Ø del émbolo [mm] 2x8 2x12 2x16 2x20 2x25 Orificio M5 M5 M5 G 1/8 G 1/8

Transcripción

1 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 1 Temperatura ambiente mín./máx. +0 C / +60 C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 5 µm Contenido de aceite del aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Presión para determinar las fuerzas de 6,3 bar Precisión de repetición 0,3 mm ateriales: Carcasa Vástago Placa frontal Junta esa de guía Riel de guía Anillos de centraje Aluminio, anodizado Acero inoxidable Aluminio anodizado Poliuretano Aluminio, anodizado Acero, templado Acero inoxidable Observaciones técnicas El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 C. El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil. Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo Información técnica. Precisión de repetición después de 100 carreras consecutivas: 0,3 mm Ø del [mm] 2x8 2x12 2x16 2x 2x25 Orificio G 1/8 G 1/8 Presión de funcionamiento mín/máx [bar] 1,5 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 Fuerza de durante retracción, [N] teórica Fuerza de durante extracción, [N] teórica Velocidad máx. [m/s] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Longitud de amortiguación [mm] 0,3 0,75 1 1,2 1,6 Energía de amortiguación [Nm] 0,06 0,3 0,3 0,4 0,5 Ø del Orificio Versión de la base con conexiones de aire detrás y en el lateral Las carreras intermedias pueden configurarse. Volumen de entrega: incl. anillos de centraje 2x8 5 2x12 5 2x16 5 2x G 1/8 2x25 G 1/8 Carrera 10 R41194 R R R R R41195 R R R R R41196 R R R R R41197 R R R R R41198 R R R R R41199 R R R R R R R R R R R R R R R R Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

2 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento Peso [kg] Ø del 2x8 2x12 2x16 2x 2x25 Carrera 10 0,3 0,59 0,81 1,36 2,32 0,29 0,57 0,79 1,42 2, ,32 0,56 0,76 1,38 2,22 0,34 0,59 0,82 1,45 2, ,41 0,67 1,29 1,61 2, ,56 0,92 1,37 2,1 3, ,99 1,94 2,23 3, ,94 3,02 4, ,08 3,36 5, ,12 6,46 Producto configurable Este producto es configurable. Haga uso de nuestro configurador de Internet en o póngase en contacto con el centro de ventas AVENTICS más cercano. Peso de las piezas móviles [kg] Ø del S=10 S= S=30 S= S=50 S=80 S=100 S=125 S=150 S= , ,255 0,255 0,26 0,28 0,315 0,3 0, ,375 0,375 0,375 0,4 0,45 0,615 0,65 0,725 0,765 0,655 0,655 0,655 0,69 0,765 0,985 1,035 1,2 1,29 1, ,1 1,225 1,45 1,625 1,885 2,085 2,445 asa móvil máxima V [m/s] 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 m = masa m [kg] Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

3 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 3 Factor de corrección velocidad necesaria de retracción y extracción, horizontal k m * en extracción ** en retracción V = s/1000 t km [mm] t = tiempo [s] para una carrera 2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 * ** ** * 1 10 m [kg] Factor de corrección velocidad necesaria de extracción, vertical, hacia arriba Factor de corrección velocidad necesaria de retracción, vertical, hacia arriba k m k m 1,7 1,9 1,6 25 1, ,5 1, ,4 16 1,6 16 1,3 1,5 1,2 1,4 1, m [kg] , m [kg] V = s/1000 t km [mm] t = tiempo [s] para una carrera m = masa V = s/1000 t km [mm] t = tiempo [s] para una carrera m = masa Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

4 4 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento Factor de corrección velocidad necesaria de retracción, vertical, hacia abajo k m 1,4 1,35 1,3 Factor de corrección velocidad necesaria de extracción, vertical, hacia abajo k m 1,2 1,15 1,1 1,25 1,2 D12 D16 D 1, ,15 D8 D25 0, , m [kg] , m [kg] V = s/1000 t km [mm] t = tiempo [s] para una carrera m = masa V = s/1000 t km [mm] t = tiempo [s] para una carrera m = masa Velocidad de extracción máx. V = s kv [mm] m = masa k v 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0, m [kg] Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

5 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 5 Capacidad de carga factor de corrección (a, d) = par de giro máx. admisible Ø del S a [mm] 1) d [mm] 2) x0 3) y0 3) z0 3) x 4) y 4) z 4) ,1 1,9 1, ,1 1,9 1, ,1 1,9 1, ,1 1,9 1, ,3 2,9 2, ,3 3,8 3, , ,2 4,4 4, , ,2 4,4 4, , ,2 4,4 4, , ,2 4,4 4, , ,6 5,6 5, ,2 8,2 8, ,2 8,2 8, , ,5 6,6 6, , ,5 6,6 6, , ,5 6,6 6, , ,5 6,6 6, , ,6 7, ,7 12,8 12, ,7 12,8 12, , ,2 31,2 31, , ,2 31,2 31, , , , , , , , , , ,3 13, , , , , ,6, , ,4 45, ,4 53, , ,9 19,5 19, , ,9 19,5 19, , ,9 19,5 19,5 1) factor de corrección (a) 2) Factor de corrección (b) 3) par estático [Nm] 4) par dinámico [Nm] Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

6 6 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento Ø del S a [mm] 1) d [mm] 2) x0 3) y0 3) z0 3) x 4) y 4) z 4) 25 87, ,9 19,5 19, , , ,8,8, ,8,8, ,4 44,1 44, , ,4 49,2 49, ,4 57,8 57,8 1) factor de corrección (a) 2) Factor de corrección (b) 3) par estático [Nm] 4) par dinámico [Nm] Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

7 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 7 horizontal vertical Y Y0 D stat. B0 = ( F G + F ) D dyn. B = F G D FG ; Fdyn. X X0 B Y; Y0 Z Z0 B stat. AO = ( F G + F ) B dyn. A = F G B Fdyn. G ; F Z0 Y0 X A Z1; Z0 dyn. stat. A + B 1 2 A0 Z0 + B0 Y F = m a FG = m g a = 1600 V² F = fuerza de deceleración [N] FG = fuerza de peso [N] m = masa de carga [kg] a = deceleración [m/s²] g = aceleración de la gravedad 9,81 [m/s²] Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

8 8 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento Dimensiones W1 A W5 W4 A H5 D1 H1 H3 H8 H2 L4 H7 L5** D1 R1>0 L7 L6 B H9 B D1 W2-S*/R* W3-S*/R* H6-S*/R* H4-S*/R* R1>0 L7 L6 H10 W6 L3 R2>0 W7 L3 * D2 D2 L3 * A D2 D2 L3 R2> _e R*: versión de la base con conexiones de aire solo detrás S*: versión de la base con conexiones de aire detrás y en el lateral ** Ø 8 tiene otra superficie de referencia. Ø del Ø D1 Ø D2 H1 H2 H3 H4-R H4-S H5 H6-R H6-S H7 H8 H x1 28 9,6,5-7,5 19,5-5, x1 34 5, ,2 11,2 24,5 5,7 5,7 8, x1 7, ,2 12,2 31 7,7 7,7 11,2 - - G 1/8 16x1, ,2 37,5 17,3 17,3 38,2 11,7 12,2 11,7 5,5 4,2 25 G 1/8 18x1, , ,5 22,9 46,5 13,2 21,7 16,2 6,9 5,2 Ø del H10 L3 1) L4 L5 2) L6 L7 R2 1) W1 W2-R W2-S W3-R W3-S W ,8 1,9 6 9,1 50,2 19,3 30, ,2 7,2 22, ,8 28, , ,4 6,5 17, , ,5 60, , , , ,5 29, , , Ø del W5 W6 W7 8 W1/2 12 W1/2 1) máx. 2) Ø 8 tiene otra superficie de referencia. R2 = gama de ajuste de carrera para el retorno Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

9 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 9 Ø del W5 W6 W7 16 W1/2 W1/ W1/2 2,5 4,8 1) máx. 2) Ø 8 tiene otra superficie de referencia. R2 = gama de ajuste de carrera para el retorno edidas en función de la carrera Ø del Ø del Ø del Ø del S=10 S= S=30 S= S=50 S=80 S=100 S=125 S=150 S= ,5 103,5 103, ,5 128,5 128,5 S= S=50 S=80 S=100 S=125 S=150 S=0 8 81,7 81,7 91,7 101,7 121,7 171, ,9 117,9 117,9 127,9 142,9 188, ,5 128,5 174,5 194, ,4 114,4 114,4 124,4 139,4 185, ,5 329,5 4,5 139,9 139,9 139,9 149,9 164,9 9, ,5 151,5 197,5 217,5 294,5 334,5 9,5 152,2 152,2 152,2 162,2 175,2 221,2 S=100 S=125 S=150 S=0 S=10 S= S=30 S=10 S= S= S=50 S=30 S=80 S=10 S= S=100 S= S=50 S=125 S=30 S=80 S= ,5 73,5 83,5 93,5 113,5 163,5 12 8,9 88,8 88,8 88,8 98,8 113,8 159,8 179,8 16 5,4 293,9 318,9 90,4 90,4 90,4 100,4 115,4 161,4 181,4 269,9 294,9 229,9 314,4 354,4 429,4 100,5 100,5 100,5 110,5 125,5 170,5 190, ,2 318,2 358,2 433,2 111,5 111,5 111,5 121,5 134,5 180,5 0,5 277,5 317,5 S=0 S=10 S= S=30 S= S=50 S=80 S=100 S=125 S=150 S=0 8 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 12 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7, ,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 10, ,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18,4 18, ,5 17,5 17,5 17,5 17,5 16,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 R1 = gama de ajuste de carrera para el avance 1) máx. Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

10 10 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento SC-08 N3 x 5 x 9,5 N2 x 7 F7 x 1,6 5 x 3 x 4,4 + 5 x 5 F7 x 1, x 3 x 7 14,2 24,5 16,5 4,2 9,5 N1 x 3 x 5,5 L5** 19,5 4 x 5 F7 x 1,6 + 4 x 3 x 5,4 1,6 30,5 * = anillos de centraje ** Ø 8 tiene otra superficie de referencia Ø del S N1 N2 N3 L Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

11 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 11 SC-12 N3 x 6 x 11,5 N2 x 9 F7 x 2,1 5 x 4 x 6,4 + 5 x 7 F7 x 1, x 4 x , ,5 26,5 18 N1 x 4 x 8,5 4 x 7 F7 x 1,6 + 4 x 4 x 6,9 1,6 48 * = anillos de centraje Ø del S N1 N2 N Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

12 12 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento SC-16 N3 x 6 x 17,8 N2 x 9 F7 x 2, x 5 x 7,9 2 x 5 x x 9 F7 x 2,1 E 17 11,7 21,7 34,5 60 N1 x 5 x 8,2(min) 28,5 4 x 9 F7 x 2,1 + 4 x 5 x 6,1 2,1 19,3 HG 19,4 G 27, * = anillos de centraje Ø del S E N1 N2 N Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

13 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento 13 SC- N3 x 8 x 16 N2 x 12 F7 x 2,1 7 x 5 x 7,9 + 6 x 9 F7 x 2, x 5 x 10 E 27 6, ,2 44,5 29,5 N1 x 5 x x 9 F7 x 2,1 + 4 x 5 x 9,9 2,1 80 * = anillos de centraje Ø del S E N1 N2 N Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones

14 14 Cilindro de vástago Cilindros de guía Ø 8-25 mm de efecto doble con magnético Amortiguación: elástico Easy 2 Combinecompatible con doble Con patín de bolas sobre raíles integrado de alto rendimiento SC-25 N3 x 8 x 16 N2 x 12 F7 x 2,1 6 x 6 x 9,9 + 6 x 12 F7 x 2, x 6 x 12 E , ,5 10,5 19 N1 x 6 x 16(min) 37 4 x 12 F7 x 2,1 + 4 x 6 x 13,9(min) 2, * = anillos de centraje Ø del S E N1 N2 N Catálogo de neumática, PDF online, estado , AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones