ZAXIS EXCAVADORAS COMPACTAS DASH-5 ZX26U-5

Transcripción

1 EXCAVADORAS COMPACTAS DASH-5 ZAXIS zx17u-5 ZX26U-5

2 zx17u-5 / zx26u-5 ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS GUIADOS POR LAS EXCAVADORAS. NUNCA NOS DESVIAMOS. CENTRADOS EN FABRICAR EXCAVADORAS. SIN DISTRACCIONES. Hace décadas, Hitachi fabricó la primera excavadora hidráulica en Japón. Hoy, el legado de tecnología innovadora continúa proporcionando una eficacia, una fiabilidad y una durabilidad inigualables día tras día. El resultado? Usted cuenta con una excavadora que arranca al mismo tiempo que usted y desconoce el significado de la palabra claudicar. Aunque son las más pequeñas de nuestras excavadoras, la ZX17U-5 y la ZX26U-5 le ofrecen un desempeño estelar en todo tipo de trabajo. Estos pequeños titanes son rápidos y están diseñados de manera que mantienen la cola cerca de las orugas para permitirle a usted trabajar fácilmente en espacios reducidos. Los motores Yanmar, de bajo consumo de combustible y compatibles con las normas de emisión Nivel 4 Final de EPA (FT4) y Fase IV de la UE, ofrecen un desempeño confiable y potente. Sus espaciosas cabinas de fácil y más cómodo ingreso y mejor visibilidad no limitarán su estilo. Y el mantenimiento es sencillo gracias a sus mejoras como, por ejemplo, mejor acceso a los enfriadores. Cuando elige las excavadoras compactas Dash-5, recibe un... DESEMPEÑO ESTELAR. 2

3 ESPECIALISTAS 3

4 zx17u-5 / zx26u-5 ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS PRODUCTIVIDAD 4

5 MAYOR PRODUCTIVIDAD EN MÁS LUGARES. UN IMPORTANTE EFECTO EN LA PRODUCTIVIDAD. Sin duda alguna. Con su diseño de giro de cola reducido, estas excavadoras compactas, pero potentes, son perfectas para trabajar en espacios congestionados o limitados. Pero son más que colaboradores en espacios reducidos. Fáciles de cargar y trasladar entre obras, estas competentes máquinas de desempeño extraordinario son además una elección inteligente para zanjar, excavar, cargar camiones y demás tareas en espacios abiertos. Y sus motores Yanmar, de bajo consumo de combustible y compatibles con la norma Nivel 4 Final de EPA, son impresionantemente silenciosos. Cuando incorpora estas compactas excavadoras a su equipo, usted puede... TRABAJAR DONDE QUIERA, CUANDO QUIERA. n Gracias a su aguilón de giro independiente y rotación de 360, los obstáculos no serán un estorbo en su trabajo. n La cuchilla para relleno estándar aporta versatilidad, ya que les permite a estas compactas excavadoras explanar y rellenar, además de proporcionar estabilidad adicional. n El chasis de ancho variable y la cuchilla plegable de la ZX17U-5 pueden retraerse hidráulicamente para circular en espacios reducidos y reubicarse fácilmente con estabilidad extraordinaria. n Las versátiles orugas de goma minimizan el daño del suelo y les permiten a estas máquinas cruzar prácticamente todo tipo de terrenos, entre ellos, superficies pavimentadas. 5

6 zx17u-5 / zx26u-5 ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS CABINAS CÓMODAS PARA OPERADORES PRODUCTIVOS. CÓMODAS, SEGURAS Y EFICIENTES. El que nuestras máquinas puedan entrar en espacios restringidos no significa que el operador deba hacerlo. La dotación estándar de estas excavadoras compactas incluye un techo que cumple con la norma ISO correspondiente a una estructura protectora contra el vuelco (ROPS) certificada. Para comodidad y productividad a bajas temperaturas ambientales, la ZX26U-5 ofrece la opción de una cabina mejorada con calefacción. Nuestros espaciosos puestos de operador no limitan su estilo, ya que cuentan con entradas amplias y espacio generoso para las piernas. Entre otras características, una visibilidad inigualable y unos controles de poca resistencia permiten a los operadores... CENTRARSE EN LA PRODUCTIVIDAD. n Cambie el estilo de los controles de retroexcavadora a excavadora con solo girar la muñeca. La válvula selectora de patrón de control está cómodamente situada en un compartimiento detrás del asiento e incluye una mirilla que indica el patrón seleccionado. n Las ergonómicas palancas piloto de cambio rápido permiten un control perfecto y preciso con menos esfuerzo. n El aguilón giratorio y los pedales aceleradores plegables de la ZX26U-5 están situados donde resulta fácil manejarlos y, al mismo tiempo, dejan suficiente espacio para los pies. n Los rediseñados pasadores de extensión de la cuchilla permiten aumentar sin ningún esfuerzo el ancho de la cuchilla de acuerdo con el ancho de las orugas de la ZX17U-5. 6

7 CONFORT n La velocidad de las orugas baja automáticamente cada vez que se encuentra una carga más pesada y vuelve a subir cuando se normaliza la carga. No es necesario la activación mediante pedales o el operador para que la ZX26U-5 se desplace a alta velocidad. n Una actualizada pantalla de fácil lectura permite conocer a simple vista información de funcionamiento, horas y nivel de combustible. n Sus planas alfombrillas antideslizantes se quitan con facilidad para efectos de limpieza. n La duradera y rediseñada cabina cumple con la norma ISO correspondiente a una estructura protectora contra el vuelco (ROPS) certificada. n Los espaciosos puestos de operador cuentan con entradas amplias que facilitan más que nunca el ingreso y la salida de la cabina. 7

8 zx17u-5 / zx26u-5 ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS DURABILIDAD n Los bujes de aceite mejoran la durabilidad y aumentan a 500 horas los intervalos de lubricación de la junta de brazo y aguilón y a 100 horas los del cucharón. n El freno de giro de disco húmedo ofrece un prolongado desempeño libre de mantenimiento. n Sus protectores laterales reforzados desvían objetos y choques para proteger los motores de propulsión y los cilindros del aguilón y la cuchilla. n Los adaptadores hidráulicos de cierre frontal con junta tórica eliminan prácticamente las molestas y costosas fugas de aceite. 8

9 SUFICIENTEMENTE FUERTES PARA SUS TRABAJOS MÁS DUROS. UN DESEMPEÑO ENÉRGICO. Al igual que nuestras excavadoras de gran tamaño, estos pequeños titanes tienen la fortaleza de un chasis reforzado y protectores laterales duraderos. Un resistente armazón en X sirve de sólida base y los bujes de aceite aportan fuerza y aumentan los intervalos de lubricación. Saque la cuenta y el resultado es una DURABILIDAD DE LA QUE PUEDE DEPENDER. n Los singulares núcleos de acero dentro de las orugas de goma son resistentes al resquebrajamiento, y las ruedas dentadas motrices de gran diámetro y las ruedas locas de las orugas conforman un chasis inquebrantable. n Los conductos hidráulicos de acero están firmemente sujetos, y las mangueras resistentes al desgaste están protegidas por un recubrimiento Cordura. n El armazón en X reforzado sirve de plataforma estable y sólida que resiste la acumulación de materiales. n El acoplador manual tipo cuña permite reemplazos rápidos y una amplia variedad de cucharones y accesorios como, por ejemplo, demoledoras y perforadoras. 9 9

10 zx17u-5 / zx26u-5 ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS MENOS MANTENIMIENTO. MÁS TIEMPO PRODUCTIVO. MENORES COSTOS DE OPERACIÓN. La ZX17U-5 y la ZX26U-5 ofrecen ventajas que ahorran tiempo y disparan la productividad, desde puntos de servicio agrupados hasta indicadores que se leen a simple vista. Una puerta de acero adicional mejora el acceso a los núcleos de refrigeración contiguos. Sus prolongados intervalos de mantenimiento minimizan los costos de operación diarios. Todas estas características hacen que las excavadoras Dash-5 sean fáciles de manejar y... FÁCILES DE MANTENER. n Los motores diésel Yanmar cumplen con la normativa sobre emisiones Nivel 4 Final de EPA (FT4) y Fase IV de la UE. Su facilidad de mantenimiento hace innecesario un dispositivo de tratamiento posterior. n Desde el suelo pueden realizarse con facilidad las verificaciones de rutina como, por ejemplo, la medición del nivel de aceite del motor. n Los núcleos de refrigeración contiguos resisten la acumulación de impurezas, y una puerta de acero adicional mejora el acceso y permite así una limpieza más eficiente. n Un indicador visual del fluido hidráulico y un depósito de refrigerante transparente permite verificar los niveles rápidamente y a simple vista. n Los filtros de rosca agilizan el cambio del líquido, y los prolongados intervalos de cambio de aceite permiten trabajar más tiempo. 10

11 EFICIENTES 11

12 zx17u-5 specs ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS ZX17U-5 Motor ZX17U-5 Fabricante y modelo Yanmar 3TNV74F Normas de emisión para motores no usados en Nivel 4 Final de EPA y Fase IV de la UE vehículos de carretera Cilindrada 0,99 l (61 in 3 ) Potencia neta (ISO 9249) 10,8 kw (14,5 hp) a 2400 r/min Cadena cinemática Cada oruga accionada de forma independiente por un motor hidrostático de pistones axiales, conectado a un reductor de velocidad de engranajes planetarios de 2 etapas Velocidad de desplazamiento máxima Baja 2,4 km/h (1,5 mph) Alta 4,2 km/h (2,6 mph) Velocidad de giro 9,4 r/min Freno de giro Automático, de liberación hidráulica y aplicación por resorte Sistema hidráulico Centro abierto con 2 bombas de desplazamiento variable, una bomba de engranaje fijo y una bomba piloto Caudal de bomba Pistón 2 x 19,2 l/m (2 x 5,1 gpm) Engranaje 10,98 l/m (2,9 gpm) Caudal auxiliar 29,9 l/m (7,9 gpm) Controles Hidráulicos operados por piloto del aguilón, el brazo, el cucharón, el mecanismo de giro, el giro del aguilón, la cuchilla, el desplazamiento y las funciones auxiliares Sistema eléctrico Capacidad del alternador 40 amperios Luces de trabajo 1 montada en el aguilón Chasis Transmisión final con engranaje planetario; motores de propulsión de pistones axiales de 2 velocidades Orugas, goma 230 mm (9 in) Presión sobre el suelo con oruga de goma 26,6 kpa (3,9 lb/in 2 ) Estructura superior Aguilón de giro independiente Izquierda 70 grados Derecha 50 grados Contrapeso, estándar 120 kg (265 lb) Voladizo trasero 40 mm (2 in) Facilidad de servicio Capacidades de reposición de líquidos Depósito de combustible 20,06 l (5,3 gal) Sistema de enfriamiento 2,7 l (2,9 qt) Aceite de motor con filtro 3,1 l (3,3 qt) Depósito hidráulico 14,0 l (3,7 gal) Pesos de operación Con brazo estándar de 0,93 m (3 ft 1 in), 1720 kg (3790 lb) contrapeso estándar, oruga de goma, tanque de combustible lleno y operador de 79 kg (175 lb) 12

13 ESPECIFICACIONES Dimensiones de trabajo ZX17U-5 Brazo estándar de 0,93 m (3 ft 1 in) y contrapeso estándar A Alcance de excavación máxima 3,81 m (12 ft 6 in) B Profundidad de excavación máxima 2,19 m (7 ft 2 in) C Altura de corte máxima 3,54 m (11 ft 7 in) D Altura de descarga máxima 2,51 m (8 ft 3 in) E Altura de transporte 2,38 m (7 ft 10 in) F Longitud total (cuchilla en la parte delantera) 3,50 m (11 ft 6 in) G Radio de giro mínimo 1,53 m (5 ft) H Posición más alta de la parte inferior de la cuchilla 0,29 m (11 in) C I Posición más baja de la parte inferior de la cuchilla 0,23 m (9 in) Distancia de desvío del pivote entre el aguilón y el 0,11 m (4 in) mecanismo de giro Distancia de desvío Izquierda 0,36 m (14 in) Derecha 0,56 m (22 in) Fuerza de excavación Cucharón 16,0 kn (3597 lb) Brazo 8,6 kn (1933 lb) Dimensiones de la máquina Cuchilla B Ancho Mínimo 0,98 m (3 ft 3 in) Máximo 1,28 m (4 ft 2 in) Altura 260 mm (10,2 in) J Ancho de la estructura superior 0,99 m (3 ft 3 in) K Altura total 2,38 m (7 ft 10 in) L Radio de giro de la parte trasera 0,68 m (2 ft 3 in) M Distancia mínima al suelo 0,165 m (6 in) N Altura del contrapeso 0,45 m (18 in) O Altura de la tapa del motor 1,15 m (3 ft 3 in) P Longitud del chasis 1,57 m (5 ft 3 in) Q Ancho del chasis Mínimo 0,98 m (3 ft 3 in) Máximo 1,28 m (4 ft 2 in) R Distancia entre la línea central de la rueda dentada 1,21 m (4 ft) y la línea central de la rueda loca S Ancho de la zapata de oruga 0,23 m (9 in) D J K A H F G L E O S Q M I R P N Capacidades de elevación Brazo estándar de 0,93 m (3 ft 1 in), contrapeso estándar y oruga de goma Por la parte delantera* Por el costado A nivel del suelo con un radio de 3,0 m (10 ft) 471 kg (1015 lb) 217 kg (470 lb) *Con la cuchilla abajo (con restricción por la capacidad hidráulica) 13

14 zx26u-5 specs ZAXIS DASH-5 EXCAVADORAS COMPACTAS ZX26U-5 Motor ZX26U-5 Fabricante y modelo Yanmar 3TNV80F Normas de emisión para motores no usados Nivel 4 Final de EPA y Fase IV de la UE en vehículos de carretera Cilindrada 1,267 l (77 in 3 ) Potencia neta (ISO 9249) 14,9 kw (20,0 hp) a 2500 r/min Cadena cinemática Cada oruga accionada de forma independiente por un motor hidrostático de pistones axiales, conectado a un reductor de velocidad de engranajes planetarios de 2 etapas Velocidad de desplazamiento máxima Baja 2,9 km/h (1,8 mph) Alta 4,5 km/h (2,8 mph) Velocidad de giro 9,1 r/min Freno de giro Automático, de liberación hidráulica y aplicación por resorte Sistema hidráulico Centro abierto con 2 bombas de desplazamiento variable, una bomba de engranaje fijo y una bomba piloto Caudal de bomba Pistón 2 x 36,0 l/m(2 x 7,9 gpm) Engranaje 16,28 l/m (4,3 gpm) Caudal auxiliar 46,18 l/m (12,2 gpm) Controles Hidráulicos operados por piloto del aguilón, el brazo, el cucharón, el mecanismo de giro, el giro del aguilón, la cuchilla, el desplazamiento y las funciones auxiliares Sistema eléctrico Capacidad del alternador 40 amperios Luces de trabajo 2 halógenas: 1 montada en el puesto del operador y 1 montada en el aguilón Chasis Motores de propulsión de pistones axiales de 2 velocidades Orugas, goma 300 mm (12 in) Presión sobre el suelo con brazo estándar de 1,17 m (3 ft 10 in), contrapeso estándar y oruga de goma Techo 25,0 kpa (3,6 lb/in 2 ) Cabina 25,9 kpa (3,8 lb/in 2 ) Estructura superior Aguilón de giro independiente con brazo estándar de 1,17 m (3 ft 10 in) Techo y contrapeso estándar de 241 kg (531 lb) Cabina y contrapeso estándar de 208 kg (459 lb) Izquierda 70 grados 70 grados Derecha 60 grados 60 grados Facilidad de servicio Capacidades de reposición de líquidos Depósito de combustible 34,07 l (9,0 gal) Sistema de enfriamiento 3,12 l (3,3 qt) Aceite de motor con filtro 3,69 l (3,9 qt) Depósito hidráulico 23,85 l (6,3 gal) Pesos de operación Con brazo estándar de 1,17 m (3 ft 10 in), oruga de goma, contrapeso estándar, tanque de combustible lleno y operador de 79 kg (175 lb) Techo 2620 kg (5780 lb) Cabina 2770 kg (6110 lb) 14

15 ESPECIFICACIONES Dimensiones de trabajo ZX26U-5 Brazo estándar de 1,17 m (3 ft 10 in) y contrapeso estándar Techo Cabina A Alcance de excavación máxima 4,63 m (15 ft 2 in) 4,63 m (15 ft 2 in) B Profundidad de excavación máxima 2,59 m (8 ft 6 in) 2,59 m (8 ft 6 in) C Altura de corte máxima 4,44 m (14 ft 7 in) 4,28 m (14 ft 1 in) D Altura de descarga máxima 3,19 m (10 ft 6 in) 3,04 m (10 ft) E Altura de transporte 2,43 m (8 ft) 2,43 m (8 ft) F Longitud total Cuchilla en la parte delantera 4,18 m (13 ft 9 in) 4,18 m (13 ft 9 in) Cuchilla en la parte trasera 4,48 m (14 ft 8 in) 4,48 m (14 ft 8 in) G Radio de giro mínimo 1,92 m (6 ft 4 in) 2,01 m (6 ft 7 in) H Posición más alta de la parte inferior 0,32 m (13 in) 0,32 m (13 in) de la cuchilla I Posición más baja de la parte inferior de la cuchilla 0,32 m (12 in) 0,32 m (12 in) Distancia de desvío del pivote entre el 0,09 m (3 in) 0,09 m (3 in) aguilón y el mecanismo de giro Distancia de desvío Izquierda 0,56 m (22 in) 0,56 m (22 in) Derecha 0,70 m (28 in) 0,70 m (28 in) Fuerza de excavación Cucharón 22,21 kn (4994 lb) 22,21 kn (4994 lb) Brazo 15,17 kn (3410 lb) 15,17 kn (3410 lb) Dimensiones de la máquina Cuchilla Ancho 1,50 m (4 ft 11 in) Altura 320 mm (12,6 in) Brazo estándar de 1,17 m (3 ft 10 in) y contrapeso estándar Techo Cabina J Ancho de la estructura superior 1,39 m (4 ft 7 in) 1,42 m (4 ft 8 in) K Altura total 2,43 m (8 ft) 2,43 m (8 ft) L Radio de giro de la parte trasera 0,80 m (31 in) 0,80 m (2 ft 7 in) M Distancia mínima al suelo 0,30 m (12 in) 0,30 m (12 in) N Altura del contrapeso 0,53 m (21 in) 0,53 m (21 in) O Altura de la tapa del motor 1,49 m (4 ft 11 in) 1,47 m (4 ft 10 in) P Longitud del chasis 1,96 m (6 ft 5 in) 1,96 m (6 ft 5 in) Q Ancho del chasis 1,50 m (4 ft 11 in) 1,50 m (4 ft 11 in) R Distancia entre la línea central de la 1,53 m (5 ft) 1,53 m (5 ft) rueda dentada y la línea central de la rueda loca S Ancho de la zapata de oruga 0,30 m (12 in) 0,30 m (12 in) C B D H I R A P L G F O N S J Q M E K Capacidades de elevación Brazo estándar de 1,17 m (3 ft 10 in), contrapeso estándar y oruga de goma Techo Cabina Por la parte delantera* Por el costado Por la parte delantera* Por el costado A nivel del suelo con un radio de 3,0 m (10 ft) 1200 kg (2573 lb) 362 kg (781 lb) 1201 kg (2592 lb) 394 kg (850 lb) *Con la cuchilla abajo (con restricción por la capacidad hidráulica) 15

16 ESPECIFICACIONES DOTACIÓN ADICIONAL Clave: l Estándar s Kit opcional o especial Motor l l Cumple con la normativa sobre emisiones Nivel 4 Final de EPA y Fase IV de la UE l l Refrigerante del motor a 37 grados C ( 34 grados F) l l Precalentador del motor l l Protector del ventilador l l Separador de combustible y agua l l Filtro de aceite de paso único l l Montado sobre una base aislante l l Llave de contacto con cierre eléctrico de combustible l l Filtro de aire seco sencillo l l Silenciador debajo del capó Sistema hidráulico l Pedal de control de funciones auxiliares l Palanca de control derecha de funciones auxiliares operada por piloto l l Conductos hidráulicos auxiliares hasta el extremo del aguilón l l Válvula selectora de caudal de retorno auxiliar l l Motor de giro de pistones axiales l l Pedal de control de giro del aguilón l l Válvula de cambio de patrón de control de excavadora a retroexcavadora l l Centro abierto con 2 bombas de desplazamiento variable, una bomba de engranaje fijo y una bomba piloto l l Controles hidráulicos, operados por piloto, del aguilón, el brazo, el cucharón, el mecanismo de giro, el giro del aguilón, la cuchilla y el desplazamiento l l Freno de giro de disco húmedo Chasis l Ancho variable ajustable hidráulicamente l l Transmisión final con engranaje planetario l l Protector del motor de propulsión l l Motores de propulsión de pistones axiales de 2 velocidades l Oruga de goma, 230 mm (9 in) l Oruga de goma, 300 mm (12 in) Estructura superior l l Rotación de 360 grados l Contrapeso, 120 kg (265 lb) l Contrapeso, cabina, 208 kg (459 lb) l Contrapeso, techo, 241 kg (531 lb) l l Puertas de servicio con bisagras l l ROPS/TOPS/FOPS (techo) s Cabina ROPS/TOPS/FOPS con calefacción l l Protección contra vandalismo en las puertas de servicio y la tapa del tanque de combustible l l Configuración de giro de cola reducido Accesorios frontales l Brazo, 0,93 m (3 ft 1 in) l Brazo, 1,17 m (3 ft 10 in) l Cuchilla para relleno, un mínimo de 0,98 m (3 ft 3 in) a un máximo de 1,28 m (4 ft 2 in) l Cuchilla para relleno, 1,50 m (4 ft 11 in) l Aguilón, 1,82 m (6 ft) l Aguilón, 2,10 m (6 ft 11 in) l l Acoplador rápido mecánico s Perforadoras: Accionamiento por cadena, barrenas, adaptadores de barrena s Perforadoras: Planetario, barrenas, adaptadores de barrena s s Abrazadera s s Martillos: punteros, herramientas s s Cucharones de acopladores rápidos: dientes cavadores, zanjador, reforzado Puesto del operador l l Bocina l l Contador horario l l Luces de instrumentos l l Sistema de monitores: Indicador de precalentamiento, luz de advertencia de presión del aceite del motor, luz de advertencia de carga del alternador, indicador de nivel de combustible bajo e indicador de combustible, luz y alarma de advertencia de refrigerante del motor, contador horario, indicador de luces de trabajo l l Alarma de movimiento con interruptor de cancelación l l Interruptor de luces de trabajo l Palancas de propulsión l Palancas de propulsión y pedales plegables l 2 velocidades de desplazamiento l 2 velocidades de desplazamiento con mecanismo de cambio automático l l Cinturón de seguridad, 51 mm (2 in), retráctil l l Asiento de vinilo con ajuste longitudinal (modelos con techo solamente) l Asiento con suspensión s s Pantalla frontal Sistema eléctrico l l Enchufe hembra de 12 voltios para accesorios l l Alternador, 40 A l l Batería de bajo mantenimiento l l Circuitos de varios fusibles tipo cuchilla l l Cubiertas para los bornes positivos de las baterías Luces l Luces de trabajo: 1 montada en el aguilón l Luces de trabajo: halógenas, 1 montada en el puesto del operador y 1 montada en el aguilón Consulte más información a su concesionario Hitachi. El valor de potencia neta del motor supone la dotación estándar, incluidos el purificador de aire, el sistema de escape, el alternador y el ventilador de enfriamiento, bajo las condiciones de prueba que indica la norma ISO Estas máquinas no están dotadas de silenciadores con supresor de chispas. No se recomienda usar en aplicaciones forestales. Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso. Siempre que sea pertinente, las especificaciones cumplen con las normas SAE. A menos que se indique otra cosa, estas especificaciones corresponden a unidades techadas con brazos estándar, tanques de combustible llenos y operadores de 79 kg (175 lb); a una unidad 17U con cucharón de 406 mm (16 in), oruga de goma de 230 mm (9 in) y contrapeso de 120 kg (265 lb) y a una unidad 26U con cucharón de 457 mm (18 in), oruga de goma de 300 mm (12 in) y contrapeso de cabina de 208 kg (459 lb) o contrapeso de techo de 241 kg (531 lb). hitachiconstruction.com Net engine power is with standard equipment including air cleaner, exhaust system, alternator, and cooling fan, at test conditions specified per ISO No derating is required up to 3050-m (10,000 ft.) altitude. Specifications and design subject to change without notice. Wherever applicable, specifications are in accordance with SAE standards. Except where otherwise noted, these specifications are based on units with 1370-mm (54 in.) buckets, full fuel tanks, and 79-kg (175 lb.) operators; a ZX380LC-5 unit with 6928-kg (15,274 lb.) counterweight and 800-mm (32 in.) triple semi-grouser shoes; and a ZX380LC-5 unit with 7629-kg (16,819 lb.) counterweight and 800-mm (32 in.) heavy-duty triple semi-grouser shoes. DKAZX1726LA Litho in U.S.A. (15-03) Hitachi Construction and Mining Products th Avenue Moline, IL 61265