INTERFONO RESIDENCIAL A8

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "INTERFONO RESIDENCIAL A8"

Transcripción

1 INTERFONO RESIDENCIAL A8 VERSIÓN DEL MANUAL 1.0 de 08/01/2012

2 Sumario 1. Presentación Ítems que se suministran Especificaciones Técnicas Unidad Interna Características Generales Vista general del Equipo Portero (Unidad Externa) Interfono (Unidad Interna) Recomendaciones de instalación Esquema de Conexión Conexión de la Cerradura Electromecánica Conexión de la Cerradura Electroimán (Combo) Conexión de la Cerradura Electromecánica Conexión del Combo Fijación del Equipo Fijación del Interfono (Unidad interna): Fijación del Portero (Unidad externa): Operaciones del Sistema Término de Garantía

3 1. Presentación El interfono Residencial A8 Automatiza tiene como función controlar a las personas que están necesitando de acceso. El Portero (Unidad externa) del equipo está compuesto de una aleación de aluminio que es resistente a la oxidación, al agua y al desgaste, ya el interfono (Unidad interna) posee un acabado refinado y un bajo consumo eléctrico. 2. Ítems que se suministran 1 Interfono (Unidad Interna) 1 Portero (Unidad externa) 12 tornillos, 4 tacos y 4 arandelas. 3

4 3. Especificaciones Técnicas 3.1. Unidad Interna Tensión de alimentación (VAC) 110/220 Potencia Operación (W) 2,64 Temperatura de operación ( C) 0 a 40 Humedad de operación 10 a 80. Dimensiones del Interfono (Unidad interna): 8.86x3.46x2.64pol Dimensiones del Portero (Unidad externa): 6.42x4.45x1,67pol 4. Características Generales El Portero (Unidad externa) del equipo está compuesto de una liga de aluminio que es resistente a la oxidación, agua y desgaste. 5. Vista general del Equipo 5.1. Portero (Unidad Externa) Micrófono Altavoz Led de señalización Botón de llamada 4

5 5.2. Interfono (Unidad Interna) Botón de accionamiento de la cerradura 6. Recomendaciones de instalación Con la red eléctrica desconectada, ejecute toda la instalación y solamente después de verificar si la instalación está correcta, conecte a la red eléctrica; Conecte primero el cable tierra y después los otros cables esto para prevenir daños causados por la electricidad estática; Utilice cables de 0,75 mm² o superior para la conexión de alimentación y conexiones de equipos y para conexiones de alimentación de las cerraduras; No se deben pasar cables de red eléctrica y cables de datos (UTP) en un mismo tubo; No instale el producto en locales sujetos a extremos de calor o humedad. ATENCIÓN: DAÑOS CAUSADOS POR EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN O USO INADECUADO DEL PRODUCTO, NO ESTÁN CUBIERTOS POR LA GARANTÍA, VÉASE CERTIFICADO DE GARANTÍA DEL PRODUCTO. 7. Esquema de Conexión 5

6 7.1. Conexión de la Cerradura Electromecánica 6

7 7.2. Conexión de la Cerradura Electroimán (Combo) 7

8 7.3. Conexión de la Cerradura Electromecánica 7.4. Conexión del Combo 8

9 8. Fijación del Equipo 8.1. Fijación del Interfono (Unidad interna): 1. Fije el soporte del interfono (unidad interna) en la pared; 2. Haga las conexiones necesarias y encaje el interfono (unidad interna) en el soporte; 9

10 8.2. Fijación del Portero (Unidad externa): 1. Fije el soporte del portero (unidad externa) en la pared; 2. Haga las conexiones necesarias y fije la tapa que protege las conexiones en el portero (unidad externa); 10

11 3. Encaje el portero (unidad externa) en el soporte de fijación; 4. Retire el soporte de la tapa frontal del portero (unidad interna); 5. Retire la tapa frontal;

12 6. Fije el portero (unidad externa) en el soporte de fijación; 7. Encaje la tapa frontal; 8. Fije el soporte de la tapa frontal del portero (unidad externa);

13 9. Operaciones del Sistema 1 Paso: 2 Paso: 3 Paso:

14 10. Término de Garantía Automatiza Indústria e Comércio de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda., asegura al comprador de este producto la garantía contra cualquier defecto de fabricación por un período de 1 (un) año, contado a partir de la fecha de emisión de la Factura de Compra. Extinción de Garantía: Esta Garantía será considerada sin efecto cuando: - En el transcurso normal del plazo de validad. - Fueran verificadas señales de violación de las características originales o montaje fuera del estándar de fábrica. - El producto sufra como consecuencia de un mal uso, conectado fuera de las especificaciones técnicas, accidentes mecánicos, fuego y agentes de la naturaleza.. Procedimientos En caso de posibles defectos en los productos industrializados por Automatiza Ind. e Com. de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda. y comercializados por un Revendedor y que estén dentro del plazo de garantía, deberán ser tomadas las siguientes providencias: 1. El Revendedor deberá entrar en contacto con el Departamento de Servicio Técnico de Automatiza Ind. e Com. de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda. que, en un primer momento intentará solucionar el problema vía teléfono o conexión remota. 2. En caso de que el Servicio Técnico no solucione el problema por estos medios, será facilitado un número de RMA (Remesa de Mercancía para Evaluación). 3. Teniendo este número, el Revendedor deberá enviar el producto supuestamente defectuoso, junto con la factura de reparación de la mercancía y con el flete pagado a través de la transportadora indicada por Automatiza. 4. Tomadas las medidas indicadas encima, será efectuada a evaluación del equipo por Automatiza Ind. e Com. de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda. y diagnosticado el defecto. 5. En caso sea confirmado el defecto de fabricación, será efectuada la reparación o substitución del equipo sin costo para el cliente. 6. Verificándose el defecto de fabricación, Automatiza Ind. e Com. de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda. reembolsará el valor del flete y pagará el flete de retorno. 7. En el caso de que se verifique defecto o fallo en la instalación, será elaborado un presupuesto para la manutención del equipo. 8. Siendo diagnosticado fallo o impericia en la instalación del equipo, este costo deberá ser cobrado, así como el flete de retorno. 9. Las disposiciones de este Termino de Garantía son válidas entre Automatiza Ind. e Com. de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda. y la Reventa, solo admitiendo el contacto entre cliente final y Servicio Técnico para sanar dudas técnicas. 10. Automatiza garantiza al usuario de este producto que, no daña las configuraciones de su máquina ni a los archivos que contiene. Nota: Nuestros productos se encuentran en constante desarrollo. Sin embargo, las ilustraciones, datos, descripciones e informaciones técnicas que constan en este manual, están de acuerdo con la conformidad técnica en el momento de su impresión. Automatiza Indústria e Comércio de Equipamentos Eletroeletrônicos Ltda., se reserva el derecho de alterar cualquier modelo de sus productos, sin previo aviso. En el caso de que haya dudas en cuanto a los recursos de seguridad aplicable en su residencia o empresa, consulte a un revendedor autorizado de Automatiza. 14

15 Automatiza Ind. e Com. de Equipamentos R: Albatroz, 35 - Tecnopark Pedra Branca Palhoça - SC - CEP: PABX Oficina de Ventas en São Paulo Rua Furnas, 55 - Brooklin São Paulo - SP - CEP: Tél: / Oficina de Ventas en Curitiba Av. Cândido de Abreu, 660 / 901 Centro Cívico - Curitiba - PR Tél: Oficina de Ventas en Belo Horizonte Rua Ceará, 1431/ Funcionários Belo Horizonte - MG - CEP: Tél: +55 (31)

VIDEO PORTERO PROX VERSIÓN DEL MANUAL

VIDEO PORTERO PROX VERSIÓN DEL MANUAL VIDEO PORTERO PROX VERSIÓN DEL MANUAL 1.0 de 16/01/2013 7600 12 12 2 Sumario 1. Presentación... 5 2. Ítems que se suministran... 5 3. Especificaciones Técnicas... 6 3.1. Unidad Interna... 6 3.2. Unidad

Más detalles

Video Portero Unifamiliar

Video Portero Unifamiliar MANUAL DE USUARIO REF.: 93020 Video Portero Unifamiliar Marca registrada por: Satelite Rover S.A. C/ Miguel Fleta 9, 28037 Madrid Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usar este equipo Información

Más detalles

AEQ SCR-03 CAJA DE SEÑALIZACIÓN

AEQ SCR-03 CAJA DE SEÑALIZACIÓN CAJA DE SEÑALIZACIÓN MANUAL DE USUARIO ED. 03/06 V 1.2 20/05/2014 INDICE 1. GENERALIDADES. 1.1. MANTENIMIENTO. 1.2. GARANTÍA. 2. DESCRIPCIÓN DE BOTONES Y CONEXIONES. 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. 4. INFORMACIÓN

Más detalles

Video Portero Unifamiliar

Video Portero Unifamiliar MANUAL DE USUARIO REF.: 93020 / 93021 Video Portero Unifamiliar Marca registrada por: Satelite Rover S.A. C/ Miguel Fleta 9, 28037 Madrid Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usar este

Más detalles

Extractor de aire HY-VF100A - HY-VF100C HY-VF150A - HY-VF150C

Extractor de aire HY-VF100A - HY-VF100C HY-VF150A - HY-VF150C Extractor de aire HY-VF100A - HY-VF100C HY-VF150A - HY-VF150C PRECAUCIONES 1. Por motivos de seguridad la instalación debe ser realizada por un electricista profesional. 2. Nunca instale el extractor en

Más detalles

BioStamp. soluciones inteligentes

BioStamp. soluciones inteligentes BioStamp soluciones inteligentes MANUAL DE INSTRUCCIONES ÍNDICE 1 - Introducción... 1 2 - Contenido del Embalaje... 1 3 - Instalación... 1 4 - Instrucciones de Uso... 1 5 - Problemas y Soluciones... 6

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Y CERTIFICADO DE GARANTIA. 2en1 MARC PCB-TW102

MANUAL DE USUARIO Y CERTIFICADO DE GARANTIA. 2en1 MARC PCB-TW102 MANUAL DE USUARIO Y CERTIFICADO DE GARANTIA 2en1 MARC PCB-TW102 INDICE Conexiones... 3 Especificaciones técnicas... 6 Puesta en funcionamiento... 7 Desbloqueo de pantalla... 7 Centro de actividades...

Más detalles

Guía de Instalación FBL1000/FBL2000

Guía de Instalación FBL1000/FBL2000 Guía de Instalación FBL1000/FBL2000 1. Prueba de encendido antes de la instalación Procedimiento Conecte los cables a los dispositivos y suministre la potencia de entrada de CA 100-120V / 200-240V (Tenga

Más detalles

Extractores de. Aire Dome sticos

Extractores de. Aire Dome sticos SAJAX Extractores de Aire Extractores de Aire SAJAX Extractores de Aire Dome sticos Manual de Instrucciones y Garantía Título 1 Extractores de En la ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados

Más detalles

Manual del usuario PORTEIRO ELETRÔNICO MASTER 12 TECLAS/ TECLA ÚNICA.

Manual del usuario PORTEIRO ELETRÔNICO MASTER 12 TECLAS/ TECLA ÚNICA. Manual del usuario PORTEIRO ELETRÔNICO MASTER 12 TECLAS/ TECLA ÚNICA Felicitaciones! Acabas de adquirir un portero electrónico modelo Master producido en Brasil con la más alta tecnología de fabricación.

Más detalles

Manual de instrucciones del DUO

Manual de instrucciones del DUO Manual de instrucciones del DUO Sumario 1. Presentación...4 2. Especificaciones Técnicas...4 3. Configuración del Sistema...5 4. Esquema de Comunicación en Red TCP/IP...6 5. Fijación del Equipo...6 6.

Más detalles

Toallero Eléctrico Scala

Toallero Eléctrico Scala Toallero Eléctrico Scala Manual de instalación y uso 500298- Rev. 00 Sistemas de climatización 1. Información general Introducción: PEISA recomienda la lectura de este manual antes de proceder a instalar

Más detalles

Extractores de Aire Semi SAJAX. Extractores de Aire. En la ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados para coordinar con la apariencia

Extractores de Aire Semi SAJAX. Extractores de Aire. En la ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados para coordinar con la apariencia Extractores de Aire Semi SAJAX Extractores de Aire Industriales Manual de Instrucciones y Garantía Título 1 En la Extractores ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados de para coordinar

Más detalles

DA-26 Distribuidor de audio analógico mono / estéreo

DA-26 Distribuidor de audio analógico mono / estéreo MANUAL DE USUARIO ED 02/06 V 12-19/05/2014 INDICE Pág 1 Descripción del equipo 3 11 Conceptos básicos de diseño 3 12 Ganancia 3 13 Ajustes 3 2 Alimentación del equipo 3 3 Descripción del panel frontal

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO SIRENA PARA EXTERIOR. Modelo S 52ALF

MANUAL DEL USUARIO SIRENA PARA EXTERIOR. Modelo S 52ALF MANUAL DEL USUARIO SIRENA PARA EXTERIOR Modelo S 52ALF IR AL INDICE Contenido del manual DESCRIPCIÓN GENERALIDADES IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES MONTAJE Y CONEXIÓN Funcionamiento

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Felicitaciones! Usted ha adquirido una cerradura electromagnética MAGNETIC LOCK, el más avanzado sistema de control de apertura y cierre de puertas. Las cerraduras electromagnéticas

Más detalles

MOTOBOMBA DIESEL GWP10. GWP20. GWP30 ALTA PRESION: GWP20F. GWP30F AGUA SUCIA: GWP30T

MOTOBOMBA DIESEL GWP10. GWP20. GWP30 ALTA PRESION: GWP20F. GWP30F AGUA SUCIA: GWP30T NOTA: Las imágnes e ilustraciones contenidas en este manual, fueron elaborados con fines ilustrativos, no constituyendo necesariamente una representación exacta de la realidad. DWP30 / DWP30LE / DWP40

Más detalles

ATENCIÓN MAX 150KG SUMARIO

ATENCIÓN MAX 150KG SUMARIO ADVANCED 470BVP SUMARIO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD...05 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...06 INSTALANDO SU BICICLETA...07 MONITOR...10 PROGRAMAS...13 SOLUCIONES PRÁCTICAS...16 GARANTÍA...18 ATENCIÓN MAX 150KG

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

Toallero Eléctrico Sahara

Toallero Eléctrico Sahara Toallero Eléctrico Sahara Manual de instalación y uso 500297- Rev. 00 Sistemas de climatización 1. Información general Introducción: PEISA recomienda la lectura de este manual antes de proceder a instalar

Más detalles

Manual instalación Bravo INDICE

Manual instalación Bravo INDICE INDICE Recomendaciones al Técnico Instalador...2 Datos Técnicos...3 Sistema de Destrabe...4 Instalando el Equipo...4,5,6,7,8 Aplicaciones...8 Mantenimiento...9 Recomendaciones al Usuario...9 Término de

Más detalles

MANUAL DEL PROPIETARIO TM-IFP

MANUAL DEL PROPIETARIO TM-IFP MANUAL DEL PROPIETARIO TM-IFP www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-ifp 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa local

Más detalles

PRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES

PRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES MANUAL DE USUARIO EN CASO DE DIFICULTAD Aquí hay una lista de cosas que se deben checar antes de contactar un centro de servicio autorizado. Sin luces, sin sonido. El amplificador está conectado? La salida

Más detalles

Centro Empresarial Assistlog, Calle 25B # 82-29, Segundo piso PBX: Bogotá D.C.

Centro Empresarial Assistlog, Calle 25B # 82-29, Segundo piso PBX: Bogotá D.C. INTELBRAS Manual del usuario BDI10 y HSB50 INTELBRAS BDI10 y HSB50 Teléfono Headset Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Los productos BDI10 y HSB50

Más detalles

MANUAL DEL PROPIETARIO TM-CC

MANUAL DEL PROPIETARIO TM-CC MANUAL DEL PROPIETARIO TM-CC www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-cc 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa local

Más detalles

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície notice_102194v1 10/08/09 9:54 Page 1 Sim p l i c ity & C omfor t * Manual de instalación y utilización Este manual forma parte del kit y debe conservarlo ES interfono audio 2 hilos platina de calle en

Más detalles

ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO

ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO Mod. : VP-2005 Manual de Instalación y Uso Contenido Sección Descripción Página 1.0 Características 1 1.1 Componentes 2 1.2 Funciones del Monitor 3 1.3 Funciones de

Más detalles

MANUAL DEL PROPIETARIO SP-1600

MANUAL DEL PROPIETARIO SP-1600 MANUAL DEL PROPIETARIO SP-1600 www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1600 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa

Más detalles

REGADERA ELÉCTRICA 2016

REGADERA ELÉCTRICA 2016 REGADERA ELÉCTRICA 2016 QuÉ es una Regadera Eléctrica? Es una regadera que calienta localmente el agua a base de electricidad. Dica cuenta con una regadera eléctrica que se instala directamente al centro

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 750 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR DE CO2 REV.0-10/2013-MI0131E 1 SUMARIO INTRODUCCIÓN... 3 IMPORTANTE... 4 SEGURIDAD... 4 1. SENSOR DE CO2... 5 1.1 PRINCIPALES PARTES DEL SENSOR... 5 1.2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...

Más detalles

LÍDER EN TECNOLOGÍA. Manual de Usuario. PUMP MONITOR MONOFASICO 15 Amp. MODELO PM2. Más de 45 años siendo los expertos.

LÍDER EN TECNOLOGÍA. Manual de Usuario. PUMP MONITOR MONOFASICO 15 Amp. MODELO PM2. Más de 45 años siendo los expertos. LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario PUMP MONITOR MONOFASICO 15 Amp. MODELO PM2 Más de 45 años siendo los expertos www.nassarelectronics.com PUMP MONITOR MONOFASICO 15 Amp. MODELO PM2 PRECAUCIONES 1)

Más detalles

Manual de instalación. DEVIreg 532. Termostato electrónico.

Manual de instalación. DEVIreg 532. Termostato electrónico. Manual de instalación DEVIreg 532 Termostato electrónico www.devi.com Índice 1 Introducción............... 3 1.1 Especificaciones técnicas.... 4 1.2 Instrucciones de seguridad... 6 2 Instrucciones de

Más detalles

Manual de usuario SENSOR INFRARROJO PASIVO IRP-310I.

Manual de usuario SENSOR INFRARROJO PASIVO IRP-310I. Manual de usuario SENSOR INFRARROJO PASIVO IRP-310I Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad JFL Alarmes, producido en Brasil con la más alta tecnología de fabricación. Este manual

Más detalles

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario TABLERO CONTRA INCENDIO PARA MOTOR ELÉCTRICO A PLENO VOLTAJE SERIE 60-PV Más de años siendo los expertos www.nassarelectronics.com ÍNDICE Descripción Componentes del

Más detalles

BICICLETA A CINTA TE2459HP

BICICLETA A CINTA TE2459HP J BICICLETA A CINTA TE2459HP MANUAL DEL USUARIO Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES 56156.8 - ESPANHOL Data de Correção: 26/10/2015 - ADEMÁS, FABRICAMOS UNA LÍNEA COMPLETA DE EQUIPOS, CONSULTE SU REVENDEDOR - POR RAZÓN DE LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES

Más detalles

Soyntec te agradece la compra de Altavoces 2.1 VOIZZE 220. Deseamos que los disfrutes.

Soyntec te agradece la compra de Altavoces 2.1 VOIZZE 220. Deseamos que los disfrutes. INTRODUCCION Soyntec te agradece la compra de Altavoces 2.1 VOIZZE 220. Deseamos que los disfrutes. Soyntec presenta un sistema de altavoces multimedia 2.1 para ordenador con un diseño exclusivo y colorista.

Más detalles

MANUAL DEL OPERADOR MODELO # REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA. en championpowerequipment.com. o visite championpowerequipment.

MANUAL DEL OPERADOR MODELO # REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA. en championpowerequipment.com. o visite championpowerequipment. MANUAL DEL OPERADOR MODELO #10015 Equipo de Operación en Paralelo REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA en championpowerequipment.com o visite championpowerequipment.com LEA Y GUARDE ESTE MANUAL. Este manual contiene

Más detalles

Contrato de garantía limitada para luminarias LED

Contrato de garantía limitada para luminarias LED Contrato de garantía limitada para luminarias LED Este documento describe el acuerdo de garantía limitada ( Garantía ) de la organización de ventas Noxion BV (en lo sucesivo denominado Noxion ) con respecto

Más detalles

2 Manual del propietario - Tanque para refrigeración de leche a granel ÍNDICE

2 Manual del propietario - Tanque para refrigeración de leche a granel ÍNDICE 2 Manual del propietario - Tanque para refrigeración de leche a granel ÍNDICE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO...03 LUGAR IDEAL PARA INSTALACIÓN Y MEDIDAS DE SEGURIDAD...04 MANUTENCIÓN Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN...05

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION. Warrior WS-50. Variador de avance para Vehículos Carburados

MANUAL DE INSTALACION. Warrior WS-50. Variador de avance para Vehículos Carburados MANUAL DE INSTALACI Warrior WS-50 Variador de avance para Vehículos Carburados 1 VARIADORES DE AVANCE WarriorTAP's Son dispositivos electrónicos que varían el punto de encendido original del vehículo (avance)

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN AGITADOR ROTATIVO DE SOLUCIONES MODELO HM01

MANUAL DE OPERACIÓN AGITADOR ROTATIVO DE SOLUCIONES MODELO HM01 MANUAL DE OPERACIÓN (Revisión 00 Aplicable a equipamientos fabricados a partir de Febrero/2016) AGITADOR ROTATIVO DE SOLUCIONES MODELO HM01 KACIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rua Senador Soares Meireles,

Más detalles

1/6 KIT AUDIO MONOFAMILIAR CON IKALLCODE Y STYLE. 5 HILOS OVERVIEW 8241I

1/6 KIT AUDIO MONOFAMILIAR CON IKALLCODE Y STYLE. 5 HILOS OVERVIEW 8241I 1/6 OVERVIEW El kit comprende: 1 teléfono art. 2602, 1 fuente de alimentación art. 1538, 1 caja de montaje en superficie art. 3316/2, 1 marco art. 3311/2S, 1 módulo para grupo fónico con 1 pulsador art.

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 451 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M.-Nr. 05 818 530 2 Indice Instrucciones de Seguridad

Más detalles

SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA

SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Tabla de selección de sensores con codificación magnética Incluso en el proceso de barnizado con un robot en una cabina de procesamiento cerrada no se ve alterada la

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 451 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M.-Nr. 05 818 530 2 Indice IMPORTANTES INSTRUCCIONES

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN DE MC3000T MC 3000T

MANUAL DE INSTALACIÓN DE MC3000T MC 3000T MANUAL DE INSTALACIÓN DE MC3000T MC 3000T REV. 29062012 1. COMPOSICIÓN DEL KIT 1.1. MOTORREDUCTOR CON CENTRAL 1.2. KIT PLACAS FC 1.3. LLAVES DE DESBLOQUEO 1.4. MODELO DE INSTALACIÓN ÓPTIMA 1. Motorreductor

Más detalles

REV MANUAL DEL USUARIO

REV MANUAL DEL USUARIO REV 161117 MANUAL DEL USUARIO Indice Presentación Contenido del embalaje Visión General Conexiones Control Remoto Busca de Canales Lista de canales Menú de configuración Especificaciones técnicas Problemas

Más detalles

Manual de instalación. DEVIreg 130. Termostato electrónico.

Manual de instalación. DEVIreg 130. Termostato electrónico. Manual de instalación DEVIreg 130 Termostato electrónico www.devi.com Índice 1 Introducción............... 3 1.1 Especificaciones técnicas.... 4 1.2 Instrucciones de seguridad... 5 2 Instrucciones de

Más detalles

LÍDER EN TECNOLOGÍA. Manual de Usuario ELECTRONIVEL DE VACIADO O LLENADO MODELO EN-3P. Más de 45 años siendo los expertos.

LÍDER EN TECNOLOGÍA. Manual de Usuario ELECTRONIVEL DE VACIADO O LLENADO MODELO EN-3P. Más de 45 años siendo los expertos. LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario ELECTRONIVEL DE VACIADO O LLENADO MODELO EN-3P Más de 45 años siendo los expertos www.nassarelectronics.com ADVERTENCIAS IMPORTANTES: 1) Instale el electronivel dentro

Más detalles

MONITOR DE BANCOS DE PRUEBA CR-60

MONITOR DE BANCOS DE PRUEBA CR-60 MONITOR DE BANCOS DE PRUEBA CR-60 MANUAL Versión 1.0 02/2012 Recomendaciones con respecto a su seguridad y manipulación de equipo Estas indicaciones de servicio son válidas únicamente en combinación con

Más detalles

SENSORES INDUCTIVOS. Línea Standard NAMUR. Trasera Iluminada

SENSORES INDUCTIVOS. Línea Standard NAMUR. Trasera Iluminada SENSORES INDUCTIVOS Línea Standard Trasera Iluminada 4 Línea Standard Características Técnicas PS1-6,5-25-N PS2-6,5-25-N PS1-8GI25-N PS2-8GI25-N (Normal DIN 19324) 6,5 / 8 Corriente Continua Namur Cable

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN Antes de conectar su equipo verifique

Más detalles

Portero intercomunicador de video

Portero intercomunicador de video Portero intercomunicador de video con monitor LCD color de 4.3" HOME SERIES MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Conozca su pantalla LCD (frente) 1 2 3 4 5 6 1) Pantalla LCD - Aquí es donde verá al visitante que

Más detalles

SENSOR DE VELOCIDAD DE VIENTO

SENSOR DE VELOCIDAD DE VIENTO TS231 SENSOR DE VELOCIDAD DE VIENTO (Anemómetro) MANUAL DEL USUARIO Rev. 04 Tecmes Instrumentos Especiales SRL www.tecmes.com Industria Argentina TS231 Anemómetro Descripción El sensor TS231 se utiliza

Más detalles

BICICLETA A CINTA TE2462AHP

BICICLETA A CINTA TE2462AHP J BICICLETA A CINTA TE2462AHP MANUAL DEL USUARIO Antes de empezar Gracias por comprar esta bicicleta para hacer ejercicio! Este producto de calidad que ha elegido ha sido diseñado para satisfacer sus necesidades

Más detalles

Aluminio ACCIONAMIENTOS. Febrero Accionamiento manual: Aluminio 25 mm. Componentes Básicos Nº Descripción

Aluminio ACCIONAMIENTOS. Febrero Accionamiento manual: Aluminio 25 mm. Componentes Básicos Nº Descripción ACCIONAMIENTOS Accionamiento manual: 25 mm E 2 1 3 A 4 5 B A 8 7 C 6 B 10 9 D C 13 E 12 11 Componentes Básicos Nº Descripción 1 Cabezal superior 2 Girador 3 tapa cabezal superior 4 Freno 5 Lamina 25 mm

Más detalles

ECOROOM. Manual de instalación y puesta en marcha

ECOROOM. Manual de instalación y puesta en marcha ECOROOM ES FR Manual de instalación y puesta en marcha Índice 1. Información general 2. Información técnica 3. Instalación 4. Características y conexiones eléctricas 5. Control del ECOROOM 6. Mantenimiento

Más detalles

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO PARA SISTEMA HIDRONEUMATICO DE 1 A 4 BOMBAS SERIE 10.

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO PARA SISTEMA HIDRONEUMATICO DE 1 A 4 BOMBAS SERIE 10. LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario TABLERO PARA SISTEMA HIDRONEUMATICO DE 1 A 4 BOMBAS SERIE 10 Más de 45 años siendo los expertos www.nassarelectronics.com ÍNDICE Descripción Conexión de alimentación

Más detalles

TERMOSTATO F Manual del usuario

TERMOSTATO F Manual del usuario Fecha edición 09/2014 N Versión 01 TERMOSTATO F1219784 Manual del usuario 1 FUNCIÓN PRINCIPAL Cambia los modos entre frío y calor; Temperatura de control estableciendo el valor de ajuste de temperatura

Más detalles

Boiler 120 L. Manual de instalación y uso. Líder en climatización por agua Rev. 04

Boiler 120 L. Manual de instalación y uso. Líder en climatización por agua Rev. 04 Boiler 120 L Manual de instalación y uso 500036 Rev. 04 Líder en climatización por agua 1. Información general Introducción PEISA recomienda la lectura de este manual antes de proceder a instalar su Boiler.

Más detalles

LÍDER EN TECNOLOGÍA. Manual de Usuario PROGRAMADOR SEMANAL DIGITAL MODELO PS-100. Más de 45 años siendo los expertos.

LÍDER EN TECNOLOGÍA. Manual de Usuario PROGRAMADOR SEMANAL DIGITAL MODELO PS-100. Más de 45 años siendo los expertos. LÍDER EN TECNOLOGÍA de Usuario PROGRAMADOR SEMANAL DIGITAL MODELO PS-100 Más de 45 años siendo los expertos www.nassarelectronics.com PRECAUCIÓN: La garantía no es válida si el programador es abierto,

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO DETECTORES DE HUMO. Modelo DS 106A

MANUAL DEL USUARIO DETECTORES DE HUMO. Modelo DS 106A MANUAL DEL USUARIO DETECTORES DE HUMO Modelo DS 106A CONTENIDO DEL MANUAL DESCRIPCIÓN GENERALIDADES IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES UBICACIÓN MONTAJE DETECCIÓN PRUEBA PRECAUCIONES

Más detalles

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície o empotrada

interfono audio 2 hilos platina de calle en superfície o empotrada notice_102195v1 10/08/09 10:22 Page 1 Sim p l i c ity & C omfor t * Manual de instalación y utilización Este manual forma parte del kit y debe conservarlo ES interfono audio 2 hilos platina de calle en

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN Antes de conectar su equipo

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo FE-4.5x2 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento

Más detalles

Guía de Instalación F16. Diciembre 2015

Guía de Instalación F16. Diciembre 2015 Guía de Instalación Diciembre 2015 Nota: El registro de información y huella del usuario se realiza vía ZKAccess3.5 o por medio de la tarjeta de administración. 1. Instalación 1 2 3 Ubique la plantilla

Más detalles

VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES

VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES Modelo VP 170 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas

Más detalles

MANUAL DE INTALACIÓN DE ENERGIZADORES MKJOULES. Modelo del equipo: Serial del Equipo: Notas de Seguridad:

MANUAL DE INTALACIÓN DE ENERGIZADORES MKJOULES. Modelo del equipo: Serial del Equipo: Notas de Seguridad: Modelo del equipo: Serial del Equipo: Profundidad Notas de Seguridad: 1. Los Energizadores para cercos eléctricos, son dispositivos para la prevención de intrusos a áreas protegidas. Estos dispositivos

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo FE-4.5 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento de

Más detalles

de Velocidad VARIADOR DE VELOCIDAD - CFW10 ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA 220V ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA 220V DIMENSIONES Y PESO Código de Pedido Precio COP $

de Velocidad VARIADOR DE VELOCIDAD - CFW10 ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA 220V ALIMENTACIÓN TRIFÁSICA 220V DIMENSIONES Y PESO Código de Pedido Precio COP $ de Velocidad VARIADOR DE VELOCIDAD - CFW10 - Tensión de Red 200 / 240 V, 50 / 60 Hz - Tensión a 220 V Trifásica - Ambiente: Temperatura 50 C altitud 1000 m, humedad 90 % sin condensación - 1 Entrada analógica

Más detalles

CERTIFICADO DE GARANTÍA INSTRUMENTOS MUSICALES, EQUIPOS DE AUDIO Y ACCESORIOS

CERTIFICADO DE GARANTÍA INSTRUMENTOS MUSICALES, EQUIPOS DE AUDIO Y ACCESORIOS CERTIFICADO DE GARANTÍA INSTRUMENTOS MUSICALES, EQUIPOS DE AUDIO Y ACCESORIOS Los siguientes son los términos y condiciones de la garantía: 1. Período de la garantía Todos los productos comercializados

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO

MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO MANUAL DE INSTALACION Y USO CALEFACTOR ELECTRICO LINEA HE Para una correcta instalación, lea este manual antes de comenzar con el trabajo. Este manual y sus especificaciones pueden estar sujetos a cambios

Más detalles

DISPOSITIVO DE INTERFASE

DISPOSITIVO DE INTERFASE MANUAL DEL USUARIO DISPOSITIVO DE INTERFASE Modelo LINK DVR-MPXH CONTENIDO DEL MANUAL GENERALIDADES IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO MONTAJE CONEXIÓN PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN AVANZADA

Más detalles

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO DE 2 Y 3 BOMBAS PARA SISTEMA HIDRONEUMÁTICO CON DISPLAY DE LEDS SERIE 10L

Más de 45 años siendo los expertos. Manual de Usuario TABLERO DE 2 Y 3 BOMBAS PARA SISTEMA HIDRONEUMÁTICO CON DISPLAY DE LEDS SERIE 10L LÍDER EN TECNOLOGÍA Manual de Usuario TABLERO DE 2 Y BOMBAS PARA SISTEMA HIDRONEUMÁTICO CON DISPLAY DE LEDS SERIE 10L Más de 45 años siendo los expertos www.nassarelectronics.com ÍNDICE Descripción Conexión

Más detalles

1/7 KIT STYLE 2 HILOS AUDIO UNIFAMILIAR MONT. EN SUP./EMPOT. OVERVIEW

1/7 KIT STYLE 2 HILOS AUDIO UNIFAMILIAR MONT. EN SUP./EMPOT. OVERVIEW 1/7 OVERVIEW El kit comprende: 1 telefonillo art. 2612, 1 transformador art. 1200, 1 unidad externa unifamiliar de pared art. 3561 y una caja de empotrar art. 3554. 2/7 KIT PRODUCT KIT PRODUCT Teléfono

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Ventilador. Modelo VCA 16W

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Ventilador. Modelo VCA 16W MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador Modelo VCA 16W CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 1 VENTILADOR DE PARED... 1 DESCRIPCIÓN GENERAL... 1 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES... 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO

Más detalles

Extractores de. Aire Satelitales

Extractores de. Aire Satelitales SAJAX Extractores de Aire Extractores de Aire SAJAX Extractores de Aire Satelitales Manual de Instrucciones y Garantía Título 1 Extractores de En la ficha Insertar, las galerías incluyen elementos diseñados

Más detalles

Panel Infracabina IRC

Panel Infracabina IRC MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO MANI-127-01 - N702/R00 (19.07.16) Panel Infracabina IRC Información importante El uso de una cabina de infrarrojos no está recomendado hasta 24 horas después de una exposición

Más detalles

CS-XX EN :2009. Conmutadores de leva

CS-XX EN :2009. Conmutadores de leva Los conmutadores de levas Crady se caracterizan por su diseño, robustez y elevada fiabilidad. Fabricados con componentes de calidad y diseñados para gran variedad de aplicaciones industriales, garantizan

Más detalles

LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones

LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo

Más detalles

Automatización de Fábrica MANUAL DE INSTRUCCIONES. MagSense. Sensores Magnéticos para Cilindros

Automatización de Fábrica MANUAL DE INSTRUCCIONES. MagSense. Sensores Magnéticos para Cilindros Automatización de Fábrica MANUAL DE INSTRUCCIONES MagSense Sensores Magnéticos para Cilindros Índice - Introducción... 3. - Información de Seguridad...3.2 - Acerca de este Manual...3.3 - Exclusión de Responsabilidad...3

Más detalles

T-600A DISTRIBUIDOR DE AURICULARES (CON AMPLIFICADOR)

T-600A DISTRIBUIDOR DE AURICULARES (CON AMPLIFICADOR) T-600A DISTRIBUIDOR DE AURICULARES (C AMPLIFICADOR) Castro Barros 945 CP. ( 7 ) Capital Federal - Bs. As. - Argentina Tel./ Fax (+ 54 ) 4957-6788 / 4957-4044 E-mail: info@trialcom.com.ar / WEB: www.trialcom.com.ar

Más detalles

Instrucciones de seguridad ATENCIÓN Siga atentamente estas instrucciones de seguridad e instalación. Un manejo inadecuado puede ocasionar daños para su salud y puede ocasionar también daños irreparables

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 421 Para evitar accidentes y daños a la máquina lea estas instrucciones antes de su instalación o uso. s M.-Nr. 05 820 080 Indice INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Más detalles

Condiciones de garantía. Iluminación Interior LED

Condiciones de garantía. Iluminación Interior LED Condiciones de garantía Iluminación Interior LED 1. Condiciones de garantía Esta garantía (en adelante, la Garantía ) es aplicable a cualquier producto de la gama de iluminación interior de SIMON, SAU

Más detalles

TELF083 Teclado complementario

TELF083 Teclado complementario TELF083 Teclado complementario Manual de usuario FYSIC FX-500 (TELF083) El TELF083 es un aparato complementario de elección de números para números en la memoria. En cada tecla se pueden colocar fotos

Más detalles

Guía de Instalación TF1700. Diciembre 2015

Guía de Instalación TF1700. Diciembre 2015 Guía de Instalación Diciembre 2015 1. Instalación 1 2 3 Ubique la plantilla guía en el lugar donde se va a instalar el TF1600. Taladre los agujeros de acuerdo a la guía. Retire los tornillos de la parte

Más detalles