carga constante 1000 kg (10 KN), aptas para tráfico medio (desde 10 KN hasta 83 KN), por ejemplo: transpalets, camiones, etc Clase L Clase M Clase M-125 (125 KN) Carga constante 8333 kg (83 KN), aptas para tráfico pesado (desde 83 KN hasta 166 KN), por ejemplo: naves industriales, carretillas, etc Página41

42 etalle de instalación sumideros industriales Instalación de sumideros para pavimentos embaldosados o continuos 1 2 Conexión de tuberia con sumidero 1 Instalacion de sumideros para pavimentos de resina 1 2 Sumideros Industriales 2 Instalación de sumideros para pavimentos ligeros Página42

43 CAINOX Sumideros Estancos Los nuevos sumideros estancos de CAINOX están especialmente estudiados para aquellos lugares donde las necesidades de hermeticidad e higiene son muy exigentes, por ejemplo: - Laboratorios - Salas blancas - Centros de investigación - Centros hospitalarios, etc Todos nuestros sumideros pueden incorporar un sifón extraible para evitar la subida de olores de la red o incluso roedores o demás tipo de animales isponibles en diferentes tipos de salida: ø75mm, 110mm y 160mm Sumideros Estancos Existen diferentes posibilidades de tapa; con tirador, con tornillo, ciega, etc;asi como diversos espesores de la misma en función del tipo de carga que deban soportar Este tipo de sumideros pueden instalarse tanto en pavimentos embaldosados como en ligeros o continuos Materiales: Calidades: Acero Inoxidable AISI 304 (x6 CrNi 1809) Acero Inoxidable AISI 316L (x2 CrNi ) Estanqueidad: Juntas de EPM Pruebas de presión: Los productos han sido testados en fábrica según norma IN Página43

44 Sistema y composición de sumideros Mediana Capacidad Cuerpos superiores Sifón Cuerpos inferiores Sumideros Estancos Industriales Cuerpos superiores Sifón Cestas de recogida Cuerpos inferiores Página44

45 CAINOX TIPO 144 B Referencia H B S H S S TIPO 144 Referencia H B B S H S S TIPO 144 TIPO 244 Referencia B H S Referencia 3 H Sumideros Estancos TIPO 244 Referencia 3 H Página45

46 TIPO 774 Estancos Referencia B H1 H circular circular cuadrado cuadrado TIPO 774 Referencia B H1 H circular circular cuadrado cuadrado Sumideros Estancos TIPO 710 TIPO 710 Referencia B H1 H * * 70 *Espesor 5 y 10 mm Referencia B H1 H * * 70 *Espesor 5 y 10 mm Página46

47 CAINOX Sumideros para plataformas Sumideros especialmente diseñados para ser soldados en plataformas metálicas, ya sea en industrias químicas, alimentarias, etc, o en el sector naval (cubiertas de barcos, camarotes, etc) - Salida horizontal o vertical - Sifón extraible - Altura fija o regulable - Con o sin bridas de impermeabilización - Con o sin entradas laterales - Rejas redondas o cuadradas - iferentes tipos de soluciones según situación del suelo - Reforzadas mecanicamente para evitar una posible afectación de agentes corrosivos ebido a sus grandes prestaciones higiénicas, resistencia química térmica, corrosión, etc, los sumideros de CAINOX se convierten en la solución más adecuada MOELOS ESPECIFICOS PARA: - Soldar directamente en plataformas metálicas - Soldar en perfiles metálicos y recubrir el pavimento con otro tipo de material (baldosa, vinilo, etc) - Pueden funcionar como arquetas de registro con diferentes conexiones laterales Materiales: Calidades: Acero Inoxidable AISI 304 (x6 CrNi 1809) Acero Inoxidable AISI 316L (x2 CrNi ) Sumideros para plataformas Estanqueidad: Juntas de EPM Entradas laterales Juntas de nylon/nitrilo Pruebas de presión: Los productos han sido testados en fábrica según norma IN Página47

48 Página48 etalle de instalación - Sumideros para soldar a estructuras metalicas Instalación para suelos de baldosas, incluyendo sifón extraible Instalación para suelos de baldosas, incluyendo conexiones laterales y sifón extraible Instalación para suelos de baldosas resistentes incluyendo cono reductor y sifón extraible Instalación para suelos de vinilo, incluyendo sifón extraible Sumideros para plataformas Cuerpos superiores Instalación para suelos de plataformas Sistema Modular Sifón extraible Ligeros Con conexiones Embaldosados B B H2 H H1 H Cubiertas de acero Cubiertas de acero H H X1 Sifón extraible X2 3 3 Cuerpos Inferiores H H H1 H2 H1 H1 B B

49 CAINOX TIPO PARTE INFERIOR VERTICAL CON ANILLA SOLAA Referencia H H TIPO PARTE INFERIOR VERTICAL CON BRIA SOLAA 3 Referencia 3 H H TIPO 471 H2 H1 TIPO 472 H B B Referencia H1 H2 B Referencia H B Sumideros para plataformas TIPO 473 Referencia H H Página49

50 TIPO 474 Plataformas Referencia H H TIPO PARTE INFERIOR HORIZONTAL CON ANILLA SOLAA Referencia H1 H2 B H1 H B Sumideros para plataformas H1 TIPO PARTE INFERIOR HORIZONTAL CON ANILLA SOLAA,GRAN ALTURA Referencia H1 H2 B H1 H2 B TIPO PARTE INFERIOR HORIZONTAL CON BRIA Referencia 3 H1 H2 B H2 B TIPO 620 Referencia H H Página50

51 CAINOX Canales y rejas Las canales, rejas y canalinas de CAINOX han sido especialmente diseñadas para responder a los problemas de higiene y corrosión a los que se ven sometidos ciertos tipos de instalaciones, como: - Cocinas industriales - Hospitales - Laboratorios - Industria alimentaria - Plantas embotelladoras Asi mismo CAINOX dispone de una gran variedad de rejas estandarizadas en diferentes medidas, que son adecuadas para tráfico peatonal, medio y pesado MATERIAL Acero inoxidable austenítico, calidad AISI 304 (Z6 CN 18-09) AISI 316L (Z6 CN 17-13) POSIBILIAES E CONSTRUCCION Para suelos de losetas,resinas o ligeros Anchos estandard; 100,150,200,300,400 iferentes diámetros de salida Con o sin sifón Canales y Rejas Página51

52 Sistema y composición de canales Rejas Cestas Salidas Sifón Salida sifónica en canalina Canales y Rejas Salida sifónica en canal Bridas de unión Sumideros acoplables Patas de agarre Página52

53 CAINOX TIPO 699 CAINOX cuenta con una amplia gama de canales, pudiendose suministrar tanto en medidas estandarizadas ( Anchos de 100, 200, 300, 400 mm), como en cualquier otra medida bajo demanda Las canales incorporan pendiente hacia el punto de desagüe donde pueden ubicarse salidas en diferentes diámetros (50, 75, 110, 160 mm), así como salidas sifónicas tanto en sentido vertical como horizontal Estas salidas pueden estar equipadas con sifón extraible y cesta de recogida de sólidos, según las condiciones existentes en el lugar de la colocación Se suministran preparadas para su fácil montaje, provistas de juntas de unión para asegurar su total estanqueidad Canales y Rejas Tipo de ancho A B C H1 H Ø 50/75 50/ Ø / Ø 110/160 50/150 80/ Ø 110/160 50/150 80/ Ø 110/160 50/150 80/154 B1 B2 H1 H2 H3 Ø Max 150 Max Ø Max 150 Max Página53

54 TIPO 680 Canalina especialmente estudiada para la evacuación de agua en grandes superficies, como por ejemplo; mataderos, lácteas, pescaderías, cerveceras, etc Canales y Rejas Poseen una gran resistencia al paso de cargas pesadas gracias a su poca superficie de contacto Existe la posibilidad de fabricación en diferentes tramos y alturas, con pendiente incorporada hacia el punto de desagüe, donde se pueden ubicar salidas sifónicas, que incorporan sifón extraible y cesta de recogida de solidos Se suministran preparadas para su fácil montaje, provistas de juntas de unión para asegurar su total estanqueidad A B C B1 B2 H1 H2 H3 Ø Max 150 Max Ø Max 150 Max Página54

55 CAINOX TIPO 689 Las canales para pavimentos ligeros de CAINOX aseguran una total fijación del suelo en el interior de la canal evitando filtraciones indeseables ( Anchos de 100, 200, 300, 400 mm) Las canales incorporan pendiente hacia el punto de desagüe donde pueden ubicarse salidas en diferentes diámetros (50, 75, 110, 160 mm), así como salidas sifónicas tanto en sentido vertical como horizontal Estas salidas pueden estar equipadas con sifón extraible y reja de recogida de sólidos Tipo de ancho A B C H1 H3 TIPO Ø 75 50/ Ø / Ø 110/160 50/150 80/ Ø 110/160 50/150 80/ Ø 110/160 50/150 80/154 Las canalinas para pavimentos ligeros, al igual que las canales, garantizan la total estanqueidad en el encuentro con el sueloposeen gran resistencia al paso de cargas pesadas gracias a su poca superficie de contacto Existe la posibilidad de fabricación en diferentes tramos y alturas, con pendiente incorporada hacia el punto de desagüe, donde se pueden ubicar salidas sifónicas, que incorporan sifón extraible y cesta de recogida de solidos Se suministran preparadas para su fácil montaje, provistas de juntas de unión para asegurar su total estanqueidad Canales y Rejas A B C E Página55

56 TIPO 697 ESPECIAL UCHAS Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 1000mm K 300Kg mm 1000mm K 300Kg TIPO 697 (REJA 110) Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 998mm L 3500Kg mm 998mm L 3500Kg mm 998mm L 7000Kg Canales y Rejas TIPO 697 (REJA 026) TIPO 697 (REJA 160) Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 499mm L 5000Kg mm 499mm L 5000Kg Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 499mm M 8400Kg mm 499mm L 6000Kg mm 499mm M 8400Kg TIPO 697 (REJA TRAMEX) Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 1000mm Según malla mm 1000mm Según malla mm 1000mm Según malla mm 1000mm Según malla Página56 *Cargas orientativas, consultar en cada caso

57 CAINOX TIPO 699 ESPECIAL UCHAS Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 800mm K 300Kg mm 700mm K 300Kg mm 600mm K 300Kg *Otras longitudes consultar TAPA E REGISTRO TIPO TR-01 Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) TR-01 CUARAO desde 200 hasta 800mm desde 200 hasta 800mm M 10000Kg TR-01 RECTANGULAR desde 200 hasta 800mm desde 200 hasta 800mm M 10000Kg TAPA E REGISTRO TIPO TR-05 Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) TR-05 CUARAO desde 200 hasta 800mm desde 200 hasta 800mm M 10000Kg TR-05 RECTANGULAR desde 200 hasta 800mm desde 200 hasta 800mm M 10000Kg Canales y Rejas MARCO TIPO 685 Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) UCHAS 100mm 1000mm K 300Kg TRAMEX 145mm 1000mm Según malla TRAMEX 195mm 1000mm Según malla TRAMEX 295mm 1000mm Según malla TRAMEX 400mm 1000mm Según malla TIPO 691 (SEPARAOR E VIRIOS) Referencia Ancho Largo IN (Clase de Carga) mm 1000mm Según malla mm 1500mm Según malla *Cargas orientativas, consultar en cada caso Página57

58 Montaje de canales Canales y Rejas 1Puede colocarse directamente durante la realización del suelo o reservar un espacio adecuado, preveyendo la dimensión de la canal más 100 mm de anchura y 50 mm de profundidad 2Antes de la colocación rellenar las ranuras de las canales con mortero o base de resina, desplegando las patas de anclaje 3 Conectar a la red y verificar el nivel de la canal Observaciones: Se recomienda preveer una ranura para la colocación de una junta periférica por las posibles dilata ciones 1Una vez colocada la canal, siguiendo los pasos de la canal anterior ( Ref699 ), pasar por encima el pavimento ligero 3 Pinzar con el marco y atornillar Finalmente recortar los tramos de pavimento sobrante Observaciones: Antes de colocar el pavimento es imprescindible separar el marco de pinzamiento Página58

59 CAINOX Separador de grasas ebido a la problemática que se origina a la hora de interceptar y descomponer las grasas, siempre presentes en los modernos métodos de preparación de comida, se hace necesario el tratamiento de las mismas para un buen funcionamiento de los sistemas de desagüe Los separadores de grasas biológicos de CAINOX, constituyen una moderna evolución con respecto al separador tradicional y se adecúan a las nuevas reglamentaciones en materia de contaminación medioambiental que recomiendan tanto a los sectores industriales como de restauración el tramiento de los residuos que provocan, antes de su vertido a la red general Algunas de las ventajas en la utilización de los separadores biológicos de CAINOX son las siguientes: - Se evita la formación de biomasa en las paredes de las tuberías de desagüe, así como las reducciones de sus diámetros y obstrucciones - Se reducen los costes de mantenimiento al eliminar las grasas directamente, sin necesidad de vaciados frecuentes Nuestros separadores, constan de una unidad separadora y de una unidad de dosificación automática, permitiendo el tratamiento continuado de las grasa, mediante la introducción diaria de los microorganismos apropiados para la generación de enzimas encargadas de la descomposición de las grasas animales y vegetales en compuestos orgánicos biodegradables, no tóxicos e inocuos para el medioambiente Separador de Grasas - Se consigue reducir los malos olores producidos por fenómenos de la descomposición anaeróbica y se imposibilita la producción de nuevos gracias a la actuación inmediata de los productos enzimáticos osificador automático MATERIAL Acero Inoxidable AISI-304 Producto biológico Página59

60 Separador de grasas Tapa Tapa especial en altura Entrada Sistema de aireación Separador de Grasas FUNCIONAMIENTO Hay tres etapas en el funcionamiento de un separador de grasas biológico: Separación El agua residual de los lavavajillas, fregaderos, etc, entra en el separador, donde una serie de placas divisorias, separan las grasas y aceites contenidos en dicha agua residual Las grasas quedan retenidas en el separador mientras el agua circula hacia el exterior Compartimento separación previa Válvula de vaciado igestión Los medios digestivos se introducen en el separador de grasas CAINOX y de este modo, la grasa se convierte en agua residual Este proceso reduce la necesidad de vaciar la unidad frecuentemente y el único mantenimiento que se requiere es eliminar el lodo formado por las partículas de alimentos, etc, Eliminación Los productos descompuestos son eliminados con la llegada de más agua residual que pasa a través de la unidad Platos / servicios aprox Hasta 50 de 50 a 150 de 150 a 300 de 300 a 500 Tipo Ref Modelo Volumen A B C E F G H I litros (mm) A Mini A Standard A Midi A Maxi Página60

61 CAINOX Tuberia y accesorios EUROPIPE El sistema de tubería en acero inoxidable EUROPIPE permite la instalación de una red de desagüe y se utiliza para: - Evacuación de líquidos agresivos - Evacuación de aguas residuales - Evacuación de aguas pluviales Las industrias químicas, farmaceúticas, agroalimentarias, laboratorios, colectividades, etc vierten líquidos de composición química variada Estas substancias, en función de su naturaleza y temperatura pueden causar daños imprevisibles a las tuberias tradicionales Por ello, el sistema EUROPIPE ha sido estudiado para dar solución a este tipo de problemática Se pueden suministrar en los siguientes diámetros: 50,75,110,160mm La tubería EUROPIPE es ligera, de una gran rapidez de colocación y de una estética incomparable TIPO E INUSTRIA -Agroalimentarias -Químicas -Farmaceúticas -Plantas embotelladoras -Industrias cárnicas -Cocinas industriales -Construcción en general MATERIAL Acero inoxidable austenítico, calidad: AISI 304 (Z6CN 18-09) AISI 316L(Z6CN 17-13) ESTANQUEIA Juntas de EPM (s/norma NF 47305) Soportan temperaturas de -55ºC hasta +120ºC isponemos de otros tipos de juntas según necesidad (NBR, FPM) Tuberia 4 3 M1 3 4 M1 M2 M3 M4 V T M4 M2 M º º º 1 T º 125 V * Para tuberia de ø125mm y ø200 mm consultar Página61

62 TUBERIA CON EMPALME Referencia L L Tuberia * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * COO 15º Referencia X1 X2 X X * * COO 30º Referencia X1 X2 X X * *

63 CAINOX COO 45º X2 Referencia X1 X2 R X1 45 R * * COO 87,5º 875 X2 Referencia X1 X2 R X1 R * * COO 68º 675 X2 R Referencia X1 X2 R Tuberia X1 COO 90º GRAN RAIO B1 X1 Referencia B1 B2 X1 X2 250 X S* S* B2 COO 90º CON REGISTRO X1 Referencia X1 X X

64 ERIVACIÓN SIMPLE 68º Referencia X1 X2 X X1 X2 X3 ERIVACION SIMPLE 45º Referencia X1 X2 X3 X * * * X2 X3 Tuberia ERIVACION OBLE 87,5º X1 X2 875 Referencia X1 X2 X S S S S S S S S X3 ERIVACION OBLE 45º Referencia X1 X2 X3 X1 X2 45 X S S S S S S S S ERIVACION OBLE IZQUIERA 45º Referencia X1 X2 X3 X1 X2 45 X S S S S S S S S Página64

65 CAINOX ERIVACION SIMPLE 87,5º Referencia X1 X2 X3 X1 X X3 ERIVACION OBLE IZQUIERA 87,5º 875 Referencia X1 X2 X3 X1 X S S S S S S S S X3 REGISTRO E INSPECCION 875 Referencia X1 X Tuberia X X2 ERIVACION OBLE CON REGISTRO 875 Referencia 3 X1 X2 X S X1 X S S S S X3 ERIVACION SIMPLE CON REGISTRO Referencia 3 X1 X2 X3 X1 X S S S S S S S X3 Página65

66 ERIVACION SIMPLE CON COO 87,5º X4 Referencia X1 X2 X3 X4 X1 X X * * * ERIVACION OBLE CON COO 87,5º X4 Referencia X1 X2 X3 X S X1 X3 X2 Tuberia MANGUITO E UNION Referencia X X * * MANGUITO CORREIZO Referencia X S X S S S MANGUITO E ILATACION Referencia X1 X X X Página66

67 Página67 CAINOX REUCCIONES Referencia X A A X S S S AMPLIACIONES Referencia X A X A * * * SIFON 87,5º P 25 Referencia X1 X2 X3 Retención Caudal S Max 1,7 l/seg Tuberia S Max 2,5 l/seg V X S* Max 3,4 l/seg S* Max 7,5 l/seg X1 X2 TAPON X Referencia X B S S S B S TAPON CON ABRAZAERA Referencia B H1 H2 H1 H S S S S B

68 ABRAZAERA E PRESIÓN B Referencia B S S S S PASAMUROS 3 Referencia 3 H H Tuberia ABRAZAERA CON FIJACION Referencia L / / / /85 ABRAZAERA CON ROSCA Referencia H B H GS GS GS GS B ABRAZAERA Referencia H B H GS GS B GS GS Página68

69 CAINOX AAPTAOR HEMBRA X Referencia 3 X S* S* / S* / S* AAPTAOR MACHO X Referencia X S / S / S CONEXION PARA TUBO HIERRO FUNIO A EUROPIPE X1 X2 Referencia 3 X Conexión para tubo S S S Retén de goma(caucho) 803MEN MEN MEN160 Tuberia CONEXION PARA TUBERIA E GRES Referencia X S S X BRIA PARA TUBERIA E HIERRO FUNIO L L Referencia L * * Página69

70 Juntas de estanqueidad Juntas El sistema de tubería EUROPIPE dispone de una junta tórica que asegura una rápida y fácil instalación de los tubos y sus accesorios Asi mismo este tipo de juntas son adecuadas para los sistemas de desagüe al vacío Existen tres calidades de juntas: EPM: La goma de etileno propileno dieno-monómero es una junta tórica estandar, puede ser utilizada en todas las instalaciones de aguas residuales donde no se produzcan residuos de aceite o gasolina La junta labial de EPM está fabricada con una goma de muy buena calidad, versatil y con un amplio campo de aplicaciones La gama de temperatura es : -40 a + 100ºC Tuberia NBR: FPM: La goma de nitrilo se caracteriza por una junta de seguridad azul La junta labial es ideal para aplicaciones donde se pro ducen residuos de gasolina o aceite en el agua residual La junta de NBR no debe ser utilizada en lugares donde se alcancen temperaturas superiores a 80ºC Asi mismo, la junta NBR no es resistente a los disolventes La goma de fluoruro (Vitón) está indicada para aplicaciones especiales Este material tiene una alta resistencia térmica a los aceites, disolventes y ácidos altamente corrosivos Sin embargo, la junta de FPM solo tiene una resistencia limitada contra el acetato butílico, acetona y alcohol metílico Referencia EPM050 x 801EPM075 x 801EPM110 x 801EPM160 x 801NBR050 x 801NBR075 x 801NBR110 x 801NBR160 x 801FPM050 x 801FPM075 x 801FPM110 x 801FPM160 x enominación internacional EPM NBR FPM Tipo de goma Etileno-propileno Nitrilo Fluoruro ( Vitón) ureza nominal IRH 53(+/-5) 53(+/-5) 75 (+/-5) Color Negro Negro Púrpura Resistencia a la tracciónmpa 14,0 14,0 8,0 Alargamiento a la ruptura% Temperatura máxima -40/+100 ºC -30/+80ºC -25/+200 ºC Resistencia contra aceites minerales Resistencia contra aceites vegetales Resistencia contra hidrocarburos Resistencia contra ácidos diluidos Resistencia contra la difusión del aire Página70

71 CAINOX etalles de instalación 1 2 A Tuberia Para cortar tubos puede utilizarse una máquina de cortar manual Ref o eléctrica Ref Nota: Los accesorios no pueden cortarse imensionado de las tuberias de evacuación de aguas residuales Tuberia 1º Viviendas, Oficinas, Residencias de estudiantes, Geriátricos 2º Hoteles, Hospitales, Escuelas, Centros de Congresos, Vestuarios en fábricas Página71

72 ocumentación Técnica Página72 La tabla está basada en las investigaciones efectuadas en laboratorios con materiales químicos puros y por lo tanto debe considerarse como método universal A = Constancia muy buena para los valores límite de los materiales B = Constancia moderada C = Constancia limitada o variable = Constancia mínima Acetato de butilo A A B B * AISI 316L Acetato de plomo A A B A A A A B * Acetato sódico A A B A A A A B Acetona A A A B A Acido acético (diluído) 50% A A A C C A A B B Acido acético 100% A A A C A C C Acido anhídrido acético A A A B C B C Acido Benzóico A A B A A B * * A Acido bórico A A B A A A A A A Acido bromhídrico A A C A A Acido bromo-clorhídrico A C A B A Acido butírico A A A A * * * Acido clórico B C A * * * Acido cloroacético (mono) B B * * Acido clorosulfónico B C A C Acido fluorhídrico B C C B A Acido fórmico A A A C B A B C Acido fosfórico A A B A A B B A Acido gálico A A A A A A B B A Acido nítrico C C A C A Acido oxálico C C B A A C A B A Acido perclórico A A C B * A Acido picrico A A B C B B A Acido sulfúrico A C B A Acido sulfuroso A C A A B B B A Acidos grasos A A A A B B A Anilina A A B B B C Azufre A A A C A B A A Benceno A A A A Benzaldehido A A B C A Bicarbonato sódico A A A A A A A A A Bisulfato sódico A C A A A A * * * Bisulfito de calcio A A A A A A A Bisulfito sódico A A A A A A A A Borax A A B A A A A B A Bromo * * A Bromo-etileno A A B * * * Bromuro de potasio A A B A A A * * * Bromuro sódico B B B A A A * * * Butanol A A A A A Carbonato de amonio A A B A A A A * Carbonato de potasio A A B A A A * * * Cianuro potásico A A B A A A A A A Cianuro sódico A A A A A A A A A Clorato amónico B B B A A A A A * Clorato de potasio A A B A A A * * * Cloro A A B * * A Clorobenzol A A B A Cloroformo B B B A Cloruro de aluminio B A A A A A A Cloruro de amileno A A B * * * Cloruro de amonio A A A A A * * * Cloruro de azufre A A C A Cloruro de bario B B B A A A A A A Cloruro de calcio B B B A A A A A A AISI 304 Hierro fundido Polietileno PVC Polipropileno EPM NBR FPM A = Constancia muy buena para los valores límite de los materiales B = Constancia moderada C = Constancia limitada o variable = Constancia mínima AISI 316L AISI 304 Hierro fundido Polietileno PVC Polipropileno EPM NBR Cloruro de tionilo A A B C * A Cloruro propílico A A A * * * Cloruro sódico A A A A C A * * * ióxido de azufre A B C C A A Eter A A A * * * Fluor A A B * * * Fluoruro sódico A A A A A * * * Formaldehido A A A A A B A B A Furfural A A B B Hidrocloruro de hidroxilamina B B B B B Hidróxido de amonio A A B A A A A B Hidróxido de bario A A B A A A A A A Hidróxido de calcio A A C A A A A A A Hidróxido de potasio A A A A A A B B Hidróxido sódico A A A A A A B B Hipoclorito de calcio B C B A C B A C A Hipoclorito sódico B C A B B B A Mercurio A A A A A A A A A Metanol A A A A A B A A C Naftalina A A B A C A Nitrato de cobre A A A A A B * * * Nitrato de plata A A A A A A A B A Nitrato de sodio A A A A A A A B * Nitrato potásico A A A A A A A A A Permanganato potásico A A B B B C * * * Peróxido de hidrógeno A A B C C C B Sosa A A B A A A * * * Sulfato de aluminio A B A A A A A A Sulfato de carbono A A A * * * Sulfato de cobre A A A A A B A A A Sulfato de niquel A A B A A A A A A Sulfato de sodio A A A A A A A A A Sulfato de zinc A A A A A A * * * Sulfato magnésico A A A A A A A A A Sulfato potásico A A A A A A A A A Sulfito de potasio A A A A A A * * * Sulfito sódico A A A A A * * * Sulfuro sódico A A B A A A * * * Tetracloruro de carbono A A A C A Tolueno A A A A Trementina A A B A A Tricloro-etileno A A A C A Xilol A A B * * * Yodo C * * * - Estudios sobre datos de corrosión, NACE Estudios sobre datos de corrosión, metaloides NACE Tablas de corrosión, acero inoxidable, Jernkontoret, Resistencia química de materiales de tuberías plásticas, Cabot Corporatión, 1979 NOTA: Los niveles de concentración y la duración del contacto tienen un efecto directo en la resistencia del acero inoxidable a ciertos productos químicos Una pequeña dosificación de productos químicos corrosivos con un volumen adecuado de agua, mejorará la resitencia a la corrosión del acero inoxidable Cada aplicación debe ser revisada cuidadosamente para determinar la aptitud del acero inoxidable según las condiciones FPM

73 CAINOX Características del material - Acero inoxidable Acero Inoxidable La denominación ACERO INOXIABLE abarca varias aleaciones con diversas características, las cuales contienen como mínimo un 12% de Cromo Según la composición química y la estructura que se puede conseguir con los tratamientos químicos, los aceros inoxidables se dividen en tres grupos principales: - Aceros austeníticos - Aceros ferríticos - Aceros martensíticos La influencia de los elementos de aleación El acero austenítico contiene por lo menos un 18% de cromo y un 8% de niquel (Acero inoxidable 18/8) La resistencia a la corrosión generalmente aumenta con un mayor contenido de cromo En aleaciones con un 12-13% de cromo, la capa de pasivación resultante es de una calidad excelente, con lo que el acero no se oxida ni en medios normales ni en medios agresivos El elemento de aleación de níquel, influye principalmente en las características mecánicas y en la estructura del acero Con un contenido suficiente de níquel, la superficie del acero se convierte en austenítica con lo que se mejoran las características mecánicas con respecto al acero normal (acero ferrítico), como por ejemplo, aumento a la resistencia al impacto, ductibilidad mayor resistencia térmica y mejor soldabilidad escripción del material enominación material Carbono(C%) AISI 316-L Max0,03 Cromo(Cr%) 16,0-18,0 18,0-20,0 Níquel(Ni%) 10,0-14,0 8,0-10,5 Molibdeno(Mo%) 2,0-3,0 - Silicio(Si%) Max 10 Max1,0 Manganeso(Ma%) Azufre(S%) Max2,0 Max0,03 el mismo modo el níquel aumenta la resistencia a la corrosión contra ciertos medios agresivos El molibdeno ejerce la misma influencia en la estructura que el cromo, pero tiene un comportamiento muy positivo con respecto a la resistencia a la corrosión contra los cloruros Por tanto, los aceros con aleación de molibdeno son considerados como antiácidos Porqué el acero es inoxidable? Añadiendo cromo a una aleación de acero, se forma una capa pasivada con un alto contenido de óxido de cromo Esta capa protege a la superficie del acero contra el oxígeno del aire y el agua El acero inoxidable posee sobre todo la particularidad que la capa de cromo se renueva, cuando esta ha sido dañada Esta regeneración de la capa, solo es posible cuando la superficie del acero está completamente limpia y libre de incrustaciones producidas por los procesos de soldadura, así como libre de suciedades producidas por los utillajes procedentes del acero con alto contenido de carbono En la fabricación de nuestros productos, se utiliza un proceso conocido como decapado, con el cual se eliminan todas las impurezas de la superficie del acero y se consigue una capa resistente y uniforme de óxido de cromo El baño de decapado consiste en unna mezcla de 0,5-5-5Vol% de HF (ácido fluorhídrico) y 8-20Vol% de HNO3 (ácido nítrico) a una temperatura de ºC AISI 304 Max0,08 Max2,0 Max0,03 ocumentación Técnica Propiedades físicas Estructura Gravedad específica(lb/in³) (g/cm³) 0,288 (7,98) 0,285 (7,9) Punto de fusión(ºf) (ºC) Aprox2552 (Aprox 1400) Aprox2552 (Ca1400) Punto de corrosión intraganular(ºf) (ºC) ( ) ( ) Coeficiente de dilatación ºF(in/inºF) º(m/mºC) 9, (16,5-10-6) 8, (16,0-10-6) Resistencia especifíca(68ºf)(micrascm) 20ºC(ohm-mm²m) 72 (0,75) 72 (0,73) Coductividad(68ºF)(BTU/ºFh-ft) 20ºC(W/ºC-m) 8,7 (15) 8,7 (15) Calor específico(btu/lbºf) (J/g-k) 012 (0,5) 0,12 (0,5) Propiedades mecánicas Resitencia a la tracción(1000lb/in²) Límite de alargamiento(027yield)(1000lb/in²) Módulo de elasticidad(e)(68ºf)(1000lb/in²) ureza/1000(lb/in²) CRm(N/mm²) Rp02(N/mm²) E(20ºC)(N/mm²) HB(N/mm²) Austenítico (no magnético) Austenítico (no magnético) Propfísicas a 20ºC Propfísicas a 20ºC ( ) 27 (190) 28,4-10³ (2,0-10-5) ( ) ( ) 29 (195) 28,4x10³ (2,0-10-5) ( ) Página73

74 ilatación longitudinal ß l (mm) Características del material - Acero inoxidable Resistencia a la corrosión El acero austenítico cromo-níquel (AISI-304) es el mas utilizado dentro de los tipos de acero inoxidable, ya que presenta muy buenas características con respecto a la corrosión, y por tal motivo, se utiliza en diversos sectores, por ejemplo en la industria alimentaria, astilleros navales, laboratorios químicos y farmaceúticos, cerveceras e industrias lácteas, así como en hospitales y cocinas industriales En caso que sea necesaria una mayor resistencia a los ácidos y exista peligro de corrosión, puede utilizarse acero cromo-níquel con una aleación de molibdeno (AISI-316L) Higiene En casi todos los sectores de utilización, como por ejemplo: industria alimentaria, embotelladoras de aguas minerales, cocinas industriales y hospitales, es conocido, que la formación de bacterias es prácticamente insignificante en comparación con otros tipos de materiales La poca rugosidad de la superficie evita además de una escasa formación de bacterias, el peligro de que queden sedimentos (origen de la mayoria de obstrucciones) Esto también es válido para nuestros productos, en los cuales por ejemplo la rugosidad de los tubos queda definida como k=0,0015 mm ocumentación Técnica Resistencia a la deformación La resistencia a la deformación de los aceros inoxidables (AISI-304 y AISI-316L) es de una gran calidad estructural a cualquier temperatura Asi mismo es resistente a deformaciones producidas por golpes o cargas pesadas y por consiguiente, tiende a una ligera deformación pero no a la rotura Resistencia al fuego El acero inoxidable no es inflamable Clasificación: Tubos de acero inoxidable IN 4102: Clase de incendio A1-no inflamable IN 1986, T4: no inflamable Esto significa que los tubos y sumideros en acero inoxidable no precisan de un aislamiento contra el fuego En caso de incendio en instalaciones con acero inoxidable, los gases producidos no son nocivos Resistencia a la temperatura ebido a su bajo coeficiente de dilatación, los productos en acero inoxidable para la conducción de aguas residuales, no se ven afectados por cambios de temperatura Además estos productos no necesitan ser instalados a temperaturas específicas Peso El acero inoxidable permite trabajar con chapas de poco espesor, lo que hace posible la fabricación de productos con una buena resistencia mecánica y poco peso para su mejor manipulación iagrama de dilatación longitudinal El diagrama que se muestra a continuación indica la relación entre las longitudes de los tubos L en mm, y la dilatación longitudinal l en el tubo en mm y en las diferentes temperaturas t iferencia de temperatura ß t (ºC) 80 ºC 70 ºC 60 ºC 50 ºC 40 ºC 30 ºC 20 ºC Página74 La dilatación de una longitud de tubo determinada, puede ser calculada según la fórmula siguiente: ß l =0,0165 x ß t x L ß l = ilatación longitudinal en mm 0,0165 = Coeficiente de dilatación longitudinal en mm/m ºC ß t = iferencia de temperaturas en ºC (t=tempmax En el sistema de tuberia) L= Longitud del sistema de tuberia en metros

75

76