Ficha de datos NK DB_ES_NK10 Rev. ST4-C 04/17. Limitador de nivel de llenado * *

Transcripción

1 Ficha e atos NK _ES_NK10 Rev. ST4-C 04/17 * * Limitaor e nivel e llenao

2 1 escripción el proucto y funcionamiento FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH 1 escripción el proucto y funcionamiento 1.1 Volumen e suministro NK10 según especificación (v. Ientificación e peio) Instrucciones e servicio 1.2 Uso previsto El limitaor e nivel e llenao NK10 se utiliza en instalaciones técnicas térmicas y e proceso a moo e seguro para evitar que se sorepase el nivel e llenao amitio mínimo. Como limitaor, el ispositivo cumple con los requisitos e la IN Los ispositivos e esta serie... homologaos según IN certificaos según GL HH. Germanischer Lloy otorgó la certificación. En el anexo e las instrucciones e servicio encontrará una copia 1.3 Imagen e funciones aprox. 60 mm aprox. 10 mm Fig. 1: Imagen e funciones 1 Flotaor 2 Varilla el flotaor 3 Fuelle metálico 4 Tecla e pruea 5 Palanca e camio 6 Microconmutaor S1 7 Racor atornillao para cales 8 ria y contraria 9 Racor solao 10 epósito 1.4 Estructura y moo e funcionamiento El sistema e flotaor el limitaor e nivel e llenao se encuentra entro el epósito llenao con líquio (epósito e expansión). El movimiento el flotaor en caso e un camio en el nivel e llenao se transmite irectamente meiante una varilla estanca con un fuelle e acero inoxiale al microconmutaor S1. El punto e giro e la varilla el flotaor se encuentra fuera el espacio e presión. Fuera el espacio e presión hay tamién una tecla e pruea, que permite realizar una comproación el funcionamiento según la IN sin tener que isminuir el nivel e llenao. Al activar la tecla e pruea, se mueve el cuerpo el flotaor contra su fuerza ascensional. 2 / 12 _ES_NK10

3 FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH escripción el proucto y funcionamiento 1 El punto e conmutación el microconmutaor S1 se ajusta e fárica e moo que este se ejecute cuano la varilla el flotaor está en la horizontal. El conmutaor e avertencia previa S2 conmuta a unos 2,5 mm antes el S1. La altura el nivel e llenao en la que se prouce la conmutación epene el espesor el portaor térmico. El espesor mínimo en el que se garantiza un funcionamiento seguro es 0,6 kg/m³. En caso e un meio e espesor 1,0 kg/m³, el nivel e conmutación es e unos 60 mm eajo el centro e la ria o racor. _ES_NK10 3 / 12

4 2 atos técnicos FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH 2 atos técnicos 2.1 Generaliaes Por favor, oserve para ello tamién la ientificación e peio. 2.2 Coniciones e empleo Temperatura amiente C Temperatura e almacenamiento C Temperatura el meio máx. En función e la variante Espesor mín. esp. el meio ρ = 0,6 kg/m 3 Posición e montaje horizontal Tipo e protección IP 55 según IN EN Presión e servicio máx. Temperatura el meio máx. NK ar 400 C NK ar 400 C NK ar 350 C NK ar 400 C NK ar 400 C NK ar 400 C NK ar 400 C NK10 A 10 ar 350 C NK10 20 ar 400 C NK10 F 20 ar 400 C NK10 G 20 ar 400 C NK10 H 20 ar 400 C NK10 K 150 ls 400 C NK10 M 300 ls 400 C NK10 N 300 ls 400 C NK10 P 300 ls 400 C 2.3 Contactos e conmutación atos e carga máximo en la carga óhmica 250 V CA 6A 250 V CC 250 ma 2.4 Precisión e meición Histéresis e conmutación iferencia e punto e conmutación entre S1 y S2 (+) iferencia e punto e conmutación en la superficie el meio (+) solo en caso e os microconmutaores aprox. 6 mm máx. 30 mm en función el espesor el meio 4 / 12 _ES_NK10

5 FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH atos técnicos irectivas y certificaos irectivas Normas aplicaas irectiva e equipos a presión 2014/35/UE IN EN : IN : irectiva e aja presión 2014/35/EU IN EN : Comproación Núm. certificao Examen CE e tipo 97/23/CE Móulo Núm. cert Z 9143/13/H Móulo Núm. cert. 07/202/1081/Z/0150//15 Examen GL e tipo Núm. cert HH IN CERTCO conf Núm. cert. 10F Estructura constructiva Sistema e flotaor Acero inoxiale Fuelle metálico Acero inoxiale ria / contraria (*) Acero inoxiale (P265GH) o Racor solao St.35.8 [ (P235GH)] Tornillos / tuercas (x) G 7258 / C35PK (*) Oserve para ello los atos sore materiales en los iujos acotaos. (x) Solo en la versión con conexión para solar iujos acotaos Toas las meias en mm, al menos que se inique lo contrario Versión con conexión para solar ria A C [cuarao] NK P265GH ,5 77,8 x 77,8 105 NK P265GH ,9 90,0 x 90,0 103 EE C Ø72 E A Fig. 2: iujo acotao NK104 NK105 _ES_NK10 5 / 12

6 2 atos técnicos FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH ria IN EN forma 1 NK102 NK10G ria P265GH Conexión N80 PN40 N80 PN Número e Ø Fig. 3: iujo acotao NK102 NK10G NK101 NK103 NK107 ria P265GH P265GH Conexión A N65 PN40 N65 PN16 N65 PN Número e Ø6 A 379 Fig. 4: iujo acotao NK101 NK103 NK107 6 / 12 _ES_NK10

7 FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH atos técnicos ria IN EN forma C ria Conexión Número e NK10F P265GH N80 PN , Ø72 Ø120 Ø Fig. 5: iujo acotao NK10F ria Conexión A Número e NK P265GH N65 PN , NK10A P265GH N65 PN , Ø109 Ø95 Ø62 A 379 Fig. 6: iujo acotao NK106 NK10A _ES_NK10 7 / 12

8 2 atos técnicos FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH ria IN EN forma G ria Conexión Número e NK10H N80 PN Ø106 Ø Fig. 7: iujo acotao NK10H ria IN EN forma ria Conexión Número e NK P265GH N65 PN Ø110 Ø94 Ø62 Fig. 8: iujo acotao NK / 12 _ES_NK10

9 FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH atos técnicos ria ANSI 16.5 ria Conexión A Número e NK10K P265GH ls ,5 152, ,8 19,1 4 NK10N P265GH ls ,5 168,1 28,4 26,8 22,3 8 NK10P P265GH ls ,1 31,7 30,1 22,3 8 Ø72 A 359 Fig. 9: iujo acotao NK10K NK10N NK10P ria Conexión A Número e NK10M P265GH 2,5 300 ls ,5 149,3 25,4 23,8 22,3 8 Ø62 A 359 Fig. 10: iujo acotao NK10M _ES_NK10 9 / 12

10 3 Ientificación e peio FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH 3 Ientificación e peio Ientificación nº N K Tipo ria Elementos e conmutación [1] ria 1 IN EN Forma 1 N65 PN P265GH 2 IN EN Forma 1 N80 PN P265GH 3 IN EN Forma 1 N65 PN P265GH 7 IN EN Forma 1 N65 PN G IN EN Forma 1 N80 PN IN EN Forma C N65 PN P265GH A IN EN Forma C N65 PN P265GH F IN EN Forma C N80 PN P265GH IN EN Forma N65 PN P265GH H IN EN Forma G N80 PN K ANSI ls P265GH M ANSI ,5 300 ls P265GH N ANSI ls P265GH P ANSI ls P265GH 4 Unión solaa 82,5 mm (S80) 5 Unión solaa 88,9 mm (S90) [8] Elementos e conmutación 1 1 microinterruptor 2 2 microinterruptores 10 / 12 _ES_NK10

11 FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH Ientificación e peio Inicaciones sore el ocumento Este ocumento proporciona toos los atos técnicos el ispositivo. En la composición e los textos e ilustraciones se ha traajao con el máximo cuiao. A pesar e ello, no se pueen escartar atos erróneos. Salvo moificaciones técnicas. FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH ielefeler Str. 37a a Salzuflen Tel Fax we : correo electrónico : info@fischermesstechnik.e _ES_NK10 11 / 12

12 3 Ientificación e peio FISCHER Mess- un Regeltechnik GmH 12 / 12 _ES_NK10