|
|
- María Ángeles Valverde del Río
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 Guía de instalación rápida CS60/C65 Características principales Solución completamente inalámbrica: auricular sin cables hgjghjghjghj Totalmente convertible con tres estilos de colocación Gancho Diadema Banda de sujeción en la nuca (optativa) Micrófono con anulación de ruido Alcance de hasta 100 metros; 50 metros en normales 9 horas de tiempo de conversación y recarga rápida Control del volumen para establecer un nivel de escucha cómodo Botón mute para poder consultar a los compañeros sin que lo oiga el interlocutor G320 Descargue la última versión del manual, Botón de conversación para poder contestar y poner las documentaciones complementarias, a las llamadas fácilmente La característica IntelliStand logra que contestar a una llamada sea tan fácil como descolgar el microteléfono normal (dispositivo para descolgar el teléfono HL10 necesario) Compatible con el dispositivo para descolgar el teléfono HL10 para el los programas y actualizaciones en : control automático del teléfono Tecnología DECT para un sonido de alta calidad y seguro Compatible con la mayoría de los sistemas telefónicos de empresas (CS60) Compatible con la mayoría de los dispositivos DECT con GAP* y las PBX inalámbricas (C65) * GAP (del inglés Generic Access de acceso genérico). La mayoría de los dispositivos DECT son compatibles con GAP. Números de teléfono de Europa: Datos técnicos Auricular T ecnología D E C T de 1,8GHz Alcance operativo Peso del auricular Indicador LED del auricular Tiempo de conversación Tiempo en espera Tiempo de recarga Aviso de fuera de alcance Control de volumen de recepción Control de mute B atería 100 metros en espacio libre; hasta 50 metros en normales Con PBX inalámbricas DECT, itinerancia del sitio total (C65) 27,5g (gancho) Indicador de uso 9 horas 60 horas Con 1 hora, se consiguen 5 horas de conversación; con 3 horas, la recarga completa Tono audible en el auricular 14dB +/- 0,5dB Apagado/encendido momentáneo para bloquear la recepción del interlocutor Polímero de ión-litio Unidad base (CS60) T ecnología D E C T de 1,8GHz Control de volumen de transmisión 14dB +/- 0,5dB 3 indicadores LED en la unidad base Alimentación, conversación y carga del auricular Apagado/encendido de IntelliStand Interruptor de 2 posiciones para activar o desactivar la característica IntelliStand Cargador y soporte del auricular (C65) 2 indicadores LED en la unidad base Alimentación y carga del auricular Estas están sujetas a cambios. Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK (0) Plantronics B.V. Hoofddorp, Nederland (0)0800 PLANTRONICS Numéro (NL) Vert (BE/LUX) Plantronics Sarl Noisy-le-Grand, France No Indigo: , 15 TTC / mn +33 (0) Plantronics Acoustics Italia S.r.l Milano, Italia Numero Verde: Appel Gratuit Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Service: Technik: Österreich: Schweiz: Plantronics Iberia, S.L. Madrid, España Av de Rivesaltes Av Diagonal 618 8º D Via Caracciolo Plantronics St Inc. Esteve Todos los derechos reservados. Plantronics, elbarcelona diseño del logotipo, Plantronics y el diseño del logotip Milano o combinados e IntelliStand tel. +33(0)468 son marcas comerciales o marcas registradas detel. Plantronics Inc. 241 DECT38 es una 90marca comercial de ETSI. tel. SPA11/ fax +33(0) fax fax Plantronics Middle East, Eastern Europe, Africa and India +44 (0) Nordic Region Finland: Sverige: Danmark: Norge: Av. da Libertade nº 9-7º Lisboa tel fax CS60C65/SPA/1104
2 1 G320 Le agradecemos que haya elegido el avisador con batería AlerteGPS G320, un concentrado de alta tecnología que le permitirá una conducción serena en la carretera. El AlerteGPS G320 dispone de una pantalla en color y de un sistema de alertas vocales e integra la base de datos multipaíses AlerteGPS, la base de datos de radares más reactiva. Gracias a su batería integrada, el G320 es autónomo: se utiliza tanto en coche como en moto, y sin cables! Le recomendamos que lea atentamente este manual de utilización, para familiarizarse con su aparato y aprovecharlo de la mejor manera posible. Que tenga un buen viaje! MENU PRIMERA UTILIZACION INSTALACION EN EL VEHICULO UTILIZACION ACTUALIZACION RECOMENDACIONES & ADVERTENCIAS PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4-6 PAGINA 7 PAGINA 8
3 Primera Utilización 2 Descripción del G320 : El joystick : Arriba Guardado POI Altavoz Izquierda Derecha Joystick Conector antena exterior Toma de auriculares Alojamiento de la batería Botón Marcha/Paro USB Abajo Presión = entrada El joystick sirve para: - abrir el menú y navegar en las secciones del menú - regular el volumen del G320 desde la visualización por defecto o la pantalla de alerta. Haut = Bas = Volume + Volume - - validar una elección en el menú presionando en el centro. Conector antena GPS exterior : Si su vehículo está equipado con un parabrisas atérmico, le recomendamos que utilice una antena exterior AlerteGPS (opcional). Toma de auriculares : La toma de auriculares con formato mini-jack permite utilizar el G320 en moto. Le recomendamos que emplee un kit para moto AlerteGPS (opcional). Conector USB : El conector USB permite: - volver a cargar la batería del G320 con ayuda del adaptador de red suministrado - utilizar el G320 con el encendedor de cigarrillos - actualizar el G320 Alojamiento de la batería : La batería se suministra en el embalaje del G320: insértela antes de utilizar el aparato. Efectúe una carga de la batería antes de la primera utilización. Para cargar la batería, conecte el G320 a la red con ayuda del adaptador suministrado. Adaptador para sistemas de fijaciones : Existen varios sistemas para fijar el G320 en su vehículo. El G320 se suministra con un adaptador que permite fijar la caja del G320 de manera óptima en los soportes AlerteGPS con ventosa o en la rejilla de ventilación (opcionales). Descubra los soportes de fijación AlerteGPS en el sitio : alertegps.com
4 Instalación en el vehículo 3 Quite el film protector de la pastilla imantada. Fije la pastilla autoadhesiva en el salpicadero, de manera que quede plana. Coloque su aparato sobre la pastilla imantada. Encienda el aparato poniéndolo en la posición "Marcha". Para otros tipos de fijaciones o para una utilización en moto, consulte los manuales de los accesorios correspondientes en Si su vehiculo esta equipado con un parabrisas atérmico, le aconsejamos que utilice una antena externa (opcional). Instalacion de la antena extrena : - fije su antena magnética al techo de su vehiculo y conduzca el cable hasta el interior - conecte la antena al G320, por medio del interruptor destinado para esto. Algunas precauciones... Verifique la instalación de su aparato, ya que este debe necesariamente estar en posición vertical para obtener una recepción óptima de la antena integrada No olvide su aparato dentro de su vehiculo: sáquelo del soporte magnético para así evitar posibles daños o robos. Las condiciones climáticas pueden influir en la recepción del G320. En caso de exposición prolongada al sol, no deje nunca el G320 en el salpicadero. Utilice en este caso una antena exterior para poder colocar el aparato al resguardo del sol. Esta batería debe ser utilizada únicamente en lugares donde la temperatura ambiente sea entre 5 C (41 F) y 35 C (95 F).
5 Utilizacion 4 DB xx/xx/xx WELCOME FW xxxx Puesta en marcha : Después de haber conectado el G320 al conector del encendedor de cigarrillos de su vehículo, la pantalla se ilumina y se oye un mensaje de bienvenida. En la pantalla se visualiza : - DB = versión de la base de datos - FW = versión del firmware Luego, empieza la búsqueda de los satélites : Un mensaje vocal le advierte cuando ha terminado la búsqueda de los satélites....! La búsqueda de los satélites se efectúa más rápidamente cuando el vehículo está parado. Durante la búsqueda de los satélites, el menú del G320 es accesible. Para acceder al menú : Derecha ou Entrada
6 Utilización 5 Limitadores de velocidad Modo de alerta VISUALIZACIÓN POR DEFECTO 1 2 Nivel batería Nivel de recepción de los satélites DB xx/xx/xx FW xxxx Velocidad real del vehículo Volumen sonoro AL ACERCARSE A UNA ALERTA Tipo de alerta Velocidad limitada Velocidad real del vehículo Barra de distancia entre el vehículo y la zona de control Los diferentes tipos de alertas : El G320 le avisa al acercarse a : - radares fijos - zonas de controles de móviles referenciados (por tipos : radar embarcado, prismáticos...) - zonas de peligro (curvas peligrosas, zonas sujetas a accidentes...)
7 Menú 6 Puede acceder al menú del G320 en cualquier momento, desde la visualización por defecto o al acercarse a una alerta. Para acceder al menú : Para salir del menú : Derecha ou Entrada Izquierda Las diferentes secciones del menú : Ajustes alertas : Volumen : ajustes de distancia de alerta configuración de los sonidos Pantalla : ajuste de la visualización Parámetros región : huso horario etc. Limitador : POI : Informaciones : ajuste de los puntos i firmware, limitadores de guardados base de datos velocidad etc. Batería : nivel de carga, extinción automática Las diferentes opciones del menú : Con el fin de que se familiarice con las diferentes opciones del menú, le aconsejamos que vaya a para descargar la guía detallada del G320. Descargue la guía dedicada a la parametrización del G320 en :
8 Actualización del aparato Para descargar el programa de actualización y el driver USB : Instalación en su PC DESCARGUE EL PROGRAMA Y EL PILOTO EN LA PAGINA ALERTEGPS.COM INSTALE EL SOFTWARE Y EL PILOTO (SIN CONECTAR SU G320) CONECTE SU CABLE USB AL ORDENADOR 4 CONECTE LA OTRA EXTREMIDAD DEL CABLE A SU G320 COMIENCE SU PROGRAMA Y DÉJESE GUIAR! PARA CUALQUIER PROBLEMA DE INSTALACIÓN O DE ACTUALIZACIÓN, CONSULTE EL SITIO
9 Recomendaciones & Advertencias 8 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos: - - -
10 Recomendaciones & Advertencias 8 Batería : Adaptador: La batería de este aparato tiene garantía de 3 meses.
Guía de instalación rápida G320 Descargue la última versión del manual, las documentaciones complementarias, los programas y actualizaciones en : http://www.alertegps.com 1 G320 Le agradecemos que haya
Tiempo de conversación. Control de volumen de recepción. están sujetas a cambios. Guía de usuario
857 9 C S60_C65_SP A 25/11/0 4 9:3 2 AM Page 2 CS60/C65 Características principales Solución completamente inalámbrica: auricular sin cables hgjghjghjghj Totalmente convertible con tres estilos de colocación
UTILIZACION PRIMERA UTILIZACIÓN INSTALACION EN SU VEHICULO ACTUALIZACION RECOMENDACIONES & ADVERTENCIAS
dispositivos DECT son compatibles con GAP. Números de teléfono de Europa: Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK 0800 00 + (0)79 800 Plantronics Sarl Noisy-le-Grand, France No Indigo: 085 085 99 0, 5 TTC
Flexivoz Classic. El teléfono de empresa
Flexivoz Classic El teléfono de empresa Prestaciones principales: - Montaje mural o sobremesa - Ajuste de timbre y tono - Fecha, hora y alarma - 20 memorias directas y 99 indirectas - 7 Idiomas (incluido
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Índice 1. Instalación 2. Descripción 3. Utilización 3 4 5 Puesta en marcha Conexión a los satélites Ajuste del volumen Ajuste de la luminosidad Limitador de velocidad Puntos personales
Dialog 4106 Basic/Dialog 4147 Medium
Teléfonos analógicos Guía del usuario 857 9 C S60_C65_SP A 25/11/0 4 9:3 2 AM Page 2 Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics
MENU UTILIZACION PRIMERA UTILIZACIÓN INSTALACION EN SU VEHICULO ACTUALIZACION RECOMENDACIONES & ADVERTENCIAS
Muchas gracias por escoger el avisador GPS G00, su garantía para la seguridad y serenidad en la carretera. Este avisador posee un dispositivo de alertas vocales que le previenen cuando se acerca a una
SISTEMA DE AURICULARES VOYAGER 510 BLUETOOTH. Guía del usuario
SISTEMA DE AURICULARES VOYAGER 510 BLUETOOTH Guía del usuario BIENVENIDO Guía del usuario del sistema de auriculares Voyager 510 Bluetooth Gracias por elegir el sistema de auriculares Voyager 510 Bluetooth
http://www.alertegps.com
Guía de instalación rápida G220 Descargue la última versión del manual, las documentaciones complementarias, los programas y actualizaciones en: 1 Gracias por haber elegido el avisador AlerteGPS G220,
Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth
Kit manos libres Bluetooth Para teléfonos móviles Bluetooth www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de
con 3 horas, la recarga completa y recarga rápida
de tiempo de conversación ProTalk TK-320 Control de volumen de recepción 4dB +/- 0,5dB Botón mute para poder consultar la recepción d D E C T de,8ghz fácil como descolgar TRANSCEPTOR el microteléfono Apagado/encendido
Kit Manos libres Independiente para teléfonos móviles Bluetooth con procesador DSP
GUÍA DEL USUARIO Supertooth II Kit Manos libres Independiente para teléfonos móviles Bluetooth con procesador DSP SuperTooth II es un kit manos libres inalámbrico totalmente portátil y autónomo. Funciona
Le aconsejamos que descargue la última versión de este manual a partir de nuestro sitio web :
Le aconsejamos que descargue la última versión de este manual a partir de nuestro sitio web : http://www.alertegps.com Gracias por haber elegido el avisador GPS G420, el más innovador de su categoría.
Auricular y s is tema cargador C 65 DE C T
www.onedirect.fr www.onedirect.es www.onedirect.it www.onedirect.pt Numéro Vert 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990 800 780 300 58 Av de Rivesaltes Appel Gratuit 66240 St Esteve tel. +33(0)468 929
MÁS INFORMACIÓN. M20 y M50 Auriculares Bluetooth
MÁS INFORMACIÓN M20 y M50 Auriculares Bluetooth DESCRIPCIÓN BOTÓN DE LLAMADA Respuesta o finalización de una llamada (1 toque) Último número marcado (2 toques) Inicio de marcación activada por voz (pulsar
JABRA PRO 935. Manual de Usuario. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Usuario jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen
Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22
Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 2 1. CONFIGURACION Conecte un extremo del cable en espiral en el enchufe del auricular (A) y el otro
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Índice 1. Contenido del pack e instalación 3 2. Descripción 3. Primera utilización y activación del servicio LIVE 4. Funcionamiento 4.1: Qué es Max? 4.2: Puesta en marcha 4.3: Ajustes
JABRA PRO 935. Manual de Usuario. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Usuario jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen
Aspectos básicos de la base y el audífono
Índice 4 5 6 7 8 9 7 7 0 0 0 6 5 7 8 7 7 9 8 0 0 0 4 4 4 Bienvenido Piezas incluidas Aspectos básicos de la base y el audífono Información general de la base FRENTE ATRÁS 4 LED de llamada/silencio LED
56-A11S Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB. Guia del usuario
56-A11S-10516 Auricular Calisto de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guia del usuario ii Índice Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Cómo llevar puesto el auriculart... 3
Blackwire C420 GUÍA DEL USUARIO
Blackwire C420 GUÍA DEL USUARIO Bienvenido Contenido del paquete Bienvenido a la línea de productos de auriculares de Plantronics. Plantronics le ofrece una amplia gama de productos que abarcan desde aplicaciones
Serie Explorer 210 de Plantronics
Serie Explorer 210 de Plantronics Guía de Usuario Bienvenido Enhorabuena por comprar unos auriculares de Plantronics. Esta Guía de usuario contiene instrucciones para configurar y utilizar los auriculares
Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Service: Technik: Österreich: Schweiz:
TG131xSP(sp-sp).book Page 1 Monday, July 14, 2008 5:43 PM (0)0800 PLANTRONICS No Indigo: 0825 0825 99 Milano, +39 039 685971 Appel Gratuit Hürth, Deutschland Service: 0800 9323 400 Technik: 0180 5007996
JABRA PRO 925. Manual de Usuario. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Usuario jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son
Serie Explorer 200 de Plantronics Guía del usuario
Serie Explorer 200 de Plantronics Guía del usuario Bienvenido Enhorabuena por comprar unos auriculares de Plantronics. Esta Guía del usuario contiene instrucciones para confi gurar y utilizar los auriculares
JABRA PRO 925. Manual de Usuario. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Usuario jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen
Marque 2 M165. Guía del usuario
Marque 2 M165 Guía del usuario Índice Lo que hay en la caja 3 Descripción general del auricular 4 Emparejamiento 5 Primer emparejamiento 5 Emparejamiento de otro teléfono 5 Carga 6 Ajuste 7 Ajuste de la
Auricular Explorer 370 de Plantronics Guía del usuario
Auricular Explorer 370 de Plantronics Guía del usuario Bienvenido Enhorabuena por la compra de unos auriculares de Plantronics. Esta guía del usuario contiene instrucciones para confi gurar y utilizar
Receptor GPS Bluetooth
MANUAL DE USUARIO Receptor GPS Bluetooth SATÉLITE ANTENA GPS DISPOSITIVOS BLUETOOTH Advertencia Por favor, lea esto antes de empezar a utilizar el Receptor Bluetooth GPS: - El Sistema de Posicionamiento
Calisto 610. Teléfono manos libres con cable USB. Guía del usuario
Calisto 610 Teléfono manos libres con cable USB Guía del usuario Contents Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Contenido de la caja 4 Controles del altavoz manos libres 5 Conexión al PC y llamadas 6 Software
JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que
MÁS INFORMACIÓN. ML18 y ML20 Auriculares Bluetooth
MÁS INFORMACIÓN ML18 y ML20 Auriculares Bluetooth DESCRIPCIÓN BOTÓN DE LLAMADA Respuesta o finalización de una llamada (1 toque) Último número marcado (2 toques) Inicio de marcación activada por voz (pulsar
Jabra. Speak 510. Manual de instrucciones
Jabra Speak 510 Manual de instrucciones 2015 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Audio A/S. El resto de marcas comerciales que aparecen en el presente
JABRA STEALTH UC. Manual de instrucciones. jabra.com/stealthuc
Manual de instrucciones jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Guía de usuario
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Guía de usuario Índice Introducción 3 Volumen 3 Reproducir/detener la reproducción de la música 3 Selección de pista 3 Escucha abierta 3 Anulación activa del
Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013
Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 56-K61S-23016 Contenido Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Encendido del auricular
Serie Blackwire Auriculares USB con cable y conexión de 3,5 mm. Guía del usuario
Serie Blackwire 5200 Auriculares USB con cable y conexión de 3,5 mm Guía del usuario Contents Introducción 3 Instalación 4 Carga de software 4 Ajuste 5 Ajuste de la diadema 5 Colocación del brazo 5 Ajuste
Explorer serie 100. Guía de usuario
Explorer serie 100 Guía de usuario Índice Contenido de la caja 3 Descripción general del auricular 4 Mantenga la seguridad 4 Emparejamiento 5 Emparejamiento 5 Modo de emparejamiento 5 Conceptos básicos
JABRA PRO 935. Manual de Usuario. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Usuario jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son
Plantronics MDA220 USB. Guía de usuario
Plantronics MDA220 USB Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 MDA220: conceptos básicos 5 Accesorios 6 Conexión del auricular 7 Teléfono de escritorio: conexión y llamada 8 Teléfono
Serie Explorer 380/390 de Plantronics. Guía del usuario
Serie Explorer 380/390 de Plantronics Guía del usuario Bienvenido Enhorabuena por la compra de unos auriculares de Plantronics. Esta guía del usuario contiene instrucciones para configurar y utilizar los
JABRA PRO 925. Manual de Usuario. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Usuario jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son
Blackwire 725-M. Auricular con cables USB. Guía de usuario
Blackwire 725-M Auricular con cables USB Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Requisitos del sistema 3 Necesita más ayuda? 3 Contenido de la caja 4 Conceptos básicos 5 Colocación del auricular 6 Colocación
Quha Zono. Manual para el usuario
Quha Zono Manual para el usuario 2 Interruptor de encendido / Luz indicadora Puerto USB Ranura de montaje Bienvenido a usar el ratón Quha Zono. Este manual para el usuario describe las funciones y características
Serie Plantronics M70 - M90. Guía de usuario
Serie Plantronics M70 - M90 Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja* 4 Seleccionar idioma 5 Emparejamiento 6 Descripción general del auricular 7 Mantenga la seguridad 7 Toma el control
Guía de configuración rápida
FAX-2820 FAX-2920 Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración. Guía de configuración rápida
inmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Botón de asistencia programable Auricular Sensor de luz ambiente LED indicador de seguimiento LED indicador de estado Soporte integrado para manos libres Intensidad de la señal Nombre
Plantronics Hub para Windows/Mac. Guía del usuario, v3.11.x
Plantronics Hub para Windows/Mac Guía del usuario, v3.11.x Contents Software Plantronics Hub 3 Instalación del software 3 Conceptos básicos 4 Primer contacto 4 Selección del dispositivo principal 4 Personalización
Jabra. Evolve 75. Manual de instrucciones
Jabra Evolve 75 Manual de instrucciones 2017 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth
Plantronics Explorer 10. User Guide
Plantronics Explorer 10 User Guide Contents Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Emparejamiento y carga 6 Emparejamiento 6 Activar modo emparejamiento 6 Uso con dos teléfonos
Índice. Consulte la declaración de conformidad en /01/ :29:46
Índice Contenido de la caja... 44 Procedimientos iniciales... 45 Descripción del ARCHOS... 46 Asistente de inicio... 48 Conexión a una red WiFi... 49 La interfaz Android TM... 50 Para familiarizarse con
Explorer 10 de Plantronics. Guía de usuario
Explorer 10 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Descripción general del auricular 5 Mantenga la seguridad 5 Emparejamiento y carga 6 Emparejamiento 6 Activar modo
JABRA STEALTH UC. Manual de Usuario. jabra.com/stealthuc
Manual de Usuario jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento son
BW 900. Manual de instrucciones. Números de teléfono de Europa:
Números de teléfono de Europa: Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK 0800 410014 +44 (0)1793 842200 Plantronics Sarl Noisy-le-Grand, France No Indigo: 0825 0825 99 0, 15 TTC / mn +33 (0)1 41 67 41 41 Plantronics
Manual de inicio rápido Serie nüvi 700
Manual de inicio rápido Serie nüvi 700 asistente de viaje personal 2007 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Agosto 2007 190-00859-53 Rev. B Impreso en Taiwán ADVERTENCIA: consulte la guía Important Safety and
Guía de config. rápida SE888
Guía de config. rápida SE888 Contenido de la caja Microteléfono * Estación base Cargador * Adaptador de corriente * Cable de línea ** Guía de configuración rápida CD-ROM Garantía Nota * En el caso de paquetes
Explorer serie 500. Guía de usuario
Explorer serie 500 Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Contenido de la caja 4 Accesorios 5 Descripción general del auricular 6 Mantenga la seguridad 6 Emparejamiento 7 Emparejamiento 7 Uso con dos teléfonos
Auriculares Explorer 240 y 395 de Plantronics. Guía del usuario
Auriculares Explorer 240 y 395 de Plantronics Guía del usuario Bienvenido Gracias por adquirir el auricular Explorer 240 ó 395 de Plantronics. Esta guía contiene instrucciones para configurar y utilizar
Explorer serie 80. Guía de usuario
Explorer serie 80 Guía de usuario Índice Contenido de la caja 3 Descripción general del auricular 4 Mantenga la seguridad 4 Emparejamiento 5 Emparejamiento 5 Modo de emparejamiento 5 Conceptos básicos
Guía rápida. Las teclas del terminal
TH20_Guide_rapide_V2.qxd 15/09/05 14:25 Page 1 - Acceso a la agenda - Volver a la elección anterior del menú - Descolgar - Colgar Guía rápida Las teclas del terminal - En el menú: volver a la opción anterior
JABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost
Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
inmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Botón de asistencia programable Auricular Sensor de luz ambiente LED indicador de seguimiento LED indicador de estado Soporte integrado para manos libres Intensidad de la señal Nombre
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Guía del usuario
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Guía del usuario Índice Introducción 3 Volumen 3 Reproducir/pausar la música 3 Selección de pista 3 Open Listening 3 Anulación activa de ruido 3 Carga 3 Silencio
MANUAL DE USUARIO NET PLC
MANUAL DE USUARIO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 902 50 22 11 XXXX En el centro de Atención al Cliente nuestros agentes atenderán las incidencias, solicitudes y sugerencias que Ud. pueda tener con respecto
Jabra. Speak 810. Manual de instrucciones
Jabra Speak 810 Manual de instrucciones 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Audio A/ S (GN Netcom A/S). Todas las demás marcas comerciales
JABRA speak 810. Manual de instrucciones. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Manual de instrucciones jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas
Bienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar. Teléfono inalámbrico digital Teléfono inalámbrico digital con contestador automático
Teléfono inalámbrico digital Teléfono inalámbrico digital con contestador automático Bienvenido Guía de inicio rápido SE140 SE145 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Microteléfono SE140/
REAC_AURICULARES SENNHEISER RS 120 II TV WIRELESS Descripción rápida DIADEMA // SUPRAAURAL ABIERTO //INALAMBRICO // AAA
REAC_AURICULARES SENNHEISER RS 120 II TV WIRELESS Descripción rápida DIADEMA // SUPRAAURAL ABIERTO //INALAMBRICO // AAA Comentario: Descripción Los auriculares inalámbricos RS 120 RF ofrecen un rendimiento
Guía de inicio rápido
Registre su producto para obtener asistencia en www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guía de inicio rápido 1 Conexión 2 Instalación 3 Funcionamiento Contenido de la caja Estación base Ó Teléfono
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite SPS8038A. Manual del usuario
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome SPS8038A Manual del usuario 1 Instrucciones de seguridad importantes Este manual contiene información
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122 B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia
MDA480 QD/MDA490 QD de Plantronics. Guía del usuario
MDA480 QD/MDA490 QD de Plantronics Guía del usuario Contents Contenido de la caja 3 Conceptos básicos del MDA400 4 Conceptos básicos del controlador en línea 5 Accesorios 6 Conexión del auricular 7 Carga
GUÍA DE USUARIO. Para más información visite
3 GUÍA DE USUARIO Para más información visite www.caldigit.com Tabla de Contenido Sección 1: Información general Introducción 3 Advertencias de Uso General 3 Advertencias de Seguridad 3 Requisitos del
advertencias, preguntas y respuestas
indice Advertencia 3 Preguntas y respuestas 3 Actualizar desde el PC 4 Unidad y accesorios 5 Especificaciones 6 Características 7 Descripción 8 Descripción 9 Instalación 10 Modo de uso 11 Modo de uso 12
Manual de Usuario Avisador GPS de radar GENEVO GPS+
Manual de Usuario Avisador GPS de radar GENEVO GPS+ Funciones principales del avisador Genevo GPS+? Genevo GPS+ ha sido diseñado para avisar al conductor a través de su módulo GPS de los radares fijos
BT-Q1000eX 10Hz - Guía de instalación rápida
BT-Q1000eX 10Hz - Guía de instalación rápida A. Paquete estándar Unidad GPS BT-Q1000eX 10Hz (1) + Batería de ion-litio recargable (2) + Adaptador para encendedor (3) + Cable Mini-USB (4) + CD con los controladores
JABRA SPEAK 510. Manual de usuario. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de usuario jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento
Plantronics Hub para Windows y Mac. Guía del usuario, v3.11.x
Plantronics Hub para Windows y Mac Guía del usuario, v3.11.x Índice Software Plantronics Hub 3 Instalación de software 3 Conceptos básicos 4 Primer vistazo 4 Elección del dispositivo principal 4 Personalizar
JABRA EVOLVE 65. Manual del usuario. jabra.com/evolve65
Manual del usuario jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento
JABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style
Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...
Serie Blackwire Auricular USB con cable con conexión de 3,5 mm. Guía del usuario
Serie Blackwire 5200 Auricular USB con cable con conexión de 3,5 mm Guía del usuario Índice Introducción 3 Instalación 4 Cargar el software 4 Ajustar 5 Ajuste de la diadema 5 Posicionamiento del brazo
JABRA STEALTH. Manual de Instrucciones. jabra.com/stealth
Manual de Instrucciones jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Procesador de sonido serie DA de Plantronics. Guía de usuario
Procesador de sonido serie DA de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Intensidad 4 Software de Plantronics 5 Instalar Plantronics Hub 5 Iniciar Hub 5 Fichas de Hub 5 Utilizar el auricular 6
JABRA EVOLVE 65. Manual de instrucciones. jabra.com/evolve65
Manual de instrucciones jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S/ GN Netcom US, Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas
Android 2.3 Tablet Manual de Usuario
Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación
Guía de inicio rápido
Teléfono inalámbrico digital Teléfono inalámbrico digital con contestador automático Bienvenido Guía de inicio rápido SE240 SE245 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Microteléfono SE240/SE245
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-119. Edición 2.0
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-119 1 B D C E A Edición 2.0 D 2 G A C F E B 4 3 5 6 7 8 10 11 9 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo
Características principales Solución completamente inalámbrica: auricular sin cables hgjghjghjghj Totalmente convertible con tres estilos de colocación Gancho Diadema Banda de sujeción en la nuca (optativa)
MÁS INFORMACIÓN ESTÉREO INALÁMBRICO. Diseñado en Santa Cruz, California
MÁS INFORMACIÓN ESTÉREO INAÁMBRICO Diseñado en Santa Cruz, California ECHE UN VISTAZO A lamadas y transmisión de audio Respuesta o finalización de una llamada (1 toque) Rechazo de una llamada (pulsar durante
Preguntas frecuentes T930
Preguntas frecuentes T930 1.- El navegador no enciende 2.- Carga del navegador 3.- La pantalla no enciende 4.- La pantalla responde con lentitud 5.- La pantalla se congela 6.- La pantalla se lee con dificultad
Guía rápida de utilización. inspiring innovation. ver. B6F19
inspiring innovation ver. B6F19 1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola Kaptia Klever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar
UPS para Módem de Internet
UPS para Módem de Internet Modelos: SBNBM12V Manual de Usuario Modelos: SBNBM12V Manual de Usuario Indice. 3 4 5 6 7 9 10 12 13 15 17 Aviso importante de Seguridad Que hay en la caja Introducción Conoce
Procesador de sonido DA80 de Plantronics. Guía de usuario
Procesador de sonido DA80 de Plantronics Guía de usuario Índice Bienvenido 3 Intensidad 4 Software Spokes de Plantronics 5 Instalar Plantronics Hub 5 Iniciar Hub 5 Fichas de Hub 5 Utilizar el auricular
1 2 1 2 PRECAUCIÓN: Sena recomienda utilizar la unidad de sujeción. La placa de montaje en superficie con adhesivo se suministra para mayor comodidad, pero no es el método de montaje recomendado. Sena
MyPal A636: LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS MyPal A632: LED de Bluetooth/GPS. Bluetooth Wi-Fi GPS. Pantalla LCD. Botón notas (grabación de voz)
QS9 SD SD Introducción a MyPal Parte frontal Parte lateral LED de Encendido/Notificación Encendido Notificación MyPal A636: LED de Bluetooth/Wi-Fi/GPS MyPal A63: LED de Bluetooth/GPS Bluetooth Wi-Fi GPS
Guía de configuración rápida
FAX-2825 Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración. Guía de configuración rápida Configuración
Plantronics MDA480 QD/ MDA490 QD. Guía del usuario
Plantronics MDA480 QD/ MDA490 QD Guía del usuario Índice Contenido de la caja 3 Aspectos básicos de MDA400 4 Aspectos básicos del controlador integrado 5 Accesorios 6 Conecte su auricular 7 Cargar el software