Homenaje y agradecimiento a Lorena Montano de Visiting Angels

Transcripción

1 AECALIFORNIA Boletín oficial de Asociación Ecuatoriana de California para los Ecuatorianos y Amigos A Non-Profit Organization P.O. Box: Sacramento, CA URL: information@aecalifornia.org Febrero 2015 Homenaje y agradecimiento a Lorena Montano de Visiting Angels Muchas Gracia Lorena y su esposo Anthony Lorena recibe sonriente una medalla honorifica traida desde de manos de Patricio Montaño Vice-presidnete de AECALIFORNIA en el homenaje de agradecimiento para ella, su esposo y su compañía VISITNG ANGELES de Miami, Florida quienes han donado año tras año para los proyectos de AECALIFORNIA. Sus donaciones ascienden a $5,000 en lo que va del Por Imelda Granda Editora del Ecuatorianisimo. All de Great things are simple, And many can be expressed in a single word, Freedom, Justice, Honour, Mercy, Hope. "Sir Wistonn Churchill" Es un placer y una oportunidad mas para la directiva y todos los miembros de la Asociación Ecuatoriana del California dar las gracias personalmente, a uno de los donantes Miryan Lorena Montano quien Se ha comprometido a hacer creecer esta organización desde su fundación y sin límites a sus responsabilidades de familia, distancias, ocupaciones profesionales se ha puesto como meta apoyar a los proyectos filantrópicos de ayuda a los más necesitaos en y aquí en los Estados Unidos.

2 Yo rescuerdo hace unos Años la Sra Magdalena Becerra y yo en conversación informal, consideramos las necesidades de Los estudiantes hijos de ecuatorianos que estan atravezando en los differences distritos escolares buscamos ver la posibilidad de unas pequenas ayuda, y presentamos la propuerto a la directive y Ellos tomaron la initiative para la ayuda basica a Los "Dreemer" y fue Miryan quien injecto economicamente este proyectos del cual muchos recordaran y del que aun tenemos fondos, y esperamos candidatos con Los brazos abiertos disputos vivir sus suenos. En Otras occasions hemos recibido donacionetggy se un ejemplo de come una persona que tiene su propio negocio puede beneficiar a una organzacion que esta autorizada legalmente para ayudar. Febrero 2015 Page 2 Son muchos Los ejemplo en Los que Miryan y su familia nos han apoyado a llevar una Esperanza a tantas necesidades que viven muchos de nuestros coterráneos. La AEC Hará una entrega de una medalla al merito y solidaridad humanitaria. También haremos entrega de un album resume de actividades de los proyecto realizados en zxlos últimos años y en los que estamos involucrados y orgullosos de nuestro trabajo desintegrado y de todo corazon. De esta manera queremos invitarlos a este acto social el día domingo 7 de junio del 2015 después de las 3pm de la tarde en 1558 Fairfield Ct. En Fairfield,Ca 94534, teléfono Aida-Rios Guadalupe y sus esposo Andrew. Anfitriones de AECALIFORNIA Ayuda para la fundación Hogar Para Todos Nancy Calle fundadora del Hogar Para Todos recibe una donación de $1,000 de AECALIFORNIA

3 Febrero 2015 Page 2 Patricio Montano, nuestro querido DJ como lo llamamos por cariño, además que nos tiene de fiesta y muy esbeltos por el ejercicio de bailar y su madre doña Rosita Verdejo se dieron el tiempo en medio de sus vacaciones en de viajar a Azoques para entregar dos donaciones que la Asociación Ecuatoriana de California hiciera. La una por $1,000 para cubrir las necesidades de medicinas y alimentos a los 30 niños que viven en el Hogar Para Todos, una fundación que iniciara doña Nancy Calle, a quien vemos recibiendo de Patricio esta donación que les alivia sus necesidades. La donación de la familia Cáceres de Santa Rosa y fondos de AEC por $750 fueron entregados también por Patricio para el cuidado médico de Amanda Avila, una niña de 12 años que se tiene sospecha de principios de parálisis infantil y perdida de la visión. La AECALIFORNIA decidió llevar a Amanda a Quito para una evaluación médica exhaustiva en el Hospital Metropolitano de Quito. Amandita nos ha robado el corazón a todos en California y en, pues sin sus padres y con necesidades médicas. El Dr. Jaime Acosta quien trabaja en el Hospital Metropolitano en está haciendo los arreglos para coordinar con sus colegas los exámenes pertinentes del caso. Amandita viajará a Quito con este propósito acompañada de una representante del Hogar Para Todos. Para aquellos que no saben de este hogar, les recomendamos ver el video en nuestra página web donde podrán ver a los niños y conocer a Amandita. Esta fundación fue iniciada por Nancy Calle, quien donó la casa para que pudiera albergar a los niños de la calle, es decir aquellos que no tienen ni papa ni mama, por circunstancias sea que fueron abandonados o están en prisión o abandonaron el país dejando sus niños o alguna otra circunstancia de la vida que pusieron a estos niños en manos de gente caritativa y buena que los cuida, los quiere y les da su hogar.

4 Febrero 2015 Page 3

10 Febrero 2015 Page 9 Yunin y Manuel organizaron unas fotos del recuerdo, pues cada pareja fue fotografiada por ellos en un marco real decorado, para que tengan un recuerdo de esta noche inolvidable. Aquí los vemos relucientes cuando les tocó el turno a ellos. Muchas gracias Yunin y Manuel por organizar este bonito detalle. Dennis Burgos y sus bellas acompañantes Lucia y John Faulkner con Manuel, Yunin y Sofía Andrade. CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD EN CONCORD, CA Con un lleno total de unas 50 personas, los anfitriones, Alfonso y Yasmin Jácome nos recibieron en su casa en Concord, el día 14 de Febrero, día del Amor y la amistad. Unas papitas con cuero, un plato típico ecuatoriano preparado por dona Fanny Maldonado, madre de Alfonso, inició el menú y muchos de ustedes lo completaron con mote, chochos, guatita, seco de chivo, etc., Las fotos a continuación nos dicen la historia. Nos instalamos al aire libre pues los anfitriones se prepararon bien para acoger a un lleno completo. Los visitantes del Bar, con una cara de sed grandísima. Creo que todos visitamos este lugar más de una vez pues la comida estaba deliciosa. Las parejas se llevaron unos recuerdos románticos de la celebración. Aquí vemos a Pablo Durango y su esposa Jane quienes han sido miembros silenciosos de la AECALIFORNIA pues han venido a las celebraciones anuales desde mucho años. Pablito es de Guaranda, y su esposa es norteamericana. Viven en la ciudad de Richmond. Bienvenidos para que sigan viniendo a las reuniones mensuales. Imelda Granda organizó una rifa con una docena de premios alusivos a la ocasión incluyendo dos premios gordos una para las damas y otro para los señores. En la próxima vemos a Sofía Andrade quien a su corta edad ya ayuda en las rifas de nuestra asociación. Otro voluntario también que nos ayudó para que los grandes se ganen los premios Dos ganadoras de los premios románticos. El señor Hector Alban, recibiendo el premio de los señores, una botella de Zhumir traída desde el. No nos explicamos todavía, pero cuando el Sr. Alban compra tickets de la rifa siempre gana. Quisiéramos que nos enseñe el secreto.

11 El ganador del premio gordo para las damas, sostiene en sus manos un hermoso Medallón relicario, alusivo al día del amor, para que se lo dé a su media naranja. La rifa contribuyó con unos $140 que serán utilizados en nuestros proyectos. ESPONTÁNEOS DEL KARAOKE HICIERON SU DEBUT Con sonrisa de oreja a oreja, Mario Tapia nos deleitó con unas canciones de los Iracundos que trajeron recuerdos. Febrero 2015 Page 10 DIRECCIONES PARA LLEGAR: Desde Sacramento. Tome la autopista I-80 hacia San Francisco. Tome la salida 55 hacia E. Monte Vista Ave en Vacaville. Vire a la izquierda en E. Monte Vista Ave. Vire a la derecha en Browns Valley Pkwy. El nombre cambia a Browns Valley Rd. Vire a la derecha en Shannon Dr. La casa estará a la derecha. Desde San Francisco. Tome la autopista I-80 hacia Sacramento. Al llegar a Vacaville, tome a la derecha la salida Nut Tree Parkway / Allison Drive hacia Monte Vista Drive Vire a la izquierda en Allison Dr. Vire a la izquierda en Browns Valley Pkwy. El nombre cambia a Browns Valley Rd. Vire a la derecha en Shannon Dr. La casa estará a la derecha. Iván Herrera estaba imparable y con mucha energía y buena voz. El dúo Herrera-Amores como vemos a Mayra y Amparito deleitando al público. INVITACIÓN A LA PRÓXIMA REUNIÓN Y CONVIVENCIA Sábado 7 de Marzo p.m. en Vacaville Quedan todos cordialmente invitados. La próxima reunión de la AEC se realizará en casa Aida Rios-Guadalupe en la ciudad de Vacaville. Esperamos contar con la presencia mayoritaria de los miembros, amigos y sus familiares DÍA: Sábado 7 de Marzo 2015 HORA: 4:00 pm. Anfitriones: Aida Ríos-Guadalupe Dirección: 615 Shannon Dr. Vacaville CA Teléfono: o COMIDA: Por favor traiga un plato típico para Compartir (8 personas) VENGA CON TODA SU FAMILIA LOS NIÑOS SIEMPRE SON BIENVENIDOS ALLÁ NOS VEMOS para compartir una tarde con mucha amistad, música, karaoke, alegría y si nos permiten un bailecito. HAGA UNA DONACIÓN DEDÚZCALA DE SUS IMPUESTOS Si alguien quiere hacer una donación deducible de sus impuestos, la puede hacer directamente por Internet a la página web: Nosotros le proveeremos de un documento para que se pueda descontar de sus impuestos. Oye Cacho de donde vienes? Del médico! Y qué te dijo? Que tengo una SONRISA SIMPÁTICA y que SOY FELIZ!... No leiste bien... aquí dice: - SIRROSIS HEPÁTICA y SIFILIS La Policía encuentra el cadáver de un pastuso ahorcado... Al registrarle los bolsillos al cadáver encuentran una nota de su esposa que decía: Manuel, tráeme una pasta de dientes Crest y si no la encuentras, Colgáte Papá, Tú te enamoraste de alguna maestra? Si hijo, de la maestra de Kinder. Y luego que pasó papá? Tu mamá se encabronó y te cambió de colegio...

12 Febrero 2015 Page Pepito y tu lápiz? - Lo perdí profe. - Y no se lo has dicho a tus padres? - Ni loco. Mi hermana perdió la regla hace tres meses y se armó un problemazo en casa Pepito, Cómo suena la M con la A? - MA. - Muy bien, y con una tilde? - MATILDE! AECALIFORNIA P.O. Box: Sacramento, CA NON PROFIT ORG US POSTAGE PAID DAVIS, CA PERMIT No 2 RETURN SERVICE REQUESTED LOS PROYECTOS DE AECALIFORNIA SON POSIBLES POR SUS DONACIONES Y SU ASISTENCIA A NUESTROS EVENTOS AYÚDENOS A CONTINUAR ESTA LABOR ENVIANDO UNA DONACIÓN, ASISTIENDO A LOS EVEN- TOS, PAGANDO SUS MEMBRECÍA ANUAL, DONANDO SU TIEMPO Y TALENTO. Año Mes Proyecto iniciado por 2015 Enero Patricio, Lorena Montano 2015 Enero Rosita Verdejo, Julio y Alexa Cáceres Diciembre 6, 2014 September 17 Anthony and Lorena Montano Yunin y Manuel Andrade 2014 Agosto, 29 Liby Reyes, Jose Granda 2014 Agosto, 29 Liby Reyes, Jose Granda 2014 Agosto 29 Liby Reyes, Jose Granda DESCRIPCIÓN Lugar Cantidad Donación para las medicinas y alimentos de 30 niños desamparados que viven en el Hogar Para Todos Donación específica para el cuidado médico de Amanda, una niña que tiene síntomas de un principio de parálisis y pérdida de la visión. Donación para la Misión de Médicos Americanos Medical Missions para operaciones gratis en los niños ecuatorianos con deformaciones faciales. Donación de 10 cajas de 15 unidades cada una de fundas de Colostomia para recién nacidos. Las cajas fueron compradas en USA y entregadas en Guayaquil al Hospital de niños Gilbert. Medicinas para el niño ANDY JOSE PINE- DA, quien sufre de Síndrome de Down. Medicinas la niña XIMENA PINEDA- MUENALA, tiene tres años tiene un problema en la cadera producto de una negligencia médica. Medicinas para la niña MARCIA BELEN- MOPOSA, tiene 12 años y discapacidad intelectual del 60%. Además de los cuidados Azogues, Azogues, Ambato, Guayaquil. Tabacundo, Tabacundo, Tabacundo, $1,000 $750 $2,500 $ $300 $300 $300

13 Año Mes Proyecto iniciado por médicos de ella, su padre sufre de epilepsia y no puede trabajar Abr 10, Imelda Granda Proyecto familia Alarcón. Donación para necesidades, fallecimiento Enero 20, Patricio Montano, Rosita Verdejo 2013 Dic 10, Magdalena Becerra 2013 Dic 10, Jose Granda Febrero 2015 Page 2 DESCRIPCIÓN Lugar Cantidad Hogar para Todos- Azogues. Donación a la Fundación Hogar Para Todos, para los niños que han sido abandonados por sus padres. Andrea Sánchez, Proyecto Dreamers Medical Missions/Dr. Clawson. Apoyamos a la Misión Medica del Dr. Joseph Clawson que fue a Ambato a realizar operaciones gratis en los niños con deformaciones faciales Nov 9, Yunin Andrade Asociación de Voluntariado Hospitalario del Guayas - Donación de 10 cajas de 15 unidades cada una de fundas de Colostomia para recién nacidos. Las cajas fueron compradas en USA y entregadas en Guayaquil a la directora de ASVOLH para su distribución entre las familias necesitadas en los hospitales de la Junta de Beneficencia de Guayaquil Septiembre 9, Magdalena Becerra Marco de la Cruz. Dinero donado para ayudar con los gastos de mortuoria y entierro de la madre de Marco de la Cruz Dic 15, Jose Granda Medical Missions/Dr. Clawson. Apoyamos a la Misión Medica del Dr. Joseph Clawson que fue a Ambato a realizar operaciones gratis en los niños con deformaciones faciales. Dic 15, 2012 Jose Granda Anibal Puga. La Asociación Ecuatoriana dio una donación específicamente para llevar a la familia del Juan Pablo Puga desde Cayambe hasta Ambato para que el niño fuese operado. Juan Pablo sufre de labio leporino, paladar hendido y también padece de Síndrome de Down. San Francisco, California Azogues, Oakland, California Ambato, Vallejo, California Amboto, Cayambe, 2012 Dic 15, Imelda Granda Christina Molina /Proyecto Dreamers Davis, California 2012 Dic 15, Imelda Granda Alejandro Molina/ Proyecto Dreamers Walnut Creek, California 2012 Enero 11, Patricio Montano Proyecto Medical Missions. Dr. Joseph Clawson Operaciones gratis para niños con deformidades congénitas Otavalo, Ambato, $500 $500 $500 $3, $ $ $2, $ $ $ $3, Diciembre 12 Manuel y Yunin Andrade Proyecto de compra de mesas y sillas para Escuela en Pascuales $ Septiembre 19 Monica Torres 50 Backpacks para niños pobres Oakland, California $ Agosto 15 Jose Granda Equipo Médico de Electroshock para Hospital Sagrado Corazón de Jesus 2011 Enero Imelda y Jose Granda PROYECTO AYUDEMOS A COLOMBIA para ayudar a las familias que perdieron todo por las inundaciones Bogota, Colombia $871 $1,579.88

14 Año Mes Proyecto iniciado por 2010 Diciembre Patricio Montano José e Imelda Granda 2010 Noviembre Cesar y Maria del Carmen Flores Febrero 2015 Page 3 DESCRIPCIÓN Lugar Cantidad Apoyo a la Fundación Medical Missions del Dr. Joseph Clawson para operaciones gratis en los niños en Ayuda a niños del Orfelinato San Leonardo Murialdo para compra de zapatos a 65 niños 2010 Diciembre Patricio Montano Apoyo a la Fundación Hogar para Todos para albergue de niños discapacitados 2010 Noviembre Manny Toledo Donación de un Computador Desk Top para estudiante 2010 Noviembre Cristina Granda Donación de un Computador IBM Lenovo para un joven estudiante de arquitectura 2009 Diciembre Manuel y Yunin Andrade 2009 Agosto Manny Toledo Imelda Granda Medicinas para niños enfermos de cáncer en Guayaquil. Hospital de SOLCA Apoyo a fundación Faces of Tomorrow para operaciones gratis en niños ecuatorianos 2009 Mayo José Granda Ayuda a la Parroquia San Sebastián para reparación de aulas tras inundaciones 2008 Noviembre Roberto Caicedo Compra de un terreno para escuela en la comunidad de la Industria en la Provincia de los Ríos 2008 Octubre María Puertas Programa de salud para los indígenas, suministros médicos 2008 Abril Patricio Montano Ayuda para las damnificados por las inundaciones en la Costa de Otavalo, San Rafael, Azogues, Cayambe, Cayambe. Pifo, Los Ríos, $2,500 $1,000 $300 $600 (valor) $800 (valor) $500 $2,500 $ 735 $2,350 $500 Guayas, Los $500 más 25 Ríos, cajas de ropa, y suministros 2008 Enero José Granda, Roberto Operación Esperanza $2,600 Caicedo Ayuda a familias con niños en el hospital 2007 Noviembre Patricia Oman Ayuda económica a la niña Elizabeth Ringler, Sacramento, $500 edad 5 años. Diagnostico Leucemia California 2007 Junio Antonio Torres Ayuda para construcción de un comedor infantil Cariamanga, $400 en una escuela en la Provincia de Loja 2007 Septiembre Santiago Pérez Ayuda a damnificados del terremoto en Perú Perú $ Agosto Patricia Oman Ayuda a los ecuatorianos afectados por la erupción del Tungurahua 2006 Agosto Antonio Torres Donación a los niños pobres. Parroquia del Norte 2006 Septiembre José Imelda Granda 2005 Marzo Alberto, Liz, Jessica Webster Donación a Operación Esperanza para operaciones de labio leporino Ayuda a niña Mariela Andrade, paciente de trasplante de hígado 2005 Marzo Olga y Kathy Díaz Donación para una casa para familia pobre. Proyecto Hogar de Cristo 2004 Octubre Antonio Torres Construcción de cerramiento par escuela de niños 2004 Agosto José Granda Niño Sigfrido Ortiz para tratamiento de Diálisis. Hospital Eugenio Espejo 2004 Febrero José Granda/Kathy Díaz Hospital de niños Baca Ortiz Suministros Médicos 2004 Febrero Olga y Kathy Diaz Proyecto Ballenita. Compra de útiles escolares para 7 niños Peniche, Guayaquil/ Cleveland, Ohio Cariamanga, Ballenita, $500 $400 $400 $ 300 $ 474 $ 400 $ 300 $ 200 $ 350

15 Año Mes Proyecto iniciado por 2003 Diciembre José e Imelda Granda Febrero 2015 Page 4 DESCRIPCIÓN Lugar Cantidad Sala de Pediatría del Hospital Eugenio Espejo $ Diciembre José e Imelda Granda Donación de 120 uniformes de fútbol para escuela Aníbal Espinosa No 8. Donación obtenida de AYSO Davis Sangolquí, 2003 Abril Hector Webster Donación para el niño Cuesta y familia. Paciente de leucemia Cuenca, 2003 Abril Patricia Oman Donación para niña María Belén Solís paciente de leucemia 2003 Febrero José Granda Envío de seis cajas de libros de ingeniería para Riobamba, la Escuela Politécnica Del Chimborazo 2002 Octubre José Granda Ayuda al Hospital Siquiátrico Sagrado Corazón Quito, de Jesús 2002 Octubre Paulina y Mario Donación de juguetes. Albergue Niños de la Flore Calle 2002 Febrero Antonio Torres Ayuda a escuela de niños para cerramiento Cariamanga, 2001 Octubre Yadira Vallejo Cirugía de Cerebro. Paciente Andrea Palacios 2001 Noviembre Antonio Torres Construcción de cerramiento de una escuela Cariamanga, 2001 Noviembre Mario y Paulina Para donación de zapatos para niños pobres. Flores Albergue San Juan de Dios 2001 Noviembre Mario y Paulina Para donación de sabanas y cobijas para los Flores ancianos Hogar Santa Catalina 2001 Octubre José Granda Para medicinas y pagar atención medica de enfermos mentales que de otra manera estuvieran en la calle. Hospital Psiquiátrico Sagrado Corazón de Jesús 2001 Septiembre Antonio Torres Donación a Cruz Roja para victimas Red Cross del atentado terrorista a las torres gemelas en New York 2000 Diciembre Marina Chávez Antonio Torres 2000 Julio Raquel y Mark Stevenson 2000 Julio Guillermo y Mariana Chávez Guía de Continental para envío de juguetes para niños por Navidad Donaciones en escuelas de Guamote, provincia del Chimborazo Asistencia a niños con SIDA. Proyecto realizado en el Hospital del Niño en Guayaquil 2000 Junio Yadira Vallejo Donación para la cirugía de Andrea Palacios Ayuda para operación de cerebro de la niña Andrea Palacios Mayo Olga Díaz Medicinas para Sala de Emergencia Hospital del Niño 2000 Febrero Olga Díaz Hospital donando las medicinas para pacientes Adelaida Chalcan, Nelson Vargas y Cose Puncay. En el Hospital del Niño, medicinas para la sala quirúrgica y de emergencias; pago de clínica y medicamentos a la Srta. Sandra Rizo, operada de un mioma Diciembre Patricia Oman Donación de suplementos vitamínicos a enfermos de tuberculosis del Hospital Pablo Arturo Suárez de Quito New York, USA Guamote, Donación de AYSO, Davis $ 1000 $ 500 $ 360 $ 500 $ 500 $ 400 $ 300 $400 $250 $250 $400 $200 $101 $400 $100 $320 $225

16 Año Mes Proyecto iniciado por 1999 Junio José Granda Donación de libros técnicos de Ingeniería a la Escuela Politécnica del Chimborazo. Héctor y Carol Webster Agosto Sra. Marilyn Curtis Febrero 2015 Page 5 DESCRIPCIÓN Lugar Cantidad Donación a la Cruz Roja Americana para damnificados de Guatemala, Nicaragua y El Salvador, afectados por el huracán Mitch. Donación de colchones y menaje de cama en la Provincia del Azuay Tres Equipos de diálisis, donados al Hospital Pablo Arturo Suarez. Equipos donados por la Sra. Marilyn Curtis 1994 Dr. Jaime Ordóñez Ayuda económica para operación de la niña en la unidad de quemados 1994 Dr. Jaime Ordóñez Donación para la reparación del aire acondicionado en la unidad de quemados del hospital de Manta - Provincia de Manabí Sr. Antonio Torres Envío de semillas a escuela de la Provincia de Loja 1994 Patricia Oman Proyecto Salesiano "Chicos de la Calle", donación para Navidad del año Patricia Oman., Olga Díaz Donación a la Sra. Elsa Rojas de una máquina para medir el nivel de glucosa, equipo obtenido en el Proyecto SALSA Riobamba, Cuenca, Manta, Loja, Donación California State University $60