KERN 169 años de tradición E innovación. rápido. versátil. KERN Professional measuring.

Transcripción

1 169 años de tradición E innovación es una empresa independiente y diriida por la sexta eneración de la familia propietaria; todo un mbolo de calidad y fiabilidad al servicio del cliente. Printed in Germany z-cb-es-nn rápido Servicio de envío en 24 horas, pídalo hoy y mañana sale Línea directa de venta y servicio postventa de 08:00 18:00 horas 6 de la tarde competente Acreditación DKD (DIN EN ISO/IEC 170) Sistema de estión de calidad (DIN EN ISO 9001:2000) Verificación primera del fabricante (2009/23/CEE) Médica (DIN EN ISO & 93/42/CEE) fiable 2 años de arantía- Precisión en la técnica de pesaje desde hace 169 años versátil One-stop-shoppin: desde la balanza de bolsillo hasta la de suelo, todo de una vez Encontrará muy rápidamente el producto que desea utilizando el Quick-finder para balanzas Professional measurin. ES 2013

2 Pasado y presente de las pesas Desde tiempos inmemoriales se han empleado unidades de peso para realizar pesajes. Este uso oriinal hoy ha desaparecido prácticamente. Actualmente se utilizan las unidades de peso casi exclusivamente para realizar ajustes y comprobaciones calibración de balanzas electrónicas. Debido a este uso se denominan pesas de control. Ajustar o calibrar? Al ajustar una balanza, se realiza una intervención en el sistema de medición que permite confiurar la indicación de la pantalla para que muestre un valor específico correcto. En cambio, cuando se calibra, no se lleva a cabo ninuna intervención, sino que se verifica si la indicación de la pantalla es correcta y se documentan las posibles desviaciones. Comprobar, pero correctamente! La directriz R de la OIML, de validez internacional, clasifica las pesas de control de forma jerárquica, en diversas clases de precisión. A, E1 es la clase más precisa y M3, la menos precisa. pone a su disposición una completa ama de pesas de control que incorpora todas las clases conforme a las clases de precisión de la OIML: E1, E2, F1, F2, M1, M2 y M3. Puesto que al verificar la exactitud de la pesa de control apropiada esta recibe la consideración de medio de ensayo conforme a la ISO 9000 y si., le ofrecemos el certificado de adecuado con todas las pesas de control. Encontrará información más detallada en el capítulo sobre el certificado de, en la páina 3. : clases de exactitud E, F, M y sus asinaciones enerales a los diferentes tipos de balanzas: E2 más exactas para las balan-zas de análisis de alta resolución de la clase de verificación I, F1 para balanzas de análisis/balanzas de precisión de la clase de verificación I/II, e F2 para balanzas de precisión de la clase de verificación II, e M1 para balanzas comerciales e industriales de la clase de verificació III,.000 e le ofrece el lote de pesas de control adecuadas para su balanza, compuesto de pesa de control, estuche y certificado de como prueba de su exactitud: la mejor condición previa para una calibración correcta de su balanza. Encontrará más detalles en el diccionario, páina 8/9 Su especialista en productos estará encantado de ayudarle: Marietta Diener Especialista en productos Tel. 49-(0) Fax 49-(0) diener@kern-sohn.com Información acerca de las pesas de control Páina Selección de la pesa de control adecuada para su balanza 134 Directriz OIML relativa a unidades de peso 135 Tabla de composición para jueos de pesas 135 E1 Pesas de miliramos, pesas individuales, jueos de pesas 136 E2 Pesas de miliramos, pesas individuales, jueos de pesas 137 F1 Pesas de miliramos, pesas individuales, jueos de pesas 139 F2 Pesas de miliramos, pesas individuales, pesas de control, jueos de pesas 143 M1 Pesas de miliramos, pesas individuales, pesas de control, jueos de pesas 145 M1 Pesas de ancho, pesas de ranura, barras de soporte, pesas de bloque, pesas pesados 147 M2 Pesas individuales, pesas de bloque, jueos de pesas 149 M3 Pesas individuales, pesas de botón, pesas de bloque, jueos de pesas 0 Accesorios Accesorios, pinzas, estuches especiales fabricados individualmente, maletines para pesas, cestas para pesas 2 133

3 Información acerca de su pesa de control Selección de la pesa de control adecuada para su balanza Eleir correctamente unas pesas de control con certificado de es el requisito previo para que sus balanzas estén correctamente calibradas y ajustadas. Un control periódico de sus balanzas con dichas pesas de control le ayudará a arantizar un alto nivel de calidad y alcanzar sus objetivos de estión de la calidad. Esto es lo que debe hacer para dar con la pesa de control adecuada para su balanza: Una balanza nunca puede ser más exacta que la pesa de control utilizada para el ajuste todo depende de la tolerancia de la pesa. Precisión de la pesa de control: Debe corresponderse aprox. con la lectura d de la balanza, o estar alo por encima. Valor nominal de la pesa: Se indica en el display de la balanza cuando está en el modo de ajuste CAL. Cuando existe la opción de pesas de distintos valores, cuanto mayor sea la pesa, más exacto será el ajuste. Ejemplo: Balanza con campo de pesaje máx y lectura d 0,01 m La precisión de la pesa de control requerida resulta de lectura d con aprox. ± m. Tamaño de la pesa en el display de la balanza estando en CAL : 00 o La pesa de control requerida tiene, por consiuiente, un peso de. La pesa de control adecuada con tolerancia ± m y tamaño de se halla en la clase de exactitud F1 bajo nº , véase páina 133. Excepción balanzas analíticas (lectura d 0,1 m): Se recomiendan las pesas de control E1. Seún los requisitos de seuridad, puede ser suficiente con pesas de control E2 con certificado de. Una vez determinado el tamaño de la pesa y su precisión, se elie la pesa de control adecuada seún las tablas de tolerancia TOL de las distintas clases de exactitud E2, F1 y M1, véase la columna Tol ± m. Desde el latón al acero inoxidable La pesa de control adecuada en cada ocasión Pesa de control Forma de botón, de acero inoxidable pulido Características Forma compacta con cavidad de sujeción, de acero inoxidable pulido Forma de botón, de acero inoxidable pulido o latón niquelado y pulido Forma compacta con cavidad de sujeción, de acero inoxidable torneado Forma de botón, de acero inoxidable torneado Forma de botón, de latón torneado Cumple con la R111 de la OIML Clases disponibles E1, E2 no E2, F1 F1 Superficie Material pulida acero inoxidable pulida acero inoxidable torneada latón Cámara de ajuste Verificación posible Medio de ensayo con fines de verificación Adecuado como medio de ensayo en sistemas de estión de calidad (p. ej. ISO 9000 y si.) Ventajas no autorizado no autorizado pulida acero inoxidable o latón niquelado autorizado ajustada conforme a la F2, M1 clase de límites de error F1 torneada torneada acero inoxidable acero inoxidable, a partir de no no autorizado, a partir de autorizado, a partir de, excepto M2 autorizado 134 Pesa de control de Práctica pesa de alta calidad para control para balanzas analíticas balanzas analíticas y de precisión y de precisión Superficie de ran Superficie de ran refinamiento refinamient Accesibilidad óptima en el cabezal M1, M2, M3 Pesa de control ópti- Práctica pesa de Una pesa de control Práctica pesa de control para control ideal para balanzas control para balanzas ma, de alta calidad, para balanzas de interno de fábrica de comerciales e indus- comerciales e indusprecisión las balanzas triales triales Accesibilidad óptima de precisión Accesibilidad óptima Accesibilidad óptima en el cabezal en el cabezal en el cabezal Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

4 Información acerca de su pesa de control Directriz R de la OIML relativa a unidades de peso Lo más importante de la directriz R de la OIML límites de error ( tolerancias) La Oranisation Internationale de Métroloie Léale establece con ran precisión los requisitos técnicos en términos de medición que deben cumplir las unidades de peso en el ámbito verificable en aprox. 0 países de todo el mundo. La recomendación R111 de la OIML (edición 2004) para pesas hace referencia a los tamaños de 1 m a. Se ofrece información sobre la precisión, el material, la forma eométrica, la identificación y la conservación. Los valores indicados en la siuiente tabla (tolerancias ±... m) son las tolerancias de fabricación permitidas en cada caso. Identifican la incertidumbre de medición de la unidad de peso si no se dispone de certificado de. Valor de pesaje convencional El problema es la fuerza ascensional del aire, que hace que la unidad de peso parezca más liera. Para descartar este falseamiento en el uso diario, se ajustan todas las pesas a las condiciones que establece la R111 para las unidades. Es decir, se supone: una densidad del material de las pesas de k/m3, una densidad del aire de 1,/m3 y una temperatura de medición de 20 C. Límites de error para pesas de la clase E1 hasta la M3 Los límites de error se clasifican de forma estrictamente jerárquica en una relación 1:3; siendo E1 la clase de pesa más precisa y M3, la menos. Al comprobar las pesas entre, la clase de comprobación será siempre la superior que la sia. Las pesas de control En forma de botón cumplen sin excepción con la OIML R en todos sus detalles. Encontrará más detalles en el diccionario, páina 8/9 Valor nominal 1 m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0 k 200 k 500 k k k k OIML R Fehlerrenzen zulässie Toleranzen Tol ± m Límites de error R de laoiml tolerancias permitidas Tol ± m E1 E2 F1 F2 M1 M2 M3 ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± 0.03 m ± 0.05 m ± 0. m ± 0. m ± 0.5 m ± 1.0 m ± 2.5 m ± 5.0 m ± m ± m ± m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± 0.03 m ± 0.04 m ± 0.05 m ± 0.06 m ± 0.08 m ± 0. m ± 0.16 m ± 0.3 m ± 0.8 m ± 1.6 m ± 3.0 m ± 8.0 m ± 16 m ± 30 m ± 80 m ± 160 m ± 300 m ± 800 m ± m ± m ± m ± m ± 0.0 m ± 0.03 m ± 0.04 m ± 0.05 m ± 0.06 m ± 0.08 m ± 0. m ± 0.12 m ± 0.16 m ± 0.20 m ± 0. m ± 0.3 m ± 0.5 m ± 1.0 m ± 2.5 m ± 5.0 m ± m ± m ± 50 m ± 0 m ± 0 m ± 500 m ± m ± m ± m ± ± ± 0.06 m ± 0.06 m ± 0.06 m ± 0.08 m ± 0. m ± 0.12 m ± 0.16 m ± 0.20 m ± 0. m ± 0.3 m ± 0.4 m ± 0.5 m ± 0.6 m ± 0.8 m ± 1.0 m ± 1.6 m ± 3.0 m ± 8.0 m ± 16 m ± 30 m ± 80 m ± 160 m ± 300 m ± 800 m ± m ± m ± m ± 16 ± 30 ± 80 ± 0.20 m ± 0.20 m ± 0.20 m ± 0. m ± 0.3 m ± 0.4 m ± 0.5 m ± 0.6 m ± 0.8 m ± 1.0 m ± 1.2 m ± 1.6 m ± 2.0 m ± 2.5 m ± 3.0 m ± 5.0 m ± m ± m ± 50 m ± 0 m ± 0 m ± 500 m ± m ± m ± m ± ± ± ± ± 2 ± 1.6 m ± 2.0 m ± 2.5 m ± 3.0 m ± 4.0 m ± 5.0 m ± 6.0 m ± 8.0 m ± m ± 16 m ± 30 m ± 80 m ± 160 m ± 300 m ± 800 m ± m ± m ± m ± 16 ± 30 ± 80 ± 160 ± 300 ± 800 ± m ± 12 m ± 16 m ± 20 m ± m ± 30 m ± 50 m ± 0 m ± 0 m ± 500 m ± m ± m ± m ± ± ± ± ± 2 ± ± ± 2 Tabla de composición válida para todos los jueos de pesas a partir de 1 m Pesas individuales pro por Satz jueo Gewichtssatz 1 m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m m m m m m m m m m m m m Peso k k k k k ,11 Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo 111,11 211,11 611, , , , , ,11 135

5 CLASE E1 Pesas de miliramos en forma de alambre, de acero inoxidable Material de la pesa de control: acero inoxidable Pesa de miliramos m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m Material del estuche: madera 0,003 0,003 0,003 0,003 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 Cert. de Pesas individuales en forma de botón, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido ,0 0,012 0,016 0,020 0,0 0,030 0,05 0, 0, 0,5 1,0 2,5 5,0,0, Material del estuche: madera acolchada Certificado DKD Calibración inicial Certificado DKD Recalibración En el caso de las unidades de peso E1 > durante la calibración inicial se realiza, conforme a la OIML R111, una determinación de volumen. En caso de recalibración, se suprime dicha determinación. Jueos de pesas en forma de botón, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Cert. de Calibración inicial Material del estuche: madera acolchada Cert. de Recalibración Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

6 CLASE E2 Pesas de miliramos en forma de plaquitas, de aluminio/alpaca Material de la pesa de control: aluminio 1 m - 5 m / alpaca m m Pesa de miliramos m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,006 0,006 0,006 0,008 0,0 0,012 0,016 0,020 0, Pesas individuales de forma compacta, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido ,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0, 0,16 0,30 0,8 1,6 3,0 8,0 16, Pesas individuales en forma de botón, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido o estuche de madera ( y ) ,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0, 0,16 0,30 0,8 1,6 3,0 8,0 16,0 30,0 80, En caso de pesas individuales, pueden suministrarse tanto en un estuche de plástico como en un estuche de madera. Encontrará más detalles al respecto en la páina 1. Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo 137

7 CLASE E2 Jueos de pesas de forma compacta, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido Material de la maleta: plástico acolchado Jueos de pesas en forma de botón, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: pesas individuales de acero inoxidable pulido y pesas de miliramos de aluminio/alpaca Material de la maleta: plástico acolchado. Pesas de miliramos 1 m 500 m en estuche de plástico extraíble m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Jueos de pesas en forma de botón, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: pesas individuales de acero inoxidable pulido y pesas de miliramos de aluminio / alpaca Material del estuche: madera acolchada. Pesas de miliramos 1 m 500 m en estuche de plástico extraíble m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

8 CLASE F1 Pesas de miliramos en forma de plaquitas, de aluminio/alpaca Material de la pesa de control: aluminio 1m - 5m / alpaca m m Pesa de miliramos m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,020 0,020 0,020 0,0 0,030 0,040 0,050 0,060 0, Pesas individuales de forma compacta, de acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: acero inoxidable torneado! Tipo de construcción: no conforme a la OIML R111, ajustada seún la clase de límites de error F , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, N N N N N N N N N N N N N Pesas individuales de forma compacta, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, En caso de pesas individuales, pueden suministrarse tanto en un estuche de plástico como en un estuche de madera. Encontrará más detalles al respecto en la páina 1. Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo 139

9 CLASE F1 Pesas individuales en forma de botón, de latón niquelado y pulido Material de la pesa de control: latón niquelado y pulido o estuche de madera acolchada ( y ) , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, Pesas individuales en forma de botón, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido o estuche de madera ( y ) , 0,12 0,16 0,20 0, 0,30 0,50 1 2, Como alternativa al estuche de plástico: estuches de madera para pesas individuales. Encontrará más detalles al respecto en la páina Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

10 CLASE F1 Pesas individuales de forma compacta, de acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: acero inoxidable torneado Material de la maleta: plástico acolchado torneado, no conforme a la OIML R111, ajustada seún la clase de límites de error F Jueos de pesas de forma compacta, de acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: acero inoxidable pulido Material de la maleta: plástico acolchado Jueos de pesas en forma de botón, de latón pulido y niquelado o acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: Pesas individuales de latón niquelado y pulido o acero inoxidable pulido, pesas de miliramos de aluminio 1 m - 5 m/alpaca m m Material de la maleta: plástico acolchado. Pesas de miliramos 1 m 500 m en estuche de plástico extraíble m m Latón pulido y niquelado m m m m m m m Acero inoxidable pulido m m m m m m m Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo

11 CLASE F1 Jueos de pesas en forma de botón, de latón pulido y niquelado o acero inoxidable pulido Material de la pesa de control: Pesas individuales de latón niquelado y pulido o acero inoxidable pulido, pesas de miliramos de aluminio 1 m - 5 m /alpaca m m Material del estuche: madera acolchada. Pesas de miliramos 1 m 500 m en estuche de plástico extraíble Latón pulido y niquelado m m m m m m m m m m Acero inoxidable pulido m m m m m m m m Puede confeccionarse usted mismo su jueo de pesas individual: contendrá únicamente las pesas que necesite para sus controles. le fabrica para ustedes su estuche especial personalizado de plástico, madera o aluminio. Encontrará más detalles al respecto en la páina Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

12 CLASE F2 Pesas de miliramos en forma de plaquitas, de aluminio/alpaca Material de la pesa de control: aluminio 1 m - 5 m/alpaca m m Pesa de miliramos m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,06 0,06 0,06 0,08 0, 0,12 0,16 0,20 0, Pesas individuales en forma de botón, de acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: acero inoxidable torneado o estuche de madera ( y ) ,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,6 3,0 8, Como alternativa al estuche de plástico: estuches de madera para pesas individuales. Encontrará más detalles al respecto en la páina 1. de acero inoxidable, apilables Material de la pesa de control: acero inoxidable torneado Pesa de control Dim. Ø x A x 132 mm x 217 mm x 0 mm Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo

13 CLASE F2 Jueos de pesas en forma de botón, de acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: pesas individuales de acero inoxidable torneado y pesas de miliramos de aluminio 1 m - 5 m / alpaca m m Material de la maleta: plástico acolchado. Pesas de miliramos 1 m 500 m en estuche de plástico extraíble m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Jueos de pesas en forma de botón, de acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: pesas individuales de acero inoxidable torneado y pesas de miliramos de aluminio 1 m - 5 m / alpaca m m Material del estuche: madera m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Puede confeccionarse usted mismo su jueo de pesas individual: contendrá únicamente las pesas que necesite para sus controles. le fabrica para ustedes su estuche especial personalizado de plástico, madera o aluminio. Encontrará más detalles al respecto en la páina Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

14 CLASE M1 Pesas de miliramos en forma de plaquitas, de aluminio/alpaca Material de la pesa de control: aluminio 1 m - 5 m/alpaca m m Pesa de miliramos m 2 m 5 m m 20 m 50 m 0 m 200 m 500 m 0,20 0,20 0,20 0, 0,30 0,40 0,50 0,60 0, Pesas individuales en forma de botón, de latón / acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: pesas individuales de latón / acero inoxidable torneado Latón torneado Acero inoxidable torneado ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 5, ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3,0 5, de acero inoxidable, apilables Material de la pesa de control: acero inoxidable torneado Pesa de control Tol ± Dim. Ø x A 0, x 132 mm 1, x 217 mm 2, x 0 mm Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo

15 CLASE M1 Jueos de pesas en forma de botón de latón / acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: pesas individuales de latón / acero inoxidable torneado y pesas de miliramos de aluminio/alpaca Material de la maleta: plástico acolchado. Pesas de miliramos1 m 500 m en estuche de plástico extraíble Latón torneado m m m m m m m m m Acero inoxidable torneado m m m m m m m Jueos de pesas en forma de botón de latón / acero inoxidable torneado Material de la pesa de control: pesas individuales de latón / acero inoxidable torneado y pesas de miliramos de aluminio 1 m - 5 m / alpaca m m Material del estuche: madera Latón torneado m m 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

16 CLASE M1 Continuación jueos de pesas en forma de botón de latón / acero inoxidable torneado m - 1 m m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m - 1 m Puede confeccionarse usted mismo su jueo de pesas individual: contendrá únicamente las pesas que necesite para sus controles. le fabrica para ello su estuche especial personalizado de plástico, madera o aluminio. Encontrará más detalles al respecto en la páina 2. Pesas Newton (N) Todas las pesas de ancho y de ranuras además de barras de soporte se pueden adquirir con calibración N seún tolerancias M1 Necesitaremos que nos facilite el luar donde se van a utilizar y el códio postal. calibr. DKD para pesas N: mismo precio que los certificados DKD para pesas individuales M1 Pesas de ancho de latón torneado Material de la pesa de control: de latón torneado Pesa de ancho ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3, Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo

17 CLASE M1 Pesas de ranura de latón torneado Material de la pesa de control: de latón torneado Pesa de ranura ,0 1,2 1,6 2,0 2,5 3, Barras de soporte, de latón torneado, para insertar en las pesas de ranura Material de la barra de soporte: latón, aluminio ( ) Cert. de Barras de soporte Tamaño Pesa individ. mayor 00 Cara total máxima k Pesas de bloque de hierro fundido barnizado / acero inoxidable Material de la pesa de control: hierro fundido barnizado / acero inoxidable (en clase F1 y F2 de la OIML a petición) Pesa de bloque Tol ± hierro fundido barnizado acero inoxidable , 0,50 1,00 2, , 0,50 1,00 2, Pesas pesados de hierro fundido, apilables. Adecuadas para uso con carretilla elevadora o rúa Material de la pesa de control: hierro fundido barnizado Pesas para materiales pesados Tol ± 0 k 200 k 500 k 00 k 2000 k Dim. A x P x A 340 x 2 x 280 mm 465 x 340 x 291 mm 750 x 500 x 314 mm 750 x 500 x 500 mm 00 x 750 x 500 mm Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

18 CLASE M2 Pesas individuales en forma de botón, de latón torneado Material de la pesa de control: latón torneado Como alternativa al estuche de plástico: estuches de madera para pesas individuales. Encontrará más detalles al respecto en la páina 1. Pesas de bloque de hierro fundido barnizado Material de la pesa de control: hierro fundido barnizado Pesa de bloque Tol ± ,8 1,6 3,0 8, Jueos de pesas en forma de botón, de latón torneado Material de la pesa de control: de latón torneado Material del estuche: madera Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo

19 CLASE M3 Pesas individuales en forma de botón, de latón torneado Material de la pesa de control: de latón torneado Pesas individuales, en forma de botón y de cilindro, de hierro fundido barnizado Material de la pesa de control: hierro fundido barnizado. y con arco Tol ± ,05 0, 0, 0,50 1,0 2, Pesas de bloque de hierro fundido barnizado Material de la pesa de control: hierro fundido barnizado Pesa de bloque Tol ± , Jueos de pesas, en forma de botón y de cilindro, de latón y hierro fundido barnizado Material de la pesa de control: latón y hierro fundido barnizado Material del estuche: tronco Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo

20 Accesorios para pesas de control Pinzas, horquillas para pesas, aarres para pesas, uantes, pincel quitapolvo Material de la pesa de control: de latón torneado Pinzette para aarrar de forma más seura las pesas de control pequeñas Para pesas de la clase Para pesas E1 - F1 E1 - F1 F2 - M3 E1 - M1 1 m m - 1 m - Horquilla para pesas para aarrar mejor las pesas individuales en forma de botón Para pesas Guante de alodón, 1 par. Ayuda a proteer las pesas de control de la rasa de los dedos, la humedad, etc. en el uso cotidiano Lonitud Modelo 5 mm 0 mm 0 mm 0 mm Acero inoxidable con puntas revestidas de silicona Acero inoxidable con puntas revestidas de silicona acero inoxidable plástico Horquilla para pesas Asa de transporte para pesas para aarrar mejor las pesas individuales pesadas en forma de botón Para pesas Guante, cuero/alodón, 1 par. Ayuda a proteer las pesas de control de la rasa de los dedos, la humedad, etc. en el uso cotidiano Pincel quitapolvo para limpiar las pesas s de madera para pesas individuales Material del estuche: madera, acolchada. Adecuado para pesas individuales nº 307, 316, 317, 326, 327, 329 de madera para pesas individuales E1 - F1 Material del estuche: madera. Adecuado para pesas individuales nº 337, 347, 357, 367 de madera para pesas individuales F2 - M3 Para pesas Para pesas m m Informacíon: Línea directa de pedido: véase en la partepara posterior pedidos del 49-(0) catáloo 1

21 Accesorios Fabricadas para Usted individualmente Maletas/estuches para jueos de pesas individuales Jueos de pesas individuales: Usted puede confeccionarse a medida su jueo de pesas individual. Ejemplo de pedido: Su jueo de pesas individual: 1 de, 2 de, 1 de, 2 de, 1 de. le fabrica para Usted su estuche de madera/maletín de plástico personalizado. El peso mayor que puede alojar viene indicado en la tabla. El estuche individual adecuado para nº (plástico) o nº (madera). Maleta de plástico para las clases de pesas E1, E2, F, M, no diseñados por pesas de hierro fundido Para pesas de madera para las clases de pesas E1, E2 y F1 de madera para las clases de pesas F2, M1, M2 y M Para pesas Para pesas Maleta de aluminio para uardar y transportar de forma seura en condiciones industriales duras. Adecuado para pesas de control de las clases de precisión E2 M3. Consúltenos. Cestas para pesas de bloque u otras pesas de control Cestas individuales para pesas para verificar balanzas de suelo / balanzas para paletas / transpaletas con básculas interadas / balanzas de rúa para randes caras, etc. Sirve también al mismo tiempo para uardar las pesas. La cesta para pesas y las pesas pueden añadirse a en un solo paso a la balanza, lo que ahorra tiempo y dinero. La cesta para pesas puede calibrarse en las clases de exactitud OIML M1-M3. le fabricará, si a lo solicita, una cesta para pesas a medida, conforme a sus especificaciones. 2 Informacíon:Línea directa de pedido: véasepara en lapedidos parte posterior 49-(0) del catáloo