Accesorios para centrales hidráulicas

Transcripción

1 ccesorios para centrales hidráulicas Manómetro con glicerina / Indicador de nivel / Tapa de llenado con filtro / Intercambiadores de calor / Válvula de aguja / Válvula de control de flujo / Válvula de retención en línea / Respirador de aire / ubiertas para tanques / mortiguador manómetro / coplamientos

2

3 ontenidos ccesorios para centrales hidráulicas Manómetro con glicerina LM M G-LM G-M PG PLM Indicador de nivel L LG LH LS HX-GS, OS, HX-M Tapa de llenado con filtro F PF Intercambiadores de calor TJ (Hidráulico en tipo de alta eficiencia) HH (Tipo de estándar económico) Válvula de aguja ST, SV Válvula de control de flujo TL-P TL-M TL, TL, TLZ Válvula de retención en línea V, IT V-, V F Respirador de aire F F ubiertas para tanques T mortiguador manómetro NU coplamientos coplamientos elásticos (goma) / NM coplamientos elásticos (cadenas) / HT ontenidos 03

4 Manómetro con glicerina LM SÍMOLOS ÓIGO L PIO LM P Nombre de modelo LM 2 Tamaños de manómetrosa 63 63mm LM serie-p ( con clips de plástico ) mm 3 Tipo de montaje código de diseño 4 ccesorio opcional nada sin clips de plástico P con clips de plástico SPIFIIÓN MOLO LM-63- LM-100- Rango de presión Precisión -1/0 to -1/+20 kgf/cm 2 ( bar ) 0/1 to 0/1000 kgf/cm 2 ( bar ) ±1.5% escala complete Tamaños de manómetrosa 63mm (2.5") 100mm (4") Temperatura de operaciones -25 ~ 60 Tipo de montaje Montaje directo onector roscada y tamaño PT, NPT, PF 1/4", 3/8", 1/2" Material de la carcasa de acero inoxidable ISI 304 mpaste glicerina IMNSIÓN LM-63- LM Ø71.3 Ø Ø Hex PT 1/4" 25.5 PT 1/2" 04 LM

5 Manómetro con glicerina M SÍMOLOS ÓIGO L PIO M Nombre de modelo M 2 Tamaños de manómetrosa 63 63mm mm 3 Tipo de montaje código de diseño SPIFIIÓN MOLO M-63- M-100- Rango de presión Precisión -1/0 to -1/+20 kgf/cm 2 ( bar ) 0/1 to 0/1000 kgf/cm 2 ( bar ) ±1.5% escala complete Tamaños de manómetrosa 63mm (2.5") 100mm (4") Temperatura de operaciones -25 ~ 60 Tipo de montaje montaje empotrado onector roscada y tamaño PT, NPT, PF 1/4", 3/8", 1/2" Material de la carcasa de acero inoxidable ISI 304 mpaste glicerina IMNSIÓN M-63- M-100- Ø Ø PT 1/4" Ø4 P Ø PT 1/2" 0.8 Ø71.3 Ø63 Ø64.6 Ø87.5 Ø110 Ø98.2 Ø132 3x x Hex M 05

6 Manómetro con glicerina > Manómetro con contactos eléctrico G-LM SÍMOLOS ÓIGO L PIO G LM - NO Nombre de modelo G 2 Tamaños de manómetrosa 03 75mm mm 3 Tipo de montaje LM montaje directo 4 Tipo de contacto NO normalmente abierto N normalmente cerrada SPIFIIÓN MOLO G-03-LM G-04-LM Rango de presión Precisión -1/0 kgf/cm² ( bar ) 0/700 kgf/cm² ( bar ) ±1.0% escala complete Temperatura de operaciones -25 ~ 60 onector roscada y tamaño PT, NPT, PF 1/4", 3/8", 1/2" Tipo de contacto parato medidor y metal ccesorios opcionales tipo magnético tubo de bourdon, ISI kgf/cm² (bar) tubo de tipo 70kgf/cm² (bar) tubo de tipo H brida IMNSIÓN G-03-LM G-04-LM Ø Ø Ø75 Ø Hex. 1/4" 3/8" 1/2" PT 1/2" G-LM

7 Manómetro con glicerina > Manómetro con contactos eléctrico G-M SÍMOLOS ÓIGO L PIO G M - NO Nombre de modelo G 2 Tamaños de manómetrosa 03 75mm mm 3 Tipo de montaje M montaje empotrado 4 Tipo de contacto NO normalmente abierto N normalmente cerrada SPIFIIÓN MOLO G-03-M G-04-M Rango de presión Precisión -1/0 kgf/cm² ( bar ) 0/700 kgf/cm² ( bar ) ±1.0% escala complete Temperatura de operaciones -25 ~ 60 onector roscada y tamaño PT, NPT, PF 1/4", 3/8", 1/2" Tipo de contacto parato medidor y metal ccesorios opcionales tipo magnético tubo de bourdon, ISI kgf/cm² (bar) tubo de tipo 70kgf/cm² (bar) tubo de tipo H brida IMNSIÓN G-03-M G-04-M 6x3x120 Ø102.5 Ø /4" 3/8" 1/2" 6x3x120 Ø139 Ø PT 1/2" 19.5 Ø75 22 Ø101 G-M 07

8 Manómetro con glicerina PG SÍMOLOS ÓIGO L PIO PG V Nombre de modelo PG 2 Rango de presión 5, 15, 50, 75, 100, 200, 300, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 3000, 5000 (PSI) 3 onexión de rosca 22mm 1/4-18NPT 22mm 1/8-27NPT SPIFIIÓN MOLO 4 atería 9V batería operado de 9V Pressure Range (PSI) Precisión Tipo de salida PG 5, 15, 50, 75, 100, 200, 300, 500, 750, 1000, 1500, 2000, 3000, 5000 ±0.25% escala complete 4 dígitos L IMNSIÓN 44 Ø75.5 Funciones Voltaje de alimentación retención de pico, ajuste de cero, puntos de ajuste de presión alta y baja, Nota: opción de pies de cabeza está disponible batería operado de 9V Tiempo de apagado automático Temperatura de operaciones 5 minutos de -10 a 60 islamiento medios NM 4X ( IP65 ) Opciones de unidad de presión PSI, ar, Mpa priete a Hex. montaje sólo NPT 1/4" Media Isolation acero inoxidable 316L SS diafragma onexión de rosca 304L SS puerto 22mm 1/4-18 NPT o 22 mm 1/8-27 NPT ompatibilidades químicas cualquier gas o líquido con químicamente compatible con acero inoxidable 304L SS y acero inoxidable 316L SS plicaciones típicas control de procesos; de refrigeración; las pilas de combustible; bombas; la hidráulica; neumática; compresores; aguas residuales; agricultura PG

9 Manómetro con glicerina PLM SÍMOLOS ÓIGO L PIO PLM Nombre de modelo PLM 2 Tamaños de manómetrosa 63 75mm 3 Tipo de montaje código de diseño SPIFIIÓN MOLO IMNSIÓN PLM Normal Size 100mm ( 4" ) Precisión 1.5% ~ 1.0% Range -1 / 0 to -1 / +20 kgf/cm 2 ( bar ) 0 / 1 to 0 / 1000 kgf/cm 2 ( bar ) Ø75 Ø69 Ø68 Temperatura de operaciones - 25 ~ onector roscada y tamaño PT, NPT, PF 1/4", 3/8", 1/2" Material de la carcasa de acero inoxidable ISI 304 mpaste glicerina ( 99.5% ) 0.25 PT 1/4" PLM 09

10 Indicador de nivel L SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Temperatura de operaciones L-2" 0.12 L-3" 0.14 L-4" 0.14 L-5" 0.15 L ( 176 F ) L L-3", 4", 5" L-200, 300, 400, 500 L L IMNSIÓN L-3", 4", 5" L-200, 300, 400, 500 F O-Ring Ø12.5 F F L-2" M10 P1.5 L-3" M10 P1.5 L-4" M10 P1.5 L-5" M10 P1.5 L M12 P1.75 L M12 P1.75 L M12 P1.75 L M12 P L

11 Indicador de nivel LG SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Temperatura de operaciones LG LG ( 176 F ) LG-3 LG-5 IMNSIÓN 3/8-16UN F ceite operacional LG LG LG 11

12 Indicador de nivel LH SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Paso de rosca ( mm ) Torsión de apriete (Nm) Temperatura de operaciones LH LH ( 248 F ) LH-127 LH-76 IMNSIÓN L F R M OLI-127 OLI-76 F L M R LH-76 M LH-127 M LH

13 Indicador de nivel LS SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Temperatura de operaciones LS-3R 0.2 LS-3RL 0.2 LS-5R ( 176 F ) LS-3 LS-5 IMNSIÓN F ceite operacional F F LS-3R M10 P1.5 LS-3RL M10 P1.5 LS-5R M12 P LS 13

14 Indicador de nivel HX-GS, OS, HX-M SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO HX-GS ( g ) HX-GS 3/4 8 HX-GS l cuerpo de la conformación integrativa está hecho de poliamida. s solvente y resistente con el diseño de hilos de aceite. La temperatura máxima es de 105. Para la instalación, se recomienda utilizar 10 ~ 1.5 Nm para apretar. Material de sellado es caucho de nitrilo-butadieno (NR). 3/4" rosca Gas. OS ( g ) OS OS30 7 OS l cuerpo de la conformación integrativa está hecho de poliamida. s solvente y resistente con el diseño de hilos ninguno con aceite. Por favor, ponga en el agujero hasta que la parte del cuello de nivel de aceite. ste tipo de producto sólo es adecuado para las unidades de energía de baja presión. La temperatura máxima es de 105. HX-M ( g ) HX-M30 8 HX-M40 19 HX-M l cuerpo de la conformación integrativa está hecho de poliamida. s solvente y resistente con el diseño de hilos de aceite. La temperatura máxima es de 105. Para la instalación, se recomienda utilizar 1.5~1.85 kgf/cm 2 para apretarlo. 14 HX-GS, OS, HX-M

15 IMNSIÓN HX-GS d1 d d1 S d HX-GS 3/4 3/4 GS GS S OS S d1 S d d1 d OS26 Ø OS30 Ø HX-M d d1 d1 S d HX-M30 M30 P HX-M40 M40 P S HX-GS, OS, HX-M 15

16 Tapa de llenado con filtro F SÍMOLOS F-18 F-18 F-06S SPIFIIÓN MOLO Modo de fijación Materiales de filtros F-06S 3/6" x 1/2" x Ø46 x 3 agujeros acero inoxidable 0.10 F-10 3/6" x 1/2" x Ø72 x 6 agujeros acero electrogalvanizado 0.36 F-12 3/6" x 1/2" x Ø72 x 6 agujeros plástica 0.24 F-12S 3/6" x 1/2" x Ø72 x 6 agujeros acero inoxidable 0.22 F-12S F-12 F-10 F-18 soldadura acero inoxidable 0.48 F-18 soldadura acero inoxidable 0.54 IMNSIÓN 13 Modo de fijación Modo de fijación F-10 /12 / 12S 45 F-06S F F-18 F-06S F F F-12S F F F

17 Tapa de llenado con filtro PF SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Modo de fijación Materiales de filtros PF-10 PF-12 PF-12S PF-10 PF-12 3/6" x 1/2" x Ø72 x 3 agujeros 3/6" x 1/2" x Ø72 x 6 agujeros acero electrogalvanizado 0.28 plástica 0.20 PF-12S 3/6" x 1/2" x Ø72 x 6 agujeros acero inoxidable 0.20 IMNSIÓN PF PF PF-12S Modo de fijación PF 17

18 Intercambiador de calor del aceite TJ (Hidráulico en tipo de alta eficiencia) SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Puertos de aceite Puertos de agua Zona de transferencia de calor ( m 2 ) Flujo TJ /4" 3/4" TJ /4" 3/4" TJ /4" 1 1/4" TJ /4" 1 1/4" TJ /2" 1 1/4" TJ " 1 1/4" TJ " 1 1/4" TJ " 1 1/4" Puertos de aceite Puertos de agua Zona de transferencia de calor ( m 2 ) Flujo TJF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" TJF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" TJF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" TJF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" TJF " ~ 3" 2" TJF " ~ 3" 2" TJF " ~ 3" 2" TJF " ~ 3" 2" Puertos de aceite Puertos de agua Zona de transferencia de calor ( m 2 ) Flujo TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJF " ~ 4" 3" ~ 4" TJ

19 PRUIÓN 1. La entrada o la salida de aceite en ambos lados del tubo de refrigeración pueden estar, opcionalmente, hecho en la dirección del flujo del aceite. Sin embargo, el agua debería entrar por debajo al sistema y salir por la parte superior. 2. Sólo se puede utilizar agua limpia. 3. Presión Máxima: lado de aceite 10 kgf/cm 2, lado de agua 7 kgf/cm Se prohíbe utilizar productos alimenticios y químicos. n la aplicación de fluido de aceite de alta densidad, es imperativo para mantener el aceite y el agua en volumen igual. ÁLULO L TS TRNSFRNI LOR Q = U Δ T M Q = SO x 60 x W T x f v x (T 1 - T 2 ) Q r = Q / ( f w x f t ) Q : La transferencia de calor Q r : transferencia de calor SO : alor específico del aceite f t f v : Factor de corrección de la diferencia de temperatura Por favor refiérase a la gráfica del factor de corrección de la temperatura del aceite. : Factor de corrección de la variación de la viscosidad del aceite. Por favor refiérase a la gráfica del factor de corrección de la viscosidad del aceite. f w : Factor de corrección de la velocidad de flujo Por favor, consulte el gráfico de factor de corrección del caudal de aceite. W T : audal de aceite T 1 T 2 : Temperatura de salida de aceite : Temperatura de entrada de aceite IMNSIÓN TJ-0905, 0908, 1405, 1408, 1412, 1712, 1716, 1722 Puerto de salida de aceite Puerto de entrada de aceite Puerto de salida de agua G U S Puerto de entrada de agua F W V K K H J L F G H J K L S U V W TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ TJ 19

20 TJF-2208, 2212, 2216, 2222, 2508, 2512, 2516, 2522 Puerto de salida de aceite Puerto de entrada de aceite Puerto de salida de agua F G H I J K Q TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF djustable /8 TJF-3208, 3212, 3216, 3222, 3508, 3512, 3516, 3522 Puerto de salida de aceite Puerto de entrada de aceite Puerto de salida de agua G F Puerto de entrada de agua J K 4 - Q I H Puerto de entrada de agua TJF " 390 TJF " 390 TJF " 390 TJF " 390 TJF " 448 TJF " 448 TJF " 448 TJF " TJ

21 URVS RNIMINTO n los siguientes gráficos se basan en las pruebas realizadas por The nergy & Resources Laboratories, Industrial Technology Research Institute, Taiwan. TJ series Velocidad de transferencia de calor Q (kcal/hr) TJ-1412 TJ-1405 TJ-1408 Velocidad de transferencia de calor Q (kcal/hr) TJ-1716 TJ audal de aceite (l/min) Figure-1 Los gráficos de rendimiento para TJ-1405, TJ-1408 & TJ audal de aceite (l/min) Figura-2 Los gráficos de rendimiento para TJ-1712, TJ-1716 aída de presión de aceite Δ Δ Ρ = 0.5 kgf/cm 2 O Δ Ρ = 1.0 kgf/cm 2 X Δ Ρ = 1.5 kgf/cm 2 Las condiciones estándar para las actuaciones: 1. l volumen del caudal de aceite es dos veces 2. La temperatura de salida de aceite es La temperatura de entrada del agua es La viscosidad del fluido operativo es 68st TJF series Velocidad de transferencia de calor Q (kcal/hr) TJF-2216 TJF-2212 TJF-2208 Velocidad de transferencia de calor Q (kcal/hr) TJF-2522 TJF-2516 TJF audal de aceite (l/min) Figure-1 Los gráficos de rendimiento para TJ-2208, TJ-2212 & TJ audal de aceite (l/min) Figura-2 Los gráficos de rendimiento para TJ-2512, TJ-2516 & TJ-2522 aída de presión de aceite Δ Δ Ρ = 0.5 kgf/cm 2 O Δ Ρ = 1.0 kgf/cm 2 X Δ Ρ = 1.5 kgf/cm 2 Las condiciones estándar para las actuaciones: 1. l volumen del caudal de aceite es dos veces 2. La temperatura de salida de aceite es La temperatura de entrada del agua es La viscosidad del fluido operativo es 68st TJ 21

22 GRÁFIOS FTOR ORRIÓN L TMPRTUR L IT n los siguientes gráficos se basan en las pruebas realizadas por The nergy & Resources Laboratories, Industrial Technology Research Institute, Taiwan. Gráficos de factor de corrección de la temperatura del aceite Factor de corrección por temperatura ƒ T Figura-11 el factor de corrección de la transferencia de calor debido a la diferencia de temperatura To,o ~ Tw,i ( ) Gráficos de factor de corrección de la viscosidad del aceite 1.6 Factor de corrección por temperatura ƒ V Iso (cst) Figura-12 el factor de corrección de caída de presión del lado de aceite debido a la viscosidad diferencia Gráficos de factor de corrección de flujo de aceite 2.5 Factor de corrección de caudal ƒ w Ws / Wt Figura-10 el factor de transferencia de calor debido a la variación del caudal 22 TJ

23 Intercambiador de calor del aceite HH (Tipo de estándar económico) SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Puertos de aceite Puertos de agua Zona de transferencia de calor ( m 2 ) Flujo HH /4" 3/4" HH /4" 3/4" HH /4" 1 1/4" HH /4" 1 1/4" HH /2" 1 1/4" HH " 1 1/4" HH " 1 1/4" HH " 1 1/4" Puertos de aceite Puertos de agua Zona de transferencia de calor ( m 2 ) Flujo HHF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" HHF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" HHF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" HHF " ~ 2 1/2" 1 1/2" ~ 2" HHF " ~ 3" 2" HHF " ~ 3" 2" HHF " ~ 3" 2" HHF " ~ 3" 2" Puertos de aceite Puertos de agua Zona de transferencia de calor ( m 2 ) Flujo HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HHF " ~ 4" 3" ~ 4" HH 23

24 PRUIÓN 1. La entrada o la salida de aceite en ambos lados del tubo de refrigeración pueden estar, opcionalmente, hecho en la dirección del flujo del aceite. Sin embargo, el agua debería entrar por debajo al sistema y salir por la parte superior. 2. Sólo se puede utilizar agua limpia. 3. Presión Máxima: lado de aceite 10 kgf/cm 2, lado de agua 7 kgf/cm Se prohíbe utilizar productos alimenticios y químicos. n la aplicación de fluido de aceite de alta densidad, es imperativo para mantener el aceite y el agua en volumen igual. ÁLULO L TS TRNSFRNI LOR Q = U Δ T M Q = SO x 60 x W T x f v x (T 1 - T 2 ) Q r = Q / ( f w x f t ) Q : La transferencia de calor Q r : transferencia de calor SO : alor específico del aceite f t f v : Factor de corrección de la diferencia de temperatura Por favor refiérase a la gráfica del factor de corrección de la temperatura del aceite. : Factor de corrección de la variación de la viscosidad del aceite. Por favor refiérase a la gráfica del factor de corrección de la viscosidad del aceite. f w : Factor de corrección de la velocidad de flujo Por favor, consulte el gráfico de factor de corrección del caudal de aceite. W T : audal de aceite T 1 T 2 : Temperatura de salida de aceite : Temperatura de entrada de aceite IMNSIÓN HH-0905, 0908, 1405, 1408, 1412, 1712, 1716, 1722 Puerto de salida de aceite Puerto de entrada de aceite Puerto de salida de agua G U S Puerto de entrada de agua F W V K K H J L F G H J K L S U V W HH HH HH HH HH HH HH HH HH

25 HHF-2208, 2212, 2216, 2222, 2508, 2512, 2516, 2522 Puerto de salida de aceite Puerto de entrada de aceite Puerto de salida de agua F G H I J K Q HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF djustable /8 HHF-3208, 3212, 3216, 3222, 3508, 3512, 3516, 3522 Puerto de salida de aceite Puerto de entrada de aceite Puerto de salida de agua G F Puerto de entrada de agua J K 4 - Q I H Puerto de entrada de agua HHF " 390 HHF " 390 HHF " 390 HHF " 390 HHF " 448 HHF " 448 HHF " 448 HHF " HH 25

26 Válvula de aguja ST, SV ST series SV series SV-02-H SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Max. presión operacional ( kgf/cm 2 ) Flujo ST /4" ST /8" ST /4" ST /8" onexión de rosca Max. presión operacional ( kgf/cm 2 ) Flujo SV /4" SV /8" SV /4" SV /8" SV /2" SV /4" SV " onexión de rosca Max. presión operacional ( kgf/cm 2 ) Flujo SV-02-H-90 1/4" ST, SV

27 IMNSIÓN ST, SV 90 ST ST ST ST STOP VLV STOP VLV SV SV SV SV SV SV SV SV-02-H-90 PT 1/2 STOP VLV PT 1/4 ST, SV 27

28 Válvula de control de flujo > Válvula de control de flujo compensada TL-P SÍMOLOS Salida ntrada TL-P : con presión compensada SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Max. flujo Min. flujo Max. flujo inverso. a través de check Presión operacional ( kgf/cm 2 ) TL-P-02 1/4" TL-P-03 3/8" Max. presión de operaciones : kgf/cm 2 Min. presión compensada : 7.03 kgf/cm 2 (6.9 ar) URVS RNIMINTO IMNSIÓN p (bar) onfiguración de caudal máxima TL-P-02 TL-P-03 onfiguración de presión mínima onfiguración de caudal máxima onfiguración de presión mínima J H Ø ØK K Hex y 2000 tamaños Flujo inverso (l/min) FST F (cerrado) G (abierto) onexión de rosca onexión de rosca Sq. F G H J K TL-P TL-P TL-P

29 Válvula de control de flujo TL-M SÍMOLOS Salida ntrada SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Max. presión operacional ( kgf/cm 2 ) TL-M-03 3/8" TL-M-04 1/2" URVS RNIMINTO IMNSIÓN 8.4 (guja totalmente abierta) 7.0 p (bar) TL-M Flujo (l/min) (guja totalmente abierta) TL-M FST (cerrado) F (abierto) p (bar) onexión de rosca onexión de rosca Sq Flujo (l/min) 75.7 F TL-M TL-M TL-M 29

30 Válvula de control de flujo TL, TL, TLZ SÍMOLOS Salida ntrada series TL series TL series TLZ SPIFIIÓN MOLO Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Flujo Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Flujo TL TL TL TL TLZ TLZ TLZ TLZ Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Flujo Max. presión de operaciones : 250 kgf/cm 2 Max. temperatura de operaciones : 80 TL TL TL TL IMNSIÓN TL TL, TLZ FLOW ONTROL VLV FLOW ONTROL VLV TL PT 1/4" TL PT 3/8" TL PT 1/2" TL PT 3/4" TL, TLZ PT 1/4" TL, TLZ PT 3/8" TL, TLZ PT 1/2" TL, TLZ PT 3/4" 30 TL, TL, TLZ

31 Válvula de retención en línea V, IT SÍMOLOS ntrada Salida SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Presión de apertura ( kgf/cm 2 ) Flujo V-03 PT 3/8" V-04 PT 1/2" V-06 PT 3/4" V-08 PT 1" 210 kgf/cm 2 05 : 0.5 ( 3000 PSI ) 50 : V-10 PT 1 1/4" V-12 PT 1 1/2" V-16 PT 2" IT-03 PT 3/8" NPT. S IT-04 PT 1/2" NPT.S IT-06 PT 3/4" NPT.S IT-08 PT 1" NPT.S 350 kgf/cm 2 05 : 0.5 ( 5000 PSI ) 50 : IT-10 PT 1 1/4" NPT.S IT-12 PT 1 1/2" NPT.S IT-16 PT 2" NPT.S IMNSIÓN IN OUT MX 3000 psi V-03~08 series IT-03~08 series V V V IT IT IT V IT IN OUT MX 3000 psi V IT V-10~16 series IT-10~16 series V V IT IT V, IT 31

32 Válvula de retención en línea V-, V- SÍMOLOS ntrada Salida V- V- SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Presión de apertura ( kgf/cm 2 ) Flujo V-03 3/8" 210 kgf/cm 2 05 : V-04 1/2" ( 3000 PSI ) 50 : onexión de rosca Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Presión de apertura ( kgf/cm 2 ) Flujo V-03 3/8" V-04 1/2" 210 kgf/cm 2 05 : V-06 3/4" ( 3000 PSI ) 50 : V-08 1" IMNSIÓN V- V- onexión de rosca onexión de rosca IN OUT Ø MX. 300 onexión de rosca V V V V V V V-, V-

33 Válvula de retención en línea F SÍMOLOS ntrada Salida SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Presión operacional ( kgf/cm 2 ) Presión de apertura ( kgf/cm 2 ) Flujo F-03 3/8" F-04 F-06 1/2" 3/4" 210 kgf/cm 2 ( 3000 PSI ) 05 : : F-08 1" Si prefiere las válvulas de retención sin los anillos de media luna, elija este tipo, por favor. IMNSIÓN IN OUT MX 3000 psi F F F PT 3/8" PF 3/8" F PT 1/2" PF 1/2" F PT 3/4" PF 3/4" IN OUT MX 3000 psi F PT 1" PF 1" F 33

34 Respirador de aire F SÍMOLOS F (Regular) F (Nylon y fibra) SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Flujo F-06 3/4" F-08 1" F /2" F-16 2" F /2" Respiradero de aire de la serie F podría igualar las presiones dentro y fuera del tanque de aceite. Para mantener el sistema de presión de aceite hidráulico funcional como de costumbre. l elemento de 40 micras de filtración de precisión puede bloquear la suciedad de entrar en el tanque de aceite. Se puede mantener la limpieza de aceite en funcionamiento en el tanque. F-24 * 3" F-32 * 4" * Nylon y fibra opcional IMNSIÓN F F F F F onexión de rosca F F F

35 Respirador de aire F SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Flujo F /4" F /8" F /2" F /2" F /4" F " IMNSIÓN F F onexión de rosca F F F F F 35

36 ubiertas para tanques T SPIFIIÓN MOLO Min. espesor de la placa del tanque lateral ( mm ) Max. par de apriete T T ~ 4.2kg - m/20 ~ 30ft -1b 3.22 T ~ 4.2kg - m/20 ~ 30ft -1b 4.46 T ~ 4.2kg - m/20 ~ 30ft -1b 5.68 T ~ 3.5kg - m/20 ~ 25ft - 1b 9.66 IMNSIÓN ceite operacional T gujero (apertura de corte recomendada) T T T T T

37 mortiguador manómetro NU SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO onexión de rosca Flujo NU-02 1/4" NU-03 3/8" NU-04 1/2" NU serie amortiguador manómetro se utilizan en la conexión del sistema de presión de aceite y manómetros. uando las bombas se activan, amortiguadores manómetros pueden reducir el pulso en una repentina y prolongar la vida útil de los medidores de presión. Por favor, preste atención a la alteza de la perilla de ajuste para evitar fugas durante el proceso de ajuste de flujo. IMNSIÓN onexión de rosca onexión de rosca NU NU NU NU 37

38 coplamientos > coplamientos elásticos (goma) NM SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO sfuerzo de torsión kg-m Max. velocidad ( r.p.m. ) iámetro de agujero Normal Max. Min. Max. NM , NM , NM , NM , NM , NM , NM , NM , NM , NM , NM , NM , IMNSIÓN S O L S O L S NM ± 0.5 NM ± 1.0 NM ± 0.5 NM ± 1.0 O NM ± 1.0 NM ± 1.5 NM ± 1.0 NM ± 2.0 NM ± 1.0 NM ± 2.0 L L NM ± 1.0 NM ± NM

39 coplamientos > coplamientos elásticos (cadenas) HT SÍMOLOS SPIFIIÓN MOLO Min. iámetro de agujero Max. de la parte metal de cubierta exterior HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT IMNSIÓN L L L H L H HT HT HT HT H HT HT HT HT HT HT HT HT 39

40 Steed Machinery o., Ltd. No. 28, Ruiguang St., South ist., Taichung ity 40249, Taiwan Tel : Fax : mail : info@steedmachinery.com.tw más información Steed Machinery o., Ltd. ll rights reserved. * Nos reservamos el derecho de realizar cambios sin aviso en el curso del desarrollo continuado.