Festival Internacional de Cine para niños, niñas y jóvenes. Chile BASES REGLAMENTO DE COMPETENCIA 2018

Transcripción

1 7 o Festival Internacional de Cine para niños, niñas y jóvenes Chile BASES REGLAMENTO DE COMPETENCIA 2018

2 El Festival Internacional de Cine para Niños, Niñas y Jóvenes OJO de PESCADO es un evento anual que reúne en Chile lo más reciente y selecto de la producción cinematográfica y televisiva mundial dirigida al público infantil y juvenil. El Festival es organizado por la CORPORACIÓN CULTURAL OJO DE PESCADO, plataforma de exploración y acción que, por medio de la exhibición de cine y la promoción de la creación audiovisual, tiene por objeto contribuir a garantizar el derecho de niños, niñas y jóvenes a la educación integral, a la comunicación y a la expresión de sus opiniones.

3 La 7º versión del Festival Ojo de Pescado se desarrollará entre el 6 de agosto y 8 de septiembre de 2018 en las regiones de Valparaíso, Maule, Aysén y Los Lagos, Chile. Las categorías de competencia son: Cortometrajes para niños y niñas. Series de televisión y/o web para niños y niñas. Largometrajes para niños y niñas. Cortometrajes de Jóvenes Cineastas (hechos por niños, niñas o jóvenes). La descripción de cada categoría está en el punto número 3 de las presentes bases.

4 1 CONDICIONES GENERALES PARA LA INSCRIPCIÓN DE OBRAS

5 1 CONDICIONES GENERALES PARA LA INSCRIPCIÓN DE OBRAS a) La inscripción a competencia es gratuita y está abierta desde el miércoles 31 de enero de 2018 a las 00:01 (hora chilena) al lunes 16 de abril 2018 a las 23:59 (hora chilena) completando el formulario de inscripción online disponible en b) El formulario de inscripción requiere un link para visionado. Los link aceptados son Vimeo (con clave), Dropbox o cualquier otra plataforma web que permita el visionado en línea de la obra. Los links de YouTube solo están permitidos en el caso de la Competencia Jóvenes Cineastas. c) El postulante puede inscribir todas las obras que desee, completando un formulario por cada una de ellas. d) Están permitidas las inscripciones en FESTHOME.COM siguiendo sus instrucciones y cobros.

6 1 CONDICIONES GENERALES PARA LA INSCRIPCIÓN DE OBRAS e) Todas las obras inscritas deben venir en su versión original en español, dobladas o subtituladas en español. f) No pueden participar de esta convocatoria las obras seleccionadas en otras versiones del Festival. g) No se seleccionarán obras audiovisuales que el jurado pre-seleccionador considere que transgredan la Convención de Derechos de la Infancia. h) La organización del certamen se reserva el derecho de tomar las decisiones que estime pertinentes para aquellos casos no previstos en estas bases.

7 2 Derechos de ExhibicIÓN

8 2 Derechos de ExhibicIÓN a) El postulante, al momento de inscribir la obra en competencia, asegura tener todos los derechos de propiedad intelectual de la obra inscrita. El Festival no se hace responsable ante acciones legales emprendidas por terceros. b) El postulante cuya obra sea parte de la Selección Oficial del 7º Festival Ojo de Pescado, en cualquiera de sus categorías, deberá suscribir con la Corporación Cultural Ojo de Pescado un documento de cesión de derechos de exhibición para las fechas y territorios en que se desarrollará el 7º Festival, previamente señalados en el encabezado de estas bases. c) Todas las exhibiciones del Festival serán gratuitas. d) Las obras que sean parte de la Selección Oficial del 7º Festival Ojo de Pescado, podrán ser exhibidas hasta julio del 2019 en muestras organizadas por la Corporación Cultural Ojo de Pescado, gratuitas y exclusivamente dentro del territorio de Chile. Para validar este punto de las bases, se pactará un convenio de autorización de exhibición con el titular de los derechos de la obra, siempre y cuando las obras no tengan contratos de distribución que lo impidan.

9 3 CATEGORÍAS EN COMPETENCIA

10 3 Categorías en Competencia a) COMPETENCIA PROFESIONAL DE CORTOMETRAJES PARA NIÑOS y NIÑAS CORTOMETRAJES PARA 3 A 7 AÑOS Películas de realización profesional de Chile y el mundo, con duración inferior o igual a 30 minutos, de género ficción o animación, habladas en español o sin diálogos y terminadas a partir del 1º de enero del La edad del público objetivo debe ser entre los 3 y 7 años de edad. CORTOMETRAJES PARA 7 A 11 AÑOS Películas de realización profesional de Chile y el mundo, con duración inferior o igual a 30 minutos, de género ficción o animación, habladas en español, subtituladas en español o sin diálogos y terminadas a partir del 1º de enero del La edad del público objetivo debe ser entre los 7 y 11 años de edad.

11 3 Categorías en Competencia B) COMPETENCIA PROFESIONAL DE SERIES DE TELEVISIÓN Y/o WEB PARA NIÑOS Y NIÑAS SERIES DE TELEVISIÓN Y/O WEB PARA 3 A 7 AÑOS Series producidas para televisión o cualquier plataforma web, de realización profesional de Chile y el mundo, con duración inferior o igual a 20 minutos, de género ficción, no-ficción o animación, habladas en español o sin diálogos y terminadas a partir del 1º de enero del La edad del público objetivo debe ser entre los 3 y 7 años de edad. La inscripción debe ser de solo un capítulo de la serie. SERIES DE TELEVISIÓN Y/O WEB PARA 7 A 11 AÑOS Series producidas para televisión o cualquier plataforma web, de realización profesional de Chile y el mundo, con duración inferior o igual a 20 minutos, de género ficción, no-ficción o animación, habladas en español, subtituladas en español o sin diálogos y terminadas a partir del 1º de enero del La edad del público objetivo debe ser entre los 7 y 11 años de edad. La inscripción debe ser de solo un capítulo de la serie.

12 3 Categorías en Competencia c) COMPETENCIA PROFESIONAL DE LARGOMETRAJES PARA NIÑOS y NIÑAS Películas de realización profesional de Chile y el mundo, con duración superior o igual a 60 minutos, de género ficción o animación, habladas en español, subtituladas en español o sin diálogos, terminadas a partir del 1º de enero del La edad del público objetivo debe ser entre los 3 y 11 años de edad.

13 3 Categorías en Competencia d) COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES JÓVENES CINEASTAS Películas hechas por niños, niñas o jóvenes de Chile o de Latinoamérica, con duración inferior o igual a 30 minutos, de género ficción, animación o documental, habladas en español, subtituladas en español o sin diálogos y terminadas a partir del 1º de enero del El equipo técnico de la obra inscrita en esta categoría (director, camarógrafo, sonidista, montajista, productor, otros) deben ser niños, niñas o jóvenes hasta los 18 años de edad. Los adultos o mayores de 18 años solo pueden tener participación como actores o personajes de la obra o bien como profesores, monitores o guías del proceso creativo.

14 4 CRITERIOS DE SELECCIÓN

15 4 Criterios de Selección Desde el punto de vista de las temáticas, se privilegiará la selección de obras que promuevan la convivencia, el respeto, el cuidado del medio ambiente, la cultura local, la inclusión, la aceptación de las diferencias, la identidad, la participación y la opinión de niños y niñas, entre otras relacionadas con los pilares de la educación según UNESCO, la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Convención de Derechos de la Infancia. Desde el punto de vista de los tratamientos narrativos y audiovisuales, se privilegiarán obras que consideren a los niños y niñas como una audiencia participativa y opinante, que promuevan su desarrollo integral como personas y que propongan innovaciones en el modo de acercar los contenidos audiovisuales a los públicos infantiles cada vez más diversos y activos.

16 5 Selección de Obras en Competencia

17 5 Selección de Obras en Competencia a) Las obras inscritas para la competencia serán sometidas a un proceso de preselección realizado por el equipo de programación y curatoría del Festival. b) La Selección Oficial de obras para el 7º Festival Ojo de Pescado será anunciada durante el mes de mayo en la página y por medio de un correo electrónico a todos los postulantes. c) Las obras que formen parte de la Selección Oficial 2018 aceptan que el Festival utilice extractos del material enviado a preselección para promoción a través de medios de comunicación audiovisual y web. d) El Festival no paga por derechos de exhibición (fee) de las obras que formen parte de la Selección Oficial 2018.

18 5 Selección de Obras en Competencia e) El plazo máximo para enviar la copia de exhibición será el día 2 de julio del 2018 para todas las categorías en competencia. f) Las copias de exhibición deben ser archivos digitales de una de las siguientes opciones: MP4 / H264 a kbps, resolución de 1920 x 1080 pxls. mínimo, audio AAC 48KHZ 16 bit. Prores 422 o ProRes 422HQ, resolución de 1920 x 1080 pxls. mínimo. Deben ser enviadas a través de cualquier plataforma de descarga de archivos (Wetransfer, Drive, Mega, Vimeo u otra) y enviadas al correo programacion@ojodepescado.cl En el caso de tener subtítulos, éstos deben venir incrustados (on screen) o en archivos.srt El Festival posee cuenta Wetransfer Pro y proporcionará las claves de uso si el participante lo requiere.

19 5 Selección de Obras en Competencia g) Junto con el envío de la copia de exhibición el participante debe enviar, también al correo 3 fotografías (still) representativas de la obra en.tiff 300dpi y, si existe, un afiche digital de la obra. h) Los largometrajes excepcionalmente podrán ser enviados en una copia Bluray o archivo de datos en disco duro a la siguiente dirección postal: Dinamarca 399, oficina 7, Cerro Panteón, Valparaíso, CP El sobre o paquete debe ser dirigido a 7º Festival Ojo de Pescado, señalando el nombre de la obra y la categoría de competencia. i) Los largometrajes enviados por correo deben llegar como último plazo el día 2 de julio del 2018 a la dirección especificada.

20 5 Selección de Obras en Competencia j) El competidor es responsable de hacer llegar a tiempo y en buenas condiciones a la organización del Festival la copia de exhibición de la obra seleccionada, cubriendo los costos que ello implique. El Festival no se hace cargo de daños o pérdidas durante el traslado. k) La producción del Festival contará con presupuesto para alojamiento y alimentación para un representante por obra durante los días de evento y ofrece colaboración en gestiones para financiar el costo del pasaje y traslados desde otras regiones de Chile o el mundo. Esto aplica para todas las categorías de competencia. l) La organización se reserva el derecho de declarar desierta alguna categoría en competencia que no cumpla con un mínimo razonable de participantes.

21 6 Jurado

22 6 Jurado a) El jurado estará integrado por reconocidos profesionales chilenos y extranjeros. b) No podrán ser parte del jurado personas directamente relacionadas con la categoría que le compete evaluar. c) La decisión del jurado es inapelable.

23 7 Premios

24 7 Premios a) MEJOR CORTOMETRAJE PARA NIÑOS Y NIÑAS / $ 500 USD + TROFEO. b) MEJOR SERIE TELEVISIVA Y/O WEB PARA NIÑOS Y NIÑAS / $ 500 USD + TROFEO. c) MEJOR LARGOMETRAJE PARA NIÑOS Y NIÑAS / $ USD + TROFEO. d) MEJOR CORTOMETRAJE CHILENO DE FICCIÓN JÓVENES CIENASTAS - FICCIÓN / TROFEO + PREMIOS AUSPICIADORES. e) MEJOR CORTOMETRAJE CHILENO DE ANIMACIÓN JÓVENES CINEASTAS / TROFEO + PREMIOS AUSPICIADORES.

25 7 Premios f) MEJOR CORTOMETRAJE CHILENO DOCUMENTAL JÓVENES CINEASTAS / TROFEO + PREMIOS AUSPICIADORES. g) MEJOR CORTOMETRAJE LATINOAMERICANO JÓVENES CINEASTAS / TROFEO + PREMIOS AUSPICIADORES. h) PREMIO CANON CHILE AL MEJOR CORTOMETRAJE CHILENO JÓVENES CINEASTAS (PREMIO PARA EL ESTABLECIMIENTO EDUCACIONAL). i) El Festival podrá sumar las menciones, reconocimientos y premios que estime convenientes.

26 8 Fechas Importantes

27 8 FEchas Importantes a) Inicio inscripción a competencia: 31 de enero b) Cierre inscripción a competencia: 16 de abril c) Selección oficial de obras en competencia: mayo d) Plazo final para envío de archivos de exhibición: 2 e) Festival: de julio de agosto al 8 de septiembre 2018.

28 El envío del formulario de inscripción supone la total aceptación de estas BASES. Para cualquier duda o consulta el canal oficial de comunicación es el correo programacion@ojodepescado.cl