Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Página 1/75

Transcripción

1 Table of Contents Table of Contents Neumática e hidráulica Neumática con UniTrain Hidráulica con UniTrain PCB / PEC Neumática y Electroneumático PBC 11: Neumática en concordancia con el BIBB PBC 12: Neumática en concordancia con el PAL PEC 11: Componentes eléctricos y electroneumáticos básicos PEC 12: Componentes eléctricos y electroneumáticos básicos HBC / HEC Hidráulica y Electrohidráulica HBC 10: Hidráulica Industrial - primeros pasos HBC 11: Hidráulica Industrial - activación manual Se recomienda adicionalmente: HEC 11: Electrohidráulica, ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial en conformidad con el BIBBHEC 11: Electrohidráulica, ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial en conformidad con el BIBB Lucas Nülle GmbH Página 1/75

2 Neumática e hidráulica Sistema de entrenamiento en fluidic (neumatica e hidraulica) en base de componentes industriales Neumática con UniTrain Neumática con UniTrain Los cursos multimedia UniTrain-I de tecnología de automatización transmiten los conocimientos y la destreza necesaria para la comprensión, el control, la operación y el mantenimiento de la moderna automatización de procesos. Por medio de animaciones y numerosos experimentos con sistemas reales, en los diferentes cursos se estudian los fundamentos, principios y propiedades de los componentes de las instalaciones automatizadas de procesos y de producción (PLC, sistemas de bus, accionamientos neumáticos, sensores). Equipo compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 1 Curso de Tecnologíade automatización 8: Neumática / Electroneumática SO4204-8V 1 Lucas Nülle GmbH Página 2/75

3 Volumen de suministro: Tablero de experimentación con: 1 cilindro de efecto simple, de retroceso por muelle 3 cilindros de efecto doble con registro de desplazamiento e iniciadores de posición final 7 válvulas de estrangulación de retención 1 dispositivo compacto de válvula magnética 3 válvulas distribuidoras 5/2 de accionamiento eléctrico, de retroceso por muelle 3 válvulas distribuidoras 5/2 de accionamiento eléctrico por ambos lados, válvula de impulsos 3 transductores de desplazamiento para cilindros de efecto doble Relés al igual que elementos de servicio y observación para el montaje de unidades de control de programa cableado Relés virtuales al igual que elementos de servicio y observación para el montaje de unidades de control de programa cableado dentro del software del curso Microcontrolador integrado para tareas de medición y control 1 sensor de presión 1 interruptor automático por caída de presión 1 relé temporizador, ajustable con retardo de reacción 1 relé temporizador, ajustable con tiempo de apertura retardada CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Fundamentos de neumática/electroneumática Diagramas de circuito neumático y eléctrico Cilindro de efecto sencillo y de efecto doble Control de elemento de retención Lucas Nülle GmbH Página 3/75

4 Control de variable de referencia Funcionamiento de las diferentes válvulas de distribución Circuitos básicos con operaciones lógicas AND/OR Circuitos básicos con autoenclavamiento Unidades de control en función del desplazamiento Registro de diagramas desplazamiento/tiempo Controles en función del tiempo, retardo de reacción y tiempo de apertura retardada Controles de procesos Controles de programa cableado Controles programables Se requiere adicionalmente: Se requiere adicionalmente: Atención: Para el curso Electroneumática (SO4204-8V) se necesita un suministro de aire comprimido! Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 2 Interfaz UniTrain con instrumentos virtuales (básico VI) CO4203-2A 1 La interfaz UniTrain es la unidad central del sistema del mismo nombre. Provee las entradas y salidas, los conmutadores, las fuentes de alimentación y la tecnología de medición necesarios para la experimentación. El control de la interfaz se realiza por medio del PC conectado a ella. Equipamiento de la interfaz: Procesador de 32 bits con memoria de datos de medición Interfaz USB, tasa de datos de 12 Mbits/s Interfaz WLAN de 2,4 GHz, IEEE b/g/n Conexión simultánea de una cantidad libre de unidades de experimentación a través del bus UniTrain Caja de diseño de alta calidad con patas soporte de aluminio y parte frontal de plexiglás de superficie endurecida Apta para alojamiento en los bastidores de experimentación diseñados para los paneles didácticos de formato DIN-A4 Preparada para la conexión de dos cables de medición de seguridad de 2 mm Ledes de varios colores para visualización de estados de operación Salida analógica regulable, +/- 10 V, 0,2 A, CC 5 MHz, a través de terminales BNC y casquillos de 2 mm 4 entradas analógicas de amplificador diferencial, con ancho de banda de 10 MHz, a prueba de tensiones de hasta 100 V, velocidad de exploración de 100 MSample, 9 rangos de medida, profundidad de memoria 4x 8k x 10 bits, accesibles por medio terminales BNC (2 entradas) y casquillos de 2 mm (4 entradas) 2 entradas analógicas para medición de corriente, a prueba Lucas Nülle GmbH Página 4/75

5 de sobreintensidad de hasta 5 A, tasa de exploración de 250 ksample, 2 rangos de medida, resolución de 12 bits, conexión a través de casquillos de 2 mm Salidas digitales de señales de 16 bits, dos de ellas de 8 bits en casquillos de 2 mm, TTL / CMOS, frecuencia de reloj de 0 a 100 khz, resistencia a tensiones de +/- 15 V Entradas de señales de 16 bits, dos de ellas de 8 bits en casquillos de 2 mm, profundidad de memoria 16 bits x 2k, TTL / CMOS, tasa de exploración de 0 a 100 khz, resistencia a tensiones de +/- 15 V 8 relés de 24 V CC / 1 A, de ellos, 4 en casquillos de 2 mm Dimensiones: 29,6 x 19 x 8,6 cm Peso (incluida la fuente de alimentación): 2,1 kg Fuente de alimentación externa con amplio rango de entrada de 100 a 264 V, 47 a 63 Hz, salida 24 V / 5 A Instrumentos virtuales (instrumentos de medición y fuentes de alimentación): 2 voltímetros virtuales y 2 amperímetros virtuales: CA, CC, 9 rangos de 100mV a 50V, TrueRMS, AV 1 amperímetro virtual de 2 canales: CA, CC, 2 rangos de 300 ma y 3 A, TrueRMS, AV 1 voltímetro virtual de 2 canales: CA, CC, 9 rangos de 100 mv a 50 V, TrueRMS, AV 8 relés virtuales y 1 multímetro virtual: Visualización de un multímetro (opcional: LM2330, LM2331 o LM2322) en el entorno LabSoft 1 osciloscopio virtual de 2 y 4 canales: ancho de banda 10MHz, 25 rangos de tiempo 100 ns/división a 10 s/división, 9 rangos de 20 mv / división a 10 V / división, disparo y predisparo, modos XY y Xt, función de cursor, función de adición y multiplicación en 2 canales 1 fuente virtual de tensión continua regulable de 0 V a 10 V 1 generador virtual de funciones: 0,5 Hz a 5MHz, 0 V a 10 V, onda sinusoidal, rectangular y triangular 1 generador arbitrario virtual, 1 generador virtual de pulsos 16 salidas digitales virtuales, 16 entradas digitales virtuales, 16 entradas / salidas virtuales: visualización en números binarios, hexadecimales, decimales y en cifras octales 1 fuente de alimentación virtual de corriente trifásica de 0 Hz a 150 Hz, 0 a 14 V, tensión eficaz, 2 A (requiere las unidades CO4203-2B) 1 fuente virtual ajustable de alimentación de tensión continua 3 x (-20 V a +20 V), 2 A (requiere las unidades CO4203-2B) 1 fuente de alimentación virtual de corriente trifásica con desfase de ajuste adicional y velocidad de impulsos ajustables (requiere las unidades CO4203-2B) desfase adicional Volumen de suministro: Interfaz Fuente de alimentación Cable de red Cable USB CD con software básico Instrucciones de servicio Requisitos de sistema: PC con Windows Vista, Windows7, Windows 8, Windows 8.1 (versión de 32 o de 64 bits) Unidad lectora de CD-ROM para instalación del software Puerto USB para la interfaz Lucas Nülle GmbH Página 5/75

6 3 Accesorios de medición UniTrain, shunts y cables de medición SO4203-2J 1 Resistencias en derivación (shunts) en tarjeta de circuitos impresos, para medición de corriente con las entradas analógicas del sistema UniTrain. 6 shunts: 2 de 1 ohmio, 2 de 10 ohmios, 2 de 100 ohmios Impresión serigráfica para identificación de las resistencias, de las tomas de tensión y de las entradas de corriente 24 casquillos de 2 mm Dimensiones: 100 x 40 mm Juego de cables de medición 2mm (22 unidades) para UniTrain Se compone de: 8 cables de medición de 2mm, 15cm, azules 4 cables de medición de 2mm, 15cm, amarillos 2 cables de medición de 2mm, 45cm, negros 2 cables de medición de 2mm, 45cm, amarillos 2 cables de medición de 2mm, 45cm, rojos 2 cables de medición de 2mm, 45cm, azules 2 adaptadores de cables de medición, 4mm a 2mm, 50cm, blancos 10 conectores de 2mm / 5mm, blancos 4 Compresor mini, poco ruidoso SE2902-9K 1 Minicompresor de pistón, silencioso, con motor de doble cilindro Capacidad de absorción: 32ltr./min Conexión/desconexión completamente automáticas Controlador de presión Regulador y display de presión de salida Válvula de sobrepresión de depósito Presión: máx. 7bar Capacidad del recipiente: 2,5ltr. Nivel de ruido: 40dB(A) Tensión de servicio: 230V AC Consumo de corriente: 1,4A Dimensiones: 150 x 170 x 260mm (hxbxp) Peso: 7,8kg Lucas Nülle GmbH Página 6/75

7 Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 5 UniTrain Maleta de almacenamiento para un tablero de experimentación SO4203-2V 1 Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un tablero de experimentación. Capacidad de alojamiento para 1 tablero de experimentación y material pequeño Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 600 x 450 x 175 mm Peso: 2,5 kg 6 Maleta de almacenamiento UniTrain para un sistema completo CO4203-2Y 1 Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetación, 1 fuente de alimentación, cables y material pequeño Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 4,6 kg Lucas Nülle GmbH Página 7/75

8 Hidráulica con UniTrain Hidráulica con UniTrain Los cursos multimedia UniTrain-I de tecnología de automatización transmiten los conocimientos y la destreza necesaria para la comprensión, el control, la operación y el mantenimiento de la moderna automatización de procesos. Por medio de animaciones y numerosos experimentos con sistemas reales, en los diferentes cursos se estudian los fundamentos, principios y propiedades de los componentes de las instalaciones automatizadas de procesos y de producción (PLC, sistemas de bus, accionamientos neumáticos, sensores). Equipo compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 7 Curso de tecnología de automatización 9: Hidráulica / Electrohidráulica SO4205-8A 1 Volumen de suministro Panel de experimentación con: 2 cilindros de doble acción con registro de desplazamiento y activadores de fin de carrera 2 válvulas de estrangulación de retención 1 válvula de control de flujo 1 válvula de retención 1 válvula de retención desbloqueable 1 válvula de 4/2 vías de activación eléctrica 1 válvula de 4/3 vías de activación eléctrica Lucas Nülle GmbH Página 8/75

9 1 válvula de 2/2 vías de activación eléctrica 3 sensores de presión 2 controlador de presión 1 relé temporizado con retardo ajustable de activación 1 relé temporizado con retardo ajustable de desconexión 2 transductores de desplazamiento para cilindros de doble acción Relés y elementos de servicio y observación para montaje de controles cableados Relé virtual y elementos de servicio y observación para montaje de controles cableados con el software del curso Microcontrolador integrado para tareas de medición y control CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje Fudamentos de hidráulica y electrohidráulica Diagramas de circuitos hidráulicos y eléctricos Cilindros de efecto simple y de acción dolbe Salida de un cilindro por medio de un pulsador Salida de un cilindro con autoenclavamiento Pulsador limitador como contacto normalmente cerrado Control de avance con condición de inicio Bloqueo de inicio con parada intermedia a discreción Control en función de la presión Bloqueo mecánico de un contacto pulsador Bloqueo eléctrico de un contacto pulsador Circuito de avance en marcha rápida Control en función del tiempo Registro de diagramas de desplazamiento en función del tiempo Duración del curso: aproximadamente 24 h Se requiere adicionalmente: Se requiere adicionalmente: Lucas Nülle GmbH Página 9/75

10 Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 8 Interfaz UniTrain con instrumentos virtuales (básico VI) CO4203-2A 1 La interfaz UniTrain es la unidad central del sistema del mismo nombre. Provee las entradas y salidas, los conmutadores, las fuentes de alimentación y la tecnología de medición necesarios para la experimentación. El control de la interfaz se realiza por medio del PC conectado a ella. Equipamiento de la interfaz: Procesador de 32 bits con memoria de datos de medición Interfaz USB, tasa de datos de 12 Mbits/s Interfaz WLAN de 2,4 GHz, IEEE b/g/n Conexión simultánea de una cantidad libre de unidades de experimentación a través del bus UniTrain Caja de diseño de alta calidad con patas soporte de aluminio y parte frontal de plexiglás de superficie endurecida Apta para alojamiento en los bastidores de experimentación diseñados para los paneles didácticos de formato DIN-A4 Preparada para la conexión de dos cables de medición de seguridad de 2 mm Ledes de varios colores para visualización de estados de operación Salida analógica regulable, +/- 10 V, 0,2 A, CC 5 MHz, a través de terminales BNC y casquillos de 2 mm 4 entradas analógicas de amplificador diferencial, con ancho de banda de 10 MHz, a prueba de tensiones de hasta 100 V, velocidad de exploración de 100 MSample, 9 rangos de medida, profundidad de memoria 4x 8k x 10 bits, accesibles por medio terminales BNC (2 entradas) y casquillos de 2 mm (4 entradas) 2 entradas analógicas para medición de corriente, a prueba de sobreintensidad de hasta 5 A, tasa de exploración de 250 ksample, 2 rangos de medida, resolución de 12 bits, conexión a través de casquillos de 2 mm Salidas digitales de señales de 16 bits, dos de ellas de 8 bits en casquillos de 2 mm, TTL / CMOS, frecuencia de reloj de 0 a 100 khz, resistencia a tensiones de +/- 15 V Entradas de señales de 16 bits, dos de ellas de 8 bits en casquillos de 2 mm, profundidad de memoria 16 bits x 2k, TTL / CMOS, tasa de exploración de 0 a 100 khz, resistencia a tensiones de +/- 15 V 8 relés de 24 V CC / 1 A, de ellos, 4 en casquillos de 2 mm Dimensiones: 29,6 x 19 x 8,6 cm Peso (incluida la fuente de alimentación): 2,1 kg Fuente de alimentación externa con amplio rango de entrada de 100 a 264 V, 47 a 63 Hz, salida 24 V / 5 A Instrumentos virtuales (instrumentos de medición y fuentes de alimentación): 2 voltímetros virtuales y 2 amperímetros virtuales: CA, CC, 9 rangos de 100mV a 50V, TrueRMS, AV 1 amperímetro virtual de 2 canales: CA, CC, 2 rangos de 300 ma y 3 A, TrueRMS, AV 1 voltímetro virtual de 2 canales: CA, CC, 9 rangos de 100 mv a 50 V, TrueRMS, AV 8 relés virtuales y 1 multímetro virtual: Visualización de un multímetro (opcional: LM2330, LM2331 o LM2322) en el entorno LabSoft 1 osciloscopio virtual de 2 y 4 canales: ancho de banda 10MHz, 25 rangos de tiempo 100 ns/división a 10 s/división, 9 rangos de 20 mv / división a 10 V / división, disparo y predisparo, modos XY y Xt, función de cursor, función de Lucas Nülle GmbH Página 10/75

11 adición y multiplicación en 2 canales 1 fuente virtual de tensión continua regulable de 0 V a 10 V 1 generador virtual de funciones: 0,5 Hz a 5MHz, 0 V a 10 V, onda sinusoidal, rectangular y triangular 1 generador arbitrario virtual, 1 generador virtual de pulsos 16 salidas digitales virtuales, 16 entradas digitales virtuales, 16 entradas / salidas virtuales: visualización en números binarios, hexadecimales, decimales y en cifras octales 1 fuente de alimentación virtual de corriente trifásica de 0 Hz a 150 Hz, 0 a 14 V, tensión eficaz, 2 A (requiere las unidades CO4203-2B) 1 fuente virtual ajustable de alimentación de tensión continua 3 x (-20 V a +20 V), 2 A (requiere las unidades CO4203-2B) 1 fuente de alimentación virtual de corriente trifásica con desfase de ajuste adicional y velocidad de impulsos ajustables (requiere las unidades CO4203-2B) desfase adicional Volumen de suministro: Interfaz Fuente de alimentación Cable de red Cable USB CD con software básico Instrucciones de servicio Requisitos de sistema: PC con Windows Vista, Windows7, Windows 8, Windows 8.1 (versión de 32 o de 64 bits) Unidad lectora de CD-ROM para instalación del software Puerto USB para la interfaz 9 Accesorios de medición UniTrain, shunts y cables de medición SO4203-2J 1 Resistencias en derivación (shunts) en tarjeta de circuitos impresos, para medición de corriente con las entradas analógicas del sistema UniTrain. 6 shunts: 2 de 1 ohmio, 2 de 10 ohmios, 2 de 100 ohmios Impresión serigráfica para identificación de las resistencias, de las tomas de tensión y de las entradas de corriente 24 casquillos de 2 mm Dimensiones: 100 x 40 mm Juego de cables de medición 2mm (22 unidades) para UniTrain Se compone de: 8 cables de medición de 2mm, 15cm, azules 4 cables de medición de 2mm, 15cm, amarillos 2 cables de medición de 2mm, 45cm, negros 2 cables de medición de 2mm, 45cm, amarillos 2 cables de medición de 2mm, 45cm, rojos 2 cables de medición de 2mm, 45cm, azules 2 adaptadores de cables de medición, 4mm a 2mm, 50cm, blancos 10 conectores de 2mm / 5mm, blancos Lucas Nülle GmbH Página 11/75

12 10 Grupo hidráulico con una bomba constante SE2905-8R 1 Ideal para estaciones de trabajo hidráulico individuales y el sistema UniTrain Grupo transportable sobre placa base de aluminio montada sobre caucho Modelo de bomba: Rueda dentada exterior (0,8ccm/U) con válvula limitadora de presión de 4 MPa (40 bares) Presión de servicio de 6 MPa (60 bares) Manómetro de 0 a 60 bares Motor: corriente alterna, monofásico con condensador de arranque y conmutador ON/OFF Depósito: 2,5 l de volumen, con mirilla Boquilla de auto-obturación, escasas fugas y acoplamiento instantáneo a las tomas de presión y del depósito Dimensiones: 500 x 250 x 300 mm (b x p x h) Peso: 14 kg Con embudo para llenado 2 mangueras de alta presión y acoplamiento instantáneo Tensión nominal: 230 V CA, 50/60 Hz Potencia nominal: 0,37 kw Volumen de bombeo (con número nominal de revoluciones): 1 l/m con 1400 rpm Nota: Por motivos de seguridad suministramos el grupo hidráulico básicamente sin contenido de aceite. Por favor, solicite el aceite por separado. 11 Juego de mangueras de alta presión y acoplamiento instantáneo SE2905-3K 1 Gracias a los acoplamientos instantáneos en diseño Flat-Face se minimizan las fugas durante el ensamblaje o el desmontaje. Los acoplamientos ha sido diseñados para que se puedan manejar con una sola mano por lo que permiten una conexión y separación rápida y sencilla. Adicionalmente ofrecen protección contra un desacoplamiento involuntario gracias a un bloqueo manual de seguridad. Las tomas de conexión y las boquillas se auto-obturan si se encuentran desacopladas. Solo se permite el acoplamiento y el desacoplamiento en ausencia de presión. El juego se compone de: 3 mangueras de 250 mm 6 mangueras de 500mm 1 manguera de 750 mm Datos técnicos: 1 acoplamiento instantáneo 1 boquilla Manguera de alta presión de poliamida 11/12 y kevlar trenzado Presión de servicio de 10 MPa (100 bares) Máxima presión admitida de 63 MPa (630 bares) Rango de temperatura de -20 a +100 C Radio de curvatura mínimo de 20 mm Manguera DN 2 Lucas Nülle GmbH Página 12/75

13 12 Aceite hidráulico, 20 litros SE2900-4A 1 Incoloro, aceite hidráulico de base mineral Estándar: HM; ISO 6743/4 Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 13 Maleta de almacenamiento UniTrain para un sistema completo CO4203-2Y 1 Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 unidades de experimetación, 1 fuente de alimentación, cables y material pequeño Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 4,6 kg Lucas Nülle GmbH Página 13/75

14 14 UniTrain Maleta de almacenamiento para un tablero de experimentación SO4203-2U 1 Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un tablero de experimentación. Capacidad de alojamiento para 1 tablero de experimentación y material pequeño Candado en U, cerrable, bisagras de patilla, estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 900 x 450 x 180 mm Peso: 9,5 kg PCB / PEC Neumática y Electroneumático PCB / PEC Neumática y Electroneumático Lucas Nülle GmbH Página 14/75

15 PBC 11: Neumática en concordancia con el BIBB PBC 11: Neumática en concordancia con el BIBB El juego básico de Neumática permite una práctica apta para la consecución de metas didácticas y el estudio de contenidos, sobre la base de la realización de proyectos de carácter industrial, para la formación y el perfeccionamiento técnico en los fundamentos de Neumática, en conformidad con los postulados del Instituto Federal de Formación Profesional de Alemania (BIBB por sus siglas en alemán). Proyectos de práctica: Control directo, cilindro de efecto simple, movimiento de extensión Control directo, cilindro de efecto simple, movimiento de retracción Control indirecto, cilindro de efecto simple Regulación de velocidad de cilindro de efecto simple Retorno rápido de cilindro de efecto simple Control directo de cilindro de efecto doble por medio de pulsador Control indirecto de cilindro de efecto doble Regulación de velocidad de cilindro de efecto doble Control de cilindro de efecto doble con válvula de impulso y 2 pulsadores Control de cilindro de efecto doble con válvula de impulso en función del sentido de circulación Control de cilindro de efecto doble con válvula de impulso y 2 boquillas de espejo Control de parada de cilindro de efecto doble con válvula de 5 a 3 vías y carga de arrastre Control en función de la presión de 1 cilindro de efecto doble Control en función del tiempo de 1 cilindro de efecto doble Control lógico con válvulas de efecto doble y de simultaneidad Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble sin superposición de señales Control de secuencia con 2 cilindros de doble efecto, superposición de señales y rodillo escamoteable Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble, superposición de señales y válvula de inversión Lenguaje Grafcet Lucas Nülle GmbH Página 15/75

16 Equipo basico compuesto de: Equipo basico compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 15 Juego básico de Neumática - BiBB A-H SE2905-1C 1 El juego de equipos de Neumática para prácticas en conformidad con los postulados del Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán) es apto para la consecución de metas didácticas y el estudio de contenidos de formación y perfeccionamiento profesional técnico, concernientes a los fundamentos de esta materia, sobre la base de componentes reales empleados en la industria. Cilindros de efecto simple y doble, válvulas de 3 a 2 vías, de 4 a 2 vías, de 5 a 2 vías y de 5 a 3 vías, válvulas de mariposa, de retención, de estrangulación y antirretorno, de estrangulación de aire de salida, de evacuación rápida de aire, amplificadores neumáticos, boquillas de espejo, válvulas neumáticas lógicas y válvulas de retardo. Se compone de: 1 regulador de filtro, válvula de 3 a 2 vías, 0,2 bares a 10 bares 1 distribuidor neumático, séxtuple 1 cilindro de efecto simple, d = 25 mm, h = 50 mm 2 cilindros de efecto doble, d = 25 mm, h = 100 mm 1 manómetro de 0 bares a 10 bares 3 válvulas de 3 a 2 vías, pulsador 1 válvula de 3 a 2 vías, con pulsador, abierta con el pulsador no activado 1 válvula de 5 a 2 vías, con retorno por muelle, de activación neumática 2 válvulas de 3 a 2 vías, pulsador de rueda 1 válvula de 3 a 2 vías, con retorno por muelle 3 válvulas de 5 a 2 vías, de impulso y activación neumática 1 válvula de 5 a 3 vías, con posición central de bloqueo, de activación neumática 1 válvula de 3 a 2 vías, regulable, 2 bares a 8 bares 1 válvula de 2 a 2 vías, con retardo, 2 bares a 30 bares 1 válvula de efecto doble, operación lógica «OR» 2 válvulas de simultaneidad, operación lógica «AND» 2 válvulas de estrangulación y antirretorno 1 válvula de evacuación rápida de aire 1 simulador de carga, d = 25 mm, h = 100 mm, m = 3,4 kg 2 conmutadores de cercanía, neumáticos, con soporte 1 pinza de vacío 2 válvulas de retención, desbloqueables 10 conectores en T de 4 mm 20 tapones de cierre de 4 mm 10 silenciadores 1 cortatubos 1 herramienta de aflojar piezas 20 m de manguera de plástico, 4 x 0,75, PU, color negro 2 m de manguera de plástico, 6,0 x 1,05, PU 4 cajas de almacenamiento Lucas Nülle GmbH Página 16/75

17 16 Placa ranurada para Neumática de 1130 mm x 700 mm x 30 mm SE2905-8A 1 Superficie para ensamble rápido de montajes de experimentación para fijar componentes por medio de uniones de abrazadera. Ventajas: Posibilidad de empleo bilateral de la placa ranurada Integración flexible de componentes sin necesidad de herramientas Posibilidad de montaje de componentes con cuatro giros de 90 Distancia uniforme entre ranuras Ancho menor de ranuras para un óptimo aprovechamiento del espacio. Fijación continua en sentido horizontal y patrón variable en sentido vertical Instalación clara de los componentes y, de esta manera, longitudes cortas de los tubos de conexión. Se compone de: Incluye fijación Dimensiones de 1130 x 700 x 30 mm³ Peso de 12 kg Lucas Nülle GmbH Página 17/75

18 17 Banco móvil de aluminio para experimentación en Hidráulica y Neumática ST7200-3W 1 Banco móvil de experimentación y demostración, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliación del sistema SybaPro. Optimizado para dos estaciones independientes de experimentación en Neumática e Hidráulica. El banco móvil de experimentación se suministra como base para la realización de montajes propios. Placas de trabajo: Marco: 2 chapas de acero de 3 mm, 380 mm x 1150 mm (Ba. x Pr.), intercambiables, para empleo como bandeja o placa de mesa 1 bandeja base de chapa de acero de 3 mm, 700 mm x 1150 mm x 30 mm Alimentación de tensión con listón de 6 tomas de corriente, montada en bastidor, con cable de 2 m y enchufe con puesta a tierra Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047, resistente a martillazos 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 1650 mm x 120 mm x 40 mm (Ba. x Al. X Pr.) 4 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 750 mm x 120 mm x 40 mm (Ba. x Al. X Pr.) 8 ranuras de igual tamaño en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para la inserción de soportes de norma industrial Espacio libre para integración de un canal de alimentación de energía Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 900 mm 1250 x 1800 x 800mm (Ba. x Al. x Pr.) Lucas Nülle GmbH Página 18/75

19 18 Compresor silencioso SE2902-9L 1 Instalación generadora de aire comprimido, muy silenciosa, con motocompresor, interruptor térmico e interruptor de presión automático. Recipiente de acero especial con válvula de seguridad y de retención, manómetro patrón, evacuación del condensador, grifo de cierre y unidad de mantenimiento Potencia del motor: 0,34kW Capacidad de absorción: 50ltr./mín Consumo de corriente con 8 bar: 2,9A Presión: 8bar Capacidad del recipiente: 15ltr. Nivel de ruido: 40dB(A)/1m Tensión de servicio: 230V AC Dimensiones: 500 x 410 x 410mm (hxbxp) Peso: 19kg 19 LA Lucas Nülle GmbH Página 19/75

20 Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 20 Secador de membrana IDG3, acoplamiento rápido, filtro AF20 con separador de agua LM El secador de membrana es una alternativa fiable, efectiva y económica para secar aire comprimido. Compacto y liviano No requiere alimentación de corriente Silenciador incorporado para aplacar el ruido del aire de evacuación No produce vibraciones ni calor Filtro de aire, separador de agua MINI Filter de alta calidad Rosca interior de 1/4" a cada lado Drenaje semiautomático Filtraje de 50 micras de alta calidad Aire comprimido limpio Filtro intercambiable Estructura compacta Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 Experimentadores, 2 fuentes de alimentación, cables y material pequeño Candado en U, cerrable y con bisagras de arco estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg Lucas Nülle GmbH Página 20/75

21 Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 21 Interactive Lab Assistant: Neumática SO2801-6A 1 El manual de experimentación es un curso diseñado para el Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de los temas de la Neumática, cuyos fundamentos se transmiten por medio de imágenes de fácil comprensión. Junto con los cuestionarios, el Interactive Lab Assistant conforma un extenso entorno de experimentación. Funciones especiales: Montajes de experimentación interactivos Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación tomándolos y soltándolos sencillamente con el ratón Contiene preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Fundamentos para la ejecución de los experimentos Detallada descripción de los experimentos Prueba de conocimientos Generación de resultados de las pruebas Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Lucas Nülle GmbH Página 21/75

22 Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 22 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio ST8003-8E 1 Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm) Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100 ST8010-4L 1 Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga. Brazo plegable con articulación doble Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo Adicionalmente se incluye: Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio Lucas Nülle GmbH Página 22/75

23 24 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable ST7200-5A 1 Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN) Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable Lucas Nülle GmbH Página 23/75

24 PBC 12: Neumática en concordancia con el PAL PBC 12: Neumática en concordancia con el PAL El juego básico de Neumática permite una práctica apta para la consecución de metas didácticas y el estudio de contenidos, sobre la base de la realización de proyectos de carácter industrial, para la formación y el perfeccionamiento técnico en los fundamentos de Neumática, en conformidad con los postulados del Instituto Federal de Formación Profesional de Alemania (PAL por sus siglas en alemán). Proyectos de práctica: Control directo, cilindro de efecto simple, movimiento de extensión Control directo, cilindro de efecto simple, movimiento de retracción Control directo de cilindro de efecto doble por medio de pulsador Control indirecto de cilindro de efecto doble Regulación de velocidad de cilindro de efecto doble Control de cilindro de efecto doble con válvula de impulso y 2 pulsadores Control de cilindro de efecto doble con válvula de impulso en función del sentido de circulación Control en función del tiempo de 1 cilindro de efecto doble Control lógico con válvulas de efecto doble y de simultaneidad Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble sin superposición de señales Lenguaje Grafcet Lucas Nülle GmbH Página 24/75

25 Equipo basico compuesto de: Equipo basico compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 26 Juego básico de neumática de acuerdo con PAL SE2905-1D 1 The pneumatics device set for PAL exercises is suitable for implementing the learning goals and study content in technical commercial training and further education on the basics of pneumatics in accordance with PAL based on real industrial products. The device set is not specially tailored for a PAL test, which means that older tests can also be used for preparation. Consists of: 2 x Double action cylinder, d = 25 mm, h = 100 mm 1 x Single action cylinder, d = 25 mm, h = 50 mm 2 x 3/2-way directional control valve M5, push button 1 x 3/2-way directional control valve M5, toggle 3 x 3/2-way directional control valve M5, sensing roller 1 x 3/2-way directional control valve G1/8, sensing roller 1 x 3/2-way directional control valve M5, idle return roller 1 x 5/2-way directional control valve G1/8, with spring return, pneumatically operated 2 x 5/2-way directional control valve G1/8, pulse, pneumatically operated 3 x Throttle check valve G1/8 1 x Rapid exhaust valve G1/8 2 x Shuttle valve G1/8, OR 2 x Dual pressure valve M5, AND 1 x 2/2-way directional control valve, time-delayed, 2 to 30 s 2 x Proximity switch, pneumatic, with holder 1 x Pneumatic distributor, 6x with 3/2-way directional control valve, PAL 1 x 3/2-way directional control valve G1/8, push button 1 x Manometer 0 to 10 bar 1 x Filter regulator 1 x Cable channel 200 mm 1 x Cable channel 300 mm 1 x Cable channel 400 mm 1 x Cable channel 500 mm 1 x Terminal connector, 5 x, with PAL ID plate 2 x Plastic tube 4 x 0.75, PU, black, packaging unit: 10 m 1 x T plug connector, 4 mm, packaging unit: 10 1 x Angled plug connector, 4 mm, packaging unit: 10 1 x Blanking connector, 4 mm, packaging unit: 20 Lucas Nülle GmbH Página 25/75

26 27 Placa ranurada para Neumática de 1130 mm x 700 mm x 30 mm SE2905-8A 1 Superficie para ensamble rápido de montajes de experimentación para fijar componentes por medio de uniones de abrazadera. Ventajas: Posibilidad de empleo bilateral de la placa ranurada Integración flexible de componentes sin necesidad de herramientas Posibilidad de montaje de componentes con cuatro giros de 90 Distancia uniforme entre ranuras Ancho menor de ranuras para un óptimo aprovechamiento del espacio. Fijación continua en sentido horizontal y patrón variable en sentido vertical Instalación clara de los componentes y, de esta manera, longitudes cortas de los tubos de conexión. Se compone de: Incluye fijación Dimensiones de 1130 x 700 x 30 mm³ Peso de 12 kg Lucas Nülle GmbH Página 26/75

27 28 Banco móvil de aluminio para experimentación en Hidráulica y Neumática ST7200-3W 1 Banco móvil de experimentación y demostración, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliación del sistema SybaPro. Optimizado para dos estaciones independientes de experimentación en Neumática e Hidráulica. El banco móvil de experimentación se suministra como base para la realización de montajes propios. Placas de trabajo: Marco: 2 chapas de acero de 3 mm, 380 mm x 1150 mm (Ba. x Pr.), intercambiables, para empleo como bandeja o placa de mesa 1 bandeja base de chapa de acero de 3 mm, 700 mm x 1150 mm x 30 mm Alimentación de tensión con listón de 6 tomas de corriente, montada en bastidor, con cable de 2 m y enchufe con puesta a tierra Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047, resistente a martillazos 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 1650 mm x 120 mm x 40 mm (Ba. x Al. X Pr.) 4 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 750 mm x 120 mm x 40 mm (Ba. x Al. X Pr.) 8 ranuras de igual tamaño en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para la inserción de soportes de norma industrial Espacio libre para integración de un canal de alimentación de energía Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 900 mm 1250 x 1800 x 800mm (Ba. x Al. x Pr.) Lucas Nülle GmbH Página 27/75

28 29 Compresor silencioso SE2902-9L 1 Instalación generadora de aire comprimido, muy silenciosa, con motocompresor, interruptor térmico e interruptor de presión automático. Recipiente de acero especial con válvula de seguridad y de retención, manómetro patrón, evacuación del condensador, grifo de cierre y unidad de mantenimiento Potencia del motor: 0,34kW Capacidad de absorción: 50ltr./mín Consumo de corriente con 8 bar: 2,9A Presión: 8bar Capacidad del recipiente: 15ltr. Nivel de ruido: 40dB(A)/1m Tensión de servicio: 230V AC Dimensiones: 500 x 410 x 410mm (hxbxp) Peso: 19kg 30 LA Lucas Nülle GmbH Página 28/75

29 Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 31 Secador de membrana IDG3, acoplamiento rápido, filtro AF20 con separador de agua LM El secador de membrana es una alternativa fiable, efectiva y económica para secar aire comprimido. Compacto y liviano No requiere alimentación de corriente Silenciador incorporado para aplacar el ruido del aire de evacuación No produce vibraciones ni calor Filtro de aire, separador de agua MINI Filter de alta calidad Rosca interior de 1/4" a cada lado Drenaje semiautomático Filtraje de 50 micras de alta calidad Aire comprimido limpio Filtro intercambiable Estructura compacta Maleta de perfil de aluminio con agarradera y bloque de material esponjado para el alojamiento de un sistema UniTrain-I completo Capacidad de alojamiento para 1 interfaz, 2 Experimentadores, 2 fuentes de alimentación, cables y material pequeño Candado en U, cerrable y con bisagras de arco estables Color: aluminio, negro, cromo Dimensiones: 610 x 480 x 100 mm Peso: 2,3 kg Medios: Lucas Nülle GmbH Página 29/75

30 Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 32 Curso interactivo: Neumática de acuerdo con PAL SO2801-6C 1 Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 33 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio ST8003-8E 1 Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm) Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Lucas Nülle GmbH Página 30/75

31 34 Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100 ST8010-4L 1 Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga. Brazo plegable con articulación doble Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo Adicionalmente se incluye: Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio 35 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable ST7200-5A 1 Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Lucas Nülle GmbH Página 31/75

32 36 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN) Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable Lucas Nülle GmbH Página 32/75

33 PEC 11: Componentes eléctricos y electroneumáticos básicos PEC 11: Componentes eléctricos y electroneumáticos básicos Fundamentos eléctricos y electroneumáticos Prácticas en proyectos electroneumáticos según el Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán): Control piloto de cilindro de efecto simple con válvula de retroceso por muelle Control piloto de cilindro de efecto doble con válvula de retroceso por muelle Control por retención de cilindro de efecto doble con válvula de impulso, mando directo Control por retención de cilindro de efecto doble con válvula de impulso y relé Circuito básico con operaciones lógicas «AND» Circuito básico con operaciones lógicas «OR» Circuitos básicos con bucles eléctricos de autorretención Control del cilindro de efecto doble, en función del sentido de circulación, con un pulsador limitador eléctrico Control del cilindro de efecto doble, en función del sentido de circulación, con válvula de impulso e interruptor de cilindro Control del cilindro de efecto doble, en función del sentido de circulación, con válvula de retroceso por muelle e interruptor de cilindro Control de parada de cilindro de efecto doble con válvula de 5 a 3 vías y posición central de bloqueo Control en función del tiempo de cilindro de efecto doble con retardo de activación Control en función del tiempo de cilindro de efecto doble con retardo de retroceso Control en función de la presión del cilindro de efecto doble Control eléctrico de seguridad a dos manos Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble y válvulas de impulso Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble, válvulas de impulso y superposición de señales Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble, válvulas de retroceso por muelle y cadena de pasos Control de secuencia con 3 cilindros de efecto doble, válvulas de impulso y cadena de pasos Control de secuencia con 3 cilindros de efecto doble, válvulas de retroceso por muelle y cadena de pasos Lenguaje Grafcet Lucas Nülle GmbH Página 33/75

34 Complemento del equipo básico, compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 37 Juego de componentes eléctricos adicionales: Neumática en concordancia con el BIBB SE2905-1B 1 Electroneumática, juego de equipos complementarios del equipamiento básico para ejercicios en conformidad con el Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán) Válvulas de 3 a 2-vías, de 5 a 2 vías de activación eléctrica con interruptores de cilindro y de presión así como con pulsador limitador. Se compone de: 1 válvula de solenoide de 3 a 2 vías, M5, con retroceso por muelle 3 válvulas de solenoide de 5 a 2 vías, G1/8, con retroceso por muelle 3 válvulas magnéticas de impulso de 5 a 2 vías, G1/8 6 interruptores eléctricos de cilindro con adaptador 1 pulsador limitador eléctrico con palanca de rodillo 1 interruptor mecánico de presión, de 1 bar a 16 bares 1 presostato mecánico, 1 bar a 16 bares 1 sensor inductivo 1 sensor capacitivo 1 cilindro de doble efecto, d = 25 mm, h = 100 mm 1 válvula de estrangulación y antirretorno 1 caja de almacenamiento 38 Canal de alimentación de energía para carro de Hidráulica o Neumática ST7200-3W, 3UA/222UD ST8033-2F 1 Canal de alimentación de energía para mesas SybaPRO de 1250 mm de ancho, para alojamiento de módulos y paneles de 19'' y 3UA. Equipamiento con módulos de máximo 222UD, 3UA Montaje de cabina Precableado con sistema de bus de alimentación de corriente para módulos o paneles insertables de 3UA Bornes en serie para la conexión que debe realizar el propietario Perfiles de suelo y de cubierta de aluminio extruido y anodizado E6/EV1. Laterales de chapa de acero lacada, color gris (RAL7047) Conexiones de inserción instantánea para corriente de alta intensidad con el tipo de protección IP40 según la norma DIN Dimensiones exteriores (Ba. X Al.x Pr.): 1150 x 133 x 230 mm Peso: 10,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 34/75

35 39 Módulo eléctrico de servicio de 84 UD ST8008-9K 1 Módulo de servicio compacto, multifunción, para todos los experimentos básicos y avanzados del área de Electroneumática y Electrohidráulica. Módulo para el montaje de controles de programa cableado compuesto de: 1 conmutador 4 pulsadores 6 relés 1 relé temporizado con retardo ajustable de activación 1 relé temporizado con retardo ajustable de desactivación 2 indicadores ópticos 1 indicador acústico Datos técnicos: Carga de corriente de los contactos y las salidas digitales: 2 A Todas las entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Fuente incorporada de alimentación de corriente de 24 V, 5 A Dimensiones: 3 UA / 24 UD Tensión de servicio: 110 V a 230 V, 50 Hz /60 Hz Peso: 2,5 kg 40 Interfaz eléctrica del módulo de servicio de 84 UD ST8008-9H 1 Módulo de servicio compacto, multifunción, para todos los experimentos básicos y avanzados del área de Electroneumática y Electrohidráulica. Módulo para conexión al PC. Las válvulas, los cilindros, los conmutadores de valores límite y las magnitudes medidas (por ejemplo, la presión) se controlan a través de relés virtuales, por medio de un software, ocurriendo lo mismo con los elementos de servicio y observación. Se compone de: 8 entradas digitales de sensores 6 salidas para válvulas 1 conexión para isla de válvulas 8 entradas analógicas de 0 V a 10 V 4 entradas analógicas de 0/4 ma a 20 ma Puerto USB para conexión de PC y acceso al editor de diagramas de circuito de LN, al igual que a los instrumentos de medición. Con el software se pueden representar en el PC, en función del tiempo, todas las magnitudes medidas. Datos técnicos: Carga de corriente de los contactos y las salidas digitales: 2 A Todas las entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Fuente incorporada de alimentación de corriente de 24 V, 5 A Dimensiones: 3 UA / 84 UD Tensión de servicio: 110 V a 230 V, 50 Hz / 60 Hz Peso: 2,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 35/75

36 41 Panel alimentación c.a., 230V/16A, FI, disyuntor, interruptor de llave, 42UD ST8008-3A 1 Unidad enchufable para alimentación de energía y seguridad Interruptor de llave para habilitación de funciones Fusible automático 16A Interruptor de protección de fallo de corriente 10mA Pulsador de parada de emergencia con desbloqueo por giro 3 clavijeros de seguridad L1, N, PE Lámpara piloto Dimensiones: 3UA/42UP Peso: 1,5 kg 42 Panel de 2 tomacorrientes con puesta a tierra, 12UD ST8008-3X 1 Módulo panel tomacorriente 2x230V, 16A para alimentación de equipos y consumidores alimentados por la red. Todos los tomacorrientes están conectados en paralelo. 2 tomacorrientes con puesta a tierra 230V, 16A Dimensiones: 3UA/12UD Peso: 0,4kg 43 LA Lucas Nülle GmbH Página 36/75

37 Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 44 Interactive Lab Assistant: Electroneumática SO2801-6B 1 El manual de experimentación es un curso diseñado para el Interactive Lab Assistant.Este curso multimedia amplía la temática de la Neumática con la introducción de la Electroneumática. Los principios electrotécnicos se transmiten por medio de animaciones de fácil comprensión. Junto con los cuestionarios, el Interactive Lab Assistant conforma un extenso entorno de experimentación. Funciones especiales: Montajes de experimentación interactivos Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación tomándolos y soltándolos sencillamente con el ratón Contiene preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Fundamentos para la ejecución de los experimentos Detallada descripción de los experimentos Prueba de conocimientos Generación de resultados de las pruebas Accesorios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 45 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2,5 SO5126-8A 15 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A Lucas Nülle GmbH Página 37/75

38 46 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm, negro, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A SO5126-8B 15 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 47 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8E 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 48 Cable de medición de seguridad de 4mm, 50cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2,5 SO5126-8K 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 50 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 49 Cable de medición de seguridad de 4mm, 50cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8P 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A Lucas Nülle GmbH Página 38/75

39 50 Cable de medición de seguridad de 4mm, 100cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8U 5 Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 100 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A 51 Cable de medición de seguridad de 4mm, 100cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-9A 5 Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 100 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32A Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 52 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio ST8003-8E 1 Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm) Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Lucas Nülle GmbH Página 39/75

42 PEC 12: Componentes eléctricos y electroneumáticos básicos PEC 12: Componentes eléctricos y electroneumáticos básicos Fundamentos eléctricos y electroneumáticos Prácticas en proyectos electroneumáticos según el Instituto Federal de Formación Profesional : Control piloto de cilindro de efecto simple con válvula de retroceso por muelle Control piloto de cilindro de efecto doble con válvula de retroceso por muelle Control por retención de cilindro de efecto doble con válvula de impulso, mando directo Circuito básico con operaciones lógicas «AND» Circuito básico con operaciones lógicas «OR» Circuitos básicos con bucles eléctricos de autorretención Control del cilindro de efecto doble, en función del sentido de circulación, con un pulsador limitador eléctrico Control del cilindro de efecto doble, en función del sentido de circulación, con válvula de retroceso por muelle e interruptor de cilindro Control en función del tiempo de cilindro de efecto doble con retardo de activación Control en función del tiempo de cilindro de efecto doble con retardo de retroceso Control de secuencia con 2 cilindros de efecto doble, válvulas de impulso y superposición de señales Lenguaje Grafcet Lucas Nülle GmbH Página 42/75

43 Complemento del equipo básico, compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 56 Kit adicional: componentes electroneumáticos SE2905-1E 1 The expanded device set for PAL exercises is suitable for implementing the learning goals and study content in technical commercial training and further education on electro-pneumatics in accordance with PAL based on real industrial products. The device set is not specially tailored for a PAL test, which means that older tests can also be used for preparation. The device set SE2905-1D is required as a basis. Consists of: 3 x Cylinder switch with holder 1 x 3/2-way directional control valve, electrically operated, M5, with spring return 2 x 5/2-way directional control valve, electrically operated, G1/8, with spring return 2 x 5/2-way directional control valve, electrically operated, G1/8, pulse 1 x Electrical position sensor with roller lever 57 Canal de alimentación de energía para carro de Hidráulica o Neumática ST7200-3W, 3UA/222UD ST8033-2F 1 Canal de alimentación de energía para mesas SybaPRO de 1250 mm de ancho, para alojamiento de módulos y paneles de 19'' y 3UA. Equipamiento con módulos de máximo 222UD, 3UA Montaje de cabina Precableado con sistema de bus de alimentación de corriente para módulos o paneles insertables de 3UA Bornes en serie para la conexión que debe realizar el propietario Perfiles de suelo y de cubierta de aluminio extruido y anodizado E6/EV1. Laterales de chapa de acero lacada, color gris (RAL7047) Conexiones de inserción instantánea para corriente de alta intensidad con el tipo de protección IP40 según la norma DIN Dimensiones exteriores (Ba. X Al.x Pr.): 1150 x 133 x 230 mm Peso: 10,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 43/75

44 58 Módulo eléctrico de servicio de 84 UD ST8008-9K 1 Módulo de servicio compacto, multifunción, para todos los experimentos básicos y avanzados del área de Electroneumática y Electrohidráulica. Módulo para el montaje de controles de programa cableado compuesto de: 1 conmutador 4 pulsadores 6 relés 1 relé temporizado con retardo ajustable de activación 1 relé temporizado con retardo ajustable de desactivación 2 indicadores ópticos 1 indicador acústico Datos técnicos: Carga de corriente de los contactos y las salidas digitales: 2 A Todas las entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Fuente incorporada de alimentación de corriente de 24 V, 5 A Dimensiones: 3 UA / 24 UD Tensión de servicio: 110 V a 230 V, 50 Hz /60 Hz Peso: 2,5 kg 59 Interfaz eléctrica del módulo de servicio de 84 UD ST8008-9H 1 Módulo de servicio compacto, multifunción, para todos los experimentos básicos y avanzados del área de Electroneumática y Electrohidráulica. Módulo para conexión al PC. Las válvulas, los cilindros, los conmutadores de valores límite y las magnitudes medidas (por ejemplo, la presión) se controlan a través de relés virtuales, por medio de un software, ocurriendo lo mismo con los elementos de servicio y observación. Se compone de: 8 entradas digitales de sensores 6 salidas para válvulas 1 conexión para isla de válvulas 8 entradas analógicas de 0 V a 10 V 4 entradas analógicas de 0/4 ma a 20 ma Puerto USB para conexión de PC y acceso al editor de diagramas de circuito de LN, al igual que a los instrumentos de medición. Con el software se pueden representar en el PC, en función del tiempo, todas las magnitudes medidas. Datos técnicos: Carga de corriente de los contactos y las salidas digitales: 2 A Todas las entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Fuente incorporada de alimentación de corriente de 24 V, 5 A Dimensiones: 3 UA / 84 UD Tensión de servicio: 110 V a 230 V, 50 Hz / 60 Hz Peso: 2,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 44/75

45 60 Panel alimentación c.a., 230V/16A, FI, disyuntor, interruptor de llave, 42UD ST8008-3A 1 Unidad enchufable para alimentación de energía y seguridad Interruptor de llave para habilitación de funciones Fusible automático 16A Interruptor de protección de fallo de corriente 10mA Pulsador de parada de emergencia con desbloqueo por giro 3 clavijeros de seguridad L1, N, PE Lámpara piloto Dimensiones: 3UA/42UP Peso: 1,5 kg 61 Panel de 2 tomacorrientes con puesta a tierra, 12UD ST8008-3X 1 Módulo panel tomacorriente 2x230V, 16A para alimentación de equipos y consumidores alimentados por la red. Todos los tomacorrientes están conectados en paralelo. 2 tomacorrientes con puesta a tierra 230V, 16A Dimensiones: 3UA/12UD Peso: 0,4kg 62 LA Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 63 Curso interactivo: Electroneumática SO2801-6D 1 Lucas Nülle GmbH Página 45/75

46 Accesorios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 64 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2,5 SO5126-8A 15 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 65 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm, negro, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A SO5126-8B 15 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 66 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8E 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 67 Cable de medición de seguridad de 4mm, 50cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2,5 SO5126-8K 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 50 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A Lucas Nülle GmbH Página 46/75

47 68 Cable de medición de seguridad de 4mm, 50cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8P 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 50 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 69 Cable de medición de seguridad de 4mm, 100cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8U 5 Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 100 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32 A 70 Cable de medición de seguridad de 4mm, 100cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-9A 5 Cable de medición de seguridad, con enchufes de 4mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 100 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600V, CAT II, 32A Lucas Nülle GmbH Página 47/75

48 Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 71 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio ST8003-8E 1 Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm) Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100 ST8010-4L 1 Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga. Brazo plegable con articulación doble Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo Adicionalmente se incluye: Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio Lucas Nülle GmbH Página 48/75

49 73 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable ST7200-5A 1 Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN) Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable HBC / HEC Hidráulica y Electrohidráulica HBC / HEC Hidráulica y Electrohidráulica Lucas Nülle GmbH Página 49/75

50 HBC 10: Hidráulica Industrial - primeros pasos HBC 10: Hidráulica Industrial - primeros pasos Las tareas descritas en la definición de los proyectos se orientan a la práctica y, en alto grado, concuerdan con los encargos propios de clientes provenientes de la industria y el sector artesanal. Tareas de proyectos: Identificación de componentes Puesta en servicio Funcionamiento de una válvula limitadora de presión Control de un cilindro hidráulico por medio de una válvula distribuidora Simulación de cargas ejercidas sobre el cilindro hidráulico por medio de una válvula de retención de estrangulación Influencia del estrangulamiento de acceso sobre la velocidad de desplazamiento de un cilindro hidráulico Influencia de presiones variables sobre la velocidad de desplazamiento de un cilindro hidráulico Influencia de presiones de carga variables sobre la velocidad de desplazamiento de un cilindro hidráulico Efecto de un estrangulamiento de evacuación (transmisión de presión) Funcionamiento de una válvula de reducción de presión Lucas Nülle GmbH Página 50/75

51 Equipo basico compuesto de: Equipo basico compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 75 Juego de equipos para primeros pasos en Hidráulica de Conmutación SE2905-2A 1 Este juego de equipos se emplea para la transmisión de conocimientos fundamentales de Hidráulica. Se utilizan exclusivamente componentes industriales, preparados de manera especial para su uso en el área de capacitación profesional. Todas las válvulas cumplen con el estándar industrial de tamaño nominal 6. Se compone de: 1 cilindro diferencial con cápsula de protección 1 válvula de reducción de presión de control directo 1 válvula de 4 a 3 vías 2 válvulas de estrangulación de retención 3 manómetros de 0 bares a 100 bares con manguera de medición 1 distribuidor hidráulico cuádruple 5 mangueras de 630 mm 2 mangueras de 630 mm con conexión de medición en miniatura 76 Rejilla hidráulica de 1130 x 700 x 30 mm SE2905-8C 1 Con amplificación para componentes hidráulicos de 50 mm de entramado Entramado de 50 x 50 mm² Incluye fijación Dimensiones: 1130 x 700 x 30 mm³ Peso: 12 kg Lucas Nülle GmbH Página 51/75

52 77 Banco móvil de aluminio para experimentación en Hidráulica y Neumática ST7200-3W 1 Banco móvil de experimentación y demostración, de alta calidad, de la serie SybaPro, con patas de mesa de perfil de aluminio, compatible con todos los componentes de montaje y ampliación del sistema SybaPro. Optimizado para dos estaciones independientes de experimentación en Neumática e Hidráulica. El banco móvil de experimentación se suministra como base para la realización de montajes propios. Placas de trabajo: Marco: 2 chapas de acero de 3 mm, 380 mm x 1150 mm (Ba. x Pr.), intercambiables, para empleo como bandeja o placa de mesa 1 bandeja base de chapa de acero de 3 mm, 700 mm x 1150 mm x 30 mm Alimentación de tensión con listón de 6 tomas de corriente, montada en bastidor, con cable de 2 m y enchufe con puesta a tierra Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047, resistente a martillazos 2 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 1650 mm x 120 mm x 40 mm (Ba. x Al. X Pr.) 4 perfiles de aluminio extruido con ranuras múltiples, 750 mm x 120 mm x 40 mm (Ba. x Al. X Pr.) 8 ranuras de igual tamaño en el perfil extruido de aluminio (3 en cada lado y 1 en cada extremo) Ranuras para la inserción de soportes de norma industrial Espacio libre para integración de un canal de alimentación de energía Patas de mesa de tubo rectangular con 4 ruedas dobles dirigibles, 2 de ellas frenadas Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Dimensiones: Altura del tablero de mesa: 900 mm 1250 x 1800 x 800mm (Ba. x Al. x Pr.) 78 Grupo de accionamiento hidráulico SE2905-8T 1 Con armario de distribución, mangueras, distribuidor y fijación Datos técnicos: Q = 2,32 l/m (con /m) p = 60 bares Potencia del motor = 0,55 kw (230 V / 50 Hz) Volumen del depósito = 8 l (5,8 l utilizables) Nivel de presión acústica constante = <57 db(a) Depósito de acero con dos mirillas de vidrio Peso: 19 kg Lucas Nülle GmbH Página 52/75

53 79 Aceite hidráulico, 20 litros SE2900-4A 2 Incoloro, aceite hidráulico de base mineral Estándar: HM; ISO 6743/4 80 Assembly of experiment stand LA Assembly, commissioning and testing of mobile aluminium experiment stand for pneumatics and hydraulics Lucas Nülle GmbH Página 53/75

54 Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 81 Interactive Lab Assistant: Fundamentos de Hidráulica de conmutación SO2801-5A 1 El manual de experimentación es un curso diseñado para el Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia conduce a los estudiantes paso a paso a través de los temas de la Hidráulica, cuyos fundamentos se transmiten por medio de imágenes de fácil comprensión. Junto con los cuestionarios, el Interactive Lab Assistant conforma un extenso entorno de experimentación. Funciones especiales: Montajes de experimentación interactivos Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación tomándolos y soltándolos sencillamente con el ratón Contiene preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Fundamentos para la ejecución de los experimentos Detallada descripción de los experimentos Prueba de conocimientos Generación de resultados de las pruebas Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 82 Depósito para almacenamiento de 9 mangueras SE2905-8G 1 Previsto para montaje lateral, con cabida para 9 mangueras Lucas Nülle GmbH Página 54/75

55 Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 83 Soporte bilateral para componentes hidráulicos ST7200-3J 1 Se compone de: 1 bastidor base 4 rejillas 2 soportes de rejillas Dimensiones (La. x Ba. x Al.): 800 mm x 800 mm x 1750 mm Peso: 60 kg Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 84 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio ST8003-8E 1 Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm) Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL 7047 Lucas Nülle GmbH Página 55/75

58 HBC 11: Hidráulica Industrial - activación manual HBC 11: Hidráulica Industrial - activación manual Fundamentos de Hidráulica, en materia de activación manual, en conformidad con el Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán). Las metas de aprendizaje están desarrolladas en función de lo estipulado por los temas propuestos por el BIBB y ofrecen una formación profesional cercana a la práctica en los diferentes niveles de estudio de la Hidráulica. Prácticas en proyectos hidráulicos según el BIBB: Grupo de accionamiento / bomba Válvulas de distribución y accionamientos Válvulas de bloqueo Válvulas de flujo Válvulas de presión y conmutadores de presión Acumulador hidráulico Circuitos de aplicación Puesta en funcionamiento y mantenimiento Fundamentos de Hidráulica, en materia de activación manual, en conformidad con el Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán). Las metas de aprendizaje están desarrolladas en función de lo estipulado por los temas propuestos por el BIBB y ofrecen una formación profesional cercana a la práctica en los diferentes niveles de estudio de la Hidráulica. Prácticas en proyectos hidráulicos según el BIBB: Grupo de accionamiento / bomba Válvulas de distribución y accionamientos Válvulas de bloqueo Válvulas de flujo Válvulas de presión y conmutadores de presión Acumulador hidráulico Circuitos de aplicación Puesta en funcionamiento y mantenimiento Lucas Nülle GmbH Página 58/75

59 Complemento del equipo básico, compuesto de: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 88 Juego de ampliación A-H en concordancia con el Instituto Federal de Formación Profesional de Alemania SE2905-2B 1 Complemento para el juego de equipos «HBC 10: Fundamentos de Hidráulica de Conmutación» Se compone de: 1 motor hidráulico 1 válvula de 4 a 2 vías 1 válvula de 4 a 3 vías 1 válvula de 4 a 3 vías 2 válvulas limitadoras de presión 1 válvula limitadora de presión de control previo 1 válvula de 2 vías de regulación de flujo 1 válvula mariposa 1 válvula de retención 1 válvula de retención desbloqueable por medios hidráulicos 1 acumulador hidráulico de membrana con diafragma de bloqueo 2 distribuidores hidráulicos cuádruples 1 válvula de cierre 1 manómetro de 0 bares a 100 bares con manguera de medición 3 manguera de 630 mm 4 mangueras de 1000 mm con grifo de 90 y conexión de medición en miniatura 2 mangueras de 1500 mm con conexión de medición en miniatura 89 Mirilla de medición SE2905-3H 1 Mirilla para la estación de trabajo, con carcasa de plástico estable y transparente, además de escala cuyo rango de medida llega hasta 1,5 litros. Este componente está dotado de grifo esférico, protección contra rebose y válvula de aireación y evacuación de aire (incluye manguera y material de fijación). Lucas Nülle GmbH Página 59/75

60 90 Unidad de carga de 16 kg SE2905-3L 1 Con mecanismo de seguridad, diseñada para montaje en estación de trabajo: dispone de 4 pesas de 4 kg cada una Masa de carga de 16 kg Dimensiones: 413 mm de largo x 206 mm de base x mm de altura Peso de 30kg 91 Dispositivo de llenamento y verificación para acumulador hidráulico SE2905-3J 1 Filling and testing unit for changing the gas pressure in hydraulic accumulators. Supplied complete with filling hose with seals and operating instructions booklet. Type: Industrial-type unit for use with hydraulic accumulator Unit type: Small attachee case Dimensions: 450 x 350 x 100mm (HxWxD) Lucas Nülle GmbH Página 60/75

61 Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 92 Interactive Lab Assistant: Hidráulica de conmutación SO2801-5B 1 El manual de experimentación es un curso diseñado para el Interactive Lab Assistant. Este curso multimedia amplía la temática concerniente a la Hidráulica. Los experimentos se explican por medio de animaciones de fácil comprensión. Junto con los cuestionarios, el Interactive Lab Assistant conforma un extenso entorno de experimentación. Funciones especiales: Montajes de experimentación interactivos Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación tomándolos y soltándolos sencillamente con el ratón Contiene preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Fundamentos para la ejecución de los experimentos Detallada descripción de los experimentos Prueba de conocimientos Generación de resultados de las pruebas Lucas Nülle GmbH Página 61/75

62 Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 93 Localización de fallos, activación manual SE2905-2D 1 El juego de equipos contiene componentes con fallos integrados en circuitos. Se compone de: 1 válvula de 4 a 3 vías, manipulada 1 válvula limitadora de presión, manipulada 1 válvula limitadora de presión, precontrolada y manipulada 1 válvula de retención con manguera de 630 mm, manipulada 1 mirilla de vidrio Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 94 Manuales de proyectos: Localización de fallos en instalaciones hidráulicas (D) SO5153-5X 1 Dos manuales de ejercicios para docentes y estudiantes. La localización de fallos se centra en los circuitos hidráulicos con válvulas de distribución de activación manual o eléctrica. Estos libros parten de los contenidos de los ejercicios propuestos por el Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán) y profundizan las áreas temáticas correspondientes a la puesta en servicio y la localización de fallos. La localización de fallos constituye una ayuda que permite transmitir destrezas prácticas orientadas a detectar sistemáticamente y con fines específicos averías en instalaciones hidráulicas. El manual contiene tres experimentos que, selectivamente, se pueden realizar con los siguientes juegos de componentes: «Localización de fallos en válvulas de distribución de activación manual» o «Localización de fallos en válvulas de distribución de activación eléctrica» Ejercicio 1: Introducción a la localización sistemática de fallos, plan de mantenimiento Ejercicio 2: Diferentes tipos de fallos, fallos de ajuste y de la instalación Ejercicio 3: Diferentes combinaciones de fallos, fallos de ajuste y de la instalación Lucas Nülle GmbH Página 62/75

63 Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 95 Cronómetro SO5124-7K 1 Con display digital de gran tamaño Cronometraje, tiempo intermedio, adición hasta 59 min. 59 seg. Precisión 1/1000 seg. Display de 24 horas Conmutable a horas, minutos, segundos, mes, fecha, día de la semana Teclas de gran tamaño de inicio y de parada Lucas Nülle GmbH Página 63/75

64 96 Cuentarrevoluciones fotoeléctrico de 5 dígitos, con láser LM Cuentarrevoluciones digital, con láser integrado, pantalla LCD digital de 13 mm y 5 dígitos, rica en contrastes, con iluminación azul de trasfondo. Medición sin contacto, rápida y exacta, de las revoluciones por minuto y de la velocidad de superficie de objetos rotatorios. CPU con tecnologías fotoeléctrica y de semiconductores en un solo equipo (PHOTO TACH., RPM&REV) Caja de plástico con protección de caucho antideslizante integrada Servicio de medición móvil por medio de pila de 9 voltios o fija a través de adaptador de red (6 V) Función de objetivo láser (clase 2; < 1 mw) Dos modos de realización de pruebas: modo de velocidad de rotación (unidad: UPM) y modo de cuenta (unidad: REV (revoluciones)) Amplio rango de medición y alta resolución Pantalla digital LCD ampliamente visible e iluminación de trasfondo La memoria integrada muestra valores mínimos y máximos, así como el último valor almacenado Indicación del estado de la pila / selección automática de rango Accesorios: funda, pila cinta adhesiva reflectante e instrucciones de uso Funciones de medición y rangos: de 2 rpm a rpm; 0,1 (2 rpm a 999 rpm); 1 (de 1000 rpm a rpm, ± 0,05 % + 1 dígito Sucesión de medición: 2x/segundos a lo largo de 120 rpm Distancia de medición: de 50 mm a 500 mm Número total de revoluciones: de 1 rpm a rpm; 0,1 rpm Láser: clase: 2, salida: < 1 mw, longitud de onda: 630 nm a 670 nm Dimensiones (Ba. x Al. x Pr.): 58 mm x 160 mm x 39 mm Peso: 150 g Se recomienda adicionalmente: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 97 Soporte bilateral para componentes hidráulicos ST7200-3J 1 Se compone de: 1 bastidor base 4 rejillas 2 soportes de rejillas Dimensiones (La. x Ba. x Al.): 800 mm x 800 mm x 1750 mm Peso: 60 kg Lucas Nülle GmbH Página 64/75

65 Accesorios opcionales: Accesorios opcionales: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 98 Soporte para 48 cables de medición (4mm), de montaje mural o en perfil de aluminio ST8003-8E 1 Para alojar aprox. 48 cables de medición de seguridad (4mm) Ancho de 200 mm, 12 ranuras guía de cables Altura de montaje ajustable en el perfil de aluminio Montable a izquierda o derecha Posibilidad de montaje mural Con 2 tornillos y tuercas en ranura Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL Soporte pant. plana, brazo abatible, hasta 10kg, para perfil de alu. VESA 75/100 ST8010-4L 1 Soporte pivotante de monitor para montaje en perfiles de aluminio del sistema SybaPRO. Posibilita el emplazamiento óptimo del monitor para un trabajo y experimentación libres de fatiga. Brazo plegable con articulación doble Cierre rápido para ajuste de altura continuo en el perfil de aluminio extruido Fijación VESA 7,5 x 7,5 cm Incluye adaptador VESA 75 / VESA abrazaderas de cable Dispositivo deslizante con capacidad de carga de hasta 12 kg Brazo plegable con capacidad de carga de hasta 5 kg El monitor TFT puede girar hasta quedar paralelo al canto de la mesa Distancia de 105 a 480 mm de ajuste continuo Adicionalmente se incluye: Juego de guías para tendido de cables en los perfiles de aluminio de los sistemas de laboratorio de la serie SybaPro El juego se compone de: 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras frontal y anterior del perfil de aluminio 3 bloques en cruz de sujetacables para las ranuras laterales del perfil de aluminio 12 sujetacables 4 perfiles cobertores de aluminio para cierre e instalación de cables dentro de las ranuras del perfil de aluminio Lucas Nülle GmbH Página 65/75

66 100 Soporte de PC para banco de experimentación SybaPro, altura y anchura ajustable ST7200-5A 1 Soporte de PC para mesa de laboratorio de la serie SybaPRO de chapa de acero perforada de 1,5 mm, para montaje en perfil de aluminio. Altura de montaje variable Anchura modificable (de 160 mm a 255 mm) Montable a la izquierda o a la derecha Incluye material de montaje (4 tornillos, 4 tuercas en ranura) Revestimiento de resina epóxida resistente a los ácidos, de aproximadamente 80 µm, color RAL Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles ST8010-9Y 1 Cubierta para banco móvil de experimentación de 3 niveles Protege los equipos contra el polvo y la humedad Sirve también como protector visual Color: gris oscuro mate con impresión incluida (logotipo naranja de LN) Material: fibra de poliamida con revestimiento de PU Altamente resistente a las fisuras, impregnado, lavable, impermeable Lucas Nülle GmbH Página 66/75

67 HEC 11: Electrohidráulica, ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial en conformidad con el BIBBHEC 11: Electrohidráulica, ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial en conformidad con el BIBB HEC 11: Electrohidráulica, ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial en conformidad con el BIBBHEC 11: Electrohidráulica, ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial en conformidad con el BIBB Ejercicios de proyectos de Hidráulica Industrial Se describen ejercicios sobre la base de lo establecido por el Instituto Federal de Formación Profesional (BIBB por sus siglas en alemán). En todas las tareas, relacionados con la práctica, se transmite la adquisición de destrezas fundamentales y de carácter profesional en relación con la planificación, ejecución y control autónomos de proyectos. Supplement to equipment "HBC 11", consisting of: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 102 Ampliación: Activación eléctrica - BiBB A-H SE2905-2E 1 Se compone de: 1 interruptor eléctrico de presión 2 interruptores inductivos de cercanía 2 cables magnéticos en forma de A, negros, con led 1 cable magnético en forma de A, gris, con led 2 válvulas de 4 a 2 vías de activación eléctrica 1 válvula de 4 a 3 vías de activación eléctrica 1 válvula de 4 a 3 vías de activación eléctrica 1 válvula de 4 a 3 vías de activación eléctrica Lucas Nülle GmbH Página 67/75

68 103 Canal de alimentación de energía para carro de Hidráulica o Neumática ST7200-3W, 3UA/222UD ST8033-2F 1 Canal de alimentación de energía para mesas SybaPRO de 1250 mm de ancho, para alojamiento de módulos y paneles de 19'' y 3UA. Equipamiento con módulos de máximo 222UD, 3UA Montaje de cabina Precableado con sistema de bus de alimentación de corriente para módulos o paneles insertables de 3UA Bornes en serie para la conexión que debe realizar el propietario Perfiles de suelo y de cubierta de aluminio extruido y anodizado E6/EV1. Laterales de chapa de acero lacada, color gris (RAL7047) Conexiones de inserción instantánea para corriente de alta intensidad con el tipo de protección IP40 según la norma DIN Dimensiones exteriores (Ba. X Al.x Pr.): 1150 x 133 x 230 mm Peso: 10,5 kg 104 Interfaz eléctrica del módulo de servicio de 84 UD ST8008-9H 1 Módulo de servicio compacto, multifunción, para todos los experimentos básicos y avanzados del área de Electroneumática y Electrohidráulica. Módulo para conexión al PC. Las válvulas, los cilindros, los conmutadores de valores límite y las magnitudes medidas (por ejemplo, la presión) se controlan a través de relés virtuales, por medio de un software, ocurriendo lo mismo con los elementos de servicio y observación. Se compone de: 8 entradas digitales de sensores 6 salidas para válvulas 1 conexión para isla de válvulas 8 entradas analógicas de 0 V a 10 V 4 entradas analógicas de 0/4 ma a 20 ma Puerto USB para conexión de PC y acceso al editor de diagramas de circuito de LN, al igual que a los instrumentos de medición. Con el software se pueden representar en el PC, en función del tiempo, todas las magnitudes medidas. Datos técnicos: Carga de corriente de los contactos y las salidas digitales: 2 A Todas las entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Fuente incorporada de alimentación de corriente de 24 V, 5 A Dimensiones: 3 UA / 84 UD Tensión de servicio: 110 V a 230 V, 50 Hz / 60 Hz Peso: 2,5 kg Lucas Nülle GmbH Página 68/75

69 105 Módulo eléctrico de servicio de 84 UD ST8008-9K 1 Módulo de servicio compacto, multifunción, para todos los experimentos básicos y avanzados del área de Electroneumática y Electrohidráulica. Módulo para el montaje de controles de programa cableado compuesto de: 1 conmutador 4 pulsadores 6 relés 1 relé temporizado con retardo ajustable de activación 1 relé temporizado con retardo ajustable de desactivación 2 indicadores ópticos 1 indicador acústico Datos técnicos: Carga de corriente de los contactos y las salidas digitales: 2 A Todas las entradas y salidas en casquillos de seguridad de 4 mm Fuente incorporada de alimentación de corriente de 24 V, 5 A Dimensiones: 3 UA / 24 UD Tensión de servicio: 110 V a 230 V, 50 Hz /60 Hz Peso: 2,5 kg 106 Panel alimentación c.a., 230V/16A, FI, disyuntor, interruptor de llave, 42UD ST8008-3A 1 Unidad enchufable para alimentación de energía y seguridad Interruptor de llave para habilitación de funciones Fusible automático 16A Interruptor de protección de fallo de corriente 10mA Pulsador de parada de emergencia con desbloqueo por giro 3 clavijeros de seguridad L1, N, PE Lámpara piloto Dimensiones: 3UA/42UP Peso: 1,5 kg 107 Panel de 2 tomacorrientes con puesta a tierra, 12UD ST8008-3X 1 Módulo panel tomacorriente 2x230V, 16A para alimentación de equipos y consumidores alimentados por la red. Todos los tomacorrientes están conectados en paralelo. 2 tomacorrientes con puesta a tierra 230V, 16A Dimensiones: 3UA/12UD Peso: 0,4kg Lucas Nülle GmbH Página 69/75

70 108 LA Medios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 109 Interactive Lab Assistant: Electrohidráulica SO2801-5C 1 El manual de experimentación es un curso diseñado para el Interactive Lab Assistant.Este curso multimedia amplía la temática de la Hidráulica con la introducción de la Electrohidráulica. Los principios electrotécnicos se transmiten por medio de animaciones de fácil comprensión. Junto con los cuestionarios, el Interactive Lab Assistant conforma un extenso entorno de experimentación. Funciones especiales: Montajes de experimentación interactivos Los valores medidos y los gráficos se pueden almacenar en las instrucciones de experimentación tomándolos y soltándolos sencillamente con el ratón Contiene preguntas con comentarios y lógica de evaluación para controlar el nivel de aprendizaje El documento permite una sencilla impresión de las instrucciones de experimentación con las soluciones CD-ROM con el navegador Labsoft y el software del curso Contenidos de aprendizaje: Fundamentos para la ejecución de los experimentos Detallada descripción de los experimentos Prueba de conocimientos Generación de resultados de las pruebas Se recomienda adicionalmente: Lucas Nülle GmbH Página 70/75

71 Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 110 Localización de fallos, activación eléctrica SE2905-2H 1 El juego de equipos contiene componentes con fallos integrados en circuitos. Se compone de: 1 válvula de 4 a 3 vías de activación eléctrica, manipulada 1 válvula limitadora de presión, manipulada 1 válvula limitadora de presión, precontrolada y manipulada 1 válvula de retención con manguera de 630 mm, manipulada 1 mirilla de vidrio Accesorios: Pos. Producto Bestell-Nr. Anz. 111 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm rojo, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2,5 SO5126-8A 10 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: rojo Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 112 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm, negro, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A SO5126-8B 15 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: negro Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A 113 Cable de medición de seguridad de 4mm, 25cm azul, 600 V, CAT III ~ 1000 V, CAT II / 32 A 2 SO5126-8E 5 Cable de medición de seguridad con enchufes de 4 mm, apilables y a prueba de contacto Color: azul Longitud: 25 cm Sección transversal de cable: 2,5 mm 2 Datos nominales: 600 V, CAT II, 32 A Lucas Nülle GmbH Página 71/75