Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection

Transcripción

1 Guía de televentas de Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection Diseñe y presente sus ideas en varios medios Cree diseños para nuevos dispositivos y desplácelos por distintos soportes. Desarrolle con HTML5 en Adobe Dreamweaver CS5.5 y con la compatibilidad de plataformas ampliada de Flash Professional CS5.5. Aumente la eficacia de edición de vídeo con Adobe Premiere Pro CS5.5 y presente nuevas experiencias de lectura con InDesign CS5.5. Ahora, al incluir Adobe Audition CS5.5 y Flash Builder 4.5 Premium, el software Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection le permite llegar al público de nuevos modos. Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection combina: Adobe Photoshop CS5 Extended Adobe Illustrator CS5 Adobe InDesign CS5.5 Adobe Acrobat X Pro Adobe Flash Catalyst CS5.5 Adobe Flash Professional CS5.5 Adobe Flash Builder 4.5 Premium Adobe Dreamweaver CS5.5 Adobe Fireworks CS5 Adobe Contribute CS5 Adobe Premiere Pro CS5.5 Adobe After Effects CS5.5 Adobe Audition CS5.5 Adobe OnLocation CS5 Adobe Encore CS5 Otros componentes: Adobe Bridge CS5 Adobe Device Central CS5.5 Adobe Dynamic Link Adobe Media Encoder CS5.5 Integrado con los servicios en línea de Adobe CS Live * : Conozca las nuevas funciones de los servicios en línea de CS Live * (gratuitos hasta el 12 de abril de 2012). Visite para obtener información detallada. Opción de suscripción: Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection también está disponible mediante suscripción con bajos pagos mensuales. Visite para obtener información adicional. Perfiles de clientes Diseñadores web: diseñadores web que trabajan en la parte de la interfaz (front-end) del proceso de producción web. Tradicionalmente, transforman texto, imágenes, gráficos y contenido de vídeo en composiciones que, posteriormente, se entregan a los desarrolladores, quienes las convierten en contenido final HTML, CSS y JavaScript para su distribución en la Web. Diseñadores interactivos: diseñadores interactivos que crean de forma visual o programada experiencias y contenidos web interactivos, envolventes y de formas libres. Muchas de estas experiencias incluyen contenido de vídeo para un mayor impacto. Desarrolladores de aplicaciones web: desarrolladores de aplicaciones web que trabajan en la parte del servidor (back-end) del proceso de producción web. Estos desarrolladores se centran en la creación de aplicaciones de Internet sofisticadas (RIA) y contenido interactivo, empleando principalmente marcos de trabajo de código abierto como Flex. Los flujos de trabajo habituales incluyen el diseño visual y la codificación de diseños, aspectos y comportamientos; el trabajo con bases de datos, servicios web, API y otras fuentes de datos y servidores (back-end), así como la depuración y la comprobación de las funciones y el rendimiento de la aplicación. Diseñadores: diseñadores que crean información visual para distribuir en folletos y anuncios, boletines, revistas, señalización, embalajes, sitios web, camisetas y pósters. Muchos empezaron a trabajar únicamente en formato impreso, pero en los últimos años muchos trabajan también en medios digitales. Normalmente, se sienten cómodos gestionando proyectos en formato impreso desde la concepción hasta la producción final. Sin embargo, cada vez es más frecuente que trabajen con diseñadores web, diseñadores interactivos y desarrolladores web para soportes digitales, como aplicaciones interactivas y sitios web. Diseñadores de gráficos animados y artistas de efectos visuales (VFX): los diseñadores de gráficos animados incluyen a aquellos animadores y diseñadores que crean anuncios, gráficos de retransmisión, títulos de películas y otros contenidos que utilizan la animación y el sonido para transmitir ideas y captar emociones. Los artistas de VFX incluyen a aquellos animadores y creadores que componen elementos en 3D, secuencias en directo y elementos sintéticos en escenas de realismo fotográfico para mejorar el impacto visual de películas, programas de televisión y anuncios. Editores de vídeo: editores de vídeo que montan historias increíbles y otros tipos de contenido de vídeo a partir de secuencias de acción, imágenes fijas, sonido y música. Los proyectos abarcan desde los formatos cortos (anuncios y cortometrajes) hasta la programación de retransmisión, pasando por la cobertura de acontecimientos deportivos y películas.

2 Principales razones para comprar Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection El conjunto de herramientas creativas más novedoso en una oferta completa: diseñe y presente sus ideas en diversos soportes con el entorno creativo que combina los componentes del software Creative Suite 5.5 Design Premium, Web Premium y Production Premium, todo ello con grandes ventajas. Edición de imágenes estándar del sector: sorprenda con sus imágenes gracias a Adobe Photoshop CS5 Extended, el estándar de edición de imágenes digitales preferido por profesionales de todo el mundo por sus potentes capacidades de última generación en edición, composición, pintura y efectos. Gráficos vectoriales que pueden utilizarse en diferentes soportes: cree llamativos gráficos en Adobe Illustrator CS5, el entorno de dibujo vectorial utilizado por profesionales del diseño de todo el mundo. Experimente con libertad y diseñe con eficacia gracias a las potentes herramientas de dibujo, color, efectos creativos y tipografía. Diseño y producción de gran calidad para impresión: genere sorprendentes diseños de página de forma rápida y eficaz en InDesign CS5.5 con un control preciso sobre la tipografía, herramientas creativas integradas y un entorno de diseño intuitivo que utiliza flujos de trabajo que preparan los diseños para una impresión fiable con menos riesgo de error. Efecto estabilizador de deformación en After Effects CS5.5: suavice el movimiento de la cámara o bloquee una toma automáticamente. El estabilizador de deformación elimina los saltos y compensa las irregularidades relativas al movimiento. Herramientas de Folio Producer en Adobe InDesign: cree atractivos periódicos, revistas, informes anuales, manuales y otros documentos digitales con elementos llamativos como rotación de 360 y panoramas, todo ello para su reproducción en dispositivos de tableta, como Apple ipad, RIM BlackBerry PlayBook, y una amplia variedad de tabletas Android, incluida la Motorola Xoom. Cárguelos en la solución alojada de la suite Adobe Digital Publishing Suite para su posterior producción y distribución. Creación de elegantes libros electrónicos en InDesign: cree atractivos libros electrónicos con tipografías perfeccionadas e imágenes que cambian de tamaño automáticamente para adaptarse a prácticamente cualquier pantalla. Un flujo de trabajo EPUB sencillo le permitirá crear atractivos libros electrónicos y contribuirá a minimizar la dependencia de los desarrolladores. Diseñe libros electrónicos con vídeo y audio para aplicaciones y exploradores de lectores de libros electrónicos compatibles con etiquetas HTML5 de vídeo y audio. Las mejores herramientas de efectos y edición de vídeo: trabaje de forma eficaz y con la máxima creatividad mediante el mejor flujo de trabajo de efectos y edición de vídeo del mercado. Presente diseños con más fiabilidad para experiencias de difusión, películas o en línea con Adobe Premiere Pro CS5.5, After Effects CS5.5 y mucho más. Panel de previsualización en múltiples pantallas: visualice los diseños de sitios web tal como aparecerían en las pantallas de ordenadores de sobremesa, teléfonos inteligentes, tabletas y televisores con un único panel fácil de usar en Dreamweaver CS5.5. Gestione consultas multimedia personalizadas y administre eficazmente varios archivos CSS. Compatibilidad ampliada con plataformas y dispositivos: cree contenido en Adobe Flash Professional CS5.5 optimizado para la presentación en más dispositivos gracias a su compatibilidad con Flash Player 10.2 y Adobe AIR 2.6, y con nuevas plataformas, entre las que se encuentran Android, Apple ios, RIM, webos y Adobe Digital Home. Compatibilidad con los sistemas operativos más recientes: disfrute de las velocidades de rendimiento en plataformas que se ajustan a sus necesidades. Los componentes de Creative Suite aprovechan al máximo el rendimiento y la potencia de los nuevos sistemas operativos estándar, incluida la compatibilidad de 64 bits (consulte los requisitos del sistema). Eficacia del flujo de trabajo de vídeo con Dynamic Link: ahorre tiempo en los proyectos de vídeo gracias a la edición bidireccional y a Adobe Dynamic Link, que elimina el procesamiento intermedio al perfeccionar los activos entre After Effects, Adobe Premiere Pro y Encore. La suite Adobe Digital Publishing Suite requiere una licencia independiente y el pago de las tarifas correspondientes. Visite digitalpublishingsuite para obtener información adicional. InDesign utiliza código EPUB3 y HTML5 para crear libros electrónicos con audio, vídeo y otras funciones avanzadas. Es posible que algunos dispositivos, exploradores o lectores de EPUB no admitan la presentación de EPUB3 y HTML5, la reproducción multimedia ni la compatibilidad con caracteres de doble byte (como los del chino, japonés y coreano). 2

3 Compatibilidad potente con jquery Mobile: cree contenido sofisticado para una gran variedad de dispositivos compatibles con el marco de trabajo de jquery Mobile en Dreamweaver CS5.5. Aproveche las plantillas para dispositivos móviles, las sugerencias de código contextuales y la posibilidad de insertar rápidamente objetos en un diseño. Selección y transformación de objetos de forma rápida: seleccione un objeto en InDesign CS5.5 y realice transformaciones con facilidad. Las herramientas de optimización de eficacia y los controles en los objetos aceleran y simplifican las tareas de diseño repetitivas diarias. Trazos atractivos de anchura variable: cree y edite trazos de forma dinámica en Illustrator CS5 con anchos que se pueden ajustar con infinitos valores. Coloque y ajuste la escala de las puntas de flecha y los guiones con precisión, y controle con exactitud los tamaños de los pinceles de arte en un trazado. Aceleración del flujo de trabajo de proyectos con servicios en línea: utilice la integración con los servicios en línea de Adobe CS Live * para mejorar el flujo de trabajo y aumentar la eficacia gracias a las revisiones creativas agilizadas, las pruebas de compatibilidad con exploradores, la colaboración en línea, el trabajo compartido y mucho más. Flujos de trabajo fluidos entre diseñadores y desarrolladores de páginas web: trabaje en paralelo en el mismo proyecto de Flex con Flash Catalyst CS5.5 y Flash Builder 4.5 Premium. Los diseñadores pueden realizar ediciones creativas mientras los desarrolladores manipulan código, y los archivos fluyen con facilidad entre ellos con un flujo de trabajo rápido y fluido. Motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine y rendimiento de 64 bits: trabaje más rápido gracias a las mejoras introducidas en el motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine de Adobe Premiere Pro CS5.5. Edite sirviéndose de las GPU para portátiles de reciente certificación, obtenga reproducción en tiempo real de escalas de tiempo de formato mixto, y utilice más efectos y transiciones acelerados por la GPU. Integración con Adobe BrowserLab: garantice la precisión y la integridad de sus diseños web en distintos exploradores gracias a la integración con Adobe BrowserLab, que forma parte de los servicios en línea de CS Live *. En Dreamweaver CS5.5, puede encontrar fácilmente diferencias entre diseños, vínculos activos y mucho más. Integración con Adobe CS Review: agilice las revisiones creativas gracias a la integración con Adobe CS Review, que forma parte de los servicios en línea de CS Live *. Con ayuda de sus herramientas favoritas, incluya ilustraciones vectoriales, imágenes, diseños de páginas y secuencias de vídeo en una sola revisión en línea fácil de usar que invita a unos comentarios precisos y rápidos. Producción de audio profesional: diseñe sonido con un nivel de calidad profesional con Adobe Audition CS5.5 multiplataforma. Grabe, mezcle, edite y masterice con herramientas que se ajustan a la creatividad y al impacto de sus vídeos y gráficos animados. Herramientas Premium para desarrolladores de Flex: aproveche una sola plataforma de desarrollo para ofrecer aplicaciones expresivas y fáciles de usar en las plataformas de dispositivos móviles más conocidas y en una gran cantidad de dispositivos móviles. El nuevo flujo de trabajo bidireccional con Adobe Flash Catalyst CS5.5 permite a los desarrolladores colaborar de manera inteligente con diseñadores en proyectos compartidos. Principales razones para actualizar a Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection NUEVO Panel mejorado de previsualización en múltiples pantallas: visualice los diseños de sitios web tal como aparecerían en ordenadores de sobremesa, teléfonos inteligentes, tabletas y televisores en el panel mejorado de Adobe Dreamweaver CS5.5 y experimente una mejor gestión de las consultas multimedia personalizadas y de múltiples archivos CSS. NUEVO Compatibilidad potente con jquery Mobile: cree contenido sofisticado para una gran variedad de dispositivos compatibles con el marco de trabajo de jquery Mobile en Dreamweaver CS5.5. Aproveche las plantillas para dispositivos móviles, las sugerencias de código contextuales y la posibilidad de insertar rápidamente objetos en un diseño. NUEVO Compatibilidad ampliada con plataformas y dispositivos: cree contenido en Adobe Flash Professional CS5.5 optimizado para la presentación en más dispositivos gracias a su compatibilidad con Flash Player 10.2 y Adobe AIR 2.6, y con nuevas plataformas, entre las que se encuentran Android, ios, RIM, webos y Adobe Digital Home. 3

4 NUEVO Flujo de trabajo de vídeo más eficaz: recorte y edite con más eficacia y precisión en Adobe Premiere Pro CS5.5. Utilice los métodos abreviados de edición no lineal más utilizados y sincronice de forma sencilla el audio de campo grabado por separado con el vídeo, gracias al nuevo soporte de sonido de sistema dual. NUEVO Edición avanzada de audio para vídeo en Adobe Audition CS5.5: grabe, edite, mezcle, masterice y mejore el audio con Adobe Audition CS5.5, ahora disponible para Mac OS y Windows. Realice una edición bidireccional con Adobe Premiere Pro CS5.5, o utilice OMF y XML para acelerar el intercambio de proyectos con las herramientas de Avid Pro Tools y otras aplicaciones de edición no lineal. NUEVO Efecto estabilizador de deformación en After Effects CS5.5: suavice el movimiento de la cámara o bloquee una toma automáticamente. El estabilizador de deformación elimina los saltos y compensa las irregularidades relativas al movimiento. NUEVO Motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine: trabaje más rápido gracias a las mejoras introducidas en el motor de reproducción Adobe Mercury Playback Engine de Adobe Premiere Pro CS5.5. Edite sirviéndose de las GPU para portátiles de reciente certificación, obtenga reproducción en tiempo real de escalas de tiempo de formato mixto, y utilice más efectos y transiciones acelerados por la GPU. NUEVO Herramientas de Folio Producer en Adobe InDesign : cree atractivos periódicos, revistas, informes anuales, manuales y otros documentos digitales con elementos llamativos como rotación de 360 y panoramas, todo ello para su reproducción en dispositivos de tableta, como Apple ipad, RIM BlackBerry PlayBook, y una amplia variedad de tabletas Android, incluida la Motorola Xoom. Cárguelos en la suite Adobe Digital Publishing para su posterior producción y distribución. NUEVO Creación de libros electrónicos mejorada en InDesign: cree libros electrónicos más atractivos con menos necesidad de desarrolladores. Disfrute de un flujo de trabajo más sencillo con la inclusión de tipografías perfeccionadas e imágenes que cambian de tamaño automáticamente para adaptarse a prácticamente cualquier pantalla. Ahora puede incluso añadir audio y vídeo para aplicaciones de lectores de libros electrónicos compatibles con etiquetas HTML5 de vídeo y audio. NUEVO Adobe Flash Builder 4.5 Premium: aproveche una sola plataforma de desarrollo para ofrecer aplicaciones expresivas y fáciles de usar en las plataformas de dispositivos móviles más conocidas y en una gran cantidad de dispositivos móviles. El nuevo flujo de trabajo bidireccional con Adobe Flash Catalyst CS5.5 permite a los desarrolladores colaborar de manera inteligente con diseñadores en proyectos compartidos. Preguntas frecuentes de los clientes de Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection Ya tengo CS5 Master Collection. Dado que Illustrator, por lo pronto, no tiene nada nuevo, por qué debería pagar por una suite de Master Collection completamente nueva? Puesto que ya dispone de CS5 Master Collection, obtendrá un precio especial de actualización si adquiere CS5.5, que cuesta mucho menos que si compra cada componente de software por separado. Esta versión imprescindible incluye Adobe Acrobat X Pro y todas las nuevas y potentes funciones de InDesign CS5.5, Flash Catalyst CS5.5, Flash Professional CS5.5, Flash Builder 4.5 Premium, Dreamweaver CS5.5, After Effects CS5.5, Adobe Premiere Pro CS5.5 y mucho más. Si trabaja con vídeo, notará importantes mejoras de rendimiento en CS5.5 que le permitirán trabajar más rápido. Ya tengo algunos productos CS5. Cuándo vale realmente la pena comprar Master Collection? La suite Master Collection es su mejor apuesta si quiere llevar diseños de impresión a la Web, o si trabaja con las herramientas web y quiere integrar la transferencia de vídeo. Por lo general, si está pensando en comprar tres o más componentes de Master Collection por separado, desde el punto de vista económico tiene sentido adquirir la suite completa. En CS5.5, obtiene las mejores herramientas creativas profesionales de Adobe, incluidas Adobe Audition CS5.5 y Flash Builder 4.5 Premium. También obtiene Acrobat X, todo en una única instalación. Para obtener más ayuda a la hora de decidir cuándo Master Collection es la opción adecuada para usted, utilice la herramienta de selección de suite disponible en 4

5

6 Guía de televentas de Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium Presente ideas innovadoras en diseños de impresión, web, interactivos y para dispositivos móviles Proporcione impactantes diseños impresos con una rapidez sin precedentes y cree experiencias de lectura de última generación, como revistas y periódicos digitales envolventes * y elegantes libros electrónicos. Desarrolle sitios web de categoría mundial basados en los últimos estándares (HTML5 y CSS3) o cree contenido SWF interactivo que se visualizará de manera más uniforme en pantallas de cualquier tamaño. Exprese libremente sus ideas más brillantes a la velocidad de la luz, sin que se vean afectadas ni la calidad ni la precisión. Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium combina: Adobe Photoshop CS5 Extended Adobe Illustrator CS5 Adobe InDesign CS5.5 Adobe Dreamweaver CS5.5 Adobe Flash Professional CS5.5 Adobe Flash Catalyst CS5.5 Adobe Fireworks CS5 Adobe Acrobat X Pro Otros componentes: Adobe Bridge CS5 Adobe Device Central CS5.5 Adobe Media Encoder CS5.5 Integrado con los servicios en línea de Adobe CS Live : Conozca las nuevas funciones de los servicios en línea de CS Live (gratuitos hasta el 12 de abril de 2012). Visite para obtener información detallada. Qué producto debería ofrecer? Quizás le interese ofrecer el software Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection, que combina lo mejor de Design Premium con Adobe Premiere Pro CS5.5 y After Effects CS5.5 para una producción profesional de películas y vídeos entre otras muchas ventajas. Master Collection es un paquete para diseñadores que tienen que exponer sus ideas en prácticamente cualquier medio. Opción de suscripción: Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium también está disponible mediante suscripción con bajos pagos mensuales. Visite para obtener información adicional. Perfil del cliente Diseñadores: diseñadores que crean información visual para distribuir en folletos y anuncios, boletines, revistas, señalización, embalajes, sitios web, camisetas y pósters. Muchos diseñadores empezaron a trabajar únicamente en formato impreso, pero en los últimos años muchos trabajan también en soportes digitales. Principales razones para comprar Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium Edición de imágenes innovadora en Adobe Photoshop Extended: utilice las herramientas creativas avanzadas del software Adobe Photoshop CS5 Extended estándar del sector para crear llamativas imágenes para diseños de impresión, páginas web, contenido interactivo, documentos digitales y dispositivos móviles. Edite y perfeccione imágenes con herramientas de selección precisas, utilice herramientas de pincel versátiles para pintar con trazos realistas y disfrute de una amplia gama de funciones de productividad para acelerar las tareas diarias. Posibilidades creativas en 3D: agregue profundidad y cree efectos inusuales rápidamente mediante las herramientas de edición en 3D de Photoshop CS5 Extended. Cree llamativos logotipos e ilustraciones en 3D a partir de texto y formas; edite, manipule y pinte directamente en modelos en 3D. Gráficos vectoriales para prácticamente cualquier medio: cree ilustraciones vectoriales distintivas para una amplia variedad de proyectos, desde logotipos y marcas hasta ilustraciones para publicidad, embalaje, señalización y mucho más. El software Adobe Illustrator CS5 ofrece herramientas de dibujo precisas y pinceles naturales expresivos que permiten crear contenido llamativo. Diseño de páginas de alta calidad y producción de material impreso con Adobe InDesign: diseñe, compruebe preliminarmente y produzca sorprendentes diseños de páginas con Adobe InDesign CS5.5, un entorno de diseño intuitivo que proporciona un control preciso sobre la tipografía y herramientas integradas para lograr efectos creativos. Herramientas de Folio Producer en Adobe InDesign: cree atractivos periódicos, revistas, informes anuales, manuales y otros documentos digitales con elementos llamativos como rotación de 360 y panoramas, todo ello para su reproducción en dispositivos de tableta, como Apple ipad, RIM BlackBerry PlayBook, y una amplia variedad de tabletas Android, incluida la Motorola Xoom. Cárguelos en la solución alojada de la suite Adobe Digital Publishing Suite * para su posterior producción y distribución. Creación de elegantes libros electrónicos en InDesign: cree atractivos libros electrónicos con tipografías perfeccionadas e imágenes que cambian de tamaño automáticamente para adaptarse a prácticamente cualquier pantalla. Un flujo de trabajo EPUB sencillo le permitirá crear atractivos libros electrónicos y contribuirá a minimizar la dependencia de los desarrolladores. Diseñe libros electrónicos con vídeo y audio para aplicaciones y exploradores de lectores de libros electrónicos compatibles con etiquetas HTML5 de vídeo y audio. * La suite Adobe Digital Publishing Suite requiere una licencia independiente y el pago de las tarifas asociadas. Visite para obtener información adicional. InDesign utiliza código EPUB3 y HTML5 para crear libros electrónicos con audio, vídeo y otras funciones avanzadas. Es posible que algunos dispositivos, exploradores o lectores de EPUB no admitan la presentación de EPUB3 y HTML5, la reproducción multimedia ni la compatibilidad con caracteres de doble byte (como los del chino, japonés y coreano).

7 Potentes funciones de comprobación preliminar: prepare los archivos para una producción sin problemas mediante la detección de errores con la comprobación preliminar interactiva en los diseños de InDesign, y las sólidas comprobaciones preliminares y correcciones en los archivos PDF con el software Adobe Acrobat X Pro. Creación de aplicaciones y sitios web de gran calidad basados en estándares con Adobe Dreamweaver : diseñe, desarrolle y mantenga aplicaciones y sitios web basados en estándares mediante el software Adobe Dreamweaver CS5.5. Ponga en marcha sus diseños gracias a plantillas de páginas integradas que emplean hojas de estilo en cascada (CSS, del inglés Cascading Style Sheet) y trabaje de forma visual o directamente sobre el código. Experiencias interactivas envolventes en Flash Professional: proporcione experiencias interactivas envolventes como micrositios y juegos que se muestran de forma más uniforme en ordenadores, exploradores y dispositivos móviles con el software Adobe Flash Professional CS5.5. Importe sus diseños desde Adobe Photoshop CS5 Extended, Illustrator CS5 o InDesign CS5.5 y, a continuación, agregue interactividad y movimiento para darles vida. Interfaces expresivas y contenido interactivo sin necesidad de escribir código en Flash Catalyst: diseñe atractivo contenido interactivo sin necesidad de escribir código con el software Adobe Flash Catalyst CS5.5. Empiece con ilustraciones de Adobe Photoshop CS5 Extended, Illustrator CS5 o Fireworks CS5, y transfórmelas en contenido interactivo de alta calidad para páginas web, interfaces de usuario y aplicaciones, o en contenido acabado para su visualización con Adobe Flash Player. Fácil creación de prototipos de sitios web con Fireworks: cree fácilmente prototipos de diseños de sitios web y para dispositivos móviles mediante la reorganización de activos de Photoshop e Illustrator con el conjunto de herramientas integradas de edición de mapas de bits y vectores. Genere archivos PDF de alta fidelidad o composiciones HTML interactivas para su revisión por parte del cliente. Comprobación de contenido para dispositivos móviles con Adobe Device Central: diseñe, previsualice y compruebe contenido para los dispositivos que desee con el software Adobe Device Central CS5.5. Creación de documentos accesibles: utilice las funciones de InDesign CS5.5 y Acrobat X Pro que ayudan a producir publicaciones que cumplen con los estándares de la Sección 508 y WCAG 2.0. Aplique funciones de accesibilidad en InDesign CS5.5 y, a continuación, compruebe, ajuste y valide documentos PDF accesibles en Acrobat X Pro. Archivos PDF de gran calidad con Acrobat Pro: cree archivos PDF más seguros y de gran expresividad, y prepare archivos con total confianza para una producción de impresión de alto nivel con Adobe Acrobat X Pro. Exploración visual de soportes: busque archivos de forma rápida mediante la exploración de vistas en miniatura en lugar de nombres de archivos gracias al software Adobe Bridge CS5. O bien, explore las vistas en miniatura y coloque archivos desde el panel Mini Bridge de Photoshop CS5 e InDesign CS5.5. Ayuda disponible siempre que la necesite: aproveche Adobe Community Help, un servicio en línea que sirve como herramienta de formación, inspiración y ayuda, y le permite encontrar las mejores respuestas a las preguntas relacionadas con los productos de Adobe, independientemente de donde se encuentren. Interfaz de usuario de Adobe uniforme: trabaje de manera rápida e intuitiva gracias a una interfaz de usuario uniforme en todos los componentes de CS5.5 Design Premium. Disfrute de una curva de aprendizaje más reducida y céntrese más en el diseño. Principales razones para actualizar a Adobe Creative Suite 5.5 Design Premium Mejorado Sugerencias de códigos para HTML5 y CSS3: disfrute de la sofisticada función de sugerencia y finalización de códigos para HTML5 y CSS3 en Dreamweaver CS5.5. Mejorado Panel de previsualización en múltiples pantallas en Dreamweaver: visualice los diseños de los sitios web como si se mostrasen en pantallas de diferentes tamaños y resolución, y todo en un único panel de fácil manejo en Dreamweaver CS5.5. NUEVO Herramientas de Folio Producer en Adobe InDesign: cree atractivos periódicos, revistas, informes anuales, manuales y otros documentos digitales con elementos llamativos como rotación de 360 y panoramas, todo ello para su reproducción en dispositivos de tableta, como Apple ipad, RIM BlackBerry PlayBook, y una amplia variedad de tabletas Android, incluida la Motorola Xoom. Cárguelos en la suite Adobe Digital Publishing * para su posterior producción y distribución. 2

8

9 Guía de televentas de Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium Redefina el concepto de extraordinario aplicado al diseño y al desarrollo web Cree y publique sitios web basados en estándares y experiencias digitales envolventes para ordenadores de sobremesa, teléfonos inteligentes, tabletas y televisores mediante el software Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium. Cree contenido con HTML5, CSS3 y la biblioteca jquery Mobile; cree para múltiples plataformas como Android, Apple ios, RIM y Adobe AIR. Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium combina: Adobe Dreamweaver CS5.5 Adobe Flash Catalyst CS5.5 Adobe Flash Professional CS5.5 Adobe Flash Builder 4.5 Premium Adobe Photoshop CS5 Extended Adobe Illustrator CS5 Adobe Acrobat X Pro Adobe Fireworks CS5 Adobe Contribute CS5 Otros componentes: Adobe Bridge CS5 Adobe Device Central CS5.5 Adobe Media Encoder CS5.5 Integrado con los servicios en línea de Adobe CS Live * : Conozca las últimas funciones de los servicios en línea de CS Live * (gratuitos hasta el 12 de abril de 2012). Visite para obtener más detalles. Qué producto debería ofrecer? Considere la posibilidad de ofrecer el software Adobe Creative Suite 5.5 Master Collection, que combina todos los componentes y está integrado con los servicios en línea * de Web Premium, incluidos Adobe Premiere Pro CS5.5 (con Adobe OnLocation CS5 y Adobe Encore CS5), Adobe After Effects CS5.5 y Adobe Audition CS5.5. (Se requiere un sistema operativo de 64 bits para Adobe Premiere Pro y After Effects. Consulte los requisitos del sistema para obtener más información.) Opción de suscripción: Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium también está disponible mediante suscripción con bajos pagos mensuales. Visite cssubscription_es para obtener información adicional. Perfiles de clientes Diseñadores web: diseñadores web que diseñan y mantienen sitios web basados en estándares. Pueden formar parte de un equipo de intranet o de un sitio web de una empresa, trabajar para una agencia dedicada principalmente al desarrollo web o como autónomos para varias organizaciones cliente. Estos desarrolladores se preocupan por la eficacia y la facilidad a la hora de actualizar contenidos, y a la hora de producir experiencias coherentes en diversos exploradores y plataformas. Les preocupan los estándares, incluidos los relacionados con la accesibilidad y la facilidad de uso, y tienen experiencia con HTML, CSS y puede que con JavaScript o Ajax. Diseñadores interactivos: diseñadores interactivos que crean de forma visual o programada experiencias y contenidos web interactivos libres y envolventes. Desarrolladores de aplicaciones web: desarrolladores de aplicaciones web que trabajan en la parte del servidor (back-end) del proceso de producción web. Estos desarrolladores se centran en la creación de aplicaciones de Internet sofisticadas (RIA) y contenido interactivo, empleando principalmente marcos de trabajo de código abierto como Flex. Los flujos de trabajo habituales incluyen el diseño visual y la codificación de diseños, aspectos y comportamientos; el trabajo con bases de datos, servicios web, API y otras fuentes de datos y servidores (back-end); así como la depuración y la comprobación de las funciones y el rendimiento de la aplicación. Principales razones para comprar Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium Flujos de trabajo eficaces para el desarrollo para dispositivos móviles y ordenadores de sobremesa: cree de forma eficaz sitios web que se puedan visualizar en ordenadores de sobremesa, teléfonos inteligentes y tabletas. Utilice el panel de previsualización en múltiples pantallas, así como HTML5, CSS3 y las útiles plantillas de inicio de marcos de trabajo de jquery Mobile en Adobe Dreamweaver CS5.5. Compatibilidad ampliada con plataformas y dispositivos: utilice Adobe Flash Professional para crear contenido optimizado que se pueda visualizar en múltiples pantallas y llegar a amplias audiencias con la versión más reciente de los tiempos de ejecución de Flash Player y Adobe AIR, así como en dispositivos Android, ios, RIM, webos y Adobe Digital Home. Desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles y de sitios web: cree aplicaciones independientes destinadas a múltiples plataformas mediante la nueva compatibilidad con dispositivos móviles para proyectos de ActionScript y Flex presente en la edición Premium de Adobe Flash Builder 4.5. Aproveche los componentes preparados para dispositivos móviles y optimizados para su rendimiento y su uso táctil. Integración con Adobe BrowserLab * : ayude a garantizar la integridad de sus diseños en diversos exploradores y pantallas mediante Adobe BrowserLab, que forma parte de los servicios en línea de Adobe CS Live. Haga destacar fácilmente las diferencias de diseño y los vínculos activos, e intégrelos con la extensión de Firebug Firefox.

10 Integración de Creative Suite: mejore la productividad y los flujos de trabajo utilizando las aplicaciones Adobe Photoshop CS5 Extended, Illustrator CS5 y Flash Professional CS5.5. Aproveche el formato de archivo gráfico FXG y la integración con Adobe Mini Bridge para la gestión de activos digitales. Flujo de trabajo diseñador-desarrollador completo: trabaje de forma conjunta y con confianza en proyectos compartidos basados en Flex con un nuevo flujo de trabajo bidireccional que permite que los diseñadores que utilizan Adobe Flash Catalyst CS5.5 trabajen de forma paralela con desarrolladores que emplean Adobe Flash Builder 4.5. Extrusiones 3D fáciles con Adobe Repoussé: cree sorprendentes ilustraciones 3D de forma rápida y aplique texturas de material sofisticado con Adobe Photoshop CS5 Extended. Lleve sus diseños más allá al aprovechar el motor Adobe 3D Forge para la edición avanzada de modelos 3D. Gráficos nítidos para la Web y para dispositivos móviles: entregue ilustraciones limpias, definidas, rasterizadas y con píxeles alineados con funciones mejoradas de suavizado en Adobe Illustrator CS5. Evite los gráficos borrosos mediante la alineación automática de la ilustración con la cuadrícula de píxeles y controle el aspecto de los objetos de texto individuales. Gestión mejorada de fragmentos de código: utilice más de 20 nuevos fragmentos de código en Flash Professional CS5.5, incluidos aquellos destinados a crear aplicaciones para dispositivos móviles y AIR, utilizar el acelerómetro y realizar gestos Multi-Touch. Utilice el nuevo icono espiral para agregar interactividad fácilmente de forma visual. Diseño interactivo accesible: utilice Flash Catalyst CS5.5 para crear interfaces expresivas y contenido interactivo sin que sea necesario escribir código. Defina comportamientos e interacciones sofisticadas mediante sencillos comandos basados en menús. Soporte de texto avanzado: cree tipografía con calidad de impresión gracias al marco de trabajo de diseño de texto (Text Layout Framework) en Flash Professional CS5.5. Trabaje con columnas y texto bidireccional, y mantenga el diseño y el formato con mayor fidelidad al importarlo desde otros productos de Adobe. Inspección CSS: utilice Dreamweaver CS5.5 para mostrar visualmente el modelo de cuadro CSS detallado sin leer código y sin necesitar utilidades separadas. Desplace el cursor sobre los elementos de bloque en la vista en vivo para ver su cascada y su contexto en lugar de emplear la herramienta de selección de etiquetas. Principales razones para actualizar a Adobe Creative Suite 5.5 Web Premium Mejorado Panel de previsualización en múltiples pantallas: visualice los diseños de sitios web como aparecerían en pantallas de distintos tamaños y resoluciones mediante un único panel fácil de usar en Adobe Dreamweaver CS5.5. Maneje preguntas de medios personalizados y gestione de forma eficaz múltiples archivos CSS. NUEVO Compatibilidad potente con jquery Mobile: cree contenido sofisticado para dispositivos con compatibilidad con el marco de trabajo de jquery Mobile en Dreamweaver CS5.5. Aproveche las ventajas de las plantillas móviles, las sugerencias de código contextuales y la posibilidad de insertar rápidamente objetos en un diseño. Mejorado Compatibilidad ampliada con plataformas y dispositivos: utilice Flash Professional para crear contenido optimizado que se pueda visualizar en múltiples pantallas y llegar a amplias audiencias con la versión más reciente de los tiempos de ejecución de Flash Player y Adobe AIR, así como en dispositivos Android, ios, RIM, webos y Adobe Digital Home. NUEVO Flujos de trabajo eficaces para múltiples pantallas: administre archivos FLA destinados a diversos dispositivos con Flash Professional. Comparta activos en documentos y dispositivos de destino para crear, probar, empaquetar e implantar de forma eficaz contenidos en múltiples pantallas. NUEVO Potente desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles: cree sorprendentes aplicaciones independientes destinadas a múltiples plataformas mediante la nueva compatibilidad de los dispositivos móviles con proyectos de ActionScript y Flex presente en la edición Premium de Adobe Flash Builder 4.5. Aproveche los componentes preparados para dispositivos móviles y optimizados para su rendimiento y su uso táctil. 2

11

12 Elija la edición de Adobe Creative Suite 5.5 que más le conviene Encuentre la herramienta correcta para cada trabajo Creo que necesito... PASO 1: Qué productos de Adobe utiliza? CS5.5 Photoshop InDesign Illustrator Flash Dreamweaver After Effects Adobe Premiere Pro Ya sabe qué edición suite es la que más le conviene? Utiliza otros productos de Adobe? Usa también Photoshop? Usa también Photoshop? Usa también Photoshop? No PASO 2: Qué tipo de trabajo realiza? PASO 3: Elija la edición de Creative Suite apropiada para su trabajo. Qué tipo de trabajo realiza usted o su equipo? Qué tipo de trabajo realiza usted o su equipo? Solo imprimir Impresiones, páginas web y contenido creado con Flash Qué tipo de trabajo realiza usted o su equipo? Dispositivos web o móviles, contenido creado con Flash o HTML5, o desarrollo de aplicaciones web Qué tipo de trabajo realiza usted o su equipo? Edición de vídeo, animaciones y efectos especiales Sugerencia Sugerencia Sugerencia Sugerencia CS5.5 Design Standard CS5.5 Design Premium CS5.5 Web Premium CS5.5 Production Premium PASO 4: Explore las tareas adicionales que pueda necesitar en los próximos meses. También desea crear contenido interactivo sin necesidad de escribir código? También desea crear vídeo? También desea producir impresiones y vídeos? También desea producir impresiones y publicar páginas web? PASO 5: Solicite a su distribuidor información sobre las multilicencias en lugar de sobre las versiones empaquetadas del software: puede ahorrar dinero y simplificar la gestión del software. CS5.5 Design Premium CS5.5 Master Collection