Bienvenido al lanzamiento de la versión 2010n de Dental System de 3Shape!

Transcripción

1 Bienvenido al lanzamiento de la versión 2010n de Dental System de 3Shape! Una vez más Dental System de 3Shape se ha establecido con claridad como la solución CAD/CAM más avanzada y líder en el mercado. Ahora la nueva versión 2010 brinda a laboratorios de cualquier dimensión la posibilidad de alcanzar resultados de excelente calidad y mejorar su productividad con una reducción de los costes y del tiempo de producción, preparando su actividad para el futuro. La versión 2010 introduce en Dental System de 3Shape mejoras de nueva generación y características innovadoras y de fácil manejo para el usuario, con nuevas indicaciones, nuevas herramientas y una mejora de la productividad. A continuación se describen las nuevas características y se incluye además un listado de mejoras secundarias. Consulte el manual de usuario online para obtener una descripción detallada de todas las características. Esperemos que disfrute explorando el poder creativo de la nueva versión y confiamos en que añadirá valor a su trabajo diario! Manual de usuario integrado en línea en 10 idiomas Para una mayor facilidad de uso, Dental System 2010 de 3Shape ofrece un manual de usuario online integrado. La función 'Ayuda' se puede activar en todas las fases del diseño y el usuario será redirigido automáticamente a la sección correcta en el manual de usuario online. Dental System 2010 está disponible en diferentes idiomas: inglés, alemán, francés, italiano, español, japonés, ruso, portugués, coreano y chino. Modelado simultáneo de la encía superior y inferior Con Dental System 2010 los técnicos tienen ahora la oportunidad única de crear, escanear y diseñar restauraciones que permitan la preparación simultánea de las dos encías - con una alineación perfecta en oclusión. Articulación virtual dinámica El Articulador Virtual Dinámico permite una simulación realista de los movimientos físicos de las encías. Los movimientos virtuales de la encía se pueden ajustar y limitar según valores definidos por el usuario. Las secuencias de los movimientos se pueden planear y repetir, las áreas de contacto se pueden grabar y los diseños se pueden adaptar automáticamente para ajustarse a la oclusión dinámica.

2 Smile Composer - puentes anatómicos completos Esta nueva y poderosa herramienta permite a los profesionales diseñar fácilmente puentes anatómicos completos de gran valor estético trabajando con sonrisas completas. Un flujo de trabajo intuitivo usa modelos de series de dientes con sonrisas completas. El mirroring virtual de los dientes diseñados y existentes permite alcanzar rápidamente una simetría perfecta. Nuevas y poderosas herramientas para cortar al adyacente y de corte del plano La versión 2010 ofrece a los profesionales aún más herramientas de esculpido para mejorar las prestaciones estéticas y funcionales de los elementos de diseño críticos como cofias, pilares y conectores. Con la nueva función de Corte al adyacente será más fácil ajustar su diseño para que respete la distancia deseada al diente adyacente. La herramienta Corte de Plano le permite cortar su restauración con un plano, mediante una gestión del plano parecida a la de la sección transversal de 2D. Mejor flexibilidad con ataches, locators y archivos CAD genéricos La nueva función de ataches de 3Shape permite la colocación de cualquier tipo de atache en su diseño (p.ej. ataches deslizantes, esféricos, pernos en cera, agujeros, muelles en archivos RPD y CAD genéricos). Se pueden añadir o eliminar uno o más ataches de cualquier restauración y se puede ajustar de manera interactiva su posición u orientación. Reducción anatómica no uniforme La nueva reducción anatómica no uniforme permite definir reducciones/ajustes anatómicos diferentes para oclusiones linguales, faciales, proximales y de las encías para los pónticos. Mejorada medición y aplicación del grosor El algoritmo para la medición del grosor y la aplicación de un grosor mínimo ha sido mejorado notablemente, y ahora conserva la anatomía de la superficie de trabajo, haciendo que los elementos aplicados sean más fáciles de usar en el diseño final.

3 Diseño eficaz de las estructuras removibles (opcional) El Diseño de estructuras removibles es la herramienta más avanzada para la creación altamente productiva y fiable de estructuras removibles, garantizando a los laboratorios un control digital cuidadoso y un proceso altamente tecnológico, con una reducción del tiempo de producción en un 70/80%. El proceso de diseño digital reproduce de manera intuitiva las conocidas fases manuales, incluyendo el bloqueo automático, el diseño de la cuadrícula de retención, del conector principal y, finalmente, la inserción de grapas y barras de soporte. Diseño de pilares de tercera generación (opcional) La nueva herramienta de diseño de pilares robótica, brinda a los profesionales un mejor control del diseño, incluyendo un radio fijo numérico en los bordes, un mejor control de la anchura trasera y una compensación del fresado, garantizando un ajuste perfecto de la cofia diseñada simultáneamente. Coronas de alta calidad retenidas por tornillos (opcional) Dental System 2010 garantiza un flujo de trabajo rápido, cuidadoso y fácil de usar para la producción de restauraciones unitarias de alta calidad como coronas retenidas por tornillos, transformándolas en una alternativa interesante a las más tradicionales restauraciones de corona en el pilar de 2 piezas. Las restauraciones unitarias se pueden crear con muchos materiales como E.max, Circonio, composite y compuestos temporales. Característica única de pilares paralelos (opcional) Uso de AbutmentDesigner para definir un ángulo de inserción común para grupos de pilares personalizados, garantizando ángulos perfectos para la estructura secundaria. Bloquee virtualmente los pilares entre ellos para cambiar de manera interactiva el ángulo de inserción simultáneamente. Barras complejas sobre implantes (opcional) Diseño de barras sobre implantes y puentes sofisticadas, basados en escaneados cuidadosos. La función de diseño admite un amplio abanico de barras estándares y o personalizadas y permite juntar virtualmente ataches, locators y agujeros de retención en cualquier punto del diseño. Combine un escaneado de dientes acrílico con su diseño de barra para una fácil visión y medición en la pantalla y una correspondencia perfecta entre dientes, barra e implantes.

4 Escaneado de pedidos múltiple con el brazo alimentador de muñones D710 Al seleccionar más de un pedido en DentalManager, los muñones de los diferentes pedidos se pueden combinar en el mismo útil de sujeción de muñones múltiples y escanear conjuntamente. Mejora del escaneado de impresiones adaptativo El escaneado de impresiones adaptativo garantiza ahora un escaneado aún más rápida, una mejor alineación de las impresiones de bandeja única y una optimización significativa para las máquinas de producción de modelos (fresado e impresión 3D), vea abajo. Constructor de modelo virtual único El diseño de los modelos virtuales se ha mejorado enormemente para incluir más prestaciones y una mejor adaptación de los muñones preparados en el modelo de la arcada. Los ID tag se pueden aplicar con facilidad al modelo y ahora es posible extraer los muñones mientras el modelo esté colocado en el articulador. Además, los dientes adyacentes pueden ser identificados como extraíbles en el modelo manufacturado. Función de búsqueda avanzada en DentalManager La nueva función de búsqueda de DentalManager permite al usuario llevar a cabo búsquedas avanzadas de manera sencilla e intuitiva, facilitando la localización de los pedidos requeridos. Es fácil definir y combinar cualquier número de términos de búsqueda y puede guardar sus búsquedas personalizadas para usarlas en otro momento. Nueva función de importación/exportación del pedido Dental System 2010 ofrece un intercambio de información de los pedidos con aplicaciones de terceros en virtud de su capacidad de trabajar con muchos formatos distintos, incluyendo el formato open 3Shape order exchange (3OX). La nueva versión admite formatos de pedidos de terceros, UDX ( y DDX ( además de una importación de pedido completa para 3M LAVA C.O.S. y Cadent itero. Ahora está a su disposición una aplicación de visualización para ver escaneados y diseños en el mismo sistema de coordenadas (gracias a un dongle).

5 Mejora de la facilidad de uso en Dental System Control Panel Dental System Control Panel ha sido perfeccionado para facilitar su uso y brindar nuevas funciones. La nueva interfaz de usuario de próxima generación permite una navegación más rápida entre los distintos elementos y agiliza el proceso de personalización de las configuraciones necesarias. La función de importación/exportación material ha sido renovada y todas las configuraciones y materiales se presentan ahora en una sola página con una visión más sistemática. Mejor integración con CAMbridge (módulo separado) La combinación de DentalSystem 2010 y CAMbridge 2010/2 permite un más alto nivel de automación y una producción más sencilla. La introducción de filtros basados en la información del pedido y en el tipo de indicación dental será muy útil en su trabajo diario. El uso de la información del pedido es ahora una parte integrada de la mayoría de las características de CAMbridge.

6 Dental System 2010 Detalle de las novedades A continuación se describen nuevas características y mejoras de la nueva versión de Dental System 2010 de 3Shape. Además se detallan nuevas y significativas características añadidas en 2010, algunas de las cuales ya se encontraban en la versión Versión (Mayo 2011) La versión de Dental System dispone de las siguientes nuevas funciones y problemas resueltos: Mayor funcionalidad y más material de formación disponible en el Centro de Descargas (antes llamado Documentación). Permite la ejecución simultánea en el mismo ordenador de múltiples DentalDesigner. Se ha mejorado el manejo de los materiales. Soporte para casos de implantes en escaneados importados. Se ha mejorado la integración con TRIOS de 3Shape. Hay una nueva lista de atajos de Dental System en el sistema de ayuda en línea (vea Anexo B - Usar el ratón y el teclado). Actualización general del sistema de ayuda (actualización disponible en inglés, los demás idiomas estarán disponibles en la siguiente versión). Se han solucionado varios problemas, incluidos problemas con la importación de escaneados de 3M Lava COS. Versión (Abril 2011) La versión de Dental System dispone de las siguientes nuevas funciones y problemas resueltos: Compatibilidad con barras sobre prótesis telescópicas y cofias (no requiere el módulo complementario Barra y puente de implantes). Importación de los escaneados Sirona CEREC e InLab (utilizando el formato de archivo 3se) para el diseño CAD en Dental System y la salida como es habitual (requiere la interfaz complementaria de importación/ exportación de Sirona). Atajos con las teclas 1, 2, 3, 4, 5 y 6 para seleccionar las configuraciones predeterminadas en las funciones Añadir/Eliminar en Sculpt Toolkit (utilice CTRL+número para definir la configuración del atajo). Se han introducido campos personalizados en el Formulario de pedido. Se ha introducido la Protección del margen en la restauración intracavitaria. Inbox admite los escaneados de TRIOS. La columna de color ahora está disponible en la vista de Inbox. Posibilidad de permitir la selección de color obligatoria en el Formulario de pedido (activada por material en Control Panel). Se ha añadido la posibilidad de encriptar las bibliotecas de dientes. Se ha mejorado la integración con Communicate de 3Shape. Al exportar a FTP, ahora se recuerda la configuración. Se han solucionado varios problemas, incluidos varios errores de Violación de acceso.

7 Versión (Abril 2011) La versión de Dental System dispone de las siguientes nuevas funciones y problemas resueltos: Hotfix para solucionar un problema con el remodelado de pedidos más antiguos después de la actualización. Solamente instala las bibliotecas de implantes incluidas en el instalador si la biblioteca se añade al dongle. Versión (Marzo 2011) La versión de Dental System dispone de las siguientes nuevas funciones y problemas resueltos: Se ha mejorado la integración con TRIOS de 3Shape. Se ha mejorado la integración con Communicate de 3Shape. Es posible hacer la reducción anatómica igual a cero, lo que permite realizar una corona sólida y una cofia a partir del mismo diseño. Se han resuelto varios problemas de escaneado, incluida la alineación del escaneado de encerados y la pausa de la aplicación de escaneado. Versión (Marzo 2011) Hotfix para solucionar el problema con la importación de pedidos del formato 3M, 3OX, DDX, itero y UDX. Versión (Febrero 2011) Las nuevas características y las resoluciones de muchos problemas que se detallan a continuación están a su disposición en Dental System (versión ): Actualización Biblioteca de sonrisas C15. Filtro de pedidos "my recent" añadido en Dental Manager. Soporte añadido para importar archivos de posiciones de implantes de partes terceras. Mejora de la cobertura para escaneado. Resolución de varios problemas, como la posibilidad de guardar los pedidos con caracteres coreanos y exportar los ataches.

8 Versión (Enero de 2011) En el Dental System (versión ) están disponibles las siguientes funciones nuevas y han sido resueltos los siguientes problemas: En lugar del odontograma de la UNN, será usado, el del FDI como sistema por defecto. La documentación en varios idiomas está disponible a través del Panel de Control del Dental System. La información del " Qué hay de nuevo?" está disponible en la instalación, en varios idiomas. El tamaño del instalador ha sido reducido. Durante el proceso de instalación se puede elegir el idioma de los manuales disponibles. Se ha añadido el sistema de Implantes CAMLOG. Varios problemas han sido solucionados, entre ellos el del escaneo de pilares múltiples. Versión (Diciembre 2010) Administración de pedido (DentalManager ) Mejora general de las prestaciones de DentalManager, en particular para grandes lotes de pedidos Función "copiar pedido" en DentalManager. Cierre automático de los pedidos modelados en Dental Manager cuando se haya superado el número de días seleccionado. Opción carpetas diarias en las carpetas de pedido. Mejora de la identificación de los errores para distintas versiones de Dental Manager. Funciona con Windows 7 si el usuario no tiene derechos de administrador (Mover materiales / configuración fuera de la carpeta Programas). Mejor vista previa 3D en Dental Manager. Creación del pedido Es posible cambiar el pedido sin perder el escaneado/diseño (nota: es posible que sea necesario volver a diseñar los pedidos). Es posible cambiar el material para los pedidos modelados. Actualización de la interfaz de usuario del formulario de pedido. Configuraciones del "formulario de pedido" consideradas como parte de la instalación. DentalManager Inbox Mejora general de las prestaciones de DentalManager Inbox Comunicación por en caso de problemas en el recibo de los pedidos en DentalManager Inbox. FTP de DentalManager Inbox funciona ahora en SSL.

9 Sculp Toolkit Corte al antagonista en todas las indicaciones. Esculpido al terminar para cada corona overpressed. Mejoras generales de DentalDesigner Banda lingual y ajuste no-uniforme para pónticos. Mejora de la administración de la memoria en DentalDesigner para dibujar estructuras de puente más amplias/más unidades únicas. Exportación de coordenadas de fresado para pilares a archivo XML. Escaneado Botón "atrás" para todos los escaneados. Mejora del escaneado de puentes sobre implantes / puente de modelado de cera y de barras. Es posible volver a grabar un nuevo escaneado en el viejo al re-escanear en ScanItRestoration. Mejor facilidad de uso en caso de problemas de alineación del muñón en ScanItRestoration con indicación con un mapa de colores del error de alineación para que el usuario pueda llevar a cabo una alineación manual Admite escaneado de modelos no seccionados. Producción Mejora de DDLs de producción. Nuevos DLLs de producción (p.ej. 3M, KAVO, SIRONA). Es posible enviar archivos 3OX estándar a software CAM para la sincronización de la información del pedido. Otros Programa de mejora del producto que recoge sistemáticamente las opiniones de los usuarios. Mejorada la importación/exportación de materiales en DentalManager Control Panel.