Edificio / Casa No. Teléfono principal Teléfono alternativo de contacto Escuela actual Grado actual

Transcripción

1 CONTRATO DE MATRÍCULA que se inicia en / (Mes) / (Año) DATOS DEL ALUMNO Nombre Apellido Primer Nombre Segundo(s) Nombre(s) Sexo: M F Fecha de Nacimiento (Día) /(Mes) /(Año) País de Nacimiento Nacionalidad(es) Número de Cédula Número de Pasaporte Domicilio Barrio Calle Edificio / Casa No. Distrito Teléfono principal Teléfono alternativo de contacto Escuela actual Grado actual Hermanos ya inscritos en SABIS Costa Verde o que estén solicitando admisión Nombres: 1) Grado 2) Grado 3) Grado Nombres de escuelas anteriores y fechas en las que asistió Autorizo(amos) a SABIS Costa Verde a contactar a las escuelas anteriores. Sí No Repitió alguna vez un grado o asignatura? Sí No o lo(a) omitió Sí No Tiene el alumno, a su entender, algún problema de aprendizaje en particular? Sí No De ser afirmativa la respuesta, sírvase a dar detalles: Conocimientos de idiomas ESPAÑOL INGLÉS MANDARÍN OTRO OTRO Lengua maternal Años de hablarla Sin conocimientos

2 DATOS DE LOS ACUDIENTES Primer Acudiente Nombre completo personal Teléfono particular Celular Nacionalidad(es) Lengua materna Domicilio (en caso de ser distinto al del alumno) Trabajo (Nombre de la empresa y dirección) Teléfono de oficina de oficina Segundo Acudiente Nombre completo personal Teléfono particular Celular Nacionalidad(es) Lengua materna Domicilio (en caso de ser distinto al del alumno) Trabajo (Nombre de la empresa y dirección) Teléfono de oficina de oficina El/Los ACUDIENTE(S) se compromete(n) a dar aviso inmediato a LA ESCUELA en caso de que surgiera alguna disputa entre los acudientes por la tutela del alumno.

3 CONTACTO DE EMERGENCIA Proporcione el nombre y número de teléfono de un contacto de emergencia durante el día (que no sea un acudiente): Nombre Relación Teléfono RESPONSABILIDAD PARENTAL Indique quién es la persona legalmente responsable del alumno citado en el presente contrato: Primer Acudiente / Segundo Acudiente / Ambos Acudientes El alumno vive con: Primer Acudiente / Segundo Acudiente / Ambos Acudientes AUTORIZACIÓN Autorizo a LA ESCUELA a utilizar fotografías de mi acudido(a) tomadas en el establecimiento como material publicitario Sí No Autorizo al psicólogo de LA ESCUELA a evaluar a mi acudido(a). Entiendo que al realizar evaluaciones, el psicólogo escolar revisa el expediente del alumno; observa al alumno; puede entrevistar al alumno, al maestro del alumno o a mí; y/o puede llevar a cabo actividades adicionales de evaluación funcional o normativa, según sea necesario. Sí No LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE FORMULARIO ES ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL. TODOS LOS DATOS FUERON BRINDADOS SIN RESERVAS Y SE UTILIZARÁN EN NUESTRO SISTEMA ELECTRÓNICO DE PROCESAMIENTO DE DATOS. DOCUMENTACIÓN REQUERIDA La solicitud de matrícula no será procesada hasta que se reciban los siguientes documentos: Contrato de matrícula firmado Programa de colegiaturas y cuotas firmado Copia de certificado de nacimiento y/o pasaporte para verificar la fecha de nacimiento y nacionalidad Copia de créditos escolares desde Jardín de Niños en adelante (de ser necesario) Tres fotografías recientes formato pasaporte

4 CONDICIONES DEL CONTRATO DE MATRÍCULA 1. Una vez firmado por EL/LOS ACUDIENTE/S y SABIS International School Costa Verde (en adelante, LA ESCUELA ), el presente contrato será válido por el plazo de un año lectivo y se regirá por las leyes de la República de Panamá. Al finalizar el año escolar, quedará sin efecto sin que medie notificación escrita alguna. Para renovar la matrícula en SABIS International School Costa Verde, ambas partes deberán suscribir un nuevo contrato de matrícula. 2. Este contrato será nulo y quedará sin efecto en caso de que LA ESCUELA no admita al alumno. 3. Una vez suscrito por ambas partes, EL/LOS ACUDIENTE/S se obliga(n) por el presente a cumplir con sus compromisos financieros con LA ESCUELA de acuerdo con el Programa de colegiaturas y cuotas. 4. Aunque LA ESCUELA analizará con EL/LOS ACUDIENTE/S en qué grado ubicará al alumno, la decision final será de LA ESCUELA, independientemente del nivel o grado indicado en la solicitud. 5. LA ESCUELA podrá rescindir el presente Contrato sin previo aviso y con efecto inmediato en caso de que: a. Se oculte información relevante para la admisión del alumno (por ej., acciones disciplinarias tomadas en otras escuelas, el motivo por el cual se fue de la otra escuela, la necesidad de servicios educativos especiales, etc.) o que la información brindada sea falsa/errónea. b. El alumno citado en el presente Contrato de Matrícula haya cometido un delito o disturbios que afecten el normal funcionamiento o la disciplina de LA ESCUELA. En este caso, LA ESCUELA tendrá derecho a revisar las pertenencias y la ropa del alumno en cuestión y confiscar cualquier artículo relacionado con la conducta delictiva o violenta. Queda a criterio de LA ESCUELA tomar las medidas disciplinarias apropiadas, que incluyen la expulsión del alumno en caso de que éste haya cometido un delito o se haya comportado de manera inapropiada. c. Cualquiera de los acudientes del alumno citados en el presente Contrato de Matrícula, con su accionar, afecten negativa y reiteradamente el normal funcionamiento y la administración de LA ESCUELA. En caso de que alumno sea expulsado por razones de conducta o disciplinarias, LA ESCUELA no reembolsará la matrícula ni la cuota de admisión. AL ACUDIENTE sólo se le reembolsarán las cuotas pagas por los períodos académicos en los que no haya asistido el alumno y será responsable de pagar cualquier saldo pendiente con LA ESCUELA. 6. La colegiatura solo cubre el costo de los servicios de enseñanza que brinda LA ESCUELA. Todo daño causado intencional o accidentalmente a los bienes muebles o inmuebles de LA ESCUELA deberá ser reparado o el objeto dañado reemplazado, y los costos correrán por cuenta del alumno responsable. SABIS International School Costa Verde no se hace responsable de cualquier pérdida o daño de los objetos personales de los alumnos. 7. EL/ LOS ACUDIENTE/S acepta(n) la responsabilidad de abonar los costos de aquellos cursos de nivelación y otros gastos en los que se pudiera incurrir para el apoyo profesional y educativo necesarios, y que son independientes de los costos establecidos en el presente acuerdo. Estos podrían incluir uniformes, libros, transporte, así como también exámenes adicionales o servicios de apoyo que requieran entidades externas de LA ESCUELA, viajes de estudio y/o actividades extracurriculares promovidos por LA ESCUELA. 8. En circunstancias imprevistas que requieran que EL/LOS ACUDIENTE/S retire(n) al alumno antes del comienzo del año lectivo o durante el mismo, EL/LOS ACUDIENTE/S deberá(n) informar inmediatamente a LA ESCUELA. En dicho caso, y sólo si EL/LOS ACUDIENTE/S informa(n) a la administración de LA ESCUELA por escrito con un mes de anterioridad al comienzo del siguiente período*, se reembolsa la colegiatura pagada por adelantado correspondiente a períodos en los que no se asistió. *Ver Calendario escolar relevante para conocer fechas exactas.

5 9. La provisión de uniformes, alimentos y bebidas a los alumnos, así como también el transporte, quedan excluidos del presente. LA ESCUELA no se hará responsable legalmente por los servicios brindados por terceros. Lo mismo ocurre con las comidas y bebidas proporcionadas por los padres o terceros para eventos escolares que se consumen en el establecimiento. 10. Todos los alumnos matriculados en LA ESCUELA deben vivir con un acudiente o estar bajo su cuidado y supervisión durante todo el periodo que se hayan inscrito en LA ESCUELA. 11. EL/LOS ACUDIENTE/S y LA ESCUELA se comprometerán a resolver de común acuerdo cualquier disputa que surja con relación al presente contrato. En caso de que las partes no lleguen a dicho acuerdo, ambas convienen por el presente que ante cualquier duda, disputa o desacuerdo con relación a la interpretación, aplicación, ejecución, rescisión y/o cumplimiento o incumplimiento de alguna de sus cláusulas, términos y/o condiciones, aquellos se resolverán por mediación judicial, habiendo intentado una conciliación a través del Centro de Conciliación y Arbitraje de Panamá, y de acuerdo con su Reglamentación. 12. En caso de que alguna cláusula del presente o un fragmento de la misma se declare ilegal, esto no afectará la legalidad, vigencia y efectos de las cláusulas restantes. 13. Este contrato es válido solo después de haberse efectuado los pagos correspondientes a Cuota de admisión y Matrícula anual a SABIS International School Costa Verde. FIRMAS DE LOS ACUDIENTES La información proporcionada en el presente Contrato de Matrícula es verdadera y correcta y no se ha ocultado ningún dato. He/Hemos leído y comprendido las Condiciones del Contrato de Matrícula. El/Los abajo firmante(s) acuerdo/acordamos aternerse/atenernos a la normativa escolar y a fomentar la adhesión del alumno a dichas normas. Primer Acudiente Nombre en Imprenta FIRMA DE LA ESCUELA Firma de SABIS International School Costa Verde Director o Delegado Lugar Segundo Acudiente Nombre en Imprenta