REMOTE POWER SUPPLY WIRING

Transcripción

1 REMOTE POWER SUPPLY WIRING WARNING: Disconnect power to the installation locations before installing the fan and controller! WARNING: Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction. Incorrect assembly can cause electric shock or damage the fan and the controller. For use with Class power supply only. 4 VDC 0.5 A Install the remote power supply if the controller will be mounted more than 50 ft (76. m) from the fan.. Install plug Install the appropriate plug type for your region.. Wire power supply to controller Connect the remote power supply wires to the DC IN terminals on the back of the controller. Remote Power Supply Wiring Terminals BAFCon DC IN + DC IN - Power Supply + (Black with White/Gray) - (Black) 08 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED.

2 MULTI-FAN WIRING WARNING: Disconnect power to the installation locations before installing the fan and controller! WARNING: Wait three minutes after disconnecting the VFD before servicing! WARNING: Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction. Incorrect assembly can cause electric shock or damage the fan and the controller. Up to eight fans can be daisy chained to one BAFCon controller using the provided hardware. If the distance between fans exceeds 00 ft (0.5 m), use installer-supplied 568B CAT5 cables. To accommodate two CAT5 controller cables, replace the (05 mm) CAT5 cable and bulkhead fitting on each VFD s backplate with one of the provided split-gland cord grips. The provided terminal block and resistor do not need to be installed unless line termination is necessary to resolve communication/signal quality issues. READY RUN F AULT READY RUN FAULT VFD VFD CAT5 Power Tap CAT5 Power Tap RJ45 Pass Through Splitter RJ45 Pass Through Splitter WARNING: Power tap used with BAFCon only. Not compatible with any other controller. From BAFCon 08 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED.

3 CNEXI DE L ALIMENTATI DISTANTE AVERTISSEMENT : Avant d installer le ventilateur et le dispositif de commande, coupez le courant au niveau de leurs sites de montage respectifs! AVERTISSEMENT : L installation et le câblage du ventilateur doivent être effectués par un ou plusieurs intervenants qualifiés, conformément aux codes et normes applicables, notamment pour les constructions résistantes au feu. Un mauvais montage peut entraîner un choc électrique ou endommager le moteur et le dispositif de commande. À utiliser exclusivement avec une alimentation de classe. 4 V CC Installez l alimentation distante si le dispositif de commande est monté à plus de 76, m (50 pi) du ventilateur. 0,5 A. Mise en place de la fiche électrique Installez la fiche électrique adaptée à votre région.. Connexion de l alimentation au dispositif de commande Connectez les fils de l alimentation distante aux bornes «DC IN» à l arrière du dispositif de commande. Bornes de connexion de l alimentation distante BAFCon DC IN + DC IN - Alimentation + (noir avec gris/blanc) - (noir) 08 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.

4 READY RUN FAULT CNEXI DE PLUSIEURS VENTILATEURS AVERTISSEMENT : Avant d installer le ventilateur et le dispositif de commande, coupez le courant au niveau de leurs sites de montage respectifs! AVERTISSEMENT : Attendez trois minutes après la mise hors tension du VFD avant d intervenir sur l installation! AVERTISSEMENT : L installation et le câblage du ventilateur doivent être effectués par un ou plusieurs intervenants qualifiés, conformément aux codes et normes applicables, notamment pour les constructions résistantes au feu. Un mauvais montage peut entraîner un choc électrique ou endommager le moteur et le dispositif de commande. Le matériel fourni permet de connecter jusqu à huit ventilateurs en série à un dispositif BAFCon. Si les ventilateurs sont séparés de plus de 0,5 m (00 pi), utilisez des câbles CAT5 certifiés 568B fournis par l installateur. Pour pouvoir loger deux câbles CAT5 au niveau du dispositif de commande, remplacez le câble CAT5 de 05 mm ( po) et le presse-étoupe de cloison à l arrière de chaque VFD par l un des presseétoupes fendus fournis. Il est inutile d installer le bornier et la résistance fournis, à moins qu une terminaison de ligne soit nécessaire pour résoudre des problèmes de communication ou de qualité du signal. READY RUN F AULT READY RUN FAULT VFD VFD Prise CAT5 Prise CAT5 Répartiteur RJ45 Répartiteur RJ45 AVERTISSEMENT : L usage de la prise est réservé au dispositif BAFCon. Elle n est compatible avec aucun autre dispositif de commande. Depuis le dispositif BAFCon 08 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.

5 CABLEADO DE LA FUENTE DE ALIMENTÓN REMOTA ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación eléctrica de los lugares donde instalará el ventilador y el controlador antes de comenzar el proceso! ADVERTENCIA: Los trabajos de instalación y cableado eléctrico deben ser realizados por personal calificado de acuerdo con todos los códigos y normas aplicables, incluso aquellos para construcción con clasificación para resistencia al fuego. Una instalación incorrecta puede provocar descargas eléctricas o daños al ventilador y al controlador. Para uso exclusivo con fuentes de alimentación Clase. 4 VCC Instale la fuente de alimentación remota si el controlador se va a instalar a más de 50 ft (76. m) del ventilador.. Instalar el enchufe Instale el tipo de enchufe apropiado para su región. 0.5 A. Conectar la fuente de alimentación al controlador Conecte los cables de la fuente de alimentación remota a las entradas DC IN que se encuentran en la parte de atrás controlador. Terminales para los cables de la fuente de alimentación remota BAFCon DC IN + DC IN - Alimentación eléctrica + (Negro con blanco/gris) - (Negro) 08 DELTA T LLC TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

6 ULT CABLEADO PA MÚLTIPLES VENTILADORES ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación eléctrica de los lugares donde instalará el ventilador y el controlador antes de comenzar el proceso! ADVERTENCIA: Luego de desconectar el regulador de frecuencia variable, espere tres minutos antes de realizar cualquier mantenimiento! ADVERTENCIA: Los trabajos de instalación y cableado eléctrico deben ser realizados por personal calificado de acuerdo con todos los códigos y normas aplicables, incluso aquellos para construcción con clasificación para resistencia al fuego. Una instalación incorrecta puede provocar descargas eléctricas o daños al ventilador y al controlador. Usando los accesorios provistos, es fácil conectar hasta ocho ventiladores en margarita a un controlador BAFCon. Si la distancia entre los ventiladores excede los 00 ft (0.5 m), utilice cables 568B CAT5 suministrados por el instalador. Para poder conectar dos cables de controlador CAT5, reemplace el cable CAT5 de in. (05 mm) y el accesorio de conexión en la placa posterior de cada VFD por uno de los sujetacables con bifurcación provistos. No es necesario instalar el bloque de terminales ni el resistor a menos que sea necesario terminar la línea para resolver problemas de comunicación o calidad de la señal. READY RUN F AULT READY RUN FAULT Regulador de frecuencia variable Regulador de frecuencia variable Conector de derivación CAT5 Conector de derivación CAT5 Divisor RJ45 Divisor RJ45 ADVERTENCIA: El conector de derivación se utiliza solo con el BAFCon. No es compatible con ningún otro controlador. Del BAFCon 08 DELTA T LLC TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

7 NOTES

8 BAF-INST-0-MUL-0 Rev. A 06//08