Barra de sonido MANUAL DE USUARIO K-ABSD120SW
|
|
- Luis Hidalgo Rojas
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 MANUAL DE USUARIO Barra de sonido K-ABSD120SW Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en o contáctenos de manera gratuita a la línea
2
3 Índice Instrucciones importantes de seguridad Seguridad Contenido de la caja Especificaciones Colocación y montaje Colocación Soporte de montaje (si usa la opción-a) Montaje horizontal Instalación de los pies de goma(si usa la opción-b) Montaje en la pared (si usa la opción-c) Identificación de las partes Unidad principal Subwoofer inalámbrico Control remoto Preparativos Preparación del control remoto Reemplace la batería del control remoto Conexiones Entrada HDMI (ARC) EntradaOPTICA EntradaAUX Conectar a la alimentación Sincronización del subwoofer inalámbrico con la barra de sonido Funcionamiento básico Modo en espera/on Selección de modos Ajustedel volumen Selección del efecto del ecualizador (EQ) Funcionamiento de AUX/OPTICO/HDMIARC FuncionamientoUSB Funcionamiento del Bluetooth Emparejar dispositivos habilitados para Bluetooth Escuchar música desde el dispositivo Bluetooth Solución de problemas 1
4 Manual de Usuario Información importante INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado en el interior del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica. El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio técnico) en la literatura que acompaña al aparato. ATENCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR DENTRO. CONSULTE CON EL PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO. IMPORTANTE: Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo producto antes del primer uso. SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y operación deben leerse antes de operar este producto. 2. Guarde estas instrucciones - Las instrucciones de seguridad y operación deben conservarse para futuras referencias. 3. Presta atención a todas las advertencias - Todas las advertencias en el aparato y en las instrucciones de operación deben ser tenidas en cuenta. 4. Siga todas las instrucciones - se deben seguir todas las instrucciones de funcionamiento y uso. 5. No utilice este aparato cerca del agua - el aparato no debe usarse cerca del agua o la humedad, por ejemplo, en un sótano húmedo o cerca de una piscina y similares. 6. Limpiar solamente con un paño seco. 7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Haga la instalación conforme a las instrucciones del fabricante. 8. No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, calentadores, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor. 9. Tenga en cuenta el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos cuchillas con una más ancha que la otra. Un enchufe de conexión a tierra tiene dos cuchillas y una tercera clavija de conexión a tierra. La cuchilla ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. 10. Proteja el cable de alimentación de ser pisado o pellizcado, especialmente en los enchufes, receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato. 11. Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante. 12. Úselo únicamente con el carrito, el soporte, el trípode, soporte/base o mesa especificado por el fabricante o que viene con el aparato. Cuando se usa un carro o una bastidor de ruedas, tenga cuidado al mover la combinación de carro / aparato para evitar lesiones por vuelco. 2
5 Información importante 13. Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo use durante largos períodos de tiempo. 14. Remita el servicio técnico a personal calificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como ejemplo; el cable de alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado líquido o han caído objetos en el aparato, la unidad ha estado expuesta a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente, o esta se ha caído. 15. Este equipo es un electrodoméstico de Clase II o doble aislado. Ha sido diseñado de tal manera que no requiere una conexión eléctrica de seguridad a tierra. 16. El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras de líquidos. No se deben colocar objetos llenos de líquidos sobre el aparato, como por ejemplo; jarrones. 17. La distancia mínima alrededor del aparato para una ventilación suficiente es de 5 cm. 18. No se debe impedir la ventilación cubriendo las aberturas de ventilación con elementos, como periódicos, manteles, cortinas, etc. 19. No se deben colocar sobre el aparato; fuentes de llamas descubiertas, como por ejemplo velas encendidas. 20. Las baterías deben reciclarse o desecharse según las normas estatales y locales. Precaución: El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos de los descritos en este documento pueden dar como resultado una exposición peligrosa a la radiación u otras operaciones no seguras. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras de líquidos, y no deben colocarse en el aparato objetos llenos de líquidos como jarrones. El acoplador de la toma de corriente / el dispositivo se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe permanecer fácilmente operativo. Existe peligro de explosión si la batería es reemplazada incorrectamente. Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente. Respete el enchufe polarizado No permita el uso por niños Si no va a usar desconecte No comparta la fuente de energía No exponga al agua Siga las instrucciones de este manual No intente reparar En caso de daño solicite mantenimiento 3
6 Manual de Usuario Información importante Advertencia: La batería (baterías o paquete de baterías) no debe exponerse a un calor excesivo como la luz directa del sol, fuego o similares. Antes de operar este sistema, verifique el voltaje de este sistema para definir si es idéntico al voltaje de su fuente de alimentación local. No coloque esta unidad cerca de campos magnéticos fuertes. No coloque esta unidad sobre el amplificador o receptor. No coloque esta unidad cerca de áreas húmedas, ya que la humedad afectará la vida útil de la cabeza del láser. Si cae algún objeto sólido o líquido en el sistema, desenchúfelo y haga que sea revisado por personal calificado antes de volver a utilizarlo. No intente limpiar la unidad con solventes químicos ya que esto puede dañar el acabado. Use un paño limpio, seco o ligeramente humedecido. Cuando retire el enchufe de la toma de corriente de la pared, siempre tire directamente del enchufe, nunca tire del cable. Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento anularán la autoridad del usuario para operar el equipo. La etiqueta de clasificación está pegada en la parte inferior o posterior del equipo. NO INGIERA LA BATERÍA, PELIGRO DE QUEMADURA QUÍMICA El control remoto suministrado con este producto contiene una batería de botón / moneda. Si se traga la batería de botón / moneda, puede provocar quemaduras internas graves en solo 2 horas como también puede provocar la muerte. Mantenga las baterías nuevas y usadas lejos de los niños. Si el compartimento de la batería no se cierra de forma segura, deje de usar el producto y manténgalo alejado de los niños. Busque atención médica inmediata si cree que las baterías pudieron haber sido tragadas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo. Eliminación correcta de este producto. Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana debido a la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo responsablemente para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, use los sistemas de devolución y recolección o comuníquese con el vendedor donde adquirió el producto. Este último puede tomar este producto para un reciclaje ambiental seguro. Por la presente declaramos que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53 / UE. La palabra y los logotipos de la palabra Bluetooth son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG,.Inc. Los términos HDMI y HDMI Interfaz multimedia de alta definición y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos y en otros países. 4
7 MANUAL DE USUARIO K-ABSD120SW Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en o contáctenos de manera gratuita a la línea Información importante CONTENIDO DE LA CAJA Unidad (izquierda / derecha) Soporte (Izquierdo / derecho) Control remoto Subwoofer inalámbrico Cable de audio 3.5mm a 3.5mm Cable de alimentación de corriente Soporte de pared / pies de goma Manual de usuario ESPECIFICACIONES Barra de sonido Fuente de alimentación: AC110V~ 60Hz Potencia de salida: 30 W x2 Consumo de energía: 30W Respuesta de frecuencia: 120Hz-20KHz Entrada USB: 5V-500mA Distorsión armónica total: 1%(1kHz,1W) Sensibilidad de entrada de audio: 700mV Impedancia de los altavoces: 8 Ω x2 Dimensión de la unidad(w x D x H) Horizontal: 805x92x62mm Vertical: 122x150x416mm Bluetooth Version: V4.2 Potencia máxima transmitida: 5dbm Bandas de frecuencia: 2402MHz~2480MHz Barra de sonido Subwoofer inalámbrico Fuente de alimentación: AC110V~ Potencia de salida de 60Hz: 60W Consumo de energía: 30W Respuesta de frecuencia:40hz-120hz Impedancia: 4Ω Dimensiones (Ancho x Alto x Profundo): 465 x 95 x 255 mm 5
8 Manual de Usuario 2.4G Hz Subwoofer inalámbrico Potencia máxima transmitida: 6dbm Bandas de frecuencia: 2400MHz~2483MHz Soporte de montaje (si usa la opción-a) Control remoto Distancia: 6m Ángulo: 30 Tipo de Batería: Cr2025 *El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. COLOCACIÓN Y MONTAJE Colocación La unidad se puede usar ya sea como una barra de sonido única, o como un tubo de 2 piezas. Se sugiere colocar la unidad con las siguientes opciones: Montaje horizontal 1 2 A B C 6
9 SOURCE VOL VOL Instalación de los pies de goma (si usa la opción-b) Puede extender la altura de la unidad. NOTA: Asegúrese de que la superficie esté limpia antes de pegar el pie de goma en la parte inferior de la unidad. 1. Ponga la unidad boca abajo. 2. Retire el papel de respaldo del pie de goma. 3. Coloque el pie de goma en la parte inferior de la unidad como se muestra en la siguiente ilustración. Se requieren herramientas adicionales (no incluidas) para la instalación. No apriete demasiado los tornillos. Guarde este manual de instrucciones para futuras referencias. Use un buscador de vigas electrónico para verificar el tipo de pared antes de taladrar y montar. 1. Taladre 4 orificios paralelos (Ø 3-8 mm cada uno de acuerdo con el tipo de pared) en la pared. La distancia entre los agujeros debe ser de 764 mm. Fije firmemente 1 clavija en cada orificio de la pared si es necesario. 2. Apriete los soportes de montaje en la pared con tornillos y destornillador (no incluidos). Asegúrese de que estén bien instalados. 3. Afloje los tornillos en la parte posterior de la unidad por 3 mm. Levante la unidad sobre los soportes de montaje en la pared y fije la ranura en su lugar. 1 2 (764 mm) Montaje en la pared (si usa la opción-c) (764 mm) NOTA: La instalación debe ser realizada únicamente por personal calificado. Un ensamblaje incorrecto puede ocasionar lesiones personales graves y daños (si tiene la intención de instalar este producto usted mismo, debe verificar primero si hay instalaciones como cables eléctricos y tuberías que puedan estar enterradas dentro de la pared).es responsabilidad del instalador verificar que la pared soporte de forma segura la carga total de la unidad y los soportes de pared. 3 2mm 7
10 Manual de Usuario IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Unidad principal 1. Altavoces 2. Sensor de control remoto 3. Tornillos de soporte de pared 4. Botón SOURCE Seleccione la función de reproducción. 5. Botón Encienda la unidad entre el modo ON y STANDBY (en espera). 6. Indicadores LED Indicador Rojo: En el modo STANDBY. Indicador Verde: En modo AUX. Luz verde parpadeante: En modousb. Indicador Azul: En modo Bluetooth. Indicador naranja: En modo Óptico. Luz naranja parpadeante: En modo HDMI ARC. 7. Botones VOL+/VOL Aumentan/disminuyen el nivel de volumen. 8. Conexión AC Entrada ÓPTICA 10. EntradaUSB Inserte el dispositivo USB para reproducir música. 11. Entrada AUX Conéctese a un televisor a través de un cable HDMI. 12. Entrada HDMI ARC Conéctese a un televisor a través de un cable HDMI. 8
11 Subwoofer inalámbrico 1. Conexión ~AC 2. Botón PAIR (Emparejar) 3. Indicador PAIR (Emparejar) Se ilumina sólidamente cuando el emparejamiento se realiza con éxito. CONTROL REMOTO 1. Encienda la unidad entre el modo ON y STANDBY (En espera). (MUTE) 2. Silenciar o reanudar el sonido. Function buttons VOL+/VOL- I / I 3. Seleccione la función de reproducción. 4. Aumentar / disminuir el nivel de volumen. 5. Salta a la pista anterior / siguiente en modo BT / USB II /PAIR 6. Reproducir / pausar / reanudar la reproducción en modo BT / USB. Mantenga presionado para activar la función de emparejamiento en modo Bluetooth o desconecte el dispositivo Bluetooth emparejado existente. NEWS/MOVIE/MUSIC 7. Seleccione el efecto ecualizador (EQ). 9
12 Manual de Usuario PREPARATIVOS Preparación del control remoto El control remoto proporcionado permite que la unidad sea operada desde la distancia. Incluso si el control remoto se opera dentro del rango efectivo de 6 m, la operación del control remoto puede ser imposible si hay obstáculos entre la unidad y el control remoto. Es posible que control remoto funcione incorrectamente si este se opera cerca de otros productos que generan rayos infrarrojos, o si se utilizan otros dispositivos de control remoto que utilizan rayos infrarrojos cerca de la unidad. De forma inversa, los otros productos pueden también funcionar incorrectamente. 4 5 Utilización por primera vez: La unidad tiene una batería de litio CR2025 preinstalada. Retire la pestaña de protección para activar la batería del control remoto. 6 7 Reemplace la batería del control remoto El control remoto requiere una batería de litio CR2025, 3V. 1. Empuje la pestaña del costado de la bandeja de la batería hacia la bandeja. 2. Ahora deslice la bandeja de la batería fuera del control remoto. 3. Retire la batería vieja. Coloque una nueva batería CR2025 en la bandeja de la batería con la polaridad correcta (+/-) como se indica. 4. Deslice la bandeja de la batería de nuevo en la ranura del control remoto. Precauciones con respecto a las baterías Retire la batería del control remoto para evitar que esta se filtre cuando el control remoto no se vaya a utilizar durante un período prolongado (más de un mes). Si las baterías tienen fugas, limpie las fugas dentro del compartimiento de la batería y reemplace las baterías con unas nuevas. No use otras baterías que no sean las especificadas. 10
13 No caliente ni desarme las baterías. Nunca arrojarle las baterías al fuego o al agua. No transporte ni almacene baterías con otros objetos metálicos. Hacerlo podría causar un cortocircuito en las baterías, como también podría causar que goteen, generen fugas, o exploten. Nunca recargue una batería a menos que se confirme que es batería de tipo recargable. CONEXIONES Entrada HDMI (ARC) Use HDMI para conectar la barra de sonido, el equipo AV y el TV: ARC (Audio Return Channel) / (Canal de Retorno de Audio) La función ARC (Audio Return Channel) le permite enviar audio desde su TV compatible con ARC a su barra de sonido a través de una única conexión HDMI. Para disfrutar de la función ARC, asegúrese de que su televisor cuente con las opciones HDMI - CEC y ARC y que esté configurado como adecuadamente. Cuando está configurado correctamente, puede usar el control remoto de su TV para ajustar la salida de volumen (VOL +/- y MUTE) de la barra de sonido TV HDMI (ARC) 3 4 Conecte el cable HDMI (no incluido) de la entrada HDMI (ARC) de la unidad a la entrada HDMI (ARC) de su TV compatible con ARC. Luego con el control remoto seleccione HDMI ARC. 11
14 Manual de Usuario NOTAS: Su televisor debe ser compatible con HDMI - CEC y ARC, y dichas opciones HDMI - CEC y ARC deben estar configurados en On/Activado. El método de configuración de HDMI - CEC y ARC puede variar según el TV. Para obtener más información acerca de la función ARC, consulte el manual del usuario. Asegúrese de utilizar un cable HDMI que pueda admitir la función ARC. La opción HDMI - CEC puede ser llamado de forma diferente por diversos fabricantes. Consulte el manual de usuario para obtener detalles sobre la configuración de HDMI - CEC y ARC. Entrada ÓPTICA Retire la tapa protectora de la entrada ÓPTICA, luego conecte un cable ÓPTICO (no incluido) a la entrada ÓPTICA / SALIDA del TV y la entrada ÓPTICA de la unidad. Consejo: Mientras esté en el modo ÓPTICO / HDMI ARC, si la unidad no emite sonido y la luz ÓPTICA / HDMI ARC parpadea rápidamente, es posible que deba activar la salida de señal PCM en su dispositivo fuente (por ejemplo, TV, DVD o Blu - ray). TV A B TV OPTICAL Conectar a la alimentación Antes de conectar el cable de alimentación de corriente, asegúrese de haber completado todas las demás conexiones. Riesgo de daño al producto! Asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimentación corresponde al voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente de la unidad y luego a la toma de corriente de la pared. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente del Subwoofer y luego a una toma de corriente de la pared. 12
15 SINCRONIZACIÓN DEL SUBWOOFER INALÁMBRICO CON LA BARRA DE SONIDO Sincronización Automática Enchufe la barra de sonido y el Subwoofer en las tomas de corriente y luego presione la unidad o el control remoto para poner la unidad en modo ENCENDIDO. El Subwoofer y la barra de sonido se sincronizarán automáticamente en 30 segundos. Cuando el Subwoofer se empareje/sincronice con la barra de sonido, el indicador de emparejar en el Subwoofer parpadeará. Cuando el Subwoofer está emparejado/sincronizado con la barra de sonido, el indicador de par en el Subwoofer se encenderá constantemente. NOTA: No presione emparejar en la parte posterior del Subwoofer, a excepción del emparejamiento manual. Sincronización Manual Es muy anormal que la conexión falle, no debería intentar el emparejamiento manual en el uso normal. Si el emparejamiento automático falla, el indicador de emparejamiento en el Subwoofer seguirá parpadeando. Asegúrese de que todos los cables estén bien conectados, que la unidad principal esté en el modo ENCENDIDO y que el indicador de emparejamiento en el Subwoofer se encienda de manera constante. Si todavía no funciona, empareje el Subwoofer con la barra de sonido manualmente. 1. Desenchufe ambas unidades de las tomas de corriente nuevamente y vuelva a enchufarlas después de 3 minutos. 2. Presione y mantenga presionado el interruptor PAIR (emparejar) en la parte posterior del Subwoofer durante unos segundos, el indicador de emparejamiento en el Subwoofer parpadeará rápidamente. Luego presione en la unidad o el control remoto para encender la unidad. El indicador de emparejamiento en el Subwoofer se volverá constante cuando tenga éxito. 13
16 Manual de Usuario Consejo: Después de conectar la alimentación de corriente, debe presionar el interruptor PAIR (emparejar) en el Subwoofer por 20 segundos para que sea efectivo. El Subwoofer debe estar a 6 m de la barra de sonido en un área abierta (cuanto más cerca, mejor). Elimine cualquier objeto que cause obstrucción entre el Subwoofer y la barra de sonido. Si la conexión inalámbrica falla nuevamente, verifique si hay un conflicto o alguna interferencia fuerte (por ejemplo, interferencia de un dispositivo electrónico) alrededor de la ubicación. Elimine estos conflictos o interferencias fuertes y repita los procedimientos anteriores. El indicador de Par (emparejamiento) parpadeará si la unidad principal no está conectada con el Subwoofer y está en el modo ENCENDIDO. FUNCIONAMIENTO BÁSICO Modo en espera/on Cuando conecte por primera vez la unidad principal a la toma de corriente, la unidad principal estará en modo de espera. Presione el botón en la unidad o en el control remoto para encender la unidad. Presione el botón nuevamente en el control remoto o en la unidad para volver a poner la unidad en el modo STANDBY (Modo espera). El indicador POWER se iluminará en rojo. Desconecte el enchufe de red de la toma de corriente si desea apagar la unidad por completo. Cuando no hay señal de entrada (o la señal de entrada es débil) en AUX, ÓPTICO, HDMI ARC, USB y Bluetooth (Detener o Pausa) durante más de 15 minutos, la unidad cambiará automáticamente al modo de espera. Selección de modos Presione el botón SOURCE repetidamente en la unidad o presione los botones AUX, BT (Bluetooth), USB, ÓPTICO, HDMI ARC en el control remoto para seleccionar el modo deseado. En modo AUX, se ilumina en verde. En modo USB, la luz verde parpadea. En modo Bluetooth, se ilumina en azul. En el modo ÓPTICO, se ilumina en naranja. En el modo HDMI ARC, la luz naranja parpadea. Ajuste del Volumen Presione los botones VOL + / VOL- en la unidad o en el control remoto para ajustar el volumen. Si desea apagar el sonido, presione el botón MUTE en el control remoto. Presione este botón nuevamente o presione los botones VOL + / VOL- en la unidad o en el control remoto para reanudar el sonido normalmente. Mientras ajusta el volumen, el indicador de estado parpadea rápidamente. Mientras el nivel de volumen alcanza su nivel máximo, si presiona el botón VOL + nuevamente, el indicador de estado parpadeará una vez. Mientras el nivel de volumen alcanza su nivel mínimo, si presiona el botón VOL- nuevamente, el indicador de estado parpadeará una vez. Selección del efecto del ecualizador (EQ) Mientras reproduce, presione el botón MOVIE - películas / MUSIC - música / NEWS - noticas, en el control remoto para seleccionar los ecualizadores preestablecidos: MOVIE (recomendado para ver películas), MUSIC (recomendado para escuchar música), NEWS (recomendado para escuchar noticias). 14
17 FUNCIONAMIENTO DE AUX/OPTICO/HDMI ARC 1. Asegúrese de que la unidad esté conectada al televisor o al dispositivo de audio. Presione el botón SOURCE repetidamente en la unidad o presione los botones 2. AUX / ÓPTICAL / HDMI ARC en el control remoto para seleccionar el modo deseado. 3. Opere su dispositivo de audio directamente para las funciones de reproducción. 4. Presione el botón VOL +/- para ajustar el volumen al nivel deseado. Consejo: Mientras esté en el modo ÓPTICO / HDMI ARC, si la unidad no emite sonido y la luz ÓPTICA / HDMI ARC parpadea rápidamente, es posible que deba activar la salida de señal PCM en su dispositivo fuente (por ejemplo, TV, DVD o Blu-ray). FUNCIONAMIENTO USB 1. Inserte el dispositivo USB. 2. Presione el botón SOURCE repetidamente en la unidad o presione el botón USB en el control remoto para seleccionar el modo USB. 3. Durante la reproducción: 4. Para pausar o reanudar la reproducción, presione el botón II / PAIR - emparejar en el control remoto. Para saltar al archivo anterior / siguiente, presione los botones I / I en el control remoto. Consejos: La unidad puede admitir dispositivos USB de hasta 32 GB de memoria. Esta unidad puede reproducir Mp3. FUNCIONAMIENTO DEL BLUETOOTH Puede escuchar pistas desde un dispositivo multimedia si está conectado a la unidad a través de Bluetooth. Emparejar dispositivos habilitados para Bluetooth La primera vez que conecte su dispositivo Bluetooth a este reproductor, deberá primero vincular su dispositivo a este reproductor. NOTAS: El rango operativo entre este reproductor y un dispositivo Bluetooth es de aproximadamente 26 pies (8 m) (sin ningún objeto de obstrucción entre el dispositivo Bluetooth y la unidad). Asegúrese de conocer las capacidades del dispositivo antes de conectar un dispositivo Bluetooth a esta unidad. No se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. Cualquier obstáculo entre esta unidad y un dispositivo Bluetooth puede reducir el rango operativo. Si la potencia de la señal es débil, su receptor Bluetooth podrá desconectarse, pero volverá a ingresar al modo de emparejamiento automáticamente. 15
18 Manual de Usuario Para conectar su dispositivo a la unidad, a través de Bluetooth, siga los pasos a continuación: 1. Durante el modo ENCENDIDO, presione el botón SOURCE repetidamente en la unidad o el botón BT en el control remoto para seleccionar el modo Bluetooth. El indicador azul parpadeará lentamente. 2. Active su dispositivo Bluetooth y seleccione el modo de búsqueda. "K- ABSD120SW" aparecerá en su lista de dispositivos Bluetooth. Si no puede encontrar la unidad, mantenga presionado el botón " II / PAIR"/ emparejar, en el control remoto para buscar. El sistema ha ingresará al modo de emparejamiento. El indicador azul parpadeará rápidamente. 3. Seleccione "K-ABSD120SW" en la lista de emparejamiento. Después del aviso de voz "emparejado", el sistema se conecta correctamente y el indicador azul se iluminará constantemente. 4. Reproduzca música desde el dispositivo Bluetooth conectado. Para desconectar la función Bluetooth, puede: Cambiar a otra función en la unidad. Desactivar la función desde su dispositivo Bluetooth. El dispositivo Bluetooth se desconectará de la barra de sonido después del mensaje de voz "Desconectado". Mantenga presionado el botón " II / PAIR" emparejar, en el control remoto. Si el dispositivo se mueve más allá del rango operativo, cuando lo acerque uno con otro, compruebe si el dispositivo todavía está conectado al reproductor. Si la conexión se pierde, siga las instrucciones anteriores para vincular/emparejar su dispositivo al reproductor nuevamente. Escuchar música desde el dispositivo Bluetooth Si el dispositivo Bluetooth conectado admite el Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP), significa que puede escuchar la música almacenada en el dispositivo a través del reproductor. Si el dispositivo también admite Perfil de control remoto de audio y video (AVRCP), significa que puede usar el control remoto del reproductor para reproducir música almacenada en el dispositivo. 1. Empareje su dispositivo con el reproductor. 2. Reproduzca música a través de su dispositivo (si es compatible con A2DP). 3. Use para reproducir (si soporta AVRCP). Para pausar / reanudar la reproducción, presione el botón II / PAIR, emparejar, en el control remoto. Para saltar a una pista, presione los botones I / I en el control remoto. Consejos: Ingrese "0000" para la contraseña si es necesario. El reproductor recuperará su conexión anterior si ningún otro dispositivo Bluetooth se empareja con este reproductor en los siguientes dos minutos. El reproductor también se desconectará cuando su dispositivo se mueva más allá del rango operativo. Si desea volver a conectar su dispositivo a este reproductor, colóquelo dentro del rango operativo. 16
19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para mantener la garantía válida, nunca intente reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar esta unidad, verifique los siguientes puntos antes de solicitar el servicio técnico. Sin energía Asegúrese de que el cable de corriente del aparato esté conectado correctamente. Asegúrese de que haya energía en la toma de corriente Presione el botón de espera para encender la unidad. Desconecte y vuelva a conectar el enchufe de alimentación de corriente, luego vuelva a encender la unidad. El control remoto no funciona Primero seleccione la fuente correcta antes de presionar cualquier botón de control de reproducción. Reduzca la distancia entre el control remoto y la unidad. Inserte las baterías con sus respectivas polaridades (+/-) alineadas como se indica. Reemplace las baterías. Apunte el control remoto directamente al sensor en la parte frontal de la unidad. Al usar cualquiera de las entradas digitales, si no hay audio: Intente configurar la salida de TV a PCM o, Conéctese directamente a su Blu - ray / otra fuente, algunos TVs no pasan a través de audio digital. Su televisor puede estar configurado para salida de audio variable. Confirme que la configuración de salida de audio esté establecida en FIXED / Fijo, o ESTANDAR, y no en VARIABLE. Consulte el manual de usuario de su televisor para obtener información más detallada. Si usa Bluetooth, asegúrese de que el volumen en su dispositivo fuente esté activado y de que el dispositivo no esté silenciado. No encuentro el nombre del Bluetooth de esta unidad en mi dispositivo Bluetooth para el emparejamiento Bluetooth Asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en su dispositivo Bluetooth. Asegúrese de haber emparejado la unidad con su dispositivo Bluetooth. Esta es una función de apagado de 15 minutos, uno de los requisitos estándar de ERPII para ahorrar energía Cuando el nivel de la señal de entrada externa de la unidad es demasiado bajo, la unidad se apagará automáticamente en 15 minutos. Por favor, aumente el nivel de volumen de su dispositivo externo. Sin sonido Aumente el volumen. Presione Subir volumen en el control remoto o en el lado derecho de la barra de sonido. Presione MUTE en el control remoto para asegurarse de que la barra de sonido no esté silenciada. Presione los botones de fuente para seleccionar una fuente de entrada diferente. 17
20
Pág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación
Más detallesSISTEMA DE BARRA DE SONIDO
MANUAL DE USUARIO 3:28 3:28 SISTEMA DE BARRA DE SONIDO K-ABS80SW Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por
Más detallesSISTEMA DE BARRA DE SONIDO
MANUAL DE USUARIO 3:28 3:28 SISTEMA DE BARRA DE SONIDO K-ABS40N Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por
Más detallesÍndice. Instrucciones Importantes de Seguridad...2 Seguridad... 2 Unidad Principal:... 3 Control Remoto... 3
Índice Instrucciones Importantes de Seguridad...2 Seguridad... 2 Unidad Principal:... 3 Control Remoto... 3...3 Conexiones...4 Conecte a un Dispositivo de Audio Externo... 4 Conexión de la alimentación...
Más detallesManual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth
Manual de instrucciones AV6061 Altavoz torre Bluetooth Por favor lea detenidamente este manual antes de utilizar el equipo. Guarde el mismo para futuras consultas. Estimado cliente: Gracias por comprar
Más detallesMANUAL DE USUARIO PARLANTE BLUETOOTH DE FIESTA K-AP20BTOV
MANUAL DE USUARIO PARLANTE BLUETOOTH DE FIESTA K-AP20BTOV Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
Más detallesINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato
Más detallesMANUAL DE USUARIO GRABADORA K-AGRN10G01 K-AGRN10Y01
MANUAL DE USUARIO GRABADORA K-AGRN10G01 K-AGRN10Y01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT
ALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT Gracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea. Para un mejor
Más detallesPOTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O
Parlante Bluetooth K-BTS200 POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesMANUAL DE USUARIO PARLANTE BLUETOOTH CON BATERÍA INTERNA RECARGABLE K-SPK30BLED
MANUAL DE USUARIO PARLANTE BLUETOOTH CON BATERÍA INTERNA RECARGABLE K-SPK30BLED Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor
Más detallesMANUAL DE USUARIO BARRA DE SONIDO MODELO(S): DST320 DST340W
FAVOR DE LEER ESTE MANUAL DE USUARIO ANTES DE OPERAR EL EQUIPO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. MANUAL DE USUARIO BARRA DE SONIDO MODELO(S): DST320 DST340W ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS...
Más detallesManual de usuario. Léase este manual antes de operar el equipo BARRA DE SONIDO BLUETOOTH BT3280. Mantener en un lugar seguro para futura referencia
Manual de usuario Léase este manual antes de operar el equipo Mantener en un lugar seguro para futura referencia BARRA DE SONIDO BLUETOOTH BT3280 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V. ANTONIO
Más detallesPOTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O
Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesNVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES
NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.
Más detallesBluetooth interior/altavoce s exteriores
BTS-50 Bluetooth interior/altavoce s exteriores ROGAMOS LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencias Este
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL
Smart TV L32NSMART ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL 02 CONECTORES 03 BOTONES TV CONTROL REMOTO FUNCIONES ESPECIALES Nota: Las imágenes son sólo a modo ilustrativo. Su control remoto podría no coincidir
Más detallesARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL
ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL 02 CONECTORES 03 TECLADO TV CONTROL REMOTO FUNCIONES ESPECIALES Nota: Las imágenes son sólo a modo ilustrativo. Su control remoto podría no coincidir con el representado
Más detallesModelo #SBW-175 Barra de sonido y subwoofer Bluetooth Inalámbrico
Modelo #SBW-175 Barra de sonido y subwoofer Bluetooth Inalámbrico Manual del usuario y de seguridad Gracias por elegir Pure Acoustics. Esperamos que disfrute de todos y cada uno de los usos de este producto.
Más detallesWR-12 中文 E. Version 1
WR-12 中文 E Version 1 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Observe todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.
Más detallesTorre de Sonido K-TS40BTi
Torre de Sonido K-TS40BTi MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TORRE DE SONIDO antes
Más detallesMANUAL DE USUARIO PARLANTE PROFESIONAL CON LUCES LED K-SPK500W2LED
MANUAL DE USUARIO PARLANTE PROFESIONAL CON LUCES LED K-SPK500W2LED Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por
Más detallesU-3000MM. Manual del Usuario. Micrófonos Inalámbricos UHF. Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual.
Micrófonos Inalámbricos UHF U3000MM POWER Manual del Usuario Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual. Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 2 Indicaciones de
Más detallesTORRE DE SONIDO MANUAL DE USUARIO K-ATS300X
MANUAL DE USUARIO TORRE DE SONIDO K-ATS300X Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesLV2. Bruksanvisning Owners manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual del propietario. Gebruikershandleiding
LV2 Bruksanvisning Owners manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual del propietario Käyttöopas Gebruikershandleiding ESPANOL CARACTERÍSTICAS - Receptor inalámbrico incorporado en cada altavoz
Más detallesSistema de altavoces Bluetooth 2.1 SP 120. Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones
Sistema de altavoces Bluetooth 2.1 SP 120 Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Antes de conectar Le agradecemos la compra de este sistema reproductor multimedia. Para que pueda utilizar plenamente
Más detallesGUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
Televisor K-LED40FHDZ GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA Antes de utilizar el televisor, por favor lea este manual detenidamente y consérvelo para futuras referencias. Lista de Accesorio Manual de Usuario 1
Más detallesMANUAL DE USUARIO AUDÍFONOS BLUETOOTH MAGNÉTICOS K-GAUDBTN
MANUAL DE USUARIO MESES AUDÍFONOS BLUETOOTH MAGNÉTICOS K-GAUDBTN Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por
Más detallesRegister your product and get support at FWP1000. ES-MX Guía de inicio rápida
Register your product and get support at FWP1000 ES-MX Guía de inicio rápida Quick start guide ES-MX Para escuchar música desde el FWP1000, conéctelo a un dispositivo host y, a continuación, reproduzca
Más detallesARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL
www.tcl.com.ar ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL 02 CONECTORES AV COMPONENT IN Estos conectores pueden utilizarse para conectar un dispositivo que tenga conectores de video compuesto o video componentes
Más detallesSize: 84 x 118.4mm * 100P
Size: 84 x 118.4mm * 100P *, ( ), ( ) *, De acuerdo con la directiva europea WEEE, equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con los residuos a los consumidores. Sus componentes deben ser reciclados
Más detalles2. Ajuste y funcionamiento del panel frontal. 3. Ajuste y funcionamiento del panel trasero. 4. Conexión con el sonido y los satélites
Gracias por comprar los altavoces 5.1 Cinne 2000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de
Más detallesXEMIO-200 MANUAL DE INSTRUCCIONES
Características Especiales Aspecto elegante y fácil de usar. Reproductor Multi-Code Compatible con formatos MP1, MP2, MP3, WMA. U Disk sin controladores- Puede gestionar sus archivos directamente desde
Más detallesSOPORTE TV. de Alta Calidad PID: 11554/ con una Función de Consola de Sonido MANUAL DE USUARIO
SOPORTE TV de Alta Calidad con una Función de Consola de Sonido PID: 1155/11555 MANUAL DE USUARIO AUX USB Contenido Importante Notado Seguridad 1 1 2 Información de Producto Especificaciones 3 3 Tu Audio
Más detallesBARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10295 Bienvenido Gracias por comprar la Barra de Sonido Bluetooth Digitus con Subwoofer! Independientemente de cómo utilice este producto
Más detalles1. Advertencias de seguridad
Gracias por comprar los altavoces Cinne 3000 de Energy Sistem, para un mejor funcionamiento del mismo, lea atentamente todas las instruciones de uso antes de su conexión. Índice: 1. Advertencias de seguridad
Más detallesMANUAL DEL USUARIO MEZCLADORA DE AUDIO MX-702USB
MANUAL DEL USUARIO MEZCLADORA DE AUDIO MX-702USB Pasiva de 7 canales Procesador de efectos 1 micrófono alámbrico PRO-600 Maletín de aluminio Phantom + 48V IMPORTADOR: PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE.CV. SAN
Más detallesReceptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002
Receptor de audio Bluetooth con puerto de carga USB Manual 50002 POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSERVE ESTE CUADERNILLO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR K-V31N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR K-V31N02 AÑOS Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesDENVER BPB-100C. Manual de instrucciones
DENVER BPB-100C Manual de instrucciones MANUAL DE USUARIO 1. Precauciones de seguridad 1) No use o guarde la unidad a una temperatura elevada o en una ubicación peligrosa. 2) Por favor, no exponga la unidad
Más detallesMICRÓFONO INALÁMBRICO
MANUAL DE USUARIO MICRÓFONO INALÁMBRICO K-MID100 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detalles!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL
!"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456
Más detallesBIENVENIDOS CONTENIDO DEL PAQUETE UBICACIÓN DE LOS CONTROLES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CARGA DEL ALTAVOZ BLUETOOTH
BIENVENIDOS Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth Anti-Golpes SY-X210WPBT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente.
Más detallesBocina Bluetooth Portátil Con efectos de luz de colores
Bocina Bluetooth Portátil Con efectos de luz de colores Modelo: NAS-3102 Manual de Operación FAVOR DE LEER COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE BLUETOOTH MS-5194SDBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE BLUETOOTH MS-5194SDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detalles2.1CH SOUND BAR WITH WIRED SUBWOOFER
Español 2.1CH SOUND BAR WITH WIRED SUBWOOFER MODEL No: SBBT1211 Contenido Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad Advertencia Conexión de las entradas analógicas Control Remoto
Más detallesJK MANUAL DE USUARIO. AMPLIFICADOR DE AUDIO Glasgow. Potencia: 50W RMS. Puerto de lectura USB y Micro SD. Micrófono inalámbrico. Control Remoto.
JK-25050 MANUAL DE USUARIO AMPLIFICADOR DE AUDIO Glasgow Potencia: 50W RMS. Puerto de lectura USB y Micro SD. Micrófono inalámbrico. Control Remoto. CONSEJOS: Estimados Clientes: Con el fin de obtener
Más detallesAltavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth
Altavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth Referencia: TES162 Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto CLIP SONIC. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía
Más detallesWR-12 中文 E. Revision 2
WR-12 中文 E Revision 2 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. 3. Conserve estas instrucciones. Observe todas las advertencias. E 4. 5. 6. 7. 8. 9. Siga todas las instrucciones.
Más detallesEQUIPO DE SONIDO PORTÁTIL ESTÉREO GUÍA DEL USUARIO E INFORMACIÓN DE GARANTÍA
Garantía Limitada Por Un Año Para obtener información e instrucciones detalladas sobre la garantía, visite: http://www.hmdxaudio. com/products/jam-wireless-portable-speaker.html. Para obtener servicio
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
WR-11 E Version 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No
Más detallesHIFI Bluetooth 2.1 Receptor y Transmisor
HIFI Bluetooth 2.1 Receptor y Transmisor 产品图片 Images Manual de usuario 1 Introducciones del producto Este producto es un dispositivo Bluetooth 2 en 1 de receptor y transmisor, se puede enviar y recibir
Más detallesCOMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES
COMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Tamaño: 159,7 x 75 x 62 mm Batería: 1050 mah Tiempo de carga: 2 horas Duración de la batería: 4 horas Compatibilidad: Windows
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150
MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesMANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C
MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesRegister your product and get support at www.philips.com/welcome DS3120 ES Manual del usuario Contenido 1 Importante 3 2 El altavoz para base 4 Introducción 4 Contenido de la caja 4 Descripción de la unidad
Más detallesBocina Bluetooth Portátil Con efectos de luz de colores
Bocina Bluetooth Portátil Con efectos de luz de colores Modelo: NAS-3101 Manual de Operación FAVOR DE LEER COMPLETAMENTE EL MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS
Más detallesPORTERO ELÉCTRICO INALÁMBRICO VI.COM
ANTES DE USAR Felicitaciones por su compra de nuestro producto de alta calidad. Por favor, lea el manual cuidadosamente para descubrir todas las características y cómo funciona su teléfono, así usted obtendrá
Más detallesAuriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario
Auriculares Stereo Bluetooth Wireless Manual de Usuario MODELO NVR-944BH Directorio Agradecimiento... Detalle del producto Modo de uso de los auriculares Vincular con otros aparatos.. Guía de resolución
Más detallesBLUETOOTH STEREO HEADSET MANUAL DE USUARIO ENJOY MUSIC ANY TIME ANY WHERE
BLUETOOTH STEREO HEADSET MANUAL DE USUARIO ENJOY MUSIC ANY TIME ANY WHERE 17070 - ANTES DE USO 1) COMPONENTES 1 Casco ajustable 2 tecla: siguiente canción 4 Indicador LED 5 Botón
Más detallesPolaroid + PTV4317ILED
PTV4317ILED 1 Contenido Contenido...1 Precauciones...2 Advertencias...2 Introducción a su televisión LED...3-4 Accesorios Incluidos...3 Preparación del Control Remoto...3 Instalación de la Base...3 Teclado...3
Más detallesAltavoz Portátil Inalámbrico
Altavoz Portátil Inalámbrico NDS-5000 Manual de Instrucciones Lea cuidadosamente antes de usar y consérvelo para futuras referencias. ADVERTENCIAS PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
Más detalles- Compatible con HID y USB OTG - Window XP, Vista,7/8/10, Linux, Android OS (Con interfaz USB estándar)
VER: 1.3 Introducción Gracias por comprar este mini teclado. Puede usarlo para correos electrónicos, chat, control remoto, entrada de mensajes y juegos. Es compatible con Smart TV, PC, Notebook, Mac OS,
Más detallesque lo alerta acerca de voltaje peligroso dentro de la unidad
que lo alerta acerca de voltaje peligroso dentro de la unidad PRECAUCIÓN RIESGO R IS K ODE F DESCARGA ELÉCTRICAC K D NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa
Más detallesBoomP!ll. Altavoz Bluetooth. Manual 33033
BoomP!ll Altavoz Bluetooth Manual 33033 Gracias por comprar el altavoz Bluetooth Ednet 33033 Boom P!II. Lea las instrucciones siguientes antes de utilizarlo por primera vez. CARACTERÍSTICAS Bluetooth Versión
Más detallesSiempre a su disposición para ayudarle. Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome Alguna pregunta? Contacte con Philips SPA4355/12 Manual
Más detallesMANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01
MANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesRECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH
RECEPTOR/TRANSMISOR DE AUDIO BLUETOOTH Guía de Instalación Rápida DA-30501 Contenido Antes del uso... 2 1. Acerca del DA-30501... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Vista General... 2 Puesta en marcha...
Más detallesMANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-MPA1004B01
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-MPA1004B01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesLICUADORA MANUAL DE USUARIO K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR. Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
MANUAL DE USUARIO LICUADORA K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
Más detallesConozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas
Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth
Más detallesSISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO
SISTEMA INALAMBRICO CON CONTROL REMOTO AMPLIFICADO Gracias por elegir el sistema inalámbrico con control remoto amplificado de Mipro. Sea prudente y lea estas instrucciones antes de utilizar el sistema
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES RED-780 * Foto de referencia BOCINA PROFESIONAL MODELO: RED-780 MARCA: GOWIN NOTA REGULATORIA PARA MÉXICO: IMPORTADOR: MEGA TOYS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. LA OPERACIÓN DE ESTE EQUIPO
Más detallesWR-1 中文 E. Version 1
WR-1 中文 E Version 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. E 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.
Más detallesManual del usuario. Siempre a su disposición para ayudarle AD620. Registre el producto y obtenga asistencia en
Siempre a su disposición para ayudarle Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome Alguna pregunta? Contacte con Philips AD620 Manual del usuario Contenido 1 Importante 3 2 El
Más detallesBOOMBAR + ALTAVOZ BLUETOOTH MANUAL DEL USUARIO
Se reconoce que todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. A menos que se indique lo contrario su uso no implica que el propietario de la marca esté vinculado con KitSound
Más detallesManual del usuario BT55. Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
Manual del usuario BT55 Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support Contenido 1 Importante 2 2 Aviso 2 Conformidad 2 Conservación del medioambiente
Más detallesSintonizador para TV Digital LTV-BOXTV01 Manual de usuario
Sintonizador para TV Digital LTV-BOXTV01 Manual de usuario Lea detenidamente este manual para asegurar el uso adecuado del producto y guárdelo para futuras consultas Contenido Instrucciones de Seguridad
Más detallesRegistre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome AD530 ES Manual del usuario Contenido 1 Importante 3 2 El altavoz para base 4 Introducción 4 Contenido de la caja 4 Descripción de la
Más detallesMANUAL DE USUARIO PARLANTE BLUETOOTH CON BATERÍA INTERNA RECARGABLE K-SPK50BLED
MANUAL DE USUARIO PARLANTE BLUETOOTH CON BATERÍA INTERNA RECARGABLE K-SPK50BLED Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor
Más detallesBarra de sonido Bluetooth Fantec. Modelo: Fantec SB-200BT. Manual en español
Barra de sonido Bluetooth Fantec Modelo: Fantec SB-200BT Manual en español Especificaciones técnicas: Dimensiones (A x H x L): 340 x 110 x 110 mm Potencia de salida: 24W (2 x 12W) RMS Versión de Bluetooth:
Más detallesS O U N D B A R. Español. Barra de sonido estéreo Bluetooth Model No.: SBBT1205
Barra de sonido estéreo Bluetooth Model No.: SBBT1205 S O U N D B A R C onteni d o Introducción ----------------------------------------------------------------------------------------------------2 Contenidos
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO C/ALARMA RR-5597USB
MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO C/ALARMA RR-5597USB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesBARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10294 Gracias por comprar el DA-10294 DIGITUS. Especialmente diseñado para reproducir música a través de Bluetooth desde su teléfono
Más detallesDETALLES. Guía de Introducción
DETALLES Skype Abrir primero on XFINITY Guía de Introducción Network Messages Siga los pasos siguientes para instalar Skype on XFINITY. 1 REVISE EL CONTENIDO DE LA CAJA SD Card Cajetín de adaptadores Cámara
Más detallesManual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705
AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del
Más detallesBoost-4 Guía Rápida Para más información y asistencia:
Boost-4 Guía Rápida Para más información y asistencia: www.lenco.eu 1. Controles y conexiones Vista posterior 1 2 3 16 Vista superior 5 4 6 7 8 9 10 1 Vista frontal 11 12 13 14 15 Elemento Descripción
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL DE USB/SD C/RADIO SX-4451USD
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL DE USB/SD C/RADIO SX-4451USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL
ARMADO DE LA BASE Las imágenes son solo a modo ilustrativo. Su TV puede ser distinto al representado en las imágenes. Nota: Soporte de pared según norma VESA 200x200. (No incluido) CONEXIÓN INICIAL 02
Más detallesCOMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES
COMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Modelo: Jawbone Conexión Bluetooth: V2.1+EDR Distancia de transmisión : 10M (puede variar de acuerdo a los factores ambientales
Más detallesMANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-PA350
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-PA350 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesAltavoz Inalámbrico Portátil Karaoke
Altavoz Inalámbrico Portátil Karaoke NDS-8003 Manual de Instrucciones Lea cuidadosamente antes de usar y consérvelo para futuras referencias. ADVERTENCIAS PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
Más detallesAR280P Clockradio Manual
AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del
Más detalles