Catálogo de Selección y Aplicación

Transcripción

1 Catálogo de Selección y plicación Rif. J Unidades de Condensadoras Herméticas Y Unidades Evaporadoras

2 Las Unidades Condensadoras y Evaporadoras Brenin, son concebidas bajo los mejores y más altos estandares de calidad Nacional e Internacional. urante una década de experiencia en el ramo, hemos estado innovando para adaptarnos a las exigencias del mercado y las nuevas tendencias de la Industria Frigorifica. Podemos afirmar que nuestras Unidades Condensadoras y Evaporadoras ofrecen a nuestros clientes un perfecto desempeño para las distintas aplicaciones frigorificas. Condensing units and evaporators Brenin, are designed under the best and highest standards of national and international quality. uring a decade of experience in the field, we have been innovating to adapt to market requirements and new trends in the Refrigerating Industry. We can say that our Condensing Units and Evaporators offer our customers a perfect performance for the various refrigeration applications. Nomenclatura Unidades Condensadoras Condensing Units Nomenclature BS H X 3 75 I BRENIN SELL BRENIN SELE CONENSOR E COBRE COPPER CONENSER Rango de trabajo Working range B M X -lta -Baja -Media -Multiple Refrigerante Refrigerant R 22 R 3a R Capacidad (hp) /3 3/ TB C Marca Compresor / Compressor Brand -anfoss -Tecumseh Brasil -Copeland atos Eléctricos / Electrical data I = 5V-6Hz-PH N = 22V-6Hz-PH R = 22V-6Hz-PH3

3 Unidades Condensadoras Herméticas / Hermetic Condensing Units atos de plicación / plication ata Freón Freon R-22 BSHX-3-25-I BSHX-3-33-I BSHX-3-5-TBI BSHM-3-75-TBI BSHM-2--TBN Compresor Compressor NF7X NFFX TY66YS TY75YS TSB39YS HP /3 3/ -7, Capacidad frigorifica en Btu/h - W Temperatura de evaporacion F/ C -, , , , , atos Físicos / Physical ata Freón Freon R- R-22 BHSX-3-25-I BHSX-3-33-I BHSX-3-5-TBI BHSM-3-75-TBI BHSB-5-75-CN BHSM-2--TBN Notas de plicación Compresor Compressor NF7FX NFFX TY66YS TY75YS RS6C2E-CV TSB39YS Las capacidades son a: HP /3 3/ 3/ imensiones imensions (mm) B C Temperatura mbiente Temperatura Gas de Succión Subenfriamiento Capacidad del recibidor / Hall capacity 9%(kg) F 65 F 5 F Conexión Connection (pulg) LIQUIO SUCC 5/8 5/8 7/8 mp F 8.3 F 2.8 F Volt Freón Freon Compresor Compressor HP R- BHSB-5-75-CN RS6C2E-CV 3/ 3 -, Capacidad frigorifica en Btu/h - W Temperatura de evaporacion F/ C 25-3, , , , , , umentar (o disminuir) la capacidad en 6% por cada F (5,6 C) por debajo (o arriba) de la temperatura ambiente. umentar (o disminuir) la capacidad en % por cada grado F (.6 C) de aumento (o disminución) del subenfriamiento. pplication ata Capacities are: mbient temperature Suction Gas Temperature subcooling 9 F 65 F 5 F 32.2 F 8.3 F 2.8 F Increase (or decrease) the capacity to 6% per F (5.6 C) below (or above) ambient temperature. Increase (or decrease) the capacity to % per degree F (.6 C) increase (or decrease) of subcooling.

4 Información Information Para satisfacer los requerimientos de refrigeración de aplicaciones en alta, media y baja temperatura y también las diferentes condiciones de humedad hay tres rangos de unidades refrigerantes disponibles: To satisfy the refrigeration requirements in high, medium and temperature applications as well as different humidity conditions three ranges of unit coolers are available:. mm espacio entre aletas 2. 6mm espacio entre aletas 3. 9mm espacio entre aletas. mm fin spacing 2. 6mm fin spacing 3. 9mm fin spacing Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre de ø mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probadores a una presión de 3 bars. La carcasa: e aluminio pintado blanco al polvo electrostático, con alta resistencia contra la corrosión y los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores: Todos con motor axial de rotor externo con alto estándar de seguridad y adaptados a la carcasa con un sistema anti-vibración. Sistema de desescarche: Proporcionado por resistencias de acero inoxidable enfundadas en tubos de aluminio localizados en el paquete aleteado y en la bandeja de desague. Instalación y partes eléctricas: Conexión a toma de tierra, instalada en caja de conexiones con agujeros de acceso equipados con sistema de estanqueidad. Todo el material seleccionado cuidadosamente para su fiabilidad a largo plazo. General Features: The high efficient coils are made from high quality copper tube ø mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 3 bars. The casing: White power coatedaluminium, high corrosion strength, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors: ll with high quality axil fan motors with high safety standards fitted well to the unit casing with an antivibration system. efrost heating: Provided by stainless steal heater elements covered by the aluminium tubes, located in the finned pack and in the drain pan. Electrical parts and wiring: re connected to an earth terminal, carried out in junction box with access holes equipped with water-proof cable grands. ll materials are selected carefully for long-term reliability. Los distribuidores y los circuitos de refrigerante fueron cuidadosamente optimizados para asegurar la máxima eficiencia de los intercambiadores de calor bajo varias condiciones de operación. La succión de conexión del manómetro fue añadida para permitir un correcto rendimiento de las unidades refrigerantes. Todos los modelos usan un motor de rotor externo de alta eficiencia y bajo consumo ensamblados, incorporando una protección térmica interna. Todos los ventiladores han sido estática y dinámicamente balanceados. Los ventiladores ensamblados son cableados dentro de la caja eléctrica de la unidad. islamiento clase F, protección IP-55 El conductor de aire de los ventiladores son diseñados para obtener un flujo de aire homogéneo con un tiro de aire más largo. Paletas guías de poliamida especiales están disponibles (como accesorio) para mejorar el comportamiento de los ventiladores de largo flujo, evitando el corte por térmico específicamente en cámaras de frío largas y estrechas. Los elementos calefactores eléctricos de acero inoxidable son insertados dentro de tubos de aluminio dentro del paquete de aleteado permitiendo un rápido y eficiente descongelado del coil. Los elementos calefactores son conectados a la caja eléctrica de la unidad. Para aplicaciones en condiciones especiales del calentador se pueden suministrar calefactores para los conductores de aire del ventilador. istributors and refrigerant circuits were carefully optimized to ensure maximum efficiency of the heat exchangers under various operating conditions. Suction pressure gauge connection was added to allow correct performances of the unit coolers. ll models use external rotor motor high efficiency low consumption fan motor assemblies, incorporating internal thermal protection. ll fans have been statically and dynamically balanced. ll fan motor assemblies are wired into the units electrical box. Insulation class F, protection IP-55 The fan shrouds are designed to obtain homogenous airflow with long air throw. Special Polyamide guiding vanes are available (as accesories) improving the long flow range behavior of the fans, avoiding of thermal short circuit specifically in long and narrow cold rooms. The stainless steel electric heater elements are inserted into aluminum tubes in the finned pack permitting a quick and efficient defrost of the coil. The heater elements are connected to the units electrical box. For special conditions of applications heaters for the fan shroud can be supplied.

5 Nomenclatura Nomenclature imensiones imensions Ventajas del evaporador Brenin Ventiladores de alto rendimiento Intercambiador de calor de alta eficiencia Bajo nivel de ruido Facilidad de instalación y mantenimiento Bajo consumo de energía Mejor costo / beneficio Separación de aletas en,6 y 9mm Versión de descongelado por gas caliente disponible bajo petición Termostato de seguridad de descongelado disponible bajo petición The advantages of the Brenin Evaporator High performance fans High efficient head exchanger Low noise level Easy installation and maintenance Low energy consumption Better cost / Benefit relation Fin separation in,6 and 9mm Hot gas defrost version is available upon request efrost safety thermostat is available upon request Evaporadores serie BE BE series Evaporator B C R ¾ R ¾ BE/6F //6/8 BE/6F 2/2/62/82 Clasificación de modelos / classification Perfil del evaporador / Evaporator profile Ventilador (pulg) * n / Fan ø Serie / Series R ¾ R ¾ R ¾ BE/6F 3/3/63 83 BP = Bajo perfil / Low profile MP = Medio perfil / Half profile P = lto perfil / High profile R ¾ R ¾ R ¾ BE/6F / 6 R ¾ R ¾ BE/6F 6/6

6 atos de capacidades Performance data iagrama de selección Selection iagram Evaporadores serie BE BE series Evaporator BE Series Espacio entre aletas 6mm / Fin spacing, con resistencia / with heater T = 3K K K K 9K 8K 7K 6K 5 [ C] BE BP BE - - BP BE BP BE BP Capacidad R/R57 (Btu/h) te=-8 C =8k te=-25 C =7k Caudal FLow (m³/h) N de motor Motor number imensiones imensions (mm) B C iámetro iameter (pulg) Peso neto Net weight (Kg) Conexión Connection (ø mm) Entrada Inlet Salida Outlet Evaporation Temperature BE MP BE MP BE MP BE MP atos Eléctricos / Electric ata BE - 2 -BP BE - - BP BE BP BE - 3 -BP BE MP Voltaje Voltage (V, 6 Hz) 22 Ventilador con motor axial xial fans Potencia Power Intensidad Current () esescarche Eléctrico Electric efrost letas Coll 2 x 73 3 x 3 x 73 3 x 3 x 3 5 esague rain pan x 73 x x 73 x 3 x Total Total [Btu/h] /2 / / BE MP BE MP BE MP 3~22 3~ x 3 x 3 x 89 x 3 x 3 x

7 Nomenclatura Nomenclature imensiones imensions Ventajas del evaporador Brenin Ventiladores de alto rendimiento Intercambiador de calor de alta eficiencia Bajo nivel de ruido Facilidad de instalación y mantenimiento Bajo consumo de energía Mejor costo / beneficio Separación de aletas en,6 y 9mm Versión de descongelado por gas caliente disponible bajo petición Termostato de seguridad de descongelado disponible bajo petición The advantages of the Brenin Evaporator High performance fans High efficient head exchanger Low noise level Easy installation and maintenance Low energy consumption Better cost / Benefit relation Fin separation in,6 and 9mm Hot gas defrost version is available upon request efrost safety thermostat is available upon request Evaporadores serie GBE GBE series Evaporator GBE - 2R Clasificación de modelos / classification efrost system / Sistema de desescarche Ventilador N / Fan ø Serie / Series GBE - 3R GBE - R

8 atos de capacidades Performance data iagrama de selección Selection iagram Evaporadores serie GBE GBE series Evaporator GBE Series Espacio entre aletas / Fin spacing 3.2/6. mm, con resistencia / with Zoppas heater GBE - 2R GBE - 3R GBE - R Capacidad R/R57 (Btu/h) te=-8 C =8k te=-25 C =7k imensiones imensions (mm) B C Peso neto Net weight (Kg) Entrada Inlet Conexión Connection (ø pulg) Salida Outlet Evaporation Temperature T = K 5 3K K K K 9K 8K 7K 6K [ C] atos Eléctricos / Electric ata [Btu/h] 6 GBE - 2R GBE - 3R GBE - R iámetro iameter (ø mm) Ventilador con motor de espiral de sombra Shaded-pole fans N Voltaje Voltage (V,6 Hz) 2 3 Potencia Power Intensidad Current () Volumen aire ir flow (m³/h) Tiro ir throw (m) esescarche Eléctrico Electric efrost letas Coll x 5 x 8 x x 5 Total Total GBE - 2R GBE - 3R 8 GBE - R

9 Rif. J CR 3 entre calles y 2,Centro Industrial Cúspide, Local Nro. 2-B, Zona Industrial II, Parcela 2B, Barquisimeto-Lara. Telf: (25)