COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA Y EL MANEJO DE DATOS

Transcripción

1 El Distrito Escolar Independiente de Gatesville Póliza del Uso Aceptable COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA Y EL MANEJO DE DATOS El superintendente o persona designada implementara, vigilara, y evaluara los recursos electrónicos para propósitos instructivo y administrativo. ACCESO DISPONIBLE El acceso al sistema electrónico de comunicación del Distrito incluyendo el Internet estará a disposición de estudiantes y empleados solamente para propósitos educacionales y administrativos de acuerdo con regulaciones administrativas. El acceso al sistema de comunicación electrónico del Distrito es un privilegio, no un derecho. Se requiere que todos los que lo usan declaren que recibieron y que entienden todas las regulaciones administrativas que gobiernan el uso del sistema y tienen que dar su acuerdo por escrito de que van a seguir tales regulaciones y guías. Si no siguen la regulación solicitante puede resultar en la suspensión o terminación de los privilegios y otra acción disciplinaria consistente con las pólizas del Distrito. [Vea DH, FNC, FNCJ, FO y Las Reglas de Conducta del Estudiante] Las violaciones de leyes pueden resultar en prosecución criminal tanto como en acción disciplinaria por el Distrito. USO ACEPTABLE El Superintendente o persona designada desarrollara e implementara regulaciones administrativas, guías, y convenios del usuario que son compatibles con los propósitos y la misión del Distrito, y con leyes y pólizas que gobiernan la propiedad de una obra literaria (copyright) [Vea EFE] USO VIGILADO La transmisión electrónica de correos y otros usos del sistema electrónico de comunicación por estudiantes y empleados no será considerada confidencial y puede ser vigilada a cualquier hora por un empleado designado del Distrito para asegurarse que es usado apropiadamente para propósitos educacionales o administrativos. Los administradores reservan los derechos de examinar, usar y divulgar toda la información encontrada en la ferrovial para mantener la salud, seguridad y disciplina de todos los estudiantes y personas o para proteger las propiedades. Esta información también puede ser usada en actos de disciplina o puede ser dada a las autoridades como evidenciadas de un crimen. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD El Distrito no será responsable por el mal uso (uso inapropiado) de recursos electrónicos de comunicación o violaciones de restricciones en los derechos de autor o copyright (lo cual quiere decir que por ley, uno no puede hacer copias de una obra sin permiso del autor). El Distrito no será responsable para asegurar la exactitud o uso de cualquier información encontrada en el Internet.

2 Regulaciones Locales COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA Y MANEJO DE DATOS El sistema del Distrito será usado solamente para propósitos administrativos y educacionales que son consistentes con las metas del Distrito y su misión. El uso comercial del sistema del Distrito es estrictamente prohibido. El Distrito proveerá entrenamiento para empleados en el uso apropiado del sistema y proveerá a todos los que lo usan con copias de guías del uso aceptable. Todo entrenamiento en el uso del sistema pondrá énfasis en el uso ético y moral de este recurso. No es permitido poner programas o datos con derechos de autor en cualquier sistema conectado al sistema del Distrito sin permiso del autor, o el que es dueño del derecho de autor. Solamente el dueño(s) o individuos que el dueño específicamente tienen permiso de cargar materias con derecho de autor al sistema. ACCESO AL SISTEMA El acceso al sistema de comunicación del Distrito será gobernado de la manera siguiente: acceso al sistema del Distrito. 1. Con la aprobación del supervisor inmediato, a empleados del Distrito será concedido el acceso al sistema del Distrito. 2. El Distrito requiere que todas las contraseñas sean cambiadas cada año 3. Los estudiantes que completan los trabajos requeridos de sus clases en el sistema tendrán prioridad para usar el equipo del Distrito después de las horas escolares. 4. Cualquier persona que use el sistema identificado como un riesgo de seguridad o quien y ha violado las guías del Distrito y/o las de su escuela en particular le puede ser negado el acceso al sistema del Distrito. RESPONSABILIDADES AL NIVEL DE LA ESCUELA Como coordinador del sistema electrónico de comunicaciones a nivel del Distrito, el Director o persona designada: 1. Será responsable de repartir y ejecutar las guías para el sistema del Distrito. 2. Asegurarse que todos los que usan el sistema del Distrito completen y firmen un convenio de guardar las pólizas del Distrito y las regulaciones tocantes a tal uso. Todos estos convenios serán guardados en los archivos de la oficina del director. 3. Asegurarse que los empleados, quienes supervisan a estudiantes que usan el sistema del Distrito, provean entrenamiento poniendo énfasis en el uso apropiado de este recurso..

3 RESPONSABILIDADES DE LOS INDIVIDUOS QUE USAN EL SISTEMA Las siguientes reglas se aplicaran a todos los que usan el sistema electrónico de información / comunicación del Distrito: NORMAS DE CONDUCTA EN EL SISTEMA 1. Individuo en el nombre del cual la cuenta esta dada será responsable a todas horas el uso apropiado del sistema. 2. Los que usan el sistema no deben de permitir que otros individuos usen su nombre Logo o contraseña ni los archivos por ninguna razón. (Excepcioné son los empleados autorizados). 3. Participar o ver juegos que no son educativos o administrativos en la Internet, Cuartos de charla, lugares sociales, comercial, correo electrónico (e.g. Hot mail, Yahoo, AOL y Gmail) solamente los que participan y están supervisados por el distrito son prohibidos. Estos incluyen pero no están limitados a la mensajería instantánea o uso personal. 4. Los que usan el sistema pueden redistribuir programas con derechos de autor solamente con el permiso escrito del autor o persona designada. Tal permiso tiene que ser especificado en el documento o tiene que ser obtenido directamente del autor o la persona designada de acuerdo a las leyes del derecho de autor aplicables, pólizas del Distrito y regulaciones administrativos. 5. Los que usan el sistema no deben de usar o instalar ningún programa de cualquier tipo sin autorización escrita del Departamento de tecnología de GISD. Esto incluye pero no esta limitado a aplicaciones potables localizadas en aparatos de comunicación. 6. Los usuarios no utilizaran recursos de sistemas para conseguir acceso o para ver materiales, distribuir, crear o copiar mensajes que sean abusivos, obscenos, orientación sexual, abusivos, racistas, actos violentos que puedan dañar la reputación o ilegales. GISD proporciona filtros para ayudar a prevenir acceso accidental a tales materiales. Estos no son todos inclusivos y no bloquean todos los sitios inadecuados, en caso de que un acceso accidental ocurra a estos materiales prohibidos los que usuarios son responsables de descontinuar inmediatamente el acceso y reportarlo al maestro o administrador que esta supervisando. 7. Los usuarios no pasaran ni trataran de pasar las medidas de seguridad de GISD por medio pero no limitados a poderes en línea, medios de arranque IP que engaña etc. 8. Los usuarios no alteraran ni banalizaran las computadoras, impresoras ni ningún equipo asociado o sistema de recursos. Alteraciones o vandalismo incluyen pero no esta limitados a la eliminación de partes, intencionalmente destruir el equipo para degradar o interrumpir desempeño de sistema. 9. Los usuarios no deben de trasladar o remover el equipo de tecnología (para soportar) de su ubicación sin el permiso escrito del departamento de tecnología de GISD GISD no es compatible con equipo personal de soporte (software). Los usuarios no deben de instalar equipo personal en las en las computadoras que pertenecen a GISD. Los empleados y estudiantes de GISD no deben de instalar equipo personal a los recursos de GISD 11. Los estudiantes no serán permitidos tener teléfonos celulares ni otros dispositivos electrónicos en su posesión en el ambiente de prueba en los días de pruebas del estado.

4 En los grados 7-12 los estudiantes deben de entregar su teléfono al de la prueba y firmar una forma donde reconoce que el uso de teléfono celular esta prohibido. 12. Los estudiantes de GISD no utilizaran ningún recurso de tecnología del distrito sin supervisión directa a todo el tiempo por un maestro o administrador. 13. Usuarios deben estar enterados que correo electrónico y todos otros archivos almacenados en la red de GISD son la propiedad del distrito Usuarios no deben enviar ningún mensaje o crear ningún mensaje o archivos que ellos no quieran que se hagan públicos. Restricciones públicas de espacio serán aplicadas según las reglas del distrito. 14. Falsificación o falsificación intentada de correos electrónicos es prohibido. intentos de leer, borrar, copiar, o modificar los correos electrónicos de otros que usan el sistema, o interferencia deliberada con la habilidad de otros que usan el sistema de enviar y recibir correos electrónicas o usar la cuenta de otra persona es prohibida. 15. Los usuarios con acceso a correo electrónico de GISD no malgastaran recursos del distrito por uso inapropiado de la red incluyendo el uso de la lista de distribución de correo electrónico de grupo de GISD para enviar mensajes no administrativos o educativo a otros usuarios (Carta de cadena, mensajes personales, foros personales, chismes opiniones, ni ordenes o advertencias políticas. 16. Usuarios que saben de problemas de seguridad en el sistema deben de notificar el departamento de tecnología, director o maestra inmediatamente y no debe de discutir el problema con otros usuarios. 17. Usuarios no deben de contraer cargos en las líneas de tarjetas de crédito ni cualquier otro cargo sin autorización previa del distrito y según los procedimientos de compras del distrito. 18. Es prohibido cualquier intento malicioso de dañar o destruir el equipo del distrito o materiales, datos de otros que usan el sistema del distrito, o cualquiera de la s agencias u otras cadenas que son conectadas al Internet. Intentos deliberados de devaluar o interrumpir la ejecución del sistema pueden ser considerados como violación de la póliza del distrito y reglas administrativas y posiblemente como actividades criminales según las leyes estatales o federales que se aplican. Esto incluye pero no esta limitado, a la creación de un virus para computadora. Contenido de información /Información proporcionada por otros Los que usan el sistema y los padres de estudiantes con acceso al sistema del Distrito deben estar concientes de que el uso del sistema puede proveer acceso a otros sistemas de comunicación en la cadena electrónica del mundo que pueden contener materias incorrectas y/o materias perjudiciales.. Un estudiante que concientemente traiga materias prohibidas al ambiente electrónico de la escuela será sujeto a suspensión y/revocación de los privilegios en el sistema del Distrito y será sujeto a acciones disciplinarías de acuerdo con el Código de Conducta para estudiantes. Un empleado que concientemente traiga materias prohibidas al ambiente electrónico de la escuela será sujeto a acciones disciplinarias de acuerdo con las pólizas del Distrito.

5 CORTESIA EN LA CADENA Se espera que todos los que usan el sistema seguirían las siguientes guías de cortesía: 1. Sea cortes; mensajes escritos en letras mayúsculas en la computadora son equivalentes a gritar y se considera descortesía. 2. Use lenguaje apropiado, maldiciones, palabras vulgares, comentarios racistas y cualquier otro lenguaje ofensivo están prohibidos. 3. Pretendiendo ser otra persona cuando envía o recibe mensajes se considera inapropiado. 4. El transmitir mensajes, dibujos o fotos indecentes es prohibido. 5. Es prohibido dar direcciones personales o números de teléfono personales, aunque sean de uno mismo o de otra persona. 6. El uso de la cadena de tal manera que interrumpa el uso para otros es prohibido. TERMINACION O REVOCACION DE LOS QUE USAN LA CUENTA SISTEMA El Distrito puede suspender o revocar el acceso al sistema de la persona que viole la póliza del Distrito y/o regulaciones administrativas tocantes al uso aceptable. La terminación de la cuenta de un empleado o el acceso de un estudiante será efectiva en la fecha que el director o coordinador del Distrito reciba el aviso del retiro o revocación de privilegios en el sistema, o en una fecha futura si eso es especificado. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD El sistema de distrito es proveído cuando esta disponible. El distrito no da garantías, aunque sean expresadas o implicadas, incluyendo, sin limitación, los de mercantilizad y aptitud para un propósito en particular, con respeto a cualquier servicio proveído por el sistema y cualquier información o programa contenido. El Distrito no garantiza que las funciones o servicios ejecutados por, o que la información o programas contenidos en el sistema, puedan satisfacer los requisitos de la persona que usa, o que el sistema será sin interrupción o sin errores, o que defectos serán corregidos. Las opiniones, consejos, servicios, y toda otra información expresada por los que usan el sistema, proveedores de información, proveedores de servicios, u otros individuos en el sistema son los de los proveedores y no del Distrito.

6 El Distrito cooperara en toda forma con las autoridades locales, estatales, o federales en cualquier investigación tocante o en relación con el mal uso del sistema de comunicación del Distrito. Póliza Seguridad De Internet del Distrito de la Escuela de Gatesville ISD Las personas navegando el Internet ( la Red) la usan para dar un curso educativo. Los siguientes procedimientos y guías son usados para asegurar la seguridad y el uso apropiado del Internet (la Red) de la Escuela Independiente del Distrito de Gatesville. Las Expectaciones de los Estudiantes Que Usan el Internet (la Red) 1. Estudiantes no podrán agarrar acceso a material obsceno, pornografía, pornografía de niños, niños de menores de edad, o cualquier otras áreas que no son apropiados para uso educativo. 2 Estudiantes no podrán usar los recursos de la escuela para ensanchar o corruptir el sistema de seguridad. 3. Estudiantes no deberían enganchar en ninguna actividad ilegal de la Internet (la Red) y tienen prohibido mandar mensajes electrónicos que sean abusivos, obscenos, orientación sexual acosar, o dañar la reputación de otros. Esta prohibición es aplicada fuera de la propiedad de la escuela si resulta en daños substanciales y interrumpir el ambiente educativo. 4. Estudiantes solo podrán usar el correo electrónico, cuartos de platicar, y otras formas de comunicación electrónica para propósito de la escuela. 5. Estudiantes no deberían dar información personal como su nombre, escuela, dirección y su número de teléfono a otras personas fuera de la cadena. 6. Los estudiantes deben de seguir las reglas de seguridad de línea, conducta de línea, esto Incluyendo interrelaciones con otros individuos en redes trabajadoras sociales, cuartos 5. De platica y deben de estar pendientes de Cualquier violación de las pólizas de la escuela puede resultar en revocar el acceso al Internet por la escuela. Castigo adicional podría ser determinada en tratando de mantener con los procedimientos y practicas respecto al lenguaje inapropiado o conducta. Cuando y donde sea aplicable, agencias de la ley podrán llegar a estar envueltos. Expectaciones del Uso del Internet Para Los Trabajadores 1. Los trabajadores no deben usar material que sea accesible a obscenidades o pornografía de niños. O inapropiados para el uso de educación

7 2. Empleados no deben de usar los recursos de la escuela para entrar en la computadora ilegalmente comprometer el sistema de seguridad. 3. Empleados no deben de entraren actividades ilegales en la computadora y están prohibidos de mandar o poner mensajes electrónicos que son abusivos, ofensivos, o de orientación sexual, amenazando o causan daños a la reputación de una persona. La prohibición es aplicada a la conducta fuera de la escuela si esta resulta en la interrupción del ambiente escolar. 4. Empleados usaran el correo electrónico, cuartos de conversación, y otras formas directas de comunicación electrónica para propósitos de escuela. 5. Los empleados impartirán una educación apropiada a los estudiantes incluyendo la integración con otras personas en sitios de redes sociales de la internet, y en salas de conversación y respuestas de conciencia acerca de cyberbulling. Cualquier violación podrá resultar en la perdida del privilegio de usar el Internet. Disciplina adicional puede ser determinada en tratando de mantener con los procedimientos y practicas que ya existen. Cuando y donde sea aplicable, agencias de la ley pueden llegar a estar envueltos. Imposición de la Póliza 1. La Escuela Independiente del Distrito de Gatesville usa una tecnología protectora para que filtre o bloque acceso a sitios de la Internet que no están en concordancia con las pólizas de la Escuela Independiente del Distrito de Gatesville. 2. La tecnología que protege o filtre el acceso al Internet puede llegar a ser desenganchado por un miembro del Distrito Independiente de Gatesville para investigar lugares que se usaran para el estudio de los niños. 3. Un miembro de la Escuela Independiente de Gatesville podrá volcar la mediadora de lo que protege la tecnología que bloque o filtre acceso al Internet por un estudiante que quiere acceso a un sitio legítimo que esta bloqueado sin deber por la mediadora que protege la tecnología que bloque o filtre acceso al Internet. 4. Miembros de la Escuela Independiente de Gatesville vigilara el uso del Internet, por medio de la supervisión directo o por vigilar la historia del uso del Internet, para asegurarse que se apliquen las pólizas. 5. Cualquier persona que tome la difusión o intercambio de imagines, obscenas, o ilegales, o de orientación sexual, o de cualquier otro contenido serán sancionados de acuerdo con el código de conducta o normas de los empleados y en determinadas circunstancias serán reportadas a las autoridades.

8 AÑO ESCOLAR Por favor regrese esta forma a la escuela ESTUDIANTE POR FAVOR IMPRIMA SU APELLIDO,PRIMER NOMBRE Y SEGUNDONOMBRE Nombre / / Apellido Nombre Segundo nombre Grado Maestra He leído la Póliza de Uso Aceptable del Distrito Escolar Independiente de Gatesville y Regulaciones Locales y estoy de acuerdo en seguir sus convenios. Yo entiendo que la violación de estos convenios puede resultar en limitación, suspensión o revocación del acceso al sistema del Distrito. Firma del Estudiante Fecha PADRE O MADRE/ GUARDIAN He leído La Póliza del Uso Aceptable y Regulaciones Locales del Distrito Escolar Independiente de Gatesville. En consideración al privilegio de usar el sistema electrónico de Gatesville ISD, y en consideración a tener acceso a las cadenas publicas, yo, por la presente libero al Distrito Escolar Independiente de Gatesville, sus operadores, y cualquier institución con lo cual están afiliados de cualquier y todas las quejas y danos de cualquier forma que resulte cuando mi hijo/a use o no sepa usar bien el sistema, incluyendo, sin limitación, la clase de danos identificados en la póliza del Distrito y regulaciones administrativas. SI, doy permiso para que mi hijo/a participe en el acceso al sistema del Distrito al Internet y certifico que la información contenida en esta forma es correcta. NO doy permiso para que mi hijo/a participe en el acceso del Distrito al Internet. Firma de Padre o Madre/ Guardián Dirección de la casa Fecha Teléfono de casa #

9 Distrito Escolar Independiente de Gatesville 311 S Lovers Lane Gatesville, Texas Phone Fax Haciendo lo Mejor Para Los Niños! Agosto 2015 Estimados Padres: Su hijo tiene la oportunidad de participar en el sistema Escolar del Distrito Independiente de Comunicación electrónica de Gatesville y necesita su permiso para hacerlo. Su hijo será capaz de comunicarse con otras escuelas, colegios, organizaciones e individuos alrededor del mundo a través de la Internet y otro sistema de comunicación electrónica. La Internet es un sistema de redes a través del sistema de comunicación electrónica del distrito, su hijo tendrá acceso a cienes de bases de datos, bibliotecas, y servicios de computadoras alrededor del mundo. Con esta oportunidad educativa vienen responsabilidades. Es importante que ustedes y su hijo lean la póliza, reglas administrativas del distrito que va incluida y la forma de acuerdo y discutan juntos estos requisitos. El uso inapropiado del sistema resultara en la perdida de los privilegios de uso de esta herramienta educativa. Por favor tenga en cuenta que la Internet es una asociación de comunicación diversa y redes de información. Es posible que su hijo pueda entrar a unas áreas de contenido para adultos y algún material que ustedes pueden encontrar objetivo. El Distrito tomara todas las medidas necesarias para impedir el acceso a dicho material y no fermenta el acceso a tales materiales, no es posible para nosotros poder impedirlo completamente. Por favor regrese la forma que va con esta carta indicando si usted da su permiso o negar su permiso para que su hijo participe en el acceso de la Interne del Sistema del Distrito. Sinceramente, Marsha Worthington Asistente del Superintendiente

10