Radiadores: estandar, agua caliente runtal runtal runtal runtal runtal runtal 100 runtal 104 runtal 106 runtal 108 runtal

Transcripción

1

2 Radiadores: estandar, agua caliente runtal folio 86 runtal stecca 88 runtal setsquare 9 runtal seta 96 runtal flow form 98 runtal velum 100 runtal arteplano raku 10 runtal arteplano onda 106 runtal arteplano artistic 108 runtal anteo chrom 11 Generalidades radiadores 11 Conexiones radiadores 115 Pack de conexión 117 Radiadores estandar

3 runtal folio

4 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Plazo de entrega: Radiador compuesto por un serpentín de tubos de cobre inseridos en una estructura de nido de abeja en aluminio y cubierto con una capa de grafito natural expandido. Se entrega con racores de ½, con conexiones centrales y distancia entre ejes de. Blanco (RAL 9016) y en todos los colores de la carta de colores Runtal incluido Le Corbusier. Acabados en Aluminio (natural, anodizado y negro anodizado), Madera (roble, wengué y ébano de Macasar). Válvulas integradas y ocultas. De a 5 semanas. Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. -0/50/ /1956 Mod. FVK/FVE Mod. FVK Mod. FVK 59 Radiadores estandar Profundidad Emisiones Δt K W Color blanco Ral Colores Pure / Optimism y Elemental Aluminio / Madera Le Corbusier Versión agua caliente FVK ,00 1.7, , FVK , ,5 1.18, FVK ,00 1.8,5 1., FVK , , , FVK , ,5 1.69, FVK , , , Profundidad Potencia eléctrica W Color blanco Ral Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Pintados Versión eléctrica FVE-180-0/FF , , , FVE /FF , , , FVE /FF ,8 1.08, ,05 Profundidad Potencia eléctrica W Aluminio Madera Versión eléctricos acabados en Aluminio o Madera FVES-180-0/FF 1.76, , FVES /FF , , FVES /FF , ,05 87

5 runtal stecca Design Paolo Schianchi

6 Radiadores estandar 5-57 Mod. STH Mod. STV Materiales: Plazo de entrega: Descripción: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Cuerpo y placas en acero. Barras en DuPont Corian. runtal stecca no es un radiador en stock. Entregas de a 6 semanas. Una identidad que se expresa en lo inusual, en aceptar la integración del cuerpo radiante y el accesorio, en lo insólito de la proximidad con el DuPont Corian y en las líneas horizontales que se desmaterializan entre colores y sombras. En su extrema pureza formal, el radiador proyecta una imagen ligada a la permeabilidad de los elementos accesorios que lo visten de caracteres diferentes, consiguiendo no sólo un valor estético sino también una coherencia funcional en cuanto difunde la superficie de calor y ésta llega a los objetos de uso cotidiano. Diseñado por Paolo Schianchi el runtal stecca es un radiador que combina elementos planos con componentes curvos. Estas combinaciones aumentan la posibilidad de múltiples acabados y tamaños. El radiador se fabrica en formato horizontal o vertical y en diferentes colores. 89

7 runtal stecca. Vertical Número de elementos Entre ejes Emisiones Δt K W Color blanco Ral 9016 Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Versión agua caliente STH 1-01 STH 1-08 STH ,89 860,0 1.16,0 68,11 989, 1.8,8 69, ,5 1.55, STH STH STH ,89 98, 1.8,09 7, , ,81 78,88 1.7, , STH STH STH ,5 1.06, ,79 775,5 1., ,09 8,9 1.9, , Número de elementos Entre ejes Emisiones Δt K W Color blanco Ral 9016 Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Versión agua caliente STV STV 08-0 STV , 700,90 777,90 76,87 806,05 89,60 88,01 876,1 97, STV STV STV ,9 9,8 1.06,6 1.07,1 1.09,05 1., 1.116, ,09 1.0, STV 1-05 STV 1-0 STV ,01 1.0,0 1.5, ,66 1.8, ,60 1.1,76 1.5, , STV STV 18-0 STV ,6 1.56, 1.60, , 1.67, , , ,0.0,95 90

8 runtal stecca. Horizontal Número de elementos Entre ejes Emisiones Δt K W Color blanco Ral 9016 Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Versión agua caliente STV STV STV ,7 8,0 58,,5 555,68 607,58 55,9 60,01 660, STV 01-1 STV STV ,90 619,9 666,9 6,5 71,91 766,5 688,6 77,91 8, STV STV STV ,79 71, 81, 79,57 81,16 9,7 81,7 91, , STV 08-1 STV STV , 97,0 1.05,01 980, ,00 1.1, ,0 1.16,1 1.17, STV STV STV ,5 981, ,17 995, 1.18, , 1.081,90 1.6,6 1.68, Número de elementos Entre ejes STV STV STV Emisiones Δt K W Versión agua caliente STH STH STH ,58 1.6,1 1.0,1 Color blanco Ral ,7 9,59 1.0,7 1.6, , ,6 Colores Pure / Optimism y Elemental 90, , , 1.1, , ,0 Le Corbusier 1.000, , 1.05,90 Radiadores estandar STH 05-1 STH STH , , ,78 1.1, , , 1.58, , , STH STH STH ,58 98, ,1 981,61 1.1,7 1.8, ,96 1.1, 1.95, STH 0-1 STH STH ,8 1.79, ,67 1.5, ,1 1.77, ,89 1.7, , STH STH STH , , 1., , ,98 1.0, 1.18, , , STH STH STH ,5 1.51, , ,0 1.77,8 1.91,8 1.70, ,.110,69 91

9 runtal stecca Color de las barras Los radiadores runtal stecca incorporan barras en DuPont Corian de diferentes colores sin incremento de precio. A la hora de realizar el pedido debe indicarse el color de la barra de Du- Pont Corian según la lista siguiente. cod. 08 DuPont Corian Pearl Gray cod. 08 DuPont Corian Vanilla cod. 079 DuPont Corian Strawberry Ice cod. 080 DuPont Corian Bluberry Ice cod. 078 DuPont Corian Glacier white cod. 081 DuPont Corian Sand Color del radiador Conexiones Independientemente del color de las barras DuPont Corian, el radiador de acero se entrega pintado en los colores siguientes: Color estándar blanco RAL 9016 acabado Brillante. Colores según carta de colores Runtal: suplemento de precio para Pure, Optimism y Elemental 15%, suplemento para colores Le Corbusier 5%. Cualquier otro color disponible bajo pedido, indicando referencia a una carta de colores internacional (RAL, Pantone, NCS, etc...), precio a consultar. Solicite la carta de colores Runtal. Reversibles. Rácores de impulsión, retorno y purga a 1/. s STH s STV P P P purgador Ø 1/ impulsión retorno Las conexiones son siempre hacia el suelo. El radiador funciona indistintamente con entrada por la derecha o por la izquierda. 9

10 runtal stecca Soportes incluidos Kit de montaje incluido compuesto de: Juego de soportes del color del radiador. tapones cromados. Purgador cromado de 1/. Tornillos y tacos. Barra toallero Los modelos STV pueden incorporar una barra toallero en DuPont Corian en cualquiera de los 6 colores disponibles y en longitudes. La barra es reversible y puede ser montada a la altura deseada Cod Para modelos STV de de longitud. 177,16 Radiadores estandar 100 Cod Para modelos STV de 0 de longitud. 08, Cod Para modelos STV de de longitud., En el pedido hay que indicar siempre la longitud del modelo STV así como el color de la barra DuPont Corian según los colores indicados en la página anterior. 9

11 runtal setsquare

12 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Radiador de acero por agua. Se entrega con cuatro racores de 1/ para realizar todas las conexiones estándar posibles. Ver página 115. Blanco (RAL 9016) y Cromado. Todos los colores de la carta de colores Runtal incluido Le Corbusier. (*) Válvulas runtal radval.. Ver página 117. Plazo de entrega: runtal setsquare es un radiador de fabricación a medida. 10 Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Entregas de 5 a 7 semanas. Radiadores estandar Mod. SQR Entre ejes Emisiones Δt K W Color blanco Ral 9016 Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Agua caliente SQR SQR SQR ,16 9, ,9 819, ,81 1.0,51 878, , , SQR SQR SQR , , ,6 89,1 1.11, ,1 955, ,8 1.71, SQR 1-01 SQR ,7 108,89 859, ,56 91, 165, SQR SQR , , 1.109,6 1.57, ,5 1.61,17 * Este modelo dejará de fabricarse en

13 runtal seta

14 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Plazo de entrega: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Radiador de acero por agua. Se entrega con racores de 1/ para realizar todas las conexiones estándar posibles. Ver página 115. Blanco (RAL 9016) y Cromado. Todos los colores de la carta de colores Runtal incluido Le Corbusier. (*) Válvulas runtal radval.. Ver página 117. runtal seta es un radiador de fabricación a medida. Entregas de 5 a 7 semanas. longitud 10 longitud altura Radiadores estandar ø 60 ø 60 SETA 060- SETA 1- Entre ejes Emisiones Δt K W Color Cromado Color blanco Ral Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Cromado Agua caliente SETA SETA SETA ,87 805,1 96,81 78, 95, ,5 81, ,1 1.06, ,0 1.8,5.07, SETA SETA SETA ,06 879, ,87 815, 1.011, ,10 886, 1.099,5 1.68, ,7.006,7., SETA 1-01 SETA 1-08 SETA 1-06 SETA ,86 6,11 75,59 871, 6,69 70,7 857, 1.00,16 698,58 805,1 91, ,0 1.59, , , , SETA SETA SETA SETA , 86,78 956, , 89, 9, ,19 1.7,8 901,55 1.0, , ,0 1.67, 1.88,96.188,07.51, * Este modelo dejará de fabricarse en

15 runtal flow form

16 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Plazo de entrega: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Radiador de acero por agua y eléctrico. Se entrega con conexiones estándar. Ver página 115. Blanco (RAL 9016) y Cromado. Todos los colores de la carta de colores Runtal incluido Le Corbusier. Este modelo no es posible en color Metallica. Válvulas runtal radval.. Ver página 117. s en stock entrega inmediata, resto de 5 a 7 semanas. longitud inter-eje =longitud+dimensiones de la válvula Mod. FFR longitud inter-eje =longitud+dimensiones de la válvula Mod. XFFR longitud 1 Radiadores estandar Mod. eléctrico YFFRE Entre ejes Emisiones Δt K W Color Cromado Potencia eléctrica W Color blanco Ral Colores Pure / Optimism y Elemental Le Corbusier Cromado Versión agua caliente FFR FFR FFR ,55 59,8 6,55 518,1 60,8 79,7 56,19 67,80 79, XFFR XFFR 1-01 XFFR ,7 817,0 98,98 770,19 99,78 1.1,7 87, , 1.1, 819,91 998,51 1.7,16 Versión eléctrica YFFRE YFFRE 1-01 YFFRE ,55 1.,0 1.61, 1.1, , ,6 1.19, 1.65,88.016, ,0 1.51, ,15 s en stock: plazo de entrega inmediato. 99

17 runtal velum

18 0 78 D Radiadores estandar Materiales: Complementos: Acabados: Plazo de entrega: Descripción: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Cuerpo interior en acero. Frontal radiante en aluminio pintado. Válvula runtal radval incluida. Barra toallero cromada para radiadores verticales. Blanco (RAL 9016) y en toda la gama de colores de la carta de colores Runtal incluido Le Corbusier. Este modelo no es posible en color Titane ni White Aluminium. runtal velum no es un radiador en stock. Entregas de a 5 semanas. El radiador runtal velum está compuesto por una doble piel. La interior, un cuerpo de acero soldado para la circulación del agua, y un frontal formado por elementos radiantes de aluminio para la difusión del calor. Para conseguir la mejor transmisión de calor entre el cuerpo y los elementos frontales, estos disponen de una serie de canales traseros que son prensados sobre los tubos de acero, maximizando el contacto y asegurando la total emisión del calor. de esta forma se garantiza la mejor emisión sin que el aluminio entre en contacto con el circuito de agua. runtal velum ha sido reconocido con los mejores galardones de diseño del mundo: Design Plus (Frankfurt), ADI Associazione per il Disegno Industriale (Milano), Janus de l Industrie (París), ADI FAD (Barcelona). 101

19 10 Le corbusier Entre ejes D Emisiones Δt K W Número de elementos 679,65 7, 785,09 619,81 69,76 659,70 681,08 70,87 75,19 787,9 809,1 89,6 87,01 91,75 95,65 76,6 767,99 789,6 810,7 8,5 87, 916,18 96,1 957, 1.000, 1.01, ,1 876,8 897,65 919,0 90,0 961, ,5 1.05, , , , , 1.1, ,9 1.07,1 1.07, , ,01 1.1, , ,5 1.16,8 1.59, ,89 1.,1 781,60 85,70 90,85 71,78 75,7 758,66 78, 809,5 856,97 906,1 90,71 95,65 100, , ,8 858,61 88,19 907,77 9,5 958, , 1.05, , ,1 1.1, ,80 1.6, ,7 1.0, , , , ,19 1.0,71 1.5,65 1., 1.99,9 1.6, , , ,1 1.0,5 1.8,9 1.5,51 1.0,66 1.,18 1.7, , 1.8,8 1.96,0 1.5,5 89,56 97,9 981,6 77,76 799,69 8,6 851,5 879,8 91,9 98, ,6 1.06, ,01 1.1, 1.19,1 9,7 959,99 986, , 1.01, , , 1.170, ,87 1.,0 1.01, , ,5 1.1, , , 1.0,1 1.55,6 1.07,0 1., 1.58,95 1.1,8 1.6, ,6 1.57, 1.8,1 1.09,08 1.5,79 1.6, ,9 1.67,59 1.9,1 1.51,0 1.57, 1.66, , Color blanco Ral Versión agua caliente VELV-00-1 VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV-05-1 VELV VELV VELV VELV-05-0 VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV VELV D runtal velum. Horizontal Colores Pure / Optimism y Elemental

20 runtal velum. Vertical Número de elementos Entre ejes D Emisiones Δt K W Color blanco Ral Colores Pure / Optimism y Elemental Le corbusier Versión agua caliente VELH VELH-1-00 VELH VELH ,7 801,86 87,90 917,77 80,8 9, , , 90, , 1.09,6 1.17, VELH VELH-1-05 VELH VELH ,85 90, , , 95, , , ,1 1.06, , ,6 1.1, VELH VELH VELH VELH , , , 1.57, ,65 1.5,7 1.76,8 1.6,0 1.,6 1.6, , ,96 Radiadores estandar 10

21 runtal arteplano raku

22 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Plazo de entrega: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Radiador de acero por agua caliente y eléctrico. Se entrega con dos racores de ½ inferiores centrados a, otras conexiones, bajo pedido. Ver página 116. HADR1 y HDR; White Quartz. HADR; Volcánic. Motivo en Cerámica Raku firmada por el artista. Válvulas runtal radval incluidas. Runtal Arteplano Raku incorpora una pieza de cerámica individualizada. El artista realiza cada pieza personalizada para cada pedido. El plazo de entrega es de 8 a 10 semanas Radiadores estandar Mod. HADR Mod. HADR Mod. HAR Profundidad Entre ejes Emisiones Δt K W Potencia eléctrica W White Quartz Volcanic Versión agua caliente HADR HADR HAR ,7 5.90,7 5.90,7 Versión eléctrica HARE-180-5/BF ,7 105

23 runtal arteplano onda

24 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Radiador de acero por agua caliente. Se entrega con dos racores de 1/ inferiores centrados a, otras conexiones bajo pedido. Ver página 116. Blanco estándar (RAL 9016). Resto de colores de la carta de colores Runtal, suplemento 15%. Le Corbusier, suplemento 5%. Otros acabados: Aluminio Anodizzato, Inox Satinato, Rame y Ottone Acidato e Inox Piuma. Válvulas runtal radval.. Ver página 6. Plazo de entrega: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. runtal arteplano onda es un radiador de fabricación a medida. Entrega de a 6 semanas. HB 00 HB Radiadores estandar 5 5 L H Entre ejes Emisiones Δt K W Inox Satinato Inox Piuma Color blanco RAL 9016 Alluminio Anodizzato Rame y Ottone Acidato Color blanco RAL 9016 Inox Satinato Aluminio Anodizzato Inox Piuma Rame Acidato Ottone Acidato Agua caliente HB 180 0,5 HB 180 0,9 HB 180 0, ,1 1.67, , ,7.196,69.689,5.56,07.89,7., HB 00 0,5 HB 00 0,9 HB 00 0, , ,6.18, ,91.,59.87,99.68,9.06,8.,7 107

25 runtal arteplano artistic

26 HA HLA VA Radiadores estandar 5 9 VAD Materiales: Acabados: Plazo de entrega: Accesorios: Descripción: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Cuerpo interior de acero y frontal en diversos materiales. runtal arteplano artistic está disponible en los siguientes acabados: Rame y Otone Acidato, Aluminio Anodizzato, Inox Piuma, Inox Specchio, Inox Bronzo e Inox Satinato. runtal arteplano artistic no es un radiador en stock. Entregas de a 5 semanas. Válvulas runtal radval.. Ver página 6. runtal arteplano responde a la evolución de los proyectos y diseños del Zehnder Group Design Center, que lo ha revestido de frontales creativos e inusuales. Su corazón está elaborado sólidamente en acero, con un cuerpo de tubos de 7 cm y la garantía de la tecnología más avanzada, en diseños horizontales o verticales, simples o con aletas. runtal arteplano se distingue por su diseño pulcro, fruto de la aplicación de la tecnología de vanguardia, donde cada cuerpo calefactor está ideado como un radiador «a medida», flexible y capaz de adaptarse a las exigencias de la instalación y el espacio en el cual se debe colocar. runtal arteplano está disponible en una amplia gama de versiones de distintas dimensiones. runtal arteplano se sirve con los soportes y el purgador incluidos. 109

27 runtal arteplano. Vertical s verticales de agua caliente Rame Acidato, Ottone Acidato, Inox Piuma, Inox Specchio e Inox Bronzo. L Versión simple H Entre ejes Agua caliente Emisiones Δt K W Piuma Specchio Bronzo Rame Acidato Ottone Acidato PVP Rame Acidato Ottone Acidato HA 180 0,5 HA 180 0,9 HA 180 0, ,5.91,79.69,06 Inox Piuma Inox Specchio HA 00 0,5 HA 00 0,9 HA 00 0, ,.50,11.810,87 Versión simple con aletas Agua caliente Inox Bronzo HLA 180 0,5 HLA 180 0,9 HLA 180 0, ,8.,9.99, HLA 00 0,5 HLA 00 0,9 HLA 00 0, ,.7,6.78,1 110

28 runtal arteplano. Horizontal s horizontales de agua caliente Rame Acidato, Ottone Acidato, Inox Piuma, Inox Specchio e Inox Bronzo. L Versión simple H Entre ejes Agua caliente Emisiones Δt K W Piuma Specchio Bronzo Rame Acidato Ottone Acidato PVP Rame Acidato Ottone Acidato VA -1,00 VA -1,0 VA -1, ,5 1.88, ,0 Inox Piuma Inox Specchio VA 56-1,00 VA 56-1,0 VA 56-1, ,5.0,8.19, Versión doble Agua caliente Inox Bronzo VAD -1,00 VAD -1,0 VAD -1, ,18.6,58.880, VAD 56-1,00 VAD 56-1,0 VAD 56-1, ,5.897,10.170,76 Radiadores estandar 111

29 runtal anteo chrom

30 Especificaciones: Acabados: Accesorios: Plazo de entrega: Las fotografías son puramente indicativas. Para seleccionar los acabados consulte los muestrarios, y para los colores, consulte la carta de colores Runtal. Radiador de acero por agua caliente. Se entrega con cuatro racores de 1/ para realizar todas las conexiones estándar posibles. Ver página 116. Cromado. Válvulas runtal radval incluidas. De a 5 semanas. 70 LONGITUD LONGITUD Radiadores estandar Profundidad Entre ejes Emisiones Δt K W Cromado Vertical Agua caliente 16 55,5 8, AC180- AC180-7 AC ,5.11,15.697,70 Horizontal Agua caliente 51 80, AC AC AC ,88.885,59.6,07 11