trifásicos de baja tensión TRANSFORMADORES

Transcripción

1 monofásicos trifásicos de baja tensión

2

3 04 MONOFSOS 15 TRFSOS 17 UTO MONOFSOS 18 UTO TRFSOS UTO 20 RTNS MONOFSS 21 RTNS TRFSS RTNS

4 TR 21 MONOFSOS TRNSFORMOR MNO O SGUR Transformadores monofásicos de mando y seguridad o separación, capaces de suministrar una gran potencia instantánea necesaria para el correcto funcionamiento de contactores y otros dispositivos de mando. Gran versatilidad gracias a su doble tensión primaria y a la doble tensión secundaria mediante conexión serie-paralelo.soldadura TG en el núcleo y en los soportes, que reduce peso, vibraciones y ruidos. Rapidez y facilidad de conexión gracias a los bornes tipo brida. POTN POTN NSTNTN RFRN (V) (V) 12-24V 24-48V V TNSON PR V TNSON S 12-24, or V ONXON S SR o PRLLO LS TRM TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR PR-S > 4 kv TRNSFORMOR MNO TR 21 POSL ONXON LOS SUNROS* ONXON SR ONXON PRLLO 400 V 400 V 230 V 24 V 500V 20, V 12 V 500V 41, * TRNSFORMOR // 12-24V 500V RF NORMS NORMS N N N N HOMOLOGONS GU SLON 23 PROTON 26 NS PROTON P 28

5 MONOFSOS TRNSFORMOR MNO O SGUR TR 21 øf POTN PSO (V) (mm) (kg) F ,8 1, ,8 1, ,8 1, ,7 2, ,7 3, ,5 73 5,7 3, ,5 87 5,7 4, (1) 124 (2) ,7 5, (1) 124 (2) ,7 6, (1) 146 (2) ,8 7, (3) 146 (4) ,8 10, (3) 146 (4) ,8 13,6 (1) S 12V - 24V + 20mm (2) S 12V - 24V + 7,5mm (3) S 12V - 24V / S 24V - 48V + 20mm (4) S 12V - 24V / S 24V - 48V + 7,5mm 5

6 TR 22 P00 MONOFSOS TRNSFORMOR POTN Transformadores monofásicos de aislamiento de potencia tipo seco. ndicados cuando se precisa una adaptación de tensiones con aislamiento galvánico y/o reducción de las perturbaciones de red. Fabricados con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ajo demanda pueden fabricarse con otras tensiones, con tomas de regulación, pantalla electrostática, protector térmico, etc. TNSON PR 230V TNSON S 230V LS TRM TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 & P23 RGZ LTR PR-S > 4 kv RFRGRON POR R NTURL OTRS RTRSTS JO MN POTN RFRN PSO (kv) (mm) (kg) F 1,3 62N ,0 1,6 62N ,0 2,0 62N ,5 2,5 62N ,5 3,0 62N ,0 3,5 62N ,0 4,0 62N ,0 5,0 62N ,0 6,3 62N ,0 8,0 62N , N ,0 12,5 62N N N N ,5 62N N TR 22 P00 TRNSFORMOR POTN øf Las dimensiones pueden variar ligeramente en función de las tensiones NORMS HOMOLOGONS PROTON NS PROTON P

7 TR 22 P23 MONOFSOS TRNSFORMOR POTN POTN RFRN PSO (kv) (mm) (kg) F 1, ,0 1, ,0 2, ,5 2, ,5 3, ,5 3, ,5 4, ,5 5, ,5 6, ,0 8, , , , TR 22 P23 TRNSFORMOR POTN øf TR 22 P23 POTN TRNSFORMR JUGO RUS RFRN SRPON JUGO RUS (max 200 kg/rueda) 7

8 TR 23 MONOFSOS TRNSFORMOR JO MN Transformadores monofásicos especiales de fabricación bajo demanda (diseño a medida del cliente). Pueden fabricarse con borne portafusible, protector térmico, pantalla electrostática. Soldadura TG en soportes y en el núcleo, que reduce peso, vibraciones y ruidos. Rapidez y facilidad de conexión gracias a los bornes tipo brida que se suministran abiertos. POTN PSO (V) (mm) (kg) z x F ,5 0, ,5 0, ,8 1, ,8 1, ,8 1, ,8 1, ,7 2, ,7 3, ,5 73 5,7 3, ,5 87 5,7 4, ,7 4, ,7 6, ,8 7, ,8 9, ,8 13,2 TNSON PR ON RQUST TNSON S ON RQUST LS TRM TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR PR-S > 4 kv Las dimensiones pueden variar ligeramente en función de las tensiones.. n transformadores con las siguientes características: Potencia de hasta 250 V. Sin pantalla electrostática. Un solo primario de hasta 400 V.. Un solo secundario entre 12 V y 230 V.. Las dimensiones y el peso corresponden a la potencia inmediatamente inferior de la tabla. orne portafusible +9 mm. orne intensidad > mm. ntensidades >80 (terminales de presión o pletina) +50 mm. orne portafusibles +10 mm. orne intensidad >32 +7,5 mm. TRNSFORMOR JO MN TR 23 øf 8 NORMS N HOMOLOGONS PROTON 26 NS PROTON P 28

9 TR 26 P20 MONOFSOS TRNSFORMOR SGUR PR FOOS PSN Transformadores de seguridad especialmente diseñados para alimentar focos en piscinas, estanques, fuentes luminosas y lugares húmedos, donde por cuestiones de seguridad se debe alimentar a muy baja tensión de seguridad (MTS). isponen de varias tomas en el primario para compensar las caídas de tensión de la línea trafo-foco, con el fin de conseguir una adecuada luminosidad en cada proyector. ajo demanda pueden fabricarse con otras potencias o tensiones, así como con otras distancias entre transformador y foco. TNSON PR 230V TNSON S 12V LS TRM (130º) & F(155º) TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P20 RGZ LTR PR-S 4,5 kv RGZ LTR NTR VNOS Y MS 2,5 kv POTN RFRN PR FOOS STNS PSO (V) (mm) transformador - foco (kg) F G H ,5 2 1x12V 100W m 2, ,5 9,5 9,5 1x12V 300W m 4, ,5 2x12V 300W m 7, TR 26 P20 TRNSFORMOR SGUR PR FOOS PSN NORMS N N HOMOLOGONS PROTON 26 NS PROTON P 28 9

10 TR 26 P00 MONOFSOS TRNSFORMOR SGUR PR FOOS PSN Transformadores de seguridad especialmente diseñados para alimentar focos en piscinas, estanques, fuentes luminosas y lugares húmedos, donde por cuestiones de seguridad se debe alimentar a muy baja tensión de seguridad (MTS). isponen de varias tomas en el primario para compensar las caídas de tensión de la línea trafo-foco, con el fin de conseguir una adecuada luminosidad en cada proyector. ajo demanda pueden fabricarse con otras potencias o tensiones, así como con otras distancias entre transformador y foco. TNSON PR 230V TNSON S 12V LS TRM (130º) & F(155º) TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR PR-S 4,5 kv RGZ LTR NTR VNOS Y MS 2,5 kv POTN RFRN PR FOOS STNS PSO (V) (mm) transformador - foco (kg) F ,8 1x12V 100W m 1, ,0 1x12V 300W m 3, ,7 2x12V 300W m 7, TR 26 P00 TRNSFORMOR SGUR PR FOOS PSN øf 10 NORMS N N HOMOLOGONS PROTON 26 NS PROTON P 28

11 TR 26 H MONOFSOS NUVO TRNSFORMOR SGUR PR FOOS PSN Transformadores de seguridad especialmente diseñados para alimentar focos en piscinas, estanques, fuentes luminosas y lugares húmedos, donde por cuestiones de seguridad se debe alimentar a muy baja tensión de seguridad (MTS). isponen de varias tomas en el primario para compensar las caídas de tensión de la línea trafo-foco, con el fin de conseguir una adecuada luminosidad en cada proyector. ajo demanda pueden fabricarse con otras potencias o tensiones, así como con otras distancias entre transformador y foco. TNSON PR 230V TNSON S 12V ONXON S SR o PRLLO LS TRM F(155º) TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P20 RGZ LTR PR-S > 4 kv PNTLL LTROSTT NTR ONOS POTN RFRN PR FOOS STNS PSO (V) transformador - foco (kg) x12V 300W m (ONUTOR 6 mm 2 ) m (ONUTOR 10 mm 2 ) 4, TR 26 H TRNSFORMOR SGUR PR FOOS PSN NUVO 11

12 TR MONOFSOS TRNSFORMOR MNO Y SGUR O SPRON Transformadores monofásicos de mando y seguridad o separación, capaces de suministrar una gran potencia instantánea necesaria para el correcto funcionamiento de contactores y otros dispositivos de mando. Protección P20 ante contactos. Fijación sobre rail N/N hasta 320 V. Rapidez y facilidad de conexión gracias a los bornes de gran capacidad tipo brida. POTN POTN NSTNTN RFRN (V) (V) 12-24V 24-48V V t a 40 t a 25 NUVO TNSON PR V TNSON S 12-24, or V LS TRM /F TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P20 RGZ LTR PR-S 4,5 kv RGZ LTR NTR VNOS Y MS 2,5 kv TR TRNSFORMOR MNO Y SGUR O SPRON Transformadores monofásicos de mando y seguridad o separación, capaces de suministrar una gran potencia instantánea necesaria para el correcto funcionamiento de contactores y otros dispositivos de mando. Protección P20 ante contactos. Fijación sobre rail N/ N hasta 320 V. Gran versatilidad gracias a las distintas tensiones primarias con tomas de regulación ±15V(TR ) y a la doble tensión secundaria mediante conexión serie-paralelo. Rapidez y facilidad de conexión gracias a los bornes de gran capacidad tipo brida. POTN POTN NSTNTN RFRN (V) (V) 12-24V 24-48V V t a 40 t a 25 TNSON PR ±15V TNSON S 12-24, or V LS TRM TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P20 RGZ LTR PR-S 4,5 kv RGZ LTR NTR VNOS Y MS 2,5 kv ta temperatura ambiente máxima NORMS NORMS N N N N HOMOLOGONS TR Y ONXON 13 TR Y ONNXON 14 GU LON 23 PROTON NS PROTON P NS PROTON P 28

13 MONOFSOS TR TRNSFORMOR MNO Y SGUR O SPRON NUVO POTN PSO (V) (mm) (kg) F G H ,5 2 1, ,5 2 1, ,5 2 1, ,5 2 1, ,5 2 2, ,5 9,5 9,5 4, ,5 9,5 9,5 4, ,5 9,5 9,5 4, ,5 5, ,5 7, , , , , , , , , ,5 TR TRNSFORMOR MNO Y SGUR O SPRON POSLS ONXON NUVO ONXON SR ONXON PRLLO ON TOM M 400 V 400 V 400 V 24 V 50V 230 V 48 V 100V 230 V 24 V 100V 230 V V 50V * TRNSFORMOR // 24-48V 100V RF

14 TR MONOFSOS TRNSFORMOR MNO Y SGUR O SPRON POTN PSO (V) (mm) (kg) F G H ,5 2 1, ,5 2 1, ,5 2 1, ,5 2 2, ,5 2 2, ,5 9,5 9,5 4, ,5 9,5 9,5 4, ,5 9,5 9,5 5, ,5 5, ,5 7, , , , ,4 TR TRNSFORMOR MNO Y SGUR O SPRON POSLS ONXON ONXON SR ONXON PRLL 460 V 460 V 400 V 400 V 230 V -15V 0 +15V 48 V 100V 230 V -15V 0 +15V 24 V 100V * TRNSFORMOR // 24-48V 100V RF

15 TRT 33 P00 TRFSOS TRNSFORMOR SLMNTO Transformadores trifásicos de aislamiento tipo seco. ndicados cuando se precisa una adaptación de tensiones con aislamiento galvánico, reducción de las perturbaciones de red o el cambio de régimen de neutro. onexión mediante bornes de brida o tornillos para terminales de presión. Fabricados con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ajo demanda pueden fabricarse con otras tensiones, tomas de regulación, pantalla electrostática, protectores térmicos, etc. POTN RFRN MNSONS FXNG WGHT (kv) (mm) (mm) (kg) F 0,5 73N ,5 1 73N ,0 1,6 73N ,5 2 73N ,0 3,5 73N ,5 4 73N ,0 5 73N ,0 6,3 73N ,0 8 73N , N ,7 12,5 73N , N N N ,5 73N N N N N N TNSON PR 400V TNSON S 230V LS TRM /H TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 & P23 RGZ LTR PR-S > 4 kv ONXON yn5 RFRGRON POR R NTURL OTRS RTRSTS JO MN 73N TRT 33 P00 TRNSFORMOR SLMNTO øf Las dimensiones pueden variar ligeramente en función de las tensiones NORMS N HOMOLOGONS PROTON 26 GRUPOS ONXON 27 NS PROTON P 28 15

16 TRT 33 P23 TRFSOS TRNSFORMOR SLMNTO POTN RFRN PUNTOS FJON PSO (kv) (mm) (mm) (kg) F 0, , ,0 1, , ,0 3, , , ,0 6, , , ,5 12, , , TRT 33 P23 TRNSFORMOR SLMNTO øf TRT 33 P23 TRNSFORMOR SLMNTO JUGO RUS RFRN SRPON JUGO RUS (max 200 kg/rueda) 16

17 TR 24 UTO MONOFSOS UTOTRNSFORMOR RVRSL utotransformadores monofásicos reversibles. ndicados para aquellos casos donde se requiera una adaptación de tensiones de forma económica sin necesidad de obtener una separación galvánica ni una reducción de las perturbaciones de red. ajo demanda pueden fabricarse con otras tensiones, con tomas de regulación, protector térmico, etc.. POTN RFRN PUNTOS FJON WGHT (kv) (mm) (mm) (kg) F VOLTGS V LS TRM TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR > 3 kv RVRSL OTRS RTRSTS JO MN 100V 3000V ,8 1, ,8 1, ,7 2, ,7 2, ,7 3, ,5 73 5,7 3, ,5 87 5,7 4, ,7 4, ,8 7, ,8 9, ,8 12, ,8 13, V 6300V , , ,5 UTOTRNSFORMOR RVRSL TR V 3000V 4000V 6300V øf øf Las dimensiones varían significativamente en función de las tensiones NORMS N HOMOLOGONS PROTON 26 NS PROTON P 28 17

18 TRT 30 P00 UTO TRFSOS UTOTRNSFORMOR RVRSL TPO SO utotransformadores trifásicos tipo seco, reversibles, indicados para aquellos casos donde se requiera una adaptación de tensiones de forma económica sin necesidad de obtener una separación galvánica ni una reducción de las perturbaciones de red. Las principales aplicaciones comprenden la adaptación de tensiones en motores, bombas, maquinaria, equipos de aire acondicionado, etc. onexión mediante bornes de brida o tornillos para terminales de presión. Fabricados con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ajo demanda pueden fabricarse con otras tensiones, con tomas de regulación, protector térmico, etc. POTN RFRN PUNTOS FJON PSO (kv) (mm) (mm) (kg) F 0,5 70N ,5 1 70N ,5 2 70N ,1 3 70N ,0 5 70N ,5 8 70N , N ,0 12,5 70N , N , N , N ,0 31,5 70N , N , N N N N N N N TNSONS V LS TRM /H TMPRTUR MNT MX 40 50/60 Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR > 3 kv ONXON Yn0 (con neutro) RVRSL VNOS OR RFRGRON POR R NTURL OTRS RTRSTS JO MN 70N TRT 30 P00 UTOTRNSFORMOR RVRSL TPO SO Las dimensiones varían significativamente en función de las tensiones 18 NORMS N HOMOLOGONS GU SLON 24 PROTON 26 NS PROTON P 28

19 TRT 30 P23 UTO TRFSOS UTOTRNSFORMOR RVRSL TPO SO POTN RFRN PUNTOS FJON PSO (kv) (mm) (mm) (kg) F 0, , , , , , , ,0 12, , , , ,0 31, , TRT 30 P23 UTOTRNSFORMOR RVRSL TPO SO øf TRT 30 P23 UTOTRNSFORMOR RVRSL TPO SO JUGO RUS RFRN SRPON JUGO RUS (max 200 kg/rueda) 19

20 R 8 RTNS MONOFSS RTNS MONOFSS Reactancias monofásicas de línea (para la atenuación de microcortes y picos de corriente y reducción de corrientes armónicas en convertidores de potencia y variadores de frecuencia de motor), así como reactancias para el lado de continua en convertidores de potencia para filtrado y reducción de armónicos. Fabricadas con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ajo demanda pueden fabricarse reactancias con otras características, con termostato de protección, etc. R 8 RTN LN Reactancias monofásicas de línea indicadas para la atenuación de microcortes y picos, reducción de corrientes armónicas y limitación de picos de corriente. aída de tensión del 4% de la tensión nominal de red (230V). ajo demanda pueden fabricarse reactancias, con otras características, para otras aplicaciones, con termostato de protección, etc. TNSON 4% a N (230V) LS TRM TMPRTUR MNT MX Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR > 3 kv OTRS RTRSTS JO MN NTNS RFRN PUNTOS FJON PSO () (mh) (mm) (mm) (kg) F 6 4, , , , , , , , , , , , , , , , , R 8 RTN LN øf 20 NORMS N HOMOLOGONS NS PROTON P 28

21 RT 9 RTNS TRFSS RTNS TRFSS Reactancias trifásicas de línea y lado motor para convertidores de potencia (atenuación de microcortes y picos de corriente, así como la atenuación de armónicos en convertidores y variadores de frecuencia de motor) y de protección de baterías de condensadores en equipos de compensación de reactiva en instalaciones con presencia de armónicos (para evitar fenómenos de resonancia y reducir corrientes armónicas en los condensadores, reduciendo pérdidas y alargando la vida útil). Fabricadas con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ajo demanda pueden fabricarse reactancias con otras características, con termostato de protección, etc. RT 9 RTN LN Reactancias trifásicas de línea indicadas para la atenuación de microcortes y picos, reducción de corrientes armónicas y limitación de picos de corriente en convertidores y variadores de frecuencia. aída de tensión del 4% de la tensión nominal de red (400V). Fabricadas con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ajo demanda pueden fabricarse reactancias con otras características, con termostato de protección, etc. TNSON 4% a N (400V) LS TRM TMPRTUR MNT MX Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR > 4 kv RFRGRON POR R NTURL OTRS RTRSTS JO MN NTNS RFRN PUNTOS FJON PSO () (mh) (mm) (mm) (kg) F 10 2, ,5 16 1, ,8 20 1, ,2 25 1, ,5 32 0, ,5 40 0, ,5 50 0, ,0 63 0, ,0 80 0, , , , , , , , , , RTN LN RT 9 øf 21

22 RT 9 RTNS TRFSS RTN PR TR ONNSORS Reactancias trifásicas para la protección de baterías de condensadores en equipos de compensación de reactiva con presencia de armónicos. vitan fenómenos de resonancia y reducen las corrientes armónicas en los condensadores, reduciendo pérdidas y alargando la vida útil. Fabricadas con chapa magnética de bajas pérdidas y devanados de cobre. ncluyen termostato de protección. ajo demanda pueden fabricarse reactancias con otras características. POTN L NTNS RFRN PUNTOS FJON PSO (kvar)* (mh) () (mm) (mm) (kg) N 50 Hz N rms F 5 7,67 7,65 8, ,5 10 3,83 15,3 16, ,0 12,5 3,07 19,1 21, ,5 15 2,56 22,9 25, ,0 20 1,92 30,6 33, ,4 25 1,53 38,2 42, ,9 30 1,28 45,9 50, ,0 40 0,958 61,2 67, ,0 50 0,767 76,5 84, ,0 60 0,639 91,8 101, ,0 70 0, ,1 118, ,0 80 0, ,4 135, ,0 TNSON SGN 400V FTOR P p=0,07 (7%) fr 189 Hz TOLRN L 3% LNL (95% LN) 1,8 N SORRG MX PRMNNT 1,17 N LS TRM TMPRTUR MNT MX Hz LS N PROTON P00 RGZ LTR > 4 kv TRMOSTTO PROTON OTRS RTRSTS JO MN * Potencia reactiva real entregada a la red RTN PR TR ONNSORS RT 9 øf 22 NORMS N N HOMOLOGONS NS PROTON P 28

23 MONOFSOS TR 21 TR28 MONOFSOS TR21 & TR28 SLTON GU TRMNÓN L POTN L TRFO N QUPOS MNOR For the correct sizing of a control transformer we must consider the continuous POTN as well as the inrush POTN due to the high momentary inrush current caused when electromechanical devices such as contactors or relays are energized. uring the normal operation of control circuit the transformer must supply a high instantaneous PO- TN for a short time. From the thermal point of view this is not a problem due to the very short time, however, this situation could be problematic due to the reduction of output voltage in the transformer. f the secondary voltage decreases in excess, some devices might not operate and the control circuit won t work properly. sí, para cada equipo de maniobra deberíamos tener en cuenta varios factores: La potencia máxima necesaria en un instante dado (potencia instantánea). Potencia permanente absorbida por el circuito. Factor de potencia. aída de tensión admisible. Si bien un estudio exhaustivo de cada caso puede resultar complejo dadas las particularidades de cada equipo, existen reglas simples para dimensionar adecuadamente el transformador a utilizar.. Suponemos que el factor de potencia es cosϕ=0,5 durante la conexión de los contactores. La potencia instantánea será: Pinst = Pm + Ps + Pa Pm suma de las potencias de mantenimiento de los contactores. Ps suma de las potencias de lámparas de señalización. Pa potencia de atracción o conexión del contactor más grande. TRT 30 TRFSOS RVRSLS GU SLON SLON UTO PR LMNTON MOTORS la hora de seleccionar un autotransformador para alimentar un equipo donde la principal carga es motor eléctrico, debemos considerar la carga del motor, así como el tipo de arranque, para tener en cuenta la duración de dicho arranque y las puntas de corriente absorbidas por el motor (que deben ser soportadas por el autotransformador). Por otro lado también deberemos observar la periodicidad de este arranque (si se producen sólo algunos arranques/hora o por el contrario la aplicación implica continuos arranques y paradas). grandes rasgos podemos diferenciar tres tipos de carga en el motor: arga normal. arga pesada. rranque suave o con variador de frecuencia. 1. RG NORML rranque directo, estrella-triángulo o arranque mediante resistencias/ reactancias, donde el arranque es rápido y la carga del motor tiene baja inercia. jemplos: quipos de aire acondicionado. ámaras frigoríficas o congeladores. ompresores. Máquinas herramienta. 2. RG PS Son aplicaciones en las que el motor tiene una carga de elevada inercia, lo que provoca que el arranque sea muy lento. jemplos: intas transportadoras. Ventiladores. Prensas. Trituradoras. ombas. Trenes de laminado. 3. RRNQU MNT RRNOR SUV O VROR l uso de arrancadores suaves y variadores de frecuencia evita los picos de corriente en el arranque; sin embargo, se producen armónicos que provocan un aumento de las pérdidas y del calentamiento del autotransformador, lo que debe tenerse en cuenta para el correcto dimensionado del mismo. n caso contrario, un excesivo calentamiento podría acortar drásticamente la vida del autotransformador. 23

24 TRT 30 TRFSOS TRFSOS RVRSLS GU SLON RRNQU POO FRUNT (HST 4 RRNQUS / HOR) MOTOR* RG NORML RG PS VROR POTN SGN L UTOTRNSFORMOR RRNQU FRUNT (HST 15 RRNQUS / HOR) RG NORML RG PS VROR (V) (kw) FP η (%) (kv) (kv) (kv) (kv) (kv) (kv) (kv) 0,25 0,18 0, ,35 0,5 0,5 0,5 0,5 1 0,5 0,5 0,37 0, , ,75 0,55 0, , ,74 0, , ,5 1,10 0, , ,47 0, , ,5 1,84 0, , ,21 0, , ,94 0, , ,68 0, , ,5 4,05 0, , ,5 10 7,5 5,52 0, , ,5 12, ,5 10 7,36 0, ,2 12, ,0 0, , , ,7 0, , ,5 31,5 31, , ,4 0, ,3 31, , ,1 0, ,5 31, ,4 0, , ,8 0, , ,2 0, , ,2 0, , ,6 0, , ,0 0, , ,4 0, , ,5 0, , ,2 0, ,7 200 * Valores aproximados para motores trifásicos de jaula de ardilla, 4 polos, 50/60 Hz.. (Pueden variar ligeramente en función del fabricante) 24 Los transformadores y autotransformadores (y sus líneas) deben ser protegidos adecuadamente de las sobrecargas y/o cortocircuitos a los que pueden verse sometidos durante su utilización y que pueden provocar su deterioro y poner en peligro a las personas, animales o instalaciones. sta protección es además un requisito de las normas que regulan estos productos así como del reglamento lectrotécnico de aja Tensión, en su instrucción T-T-48 (RT2002). ebido a la fuerte corriente transitoria de arranque (del orden de 25 n), se hace dificultoso realizar la protección de los transformadores por la parte del primario. Si ajustamos el valor de los fusibles al valor de la corriente nominal del primario, el pico de corriente en el arranque nos provocará la fusión de los mismos (aunque sean temporizados o lentos), mientras que si sobredimensionamos el calibre de los fusibles para soportar el arranque, no vamos a tener una protección suficiente ante las sobrecargas. Por ello, se hace más adecuada la protección de los transformadores en la salida del transformador. La forma recomendada por F LTR para realizar esta protección es, por un lado proteger la parte de utilización (salida) del transformador (y su línea) de las sobrecargas y cortocircuitos y por otra parte, proteger la línea de alimentación de dicho transformador ante posibles cortocircuitos. omo regla general, los criterios a aplicar para seleccionar los calibres de protección son los siguientes: PROTÓN L SL (RG) n esta parte existe la posibilidad de que se produzcan tanto sobrecargas (que se quiera sacar más potencia de la asignada) como cortocircuitos. Para asegurar la protección, bastará con que el dispositivo sea capaz de interrumpir toda la gama de corrientes (sobrecargas y cortocircuitos) y tenga una corriente nominal igual o inferior a la corriente asignada de salida del transformador. PROTÓN L NTR (LMNTÓN) n esta parte no hay riesgo de sobrecarga ya que si hemos seleccionado adecuadamente la protección de la salida, en el momento que pretendamos sacar más potencia de la prevista, actuará dicha protección, quedando la carga desconectada del transformador y por lo tanto este quedará trabajando en vacío. sí pues, tan sólo hemos de proteger la línea que alimenta el transformador ante posibles cortocircuitos que pueden producirse en la línea, en los bornes del transformador o en el interior del mismo debido a un hipotético defecto interno de los aislamientos. n el momento de conectar el trafo a la red, este puede absorber una punta de corriente muy elevada (llegando a ser en algunos casos del orden de 25 veces la nominal) que dura sólo unos milisegundos y que decrece rápidamente hasta estabilizarse a su valor asignado. sto debe tenerse presente al elegir el tipo de protección, para evitar la fusión de los fusibles o el disparo no deseado de otros dispositivos de protección: Fusibles miniatura 5x20 ó 6x32 temporizados (lentos) según normas /N60127: n fusible 3 n transformador Fusibles tipo am según /N60269: n fusible 1,8 n transformador Fusibles tipo gg según /N60269: n fusible 3 n transformador

25 TRFSOS TRT 33 TRFSOS GRUPOS ONXON GRUPO ONXON N SFS TNSON MYOR TNSON MNOR GRUPO ONXON N SFS TNSON MYOR TNSON MNOR 1U 1V 1W 2U 2V 2W 1U 1V 1W 2U 2V 2W d0 0 (0 ) d6 6 (180 ) 1U 1V 1W 2U 2V 2W 1U 1V 1W 2U 2V 2W Yy0 0 (0 ) Yy6 6 (180 ) 1U 1V 1W 2U 2V 2W 1U 1V 1W 2U 2V 2W y5 5 (150 ) y11 11 (330 ) 1U 1V 1W 2U 2V 2W 1U 1V 1W 2U 2V 2W Yd5 5 (150 ) Yd11 11 (330 ) ONXON TRNGULO Y ONXON STRLL Las letras en mayúsculas (, Y, N) corresponden al bobinado con la tensión mayor y las minúsculas (d, y, n) al de menor tensión. La N colocada después de la Y indica que el neutro es accesible: YN o yn. 25

26 , UTO & RTNS NS PROTON PRMR FR PROTON ONTR ONTTOS Y URPOS SOLOS SGUN FR PROTON ONTR PNTRON LQUOS 0 SN PROTON 0 SN PROTON 1 PROTGO ONTR LOS URPOS SOLOS SUPRORS 50 mm (J.: ONTTOS NVOLUNTROS ON L MNO) 1 PROTON ONTR LS S VRTLS GOTS GU (ONNSÓN) 2 PROTGO ONTR LOS URPOS SOLOS SUPRORS 12,5 mm (J.: OS L MNO) 2 PROTON ONTR LS S GU HST 15 L VRTL 3 PROTGO ONTR LOS URPOS SOLOS SUPRORS 2,5 mm (J.:HRRMNTS, TORNLLOS) 3 PROTGO ONTR L GU LLUV HST 60 L VRTL 4 PROTGO ONTR LOS URPOS SOLOS SUPRORS 1 mm (J.:HRRMNTS, TORNLLOS) 4 PROTGO ONTR LS PROYONS GU N TOS LS RONS 5 PROTGO TOTLMNT ONTR ONTTOS Y ONTR PÓSTOS PRJULS POLVO 5 PROTGO ONTR L LNZMNTO GU N TOS LS RONS 6 PROTGO TOTLMNT ONTR ONTTOS Y STNO L POLVO 6 PROTGO ONTR L LNZMNTO GU SMLR LOS GOLPS MR 7 PROTGO ONTR L NMRSÓN 8 PROTGO ONTR LOS FTOS PROLONGOS NMRSÓN N ONONS SPÍFS 26

27 OFN NTRL Y FR SL, ORNLL LLORGT RLON SPN Tel Fax VNTS NONL Tel Fax comercial@df-sa.es VNTS XPORTON Tel Fax export@df-sa.es 27