Información de derechos de autor y marcas comerciales

Transcripción

1 Manual Nero Move it

2 Información de derechos de autor y marcas comerciales Información de derechos de autor y marcas comerciales El presente documento, así como el software que describe, cuenta con una licencia y sólo puede utilizarse o reproducirse de conformidad con el acuerdo de licencia. El contenido del documento y del software vinculado a él está sujeto a cambios sin previo aviso. Nero AG no asume responsabilidad alguna por la corrección del contenido del documento y rechaza cualquier reclamación que trascienda las disposiciones del acuerdo de garantía. Este documento y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de copyright. Todos los derechos reservados. Asimismo, este documento contiene material protegido por las leyes internacionales de copyright. Queda prohibida la reproducción, transmisión o transcripción del documento, en parte o en su totalidad, sin la autorización expresa y por escrito de Nero AG. Tenga en cuenta que los gráficos, imágenes, vídeos o títulos musicales existentes, así como cualquier otro material que pueda insertarse o transcribirse en los proyectos, puede estar protegido por las leyes de copyright. El uso no autorizado de este tipo de material en sus proyectos puede suponer una infracción de los derechos del propietario del copyright. Asegúrese de que el propietario del copyright le ha otorgado todas las autorizaciones necesarias. A menos que sea el propietario de los derechos de copyright, tenga autorización del propietario de los derechos del copyright o haga un uso acorde a las disposiciones de las leyes de copyright, puede estar infringiendo leyes nacionales o internacionales de copyright. La transcripción, reformulación, modificación o publicación de material protegido por copyright puede conducir a un procedimiento de reclamación de daños y perjuicios, así como a la aplicación de otras medidas legales en su contra. Si no está seguro de cuáles son sus derechos, póngase en contacto con su asesor jurídico. Nero Move it requiere el uso de tecnologías desarrolladas por otros fabricantes, y algunas de ellas están incluidas en Nero Move it como versiones de demostración. Para poder disponer de acceso ilimitado a la versión, estas aplicaciones pueden activarse en línea de forma gratuita o mediante el envío de un fax para la activación. Únicamente se transmitirán los datos que sean necesarios para la activación de dichas tecnologías de otros fabricantes. Por tanto, si desea hacer un uso ilimitado de Nero Move it, deberá disponer de fax o de conexión a Internet. Copyright Nero AG y sus cedentes de licencias. Nero, el logotipo de Nero, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it y UltraBuffer son marcas comerciales o marcas comerciales protegidas de Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader y Premiere son marcas comerciales o marcas comerciales protegidas de Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst y ATI Radeon son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Advanced Micro Devices, Inc. ATSC es una marca comercial de Advanced Television Committee. ICQ es una marca comercial registrada de AOL, LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire y Mac son marcas o marcas comerciales registradas de Apple, Inc. ARM es una marca comercial registrada de ARM, Ltd. AudibleReady es una marca comercial registrada de Audible, Inc. BenQ es una marca comercial de BenQ Corporation. Blu-ray Disc es una marca de Blu-ray Disc Association. CyberLink es una marca comercial registrada de CyberLink Corp. DLNA es una marca comercial registrada de Digital Living Network Alliance. DivX y DivX Certified son marcas comerciales registradas de DivX, Inc. Dolby, Pro Logic y el símbolo de doble D son marcas o marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories, Inc. DTS y DTS Digital Surround son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de DTS, Inc. DVB es una marca comercial registrada de DVB Project. Freescale es una marca comercial de Freescale Semiconductor, Inc. Google y YouTube son marcas comerciales de Google, Inc. WinTV es una marca comercial registrada de Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Pentium y Core son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds. Memorex es una marca comercial registrada de Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, el botón de inicio de Windows Vista y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. My Space es una marca comercial de MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce y ForceWare son marcas o marcas comerciales registradas de NVIDIA Corporation. Nokia es una marca comercial registrada de Nokia Corporation. CompactFlash es una marca comercial registrada de SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION y PSP son marcas o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. HDV es una marca comercial de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP es una marca comercial registrada de UPnP Implementers Corporation. Labelflash es una marca comercial registrada de Yamaha Corporation. La mención de marcas comerciales en este manual obedece únicamente a fines informativos. Todos los nombres de marca y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D Karlsbad, Alemania Nero Move it

3 Contenido Contenido 1 Inicio correcto Acerca del manual Información general de la aplicación Instalación de Nero Move it Uso de Nero Move it Organización de categorías (contenedor) Gestión de archivos multimedia (espacio de trabajo) Intercambio de archivos multimedia 11 2 Ventana principal Lista de dispositivos Contenedores Espacio de trabajo Vista de miniatura Vista de tabla Menú contextual Ventana Detalles Panel de control Ventana Comparación 27 3 Configuración Ventana Configuración general Ficha Esquemas de color Ficha Carpetas indexadas Ficha Carpetas multimedia Ficha Calidad Ficha Otros Configuración del dispositivo [Dispositivo conocido] Ficha Dispositivo definido por el usuario Configuración en línea 39 4 Información técnica Requisitos del sistema 42 5 Índice 43 6 Información de contacto 45 Nero Move it III

4 Inicio correcto 1 Inicio correcto 1.1 Acerca del manual Este manual está dirigido a todos aquellos usuarios que deseen aprender a utilizar Nero Move it. Está basado en procesos y explica paso a paso cómo lograr objetivos concretos. Para sacar el máximo partido de esta documentación, es conveniente conocer las siguientes convenciones: Indica advertencias, condiciones previas o instrucciones que hay que seguir estrictamente. Indica información adicional o sugerencias. 1. Inicie... Un número al principio de una frase indica que se debe realizar una acción. Realice las acciones en el orden indicado. Aceptar (véase...) [ ] Indica un resultado intermedio. Indica un resultado. Indica pasajes de texto o botones que aparecen en la interfaz del programa. Aparecen en negrita. Indica una referencia a otro capítulo. Se ejecuta como un vínculo y se muestra en rojo subrayado. Indica métodos de acceso directo de teclado para introducir comandos. 1.2 Información general de la aplicación Nero Move it es una solución todo en uno para ipods, PSP, dispositivos portátiles, cámaras digitales y teléfonos móviles. Le permite transcodificar y sincronizar los datos digitales para utilizarlos con dispositivos móviles compatibles. Sólo tiene que conectar el dispositivo móvil al PC y Nero Move it transferirá los archivos automáticamente en el formato apropiado, incluso si los copia directamente de un dispositivo a otro. No se preocupe si no es un usuario experimentado; gracias a la intuitiva interfaz del software, dispondrá de una visión general clara tanto de las fuentes de sus archivos como de los volúmenes de datos correspondientes. Podrá acceder a todos los archivos de música, vídeo e imagen sin problema alguno, así como organizarlos según prefiera, por ejemplo, por artista o fecha. Nero Move it 4

5 Inicio correcto 1.3 Instalación de Nero Move it Para instalar Nero Move it, debe disponer de derechos de administración en todos los sistemas operativos. El asistente de instalación le guiará durante el sencillo y rápido proceso de instalación. Para instalar Nero Move it, siga estos pasos: 1. Cierre todos los programas de Microsoft Windows y deshabilite el software antivirus que se esté ejecutando. 2. Inicie el proceso de instalación haciendo doble clic en el archivo de instalación descargado. Los archivos se descomprimen de forma automática y se almacenan en una carpeta temporal de la unidad C:\, de la que se eliminan automáticamente después de usarse. La instalación está preparada y se muestra el asistente de instalación. Si adquirió Nero Move it en una Versión caja, inserte el disco en la unidad de su equipo e inicie el proceso de instalación haciendo clic en el botón. Si el programa no se inicia automáticamente, seleccione en el Explorador de Windows la unidad que contiene el disco. Puede iniciar el asistente de instalación manualmente haciendo doble clic en el archivo setup.exe. 3. Haga clic en el botón Siguiente. Se muestra la pantalla Instalación de la barra de herramientas Nero Ask. 4. Si desea utilizar la barra de herramientas Ask, lea detenidamente el contrato de licencia y elija el primer botón de opción. Si no desea usar la barra de herramientas Ask, seleccione el segundo botón de opción. 5. Haga clic en el botón Siguiente. Se muestra la pantalla Condiciones de licencia (Contrato de licencia de usuario fi- del contrato. La instalación no podrá llevarse a nal). 6. Lea detenidamente el contrato de licencia y active la casilla de control correspondiente si está de acuerdo con todas las condiciones cabo sin la aceptación del contrato. 7. Haga clic en el botón Siguiente. Se muestra la pantalla Personalizar Nero Move it. 8. Escriba su nombre y el número de serie en los campos de entrada. Los clientes empresaria- incluir también el nombre de su les deben empresa. El número de serie se encuentra en el dorso de la caja del disco. Si está utilizando la versión de descarga, habrá recibido el número de serie por correo e- lectrónico. 9. Haga clic en el botón Siguiente. Nero Move it 5

6 Inicio correcto Se muestra la pantalla Seleccione el tipo de instalación. En esta pantalla podrá elegir entre una instalación Predeterminada, es decir, estándar, o Definida por el usuario. La instalación definida por el usuario le permite determinar los idiomas y seleccionar la ruta de instalación. 10. Elija la instalación que desee y haga clic en el botón Siguiente. Si elige la instalación predeterminada, se mostrará la pantalla Configuración opcional. Si elige la instalación personalizada, aparecerá la pantalla Instalación definida por el usuario. 11. Si ha elegido la instalación definida por el usuario: 1. Seleccione la carpeta solicitada y haga clic en el botón Aceptar. 2. Haga clic en el botón Siguiente. Se muestra la pantalla Seleccione el idioma de la aplicación. 3. Active las casillas de control de los idiomas que desea instalar y haga clic en el botón Siel botón guiente. Se muestra la siguiente pantalla. 4. Si desea definir la carpeta de instalación, haga clic en Cambiar. Se muestra la ventana Examinar carpeta. Aparece la pantalla Configuración opcional. Si existen aplicaciones en su equipo que pueden entrar en conflicto con el software que va a instalar, se mostrará la pantalla Desinstalación de los productos necesarios. Se recomienda desinstalar estas aplicaciones antes de continuar con la instalación. Nero Move it comprueba la disponibilidad de los componentes necesarios en su equipo, por ejemplo, DirectX. Si faltan aplicaciones, aparecerá la pantalla Componentes que faltan. Seleccione los componentes que desea descargar e instalar. 12. Si desea adaptar la configuración opcional, active o desactive las casillas de control neceen la carpeta seleccionada y sarias. 13. Haga clic en el botón Siguiente. Se muestra la pantalla Listo para comenzar el proceso de instalación. 14. Haga clic en el botón Siguiente. Se inicia el proceso de instalación. Nero Move it se instala la barra de progreso le informa del estado del proceso de instalación. 15. Haga clic en el botón Siguiente. Se muestra la pantalla Ayúdenos a mejorar el software. Para ofrecer un mejor servicio, Nero recopila datos anónimos para determinar qué funciones se usan y qué problemas (si los hay) se producen. 16. Si quiere formar parte de la recopilación anónima de datos, active la casilla de control y ha- ga clic en el botón Siguiente. Nero Move it 6

7 Inicio correcto Se muestra la pantalla final del asistente de instalación. 17. Haga clic en el botón Salir. Se cierra el asistente de instalación. Con ello, se habrá instalado Nero Move it. El enlace Nero Move it ya está disponible en el escritorio del equipo. Nero ControlCenter La aplicación Nero Move it se instala con Nero ControlCenter. Con Nero ControlCenter, puede determinar si existen nuevas actualizaciones disponibles para sus productos de Nero y puede descargarlos si lo desea. A- demás, puede seleccionar un idioma instalado e introducir o eliminar números de serie. Si desea encontrar más información, consulte el manual de Nero ControlCenter. 1.4 Uso de Nero Move it Nero Move it es una solución todo en uno para ipods, PSP, dispositivos portátiles, cámaras digitales y teléfonos móviles. Le permite transcodificar y sincronizar los datos digitales para utilizarlos con dispositivos móviles compatibles. Al conectar un dispositivo al PC, la aplica- automáticamente y lo incluye en la lista de dispositivos con un icono apropi- ción reacciona ado. En la página web puede encontrar una lista de los dispositivos compatibles con Nero Move it. Cualquier dispositivo que se haya conectado al menos una vez con Nero Move it se muestra en las listas de dispositivos. De esta forma, podrá acceder al contenedor y al espacio de trabajo de un dispositivo aunque éste no esté conectado al PC en ese momento. Nero Move it toma nota de todos los pasos del proceso e inicia automáticamente la actualización real del dispositivo cuando vuelve a conectarlo al equipo. Los dispositivos que nece- No obstante, puede modificar la configuración predeterminada siempre que lo desee en la sitan de actualización aparecen marcados en la lista de dispositivos. Tan pronto como vuelva a conectar el dispositivo en cuestión al PC, Nero Move it inicia a- demás un proceso automático de sincronización de datos. Los archivos multimedia nuevos se copian en el disco duro de forma predeterminada una vez al día. pantalla Configuración. Ésta le permite configurar de forma sistemática todas las opciones de uso compartido y de calidad que desee, así como definir la ubicación de su equipo en la que se guardarán los archivos multimedia nuevos. Nero Move it 7

8 Inicio correcto Actualización del perfil del dispositivo La base de datos de los dispositivos compatibles se amplía continuamente. Nero Move it actualiza los perfiles de los dispositivos automáticamente cada vez que se reinicia y sin intervención del usuario. Al hacer clic en el botón Acerca de (en la barra de menús de la pantalla principal), se muestra la información de contacto y copyright. También puede encontrar allí el vínculo Actualización del perfil del dispositivo, que le conectará a Internet, solicitará los perfiles más recientes del dispositivo y los guardará en Nero Move it. Básicamente, el uso de Nero Move it implica el desarrollo de dos actividades: Recopilación y gestión de datos Elija el dispositivo que desee de la lista de dispositivos y organice los archivos de música, vídeo e imagen que contiene según sus preferencias. Gracias a su intuitiva interfaz, dispone de una visión general clara tanto de las fuentes de sus archivos como de los volúmenes de datos correspondientes. Transferencia y publicación de datos Puede intercambiar datos entre el PC y un dispositivo, entre dos dispositivos o entre servi- los ajustes cios en línea y un PC o un dispositivo Elija el dispositivo de origen y el de destino en las dos listas de dispositivos y transfiera los archivos multimedia seleccionados con un simple clic. Nero Move it sincroniza los datos, transfiere archivos a los dispositivos conectados al PC y realiza automáticamente necesarios para utilizar el formato apropiado durante el proceso. Para usar servicios en línea como My Nero directamente desde la lista de dispositivos, debe almacenar una vez su nombre de usuario y contraseña en Configuración en línea. Es nuevo en el servicio en línea? Si aún no dispone de una cuenta de usuario en el servicio en línea que desea utilizar, puede configurar una cuenta directamente desde Nero Move it. Al hacer clic en el botón Registrarse en [Online Service], iniciará la conexión a Internet y se abrirá el formulario de registro correspondiente. Organización de categorías (contenedor) 8 Gestión de archivos multimedia (espacio de trabajo) 10 Intercambio de archivos multimedia Organización de categorías (contenedor) Puede utilizar Nero Move it para organizar archivos multimedia en sus dispositivos de una forma rápida, sencilla y acorde a sus preferencias. Gracias a su intuitiva interfaz, dispondrá de una visión general clara tanto de las fuentes de sus archivos como de los volúmenes de datos correspondientes. Nero Move it 8

9 Inicio correcto Se debe cumplir el siguiente requisito: El dispositivo debe ser compatible con Nero Move it y estar disponible en la lista de dispositivos. Para organizar las categorías en el dispositivo según sus preferencias, siga estos pasos: 1. Utilice los botones y para desplazarse por la lista de dispositivos y haga clic en el icono correspondiente al dispositivo que desee. Se muestra el contenedor y el espacio de trabajo del dispositivo seleccionado. En el contenedor, los archivos multimedia disponibles en el dispositivo se ordenan por carpetas según las categorías siguientes: Imágenes, Vídeos y Música. Nero Move it ordena la música automáticamente en carpetas de la A a la Z y crea subcarpetas con el nombre del Artista correspondiente. Cualquier dispositivo que se haya conectado al menos una vez con Nero Move it se muestra en las listas de dispositivos. De esta forma, podrá acceder al contenedor y al espacio de trabajo de un dispositivo aunque éste no esté conectado al PC en ese momento. Si un dispositivo no está conectado al PC en ese momento, Nero Move it toma nota de todos los pasos del proceso e inicia automáticamente la actualización real del dispositivo cuando lo conecte al equipo. Los dispositivos que necesitan de actualización aparecen marcados en la lista de dispositivos. 2. Seleccione la categoría que desee en el contenedor: Música, Imágenes o Vídeos. Los archivos multimedia correspondientes se muestran en el espacio de trabajo y, si existen subcarpetas, éstas aparecen en el contenedor. 3. Si desea agregar una categoría, una carpeta o una subcarpeta, haga clic en el botón del contenedor. Se crea una carpeta nueva. 4. Si desea cambiarle el nombre a una carpeta: 1. Seleccione la carpeta del contenedor y haga clic en el botón. En el lugar del nombre se muestra un campo de entrada. 2. Especifique el nombre que desee. Ahora la carpeta aparece bajo ese nombre. No es posible cambiar el nombre a las categorías y carpetas predeterminadas. 5. Si desea eliminar una carpeta, selecciónela en el contenedor y haga clic en el botón. La carpeta se elimina con todo su contenido. Nero Move it 9

10 Inicio correcto No es posible eliminar las categorías y carpetas predeterminadas. En esta sección ha organizado las categorías del dispositivo según sus preferencias. Ahora puede seleccionar las carpetas o subcarpetas del contenedor que desee y los archivos multimedia que se incluyan en ellos se mostrarán en el espacio de trabajo. Uso de Nero Move it 7 Gestión de archivos multimedia (espacio de trabajo) 10 Intercambio de archivos multimedia Gestión de archivos multimedia (espacio de trabajo) Puede utilizar Nero Move it para organizar archivos multimedia en sus dispositivos de una forma rápida, sencilla y acorde a sus preferencias. Gracias a su intuitiva interfaz, dispondrá de una visión general clara tanto de las fuentes de sus archivos como de los volúmenes de datos correspondientes. Se debe cumplir el siguiente requisito: El dispositivo debe ser compatible con Nero Move it y estar disponible en la lista de dispositivos. Para gestionar los archivos de música, vídeo e imagen de un dispositivo, siga estos pasos: 1. Utilice los botones y para desplazarse por la lista de dispositivos y haga clic en el icono correspondiente al dispositivo que desee. Se muestra el contenedor y el espacio de trabajo del dispositivo seleccionado. Cualquier dispositivo que se haya conectado al menos una vez con Nero Move it se muestra en las listas de dispositivos. De esta forma, podrá acceder al contenedor y al espacio de trabajo de un dispositivo aunque éste no esté conectado al PC en ese momento. Si un dispositivo no está conectado al PC en ese momento, Nero Move it toma nota de todos los pasos del proceso e inicia automáticamente la actualización real del dispositivo cuando lo conecte al equipo. Los dispositivos que necesitan de actualización aparecen marcados en la lista de dispositivos. 2. Si desea ver una imagen o reproducir un archivo de música o vídeo, abra el menú contextual del archivo (haciendo clic en él con el botón secundario) y haga clic en el botón. Se abre la ventana del panel de control y se muestra la imagen o se reproduce el archivo de música o vídeo. 3. Si desea ver la información detallada disponible de un archivo y almacenar más datos sobre él: 1. Abra el menú contextual del archivo (haciendo clic en él con el botón secundario) y haga clic en el botón. Nero Move it 10

11 Inicio correcto Se abre la ventana Detalles, que muestra toda la información conocida del área de presentación y de los campos de entrada del archivo seleccionado. 2. Edite la información o agregue nuevos datos, y haga clic en el botón Aceptar. Los cambios se aplican y se cierra la ventana. 4. Si desea valorar un archivo o cambiar la valoración existente de un archivo concreto: 1. Abra el menú contextual del archivo (haciendo clic en él con el botón secundario) y haga clic en el botón. Se abre el campo de entrada. 2. Asigne el número de estrellas que desee y cierre el menú contextual. Las estrellas aparecerán en el espacio de trabajo. 5. Si desea eliminar un archivo multimedia del dispositivo, abra el menú contextual del archivo (haciendo clic en él con el botón secundario) y haga clic en el botón. El archivo se elimina del dispositivo. En esta sección ha organizado los archivos de música, vídeo o imagen del dispositivo según sus preferencias. Ahora puede sincronizar los archivos multimedia de distintos dispositivos de una forma rápida y sencilla, o bien intercambiar archivos entre el PC y un dispositivo o entre dos dispositivos. Uso de Nero Move it 7 Organización de categorías (contenedor) 8 Intercambio de archivos multimedia Intercambio de archivos multimedia Puede utilizar Nero Move it para sincronizar los archivos multimedia de distintos dispositivos de una forma rápida y sencilla, o bien para intercambiar datos entre el PC y un dispositivo, entre dos dispositivos o entre servicios en línea y un PC o un dispositivo. Se deben cumplir los siguientes requisitos: El dispositivo o los dispositivos que desea utilizar para intercambiar archivos multimedia deben ser compatibles con Nero Move it y estar disponibles en la lista de dispositivos. Los servicios en línea que desea utilizar para intercambiar archivos multimedia deben estar disponibles en la lista de dispositivos. Para ello, debe almacenar una vez su nombre de usuario y contraseña en Configuración en línea. Para intercambiar archivos de música, vídeo o imagen entre el PC y un dispositivo, entre dispositivos o entre un servicio en línea y un PC o dispositivo, siga estos pasos: 1. Utilice los botones y para desplazarse por la lista de dispositivos izquierda y haga clic en el icono correspondiente al dispositivo que desee (o, en su caso, en el icono del PC o del servicio en línea en cuestión). Se muestra el contenedor y el espacio de trabajo del dispositivo seleccionado. Nero Move it 11

12 Inicio correcto Cualquier dispositivo que se haya conectado al menos una vez con Nero Move it se muestra en las listas de dispositivos. De esta forma, podrá acceder al contenedor y al espacio de trabajo de un dispositivo aunque éste no esté conectado al PC en ese momento. 2. Utilice los botones y para desplazarse por la lista de dispositivos derecha y haga clic en el icono correspondiente al dispositivo que desee. Se muestra el contenedor y el espacio de trabajo del dispositivo seleccionado. 3. Elija la categoría que desee en el área del contenedor: Música, Imágenes o Vídeos. Los archivos multimedia correspondientes se muestran en el espacio de trabajo apropiado y, si existen subcarpetas, éstas aparecen en el contenedor. 4. Si desea copiar archivos a alguna de las subcarpetas existentes, selecciónela. Los archivos multimedia incluidos en ella se muestran en el espacio de trabajo correspondiente. 5. Si desea copiar archivos multimedia del espacio de trabajo izquierdo al derecho, seleccione los archivo s que desee en el espacio de trabajo izquierdo y haga clic en el botón. Los archivos multimedia se copian en el espacio de trabajo derecho. Nero Move it transfiere los datos de forma automática en el formato apropiado para el dispositivo de destino. Una ventana le notificará que la transferencia se ha efectuado correctamente tan pronto como finalice. 6. Si desea copiar archivos multimedia del espacio de trabajo derecho al izquierdo, seleccione los archivos que desee en el espacio de trabajo derecho y haga clic en el botón. Los archivos multimedia se copian en el espacio de trabajo izquierdo. Nero Move it transfiere los datos de forma automática en el formato apropiado para el dispositivo de destino. Una ventana le notificará que la transferencia se ha efectuado correctamente tan pronto como finalice. 7. Si desea sincronizar ambos espacios de trabajo, haga clic en el botón. Los archivos multimedia de los dos espacios de trabajo se sincronizan. Nero Move it transfiere los datos de forma automática en el formato apropiado para el dispositivo de destino. Una ventana le notificará que la transferencia se ha efectuado correctamente tan pronto como finalice. Si los archivos multimedia seleccionados ya existen en el dispositivo de destino, o bien el dispositivo no cuenta con suficiente espacio libre en disco para alventana podrá selec- bergarlos, se abre la ventana Comparación. En esta cionar qué archivos que desea sustituir o actualizar. Si un dispositivo no está conectado al PC en ese momento, Nero Move it toma nota de todos los pasos del proceso e inicia automáticamente la actualización real del dispositivo cuando lo conecte al equipo. Los dispositivos que necesitan de actualización aparecen marcados en la lista de dispositivos. Nero Move it 12

13 Inicio correcto En esta sección ha transferido archivos a su elección. Uso de Nero Move it 7 Organización de categorías (contenedor) 8 Gestión de archivos multimedia (espacio de trabajo) 10 Nero Move it 13

14 Ventana principal 2 Ventana principal La ventana principal de Nero Move it se divide en varias áreas claramente diferenciadas y cuenta con una barra de menús en su extremo superior. Todos los dispositivos que se encuentran disponibles en Nero Move it se organizan en listas a la derecha y a la izquierda de la ventana. Puede utilizar estas listas para seleccionar los dispositivos que transferirán y recibirán los archivos multimedia. Puede encontrar información sobre el dispositivo seleccionado en un pequeño contenedor (en la lista de dispositivos) y, junto a él, en un gran espacio de trabajo. Aquí se enumeran los distintos archivos de música, vídeo e imagen que el dispositivo contiene. Por ejemplo, puede buscar archivos o reorganizarlos en grupos. El espacio de trabajo también muestra el espacio libre disponible en el disco. Ventana principal con dos espacios de trabajo Los botones siguientes están disponibles en el centro de la ventana para permitir el intercambio de archivos multimedia entre los espacios de trabajo izquierdo y derecho: Transfiere o copia los archivos multimedia seleccionados del espacio de trabajo izquierdo al derecho. Una ventana le notificará que la transferencia se ha efectuado correctamente tan pronto como finalice. Si los archivos multimedia seleccionados ya existen en el dispositivo de destino, o bien el dispositivo no cuenta con suficiente espacio libre en disco para albergarlos, se abre la ventana Comparación. En esta ventana podrá seleccionar qué archivos que desea sustituir o actualizar. Nero Move it 14

15 Ventana principal Sincroniza todos los archivos multimedia entre los dos espacios de trabajo. La categoría correspondiente debe estar seleccionada en los dos espacios de trabajo. Transfiere o copia los archivos multimedia seleccionados del espacio de trabajo derecho al izquierdo. Una ventana le notificará que la transferencia se ha efectuado correctamente tan pronto como finalice. Si los archivos multimedia seleccionados ya existen en el dispositivo de destino, o bien el dispositivo no cuenta con suficiente espacio libre en disco para albergarlos, se abre la ventana Comparación. En esta ventana podrá seleccionar qué archivos que desea sustituir o actualizar. Los siguientes botones están disponibles en la barra de menús: Configuración Ayuda Acerca de Abre la pantalla Configuración del dispositivo. En ella puede definir los ajustes de conversión para los dispositivos que Nero Move it no reconozca. Muestra la ayuda en línea. Muestra la información de contacto y copyright. Actualización del perfil del dispositivo La base de datos de los dispositivos compatibles se amplía continuamente. Nero Move it actualiza los perfiles de los dispositivos automáticamente cada vez que se reinicia y sin intervención del usuario. Al hacer clic en el botón Acerca de (en la barra de menús de la pantalla principal), se muestra la información de contacto y copyright. También puede encontrar allí el vínculo Actualización del perfil del dispositivo, que le conectará a Internet, solicitará los perfiles más recientes del dispositivo y los guardará en Nero Move it. Lista de dispositivos 15 Contenedores 16 Espacio de trabajo 18 Ventana Comparación Lista de dispositivos Puede utilizar las listas de dispositivos para seleccionar los dispositivos que transferirán y recibirán los archivos multimedia. Puede desplazarse por ellas utilizando los botones y. Para seleccionar un dispositivo, haga clic en el icono que corresponda. Nero Move it asigna de forma automática los iconos y hace distinción entre el PC local, las cámaras digi- Nero Move it 15

16 Ventana principal tales, los teléfonos móviles y los servicios en línea como My Nero, por ejemplo. El tipo Definido por el usuario se asigna a los dispositivos desconocidos. Actualización del perfil del dispositivo La base de datos de los dispositivos compatibles se amplía continuamente. Nero Move it actualiza los perfiles de los dispositivos automáticamente cada vez que se reinicia y sin intervención del usuario. Al hacer clic en el botón Acerca de (en la barra de menús de la pantalla principal), se muestra la información de contacto y copyright. También puede encontrar allí el vínculo Actualización del perfil del dispositivo, que le conectará a Internet, solicitará los perfiles más recientes del dispositivo y los guardará en Nero Move it. Cualquier dispositivo que se haya conectado al menos una vez con Nero Move it se muestra en las listas de dispositivos. De esta forma, podrá acceder al contenedor y al espacio de trabajo de un dispositivo aunque éste no esté conectado al PC en ese momento. En este caso, el contenedor y el espacio de trabajo muestran los archivos que se habilitaron durante la última conexión. Nero Move it toma nota de todos los pasos del proceso (por ejemplo, el proceso de copia y de eliminación) e inicia automáticamente la actualización real del dispositivo cuando vuelve a conectarlo al equipo. Los dispositivos que necesitan de actualización aparecen marcados en la lista de dispositivos. Ventana principal 14 Contenedores 16 Espacio de trabajo Contenedores En primer lugar, puede encontrar información sobre el dispositivo seleccionado en el contenedor y, después, en el espacio de trabajo situado junto a él. El contenedor aparece al hacer clic en el dispositivo en cuestión en la lista de dispositivos. Nero Move it muestra siempre en la lista de dispositivos todos los dispositivos que se han conectado con la aplicación alguna vez, aunque no se encuentren conectado al PC en ese momento. Los archivos que se habilitaron durante la última conexión aparecen en el espacio de trabajo. En el contenedor, los archivos multimedia disponibles en el dispositivo se ordenan por carpetas según las categorías siguientes: Imágenes, Vídeos y Música. Nero Move it ordena la música automáticamente en carpetas de la A a la Z y crea subcarpetas con el nombre del Artista correspondiente. Al hacer doble clic en una carpeta, los archivos multimedia contenidos en ella se muestran en el espacio de trabajo y, si existen subcarpetas, éstas aparecen en el contenedor. Puede hacer clic en el botón para subir un nivel. Nero Move it 16

17 Ventana principal Contenedores Los iconos de la lista de dispositivos indican el tipo de dispositivo en la área superior del contenedor. Están disponibles los siguientes botones: Agrega carpetas que Nero Move it debe supervisar para gestionar los archivos multimedia. Se abre la ventana Seleccionar carpetas para indexar. Sólo disponible para unidades de disco duro locales. / Interrumpe el proceso de análisis o continúa el análisis de dispositivos en busca de carpetas agregadas recientemente. Sólo disponible para dispositivos externos. Asegura que no se intercambian datos con el dispositivo antes de la eliminación, para que no se produzcan pérdidas de datos. Sólo disponible para dispositivos externos. Naturalmente se pueden agregar, editar o eliminar carpetas de todos los archivos de datos según las preferencias del usuario. En el área inferior del contenedor están disponibles los siguientes botones: Crea una carpeta nueva o una categoría nueva. Muestra un campo de entrada en el lugar del nombre de la carpeta seleccionada para que especifique el nombre que desee. Sólo disponible si se ha seleccionado al menos una carpeta en el contenedor. No es posible cambiar el nombre a las categorías y carpetas predeterminadas. Nero Move it 17

18 Ventana principal Elimina la carpeta seleccionada y todos sus archivos multimedia del contenedor y del dispositivo seleccionado. Sólo disponible si se ha seleccionado al menos una carpeta en el contenedor. No es posible eliminar las categorías y carpetas predeterminadas. Ventana principal 14 Lista de dispositivos 15 Espacio de trabajo Espacio de trabajo En primer lugar, puede encontrar información sobre el dispositivo seleccionado en el contenedor y, después, en el espacio de trabajo situado junto a él. El contenedor aparece al hacer clic en el dispositivo en cuestión en la lista de dispositivos. En él, Nero Move it enumera todos los archivos multimedia disponibles en el dispositivo ordenados por categorías. Puede alternar entre la vista de tabla y la vista de miniaturas. Al hacer clic en un archivo multimedia, se abre la ventana del panel de control, que permite obtener una vista preliminar en Nero Move it. Si se hace clic con el botón secundario en un archivo multimedia, se abre un menú contextual que permite obtener acceso rápido a las funciones básicas. Espacio de trabajo Nero Move it 18

19 Ventana principal Al pasar el ratón sobre el icono de un dispositivo en la esquina superior, se muestra un área de información que incluye un gráfico circular y una clave de tabla. Están disponibles las siguientes columnas: Gráfico circular Contenido multimedia Porcentaje Tamaño Archivos Representa en un círculo el espacio de disco utilizado por los distintos tipos de archivo y el espacio libre en disco disponible. Enumera los tipos de archivo que se incluyen en el dispositivo y el espacio libre en disco. Muestra en tantos por ciento los tipos de archivo incluidos en el gráfico circular y el espacio libre en disco. Muestra el valor disponible en MB de los tipos de archivo incluidos en el gráfico circular y del espacio libre en disco. Enumera el número de archivos detectados para cada tipo de archivo. En el espacio de trabajo se encuentran disponibles las opciones de configuración siguientes: Casilla de control x Casilla de control Visualiza Botón Botón Botón Seleccionar todo Botón Eliminar Cierra el espacio de trabajo y el contenedor. Si la casilla de control está habilitada, se muestran todos los archivos multimedia disponibles para la categoría seleccionada. Si la casilla de control está deshabilitada, se ocultan los archivos multimedia que pertenezcan a la categoría correspondiente. Se encuentran disponibles casillas de control para las categorías siguientes: Música, Imágenes y Vídeos. Todas las casillas de control están habilitadas de forma predeterminada. Cambia la vista a la vista de tabla, en la que todos los archivos multimedia aparecen ordenados en una tabla con columnas (clasificados por título, fecha, etc.). La vista de miniatura está seleccionada de forma predeterminada. Cambia la vista a la vista de miniatura, en la que todos los archivos multimedia aparecen con miniaturas o iconos grandes y el nombre de archivo. La vista de miniatura está seleccionada de forma predeterminada. Se seleccionan todos los archivos multimedia en la estación de trabajo. Elimina los archivos multimedia seleccionados del espacio de trabajo y del dispositivo seleccionado. Sólo disponible si se ha seleccionado al menos un archivo en el espacio de trabajo. Nero Move it 19

20 Ventana principal Botón Detalles Abre la ventana Detalles. En ella puede ver la información detallada disponible sobre los archivos y almacenar más datos. Sólo disponible si se ha seleccionado al menos un archivo en el espacio de trabajo. Ventana principal 14 Contenedores 16 Vista de miniatura 20 Vista de tabla 21 Menú contextual 23 Ventana Detalles 24 Panel de control Vista de miniatura En la vista de miniatura del espacio de trabajo, todos los archivos multimedia se muestran con el nombre de archivo y una miniatura o icono grande. En la esquina inferior de las miniaturas puede ver un icono pequeño que le permitirá identificar el tipo de archivo inmediatamente. Si ha valorado archivos sueltos, también se mostrarán las estrellas asignadas. Espacio de trabajo con vista de miniatura Nero Move it 20

21 Ventana principal Las siguientes opciones de configuración están disponibles en la vista de miniatura: Botón con menú desplegable Ordenar Campo de entrada Buscar Botón Ordena los archivos multimedia que aparecen según un criterio determinado: Título, Fecha, Artista, Álbum o Valoración. De forma predeterminada los archivos aparecen ordenados por título. Muestra los términos de búsqueda que desee. Puede especificar una palabra clave o varias. Inicia el proceso de búsqueda. Nero Move it muestra los resultados de la búsqueda en el espacio de trabajo. El resto de archivos multimedia del dispositivo en cuestión se oculta. Espacio de trabajo 18 Vista de tabla Vista de tabla En la vista de tabla del espacio de trabajo, todos los archivos multimedia aparecen ordenados en una tabla. A la izquierda, junto al nombre de archivo, que aparece en la primera columna, se muestra el icono pequeño que le permitirá identificar el tipo de archivo inmediatamente. Al hacer clic en la fila del título de una columna, los archivos multimedia se ordenan según el criterio de la columna seleccionada: Título, Fecha, Artista, Álbum o Valoración. Si se vuelve a hacer clic en la fila del título, se invierte el orden (por ejemplo, enumera los archivos ordenados por fecha de la más reciente a la más antigua, en lugar de en el orden contrario). Si ha valorado archivos sueltos, las estrellas asignadas se muestran en la columna Valoración. En ella, también puede valorar otros archivos o cambiar el número de estrellas asignadas. Nero Move it 21

22 Ventana principal Espacio de trabajo con vista de tabla En la vista de tabla están disponibles las siguientes opciones de configuración: Campo de entrada Buscar Botón Muestra los términos de búsqueda que desee. Puede especificar una palabra clave o varias. Inicia el proceso de búsqueda. Nero Move it muestra los resultados de la búsqueda en el espacio de trabajo. El resto de archivos multimedia del dispositivo en cuestión se oculta. Espacio de trabajo 18 Vista de miniatura 20 Nero Move it 22

23 Ventana principal Menú contextual Al hacer clic con el botón secundario en un archivo multimedia en el espacio de trabajo, se abre su menú contextual. Están disponibles los siguientes botones: Abre la ventana del panel de control para la reproducción del archivo multimedia en Nero Move it. Muestra la valoración en número de estrellas que se ha asignado a un archivo multimedia o define la valoración de dicho archivo con hasta cinco estrellas. El número de estrellas asignadas puede cambiarse en cualquier momento. Abre la ventana Detalles. En ella puede ver la información detallada disponible sobre los archivos y almacenar más datos. Elimina los archivos multimedia seleccionados del espacio de trabajo y del dispositivo seleccionado. Sólo disponible si se ha seleccionado al menos un archivo en el espacio de trabajo. Nero Move it 23

24 Ventana principal Espacio de trabajo 18 Ventana Detalles 24 Panel de control Ventana Detalles Puede utilizar la ventana Detalles para ver la información detallada disponible sobre los archivos y almacenar más datos. Todos los archivos multimedia disponibles en el dispositivo organizan en una lista a la izquierda de la ventana. Puede desplazarse por la lista utilizando los botones y, y pasar del archivo situado en la parte central al siguiente. Se muestra en pantalla toda la información conocida del área de presentación y de los campos de entrada del archivo seleccionado. Nero Move it también muestra dicho archivo como miniatura en el área superior izquierda de la ventana. Si no existe una vista preliminar disponible (en caso de que, por ejemplo, no exista una carátula de álbum conocida para un archivo de música determinado), Nero Move it utiliza el icono de ese tipo de archivo. Ventana Detalles Están disponibles las siguientes opciones de configuración: Panel de visualización Carátula de álbum Muestra la ruta completa del archivo reconocido como carátula de álbum. Sólo disponible para archivos de música. Nero Move it 24

25 Ventana principal Botón Examinar Botón Quitar Campo de entrada Título Campo de entrada Artista Campo de entrada Álbum Panel de visualización Fecha Panel de visualización Hora Panel de visualización Longitud Panel de visualización Formato Panel de visualización Tamaño Panel de visualización Ubicación Campo de entrada Ubicación de archivo Campo de entrada Valoración Se abre la ventana del explorador. Puede buscar la carátula de álbum del archivo de música en esta ventana. Sólo disponible para archivos de música. Sustituye la carátula de álbum del archivo de música con el icono de tipo de archivo correspondiente. El archivo de imagen del equipo o del dispositivo conectado a él no se elimina. Al hacer clic en el botón Quitar, indica que no va a utilizar la imagen como carátula del archivo de música. Puede asignar una carátula de álbum a su correspondiente archivo de música siempre que lo desee. Sólo disponible para archivos de música. Muestra el nombre con el que se almacena el archivo multimedia. Puede cambiar el título en cualquier momento. Muestra el nombre del artista. Puede agregar, corregir o cambiar el nombre del artista en cualquier momento. Sólo disponible para archivos de música. Muestra el título del álbum. Puede agregar, corregir o cambiar el nombre del álbum en cualquier momento. Sólo disponible para archivos de música. Muestra la fecha de creación del archivo multimedia. Sólo disponible para archivos de fotografía y vídeo. Muestra la hora de creación del archivo multimedia. Sólo disponible para archivos de fotografía y vídeo. Muestra el tiempo de reproducción del archivo multimedia. Sólo disponible para archivos de música. Muestra el formato de almacenamiento del archivo multimedia. Muestra el tamaño de memoria del archivo multimedia. Muestra el nombre del directorio en el que se almacena el archivo multimedia. Muestra la ruta completa del archivo multimedia. Muestra la valoración en número de estrellas que se ha asignado a un archivo multimedia o define la valoración de dicho archivo con hasta cinco estrellas. El número de estrellas asignadas puede cambiarse en cualquier momento. Nero Move it 25

26 Ventana principal Campo de entrada Comentarios Panel de visualización Avanzado Botón Aceptar Botón Cancelar Botón Aplicar Permite incluir notas en un campo de texto vacío. Enumera información adicional en función del tipo de archivo, siempre que esta información pueda reconocerse a partir de los metadatos correspondientes (por ejemplo, la velocidad de bits o la resolución). Se aplican todos los cambios y se cierra la ventana. Cierra la ventana sin guardar los cambios. Se aplican todos los cambios sin cerrar la ventana. Espacio de trabajo Panel de control Al hacer doble clic en un archivo multimedia, se abre la ventana del panel de control, que permite reproducir los archivos multimedia directamente en Nero Move it de una forma rápida y sencilla. Ventana del panel de control Nero Move it 26

27 Ventana principal Están disponibles los siguientes botones: Reproduce todos los archivos multimedia en una secuencia aleatoria. Las imágenes se muestran en una presentación de diapositivas. Vuelve a reproducir el mismo archivo. Inicia la reproducción. Las imágenes se muestran en una presentación de diapositivas. Detiene la reproducción. / Salta al capítulo anterior o siguiente, o bien al archivo anterior o siguiente. Activa o desactiva la reproducción de audio. Sólo disponible para archivos de música y vídeo. Ajusta el volumen. Sólo disponible para archivos de música y vídeo. Muestra la valoración en número de estrellas que se ha asignado a un archivo multimedia o define la valoración de dicho archivo con hasta cinco estrellas. El número de estrellas asignadas puede cambiarse en cualquier momento. Espacio de trabajo Ventana Comparación La ventana Comparación se abre cuando, durante el proceso de copia o sincronización, Nero Move it detecta archivos multimedia con el mismo título que puede que no desee sustituir ni copiar. Los archivos multimedia encontrados en los dos dispositivos se colocan uno junto al otro en el área superior de la ventana. Aquí puede comparar las categorías Título, Longitud, Formato y Tamaño de los archivos. Puede utilizar el área inferior de la ventana para decidir cómo actuar en cada caso. Nero Move it 27

28 Ventana principal Ventana Comparación Están disponibles las siguientes opciones de configuración: Botón de opción Sustituir Botón de opción No sustituir Botón de opción Cambio de nombre automático Botón de opción Cambiar nombre a Botón Sí Sustituye el archivo del dispositivo de destino con el del disposivo de origen. Conserva el archivo del dispositivo de destino; el archivo de origen no se copia. Copia el archivo del dispositivo de origen sin sustituir el del dispositivo de destino. Para distinguir ambos archivos, se cambia el nombre del archivo de origen. Nero Move it asigna el nombre nuevo de forma automática. Copia el archivo del dispositivo de origen sin sustituir el del dispositivo de destino. Para distinguir ambos archivos, se cambia el nombre del archivo de origen. Puede especificar el nombre que desee en el campo de entrada. Continúa el proceso de sincronización o copia. En consecuencia, se usa la opción seleccionada. Sólo disponible si se ha seleccionado un botón de opción. Nero Move it 28

29 Ventana principal Botón Sí a todo Botón Cancelar Continúa el proceso de sincronización o copia. La opción seleccionada se usa automáticamente en el resto de archivos que requieran una decisión de este tipo. Sólo disponible cuando se ha seleccionado el botón de opción Sustituir, No sustituir o Cambio de nombre automático. Cancela el proceso de sincronización o copia. Ventana principal 14 Nero Move it 29

30 Configuración 3 Configuración 3.1 Ventana Configuración general Puede utilizar la ventana Configuración general para determinar la apariencia de Nero Move it y definir qué medidas tomará la aplicación ante los archivos multimedia. Están disponibles las siguientes fichas: Ventana Configuración general Esquemas de color Carpetas indexadas media_folders Calidad Otros Especifica un esquema de color para la interfaz de usuario de Nero Move it. Define las carpetas que Nero Move it debe supervisar para gestionar los archivos multimedia. Define la ubicación en la que Nero Move it almacenará los archivos multimedia en el equipo local. Especifica la calidad con la que se convierten los archivos al copiarse en un dispositivo de destino. Configura otros ajustes. Están disponibles los siguientes botones: Nero Move it 30