CARACTERÍSTICAS DE LA

Transcripción

1 Grupo cápsula auto-expulsor MODELOS MARCA MARCA Personalice su Diamant mediante un diseño propio con el perfil, el logotipo u otros mensajes de la empresa, puede crear un valor añadido para su empresa y sus clientes. Las posibilidades son prácticamente ilimitadas. Disponible en 2 y 3 grupos, con una caldera o con calderas independientes por grupo. Chasis de aluminio con acabado en color perla y detalles en acero inoxidable Bomba volumétrica del motor integrada Caldera de cobre con intercambiadores térmicos por grupo Grifo de vaciado de la caldera Grupo de erogación con cámara de pre-infusión directa Tres grifos de vapor, uno de ellos equipado con un sensor de temperatura (excepto modelos Base). Las lanzas de vapor están aisladas térmicamente. DE LA CENTRALITA electrónica Dos grifos de agua caliente automáticos. En modelos Base sólo un grifo de agua caliente. Display publicitario Configuración de memoria de cafés dispensados Ajuste del reloj: fecha y hora actuales Encendido/apagado automático diario de la máquina Configuración de memoria de infusiones dispensadas Pantalla y control digital de temperatura de la caldera Control de temperatura de máxima precisión que incorpora tecnología PID Caldera con carga automática de agua Desconexión automática de la bomba de agua cuando el nivel de agua está bajo Luz de advertencia de nivel de agua bajo en la caldera Desconexión automática de la resistencia cuando el nivel de agua está bajo Auto limpieza del grupo 4 diferentes dosis de café programables por grupo Aviso de descalcificación necesaria Pantalla de selección de idioma Aviso de mantenimiento Ajuste del color de la iluminación Control digital del tiempo de erogación Aviso de ajuste de la molienda OPCIONAL Disponible en diseño Take Away Capucinador Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor o adaptación del grupo a cápsula Portafiltro con revestimiento interno de Teflón Lanza de vapor revestida de teflón DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 1 taza con cacillo de 6,5 gramos 2 portafiltros completos para 2 tazas en máquinas de 2 grupos 3 portafiltros completos para 2 tazas en máquinas de 3 grupos 1 Latiguillo de 0,55 m 2 cacillos ciegos Diamant Escogimos a un pequeño grupo de empleados para que crearan la mejor máquina de café expreso imaginable. Y han cumplido su misión. El resultado es una máquina con propiedades y soluciones técnicas que sería la envidia del mejor barista. Cuando se presentó la máquina, el nombre surgió de forma natural. Es un diamante. Diamant es una exclusiva máquina de café expreso, totalmente equipada con novedosas innovaciones técnicas y acabados de la mejor calidad. Diamant se creo para llamar la atención, tanto por la belleza de su diseño como por su calidad. Opcionalmente, Diamant se puede fabricar en colores personalizados y con las prestaciones que desee. propiedades exclusivas Diamant está fabricada en aluminio inyectado con un acabado exclusivo color perla. Además está equipada con un avanzado sistema con sensor PID de última generación para conseguir una temperatura de erogación constante. Este sistema le permiten ajustar la temperatura individualmente por cada grupo en las máquinas con calderas independientes. El resultado es un perfecto café expreso que revela el carácter único del grano de café. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 2 Grupos Base 3770W 230V 1N~ Grupos Base Cápsula auto-expulsora 3850W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos 4820W 400V 3N~ Grupos Cápsula auto-expulsora 3850W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos, 3 Calderas 4820W 400V 3N~ Grupos 4330W / 400V 2N~ / 230V 3~ W 400V 3N~ 3 Grupos, 4 Calderas 4330W / 400V 2N~ / 230V 3~ W 400V 3N~ Selección del color Grifo de agua caliente automático El display informativo proporciona datos importantes, incluyendo el nivel de la caldera para vapor Lanza de vapor con sensor de temperatura Display digital para el ajuste de la temperatura del grupo Puede realizar un pedido especial de Diamant en el color que desee. Adaptamos la máquina de acuerdo a sus necesidades. Puede realizar un pedido de incluso sólo 1 Diamant en el color que desee.

2 expobar Diamant Accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Expobar 600 manual Molino Expobar 600 on Demand Molino Expobar 30 on Demand (También disponible en versión doble) PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. A strong brand of Crem International

3 rosetta Si quiere deleitar a sus clientes con una perfecta taza de café expreso, las máquinas de café Rosetta son el requisito indispensable. Gracias a su variedad de modelos y tamaños siempre encontrará la máquina que necesita. Fabricadas manualmente por nuestros experimentados y hábiles especialistas, usted puede estar seguro que tiene en sus manos una pieza de artesanía, de extrema fiabilidad y sencillo manejo. Su elegante diseño, además, despierta la admiración y el interés de todo aquel que la contempla. Rosetta permite disfrutar de una experiencia para todos los sentidos a todos aquellos amantes del café expreso. Caldera independiente de 1.5 litros Display Componentes de la más alta calidad Todos los modelos disponen, de serie, de una caldera de cobre de gran capacidad y además también se encuentran disponibles con caldera múltiple: calderas independientes por grupo erogador con control digital independiente de la temperatura. El display de vanguardia permite un máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID, obteniendo una completa estabilidad de la misma en cada preparación. La temperatura se controla permanentemente, corrigiéndose de inmediato en caso de alteración. En los modelos con caldera múltiple ésta puede ajustarse individualmente en cada grupo erogador, lo que garantiza una óptima degustación del café expreso. Bandeja posatazas de gran capacidad modelos OPCIONES Mini Control 1 GR Display Control 2 GR Display Control 3 GR Vaso Alto Lanza Espuma-leche Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor Mini Control 2 GR Display Control 2 GR, 3 Calderas Display Control 3 GR, 4 Calderas Sistema para cápsula: adaptación del grupo a cápsula Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en modelos Mini Dos grifos de vapor basculantes. Lanzas de vapor aisladas térmicamente Uno grifo eléctrico de agua caliente programable en modelos 2 y 3 grupos Desconexión automática de la resistencia por falta de agua (salva-resistencias) Alarma visual de falta de agua en la caldera Autolimpieza del grupo erogador Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Manómetro de presión de agua Carrocería pintada con tratamiento especial DE LA CENTRALITA ELECTRÓNICA Display publicitario Dosificación automática de agua caliente Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual para regeneración del descalcificador Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto Cappuccinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor (modelos Mini) Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor o adaptación del grupo a cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Trifásica (modelos 2 y 3 grupos) Voltaje 120V (modelos Mini) DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 1 taza con cacillo de 6,5 gramos 1 portafiltro completo para 2 tazas en máquinas Mini 2 portafiltros completos para 2 tazas en máquinas de 2 grupos 3 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 3 grupos 1 latiguillo de 0,55 metros 1 cacillo ciego en máquinas Mini 2 cacillos ciegos en máquinas 2 y 3 grupos Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 Grupo 2770W 230V 1N~ Mini 2 Grupos 2780W 230V 1N~ Mini 2 Grupos Cápsula auto-expulsora 2740W 230V 1N~ Grupos 3740W 230V 1N~ 4790W 400V 3N~ Grupos Cápsula auto-expulsora 3740W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos, 3 Calderas 4790W 400V 3N~ / 230V 3~ W 400V 3N~ 3 Grupos 4290W 400V 2N~ / 230V 3~ W 400V 3N~ 3 Grupos, 4 Calderas 4290W 400V 2N~ / 230V 3~

4 expobar ROSETTA accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. Cúpula decorativa inox Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International

5 EFICIENCIA ENERGÉTICA Las innovaciones electrónicas y térmicas consiguen una considerable disminución del consumo eléctrico. Esta es nuestra máquina de café más ecológica hasta la fecha. LECHE PERFECTA Consiga una leche perfectamente montada simplemente pulsando un botón. Con sólo configurar la temperatura el turbo steamer hará el resto DISEÑO INNOVADOR Diseño innovador y acabados de alta calidad. Carat está disponible en 2 colores

6 Con un innovador diseño y una excelente tecnología hemos creado una atractiva máquina de café espresso de la más alta calidad. Carat pertenece al exclusivo grupo de las máquinas de café más eficientes energéticamente del mercado; se adapta perfectamente a las nuevas exigencias medioambientales y al creciente interés de un saludable estilo de vida. Disfrute de una taza de pura pasión. O OS El Turbo Steamer es un espuma leche automático con un sistema para montar la leche con sólo pulsar un botón. El ciclo se detiene automáticamente cuando se alcanza la temperatura deseada. Programable desde el display, reduce la carga de trabajo y es práctico y fácil de usar. El Turbo Steamer es muy fiable y consigue unos resultados consistentes gracias a una potente inyección de aire desde la bomba peristáltica, la cual es controlada electrónicamente. Estas características hacen que destaque respecto a otros espuma leche del mercado. O O Lanza de Vapor Agua Caliente No 1 No 1 Vaso Alto con soporte para tazas Si Si Control electrónico temperatura (PID) Si Si Modo Stand By inteligente Si Si Alto. Ancho, Fondo Volumen de la Caldera o o Ptencia fase fase fases Conexión a la red Racord Racord

7 Elen Si quiere deleitar a sus invitados con una perfecta taza de café expreso, las máquinas de café Elen son el requisito indispensable. Gracias a su variedad de modelos y tamaños siempre encontrará la máquina que necesita. Fabricadas manualmente por nuestros experimentados y hábiles especialistas, usted puede estar seguro que tiene en sus manos una pieza de artesanía, de extrema fiabilidad y sencillo manejo. Su elegante diseño, además, despierta la admiración y el interés de todo aquel que la contempla. Elen permite disfrutar de una experiencia para todos los sentidos a todos aquellos amantes del café expreso. Todos los modelos disponen, de serie, de una caldera de cobre de gran capacidad y además también se encuentran disponibles con caldera múltiple: calderas independientes por grupo erogador con control digital independiente de la temperatura. El display de vanguardia permite un máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID, obteniendo una completa estabilidad de la misma en cada preparación. La temperatura se controla permanentemente, corrigiéndose de inmediato en caso de alteración. En los modelos con caldera múltiple ésta puede ajustarse individualmente en cada grupo erogador, lo que garantiza una óptima degustación del café expreso. modelos Mini Control 1 GR Display Control 2 GR, 3 Calderas Display Control 3 GR, 4 Calderas OPCIONES Display Control 2 GR Display Control 3 GR Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Compact/Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en modelos Compact/Mini Dos grifos de vapor y uno de agua caliente en modelos 2 y 3 grupos Desconexión automática de la resistencia por falta de agua (salva-resistencias) Alarma visual de falta de agua en la caldera Autolimpieza del grupo erogador Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador DE LA CENTRALITA ELECTRÓNICA Display publicitario Dosificación automática de agua caliente Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual para regeneración del descalcificador Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Caldera independiente por grupo de 1,5 litros (1200W) Disponible en versión Vaso Alto Cappuccinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor (modelos Compact / Mini) Grupo Cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Trifásica 4500W (modelos 2 grupos) Trifásica 6000W (modelos 3 grupos) Voltaje 110V (modelos Compact / Mini) DOTACIÓN 1 portafiltro completo 1 taza 1 portafiltro completo 2 tazas, en máquinas Compact/Mini 2 portafiltros completos 2 tazas, en máquinas de 2 grupos 3 portafiltros completos 2 tazas, en máquinas de 3 grupos 1 latiguillo de 0,5 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 1 Grupo Compact/Mini 2500W/230V Grupos 2 Grupos, 3 Calderas 3 Grupos 3 Grupos, 4 Calderas 3050W/230V 4500W/380V 3F+N 3050W/230V 4500W/380V 3F+N 4000W/380V 2F+N 6000W/380V 3F+N 4000W/380V 2F+N 6000W/380V 3F+N 11, , Caldera independiente de 1.5 litros Display Componentes de la más alta calidad Bandeja posatazas de gran capacidad Vaso Alto Lanza Espuma-leche Cappuccinador Grupo Cápsula

8 expobar elen accesorios With a passion for coffee Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Crem International cuenta con dos marcas de gran prestigio: Coffee Queen y Expobar. La marca Coffee Queen engloba nuestras máquinas de café filtro, café soluble, agua y zumo. Bajo la marca Expobar, ofrecemos máquinas de expreso de la mejor calidad. Todas nuestras máquinas están fabricadas por personal especializado y experimentado en nuestras fábricas de Suecia, España y China. Con estas dos marcas, ofrecemos la gama más amplia del mercado y podemos satisfacer todos los deseos y necesidades. Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand Cúpula decorativa inox Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International

9 modelos Mini Control 1 GR Mini Control 2 GR Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en modelos Mini Dos grifos de vapor y uno de agua caliente en modelos 2 y 3 grupos Desconexión automática de la resistencia por falta de agua (salva-resistencias) Alarma visual de falta de agua en la caldera Autolimpieza del grupo erogador Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual para regeneración del descalcificador Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto Cappuccinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor (modelos Mini) Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor o adaptación del grupo a cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Trifásica (modelos 2 y 3 grupos) Voltaje 120V (modelos Mini) G-10 Las máquinas de café G-10 son elegantes y robustas, con un sofisticado diseño que atrae todas las miradas. La amplia gama de modelos le permitirá encontrar siempre una máquina que se adecue perfectamente a sus necesidades. Hemos combinado nuestra genuina experiencia en fabricación de máquinas de café expreso de calidad con creativas soluciones y la más innovadora tecnología. Por ello, puede estar seguro de que todas las máquinas de café G-10 le brindarán todo lo que se espera de ellas, es decir, un excelente café expreso día tras día, año tras año. Las máquinas G-10 armonizan con todo tipo de ambientes, desde el pequeño café de la esquina, al restaurante más exclusivo. Todos los modelos de la familia G-10 integran de serie un caldera de gran capacidad y algunos de ellos, además pueden adquirirse con caldera múltiple: calderas independientes por grupo erogador con control digital independiente de la temperatura. Un display de vanguardia permite un máximo control y precisión de la misma a través de tecnología PID, obteniendo una completa estabilidad de la misma en cada preparación. Display Control 2 GR Display Control 3 GR Display Control 2 GR, 3 Calderas Display Control 3 GR, 4 Calderas DE LA CENTRALITA ELECTRÓNICA Display publicitario Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 1 taza 1 portafiltro completo para 2 tazas, en máquinas Mini 2 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 2 grupos 3 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 3 grupos 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 Grupo 2770W 230V 1N~ Mini 2 Grupos 2780W 230V 1N~ Mini 2 Grupos Cápsula auto-expulsora 2740W 230V 1N~ Grupos 2 Grupos Cápsula auto-expulsora 3330W 230V 1N~ 4780W 400V 3N~ W 230V 1N~ W 230V 1N~ 4790W 230V 3~ 4790W 400V 3N~ 4290W / 400V 2N~ / 230V 3~ 6290W 400V 3N~ 4290W / 400V 2N~ / 230V 3~ 6290W 400V 3N~ 2 Grupos, 3 Calderas OPCIONES 3 Grupos Grupos, 4 Calderas Caldera independiente de 1.5 litros Componentes de la más alta calidad Bandeja posatazas de gran capacidad Display Vaso Alto Lanza Espuma-leche Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor Sistema para cápsula: adaptación del grupo a cápsula

10 expobar G-10 accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. Cúpula decorativa inox Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International

11 Grupo cápsula auto-expulsor MODELOS MARCA MARCA Personalice su Diamant mediante un diseño mensajes de la empresa, puede crear un valor añadido para su empresa y sus clientes. Las posibilidades son prácticamente ilimitadas. Disponible en 2 y 3 grupos, con una caldera o con calderas independientes por grupo. Chasis de aluminio con acabado en color perla y detalles en acero inoxidable Bomba volumétrica del motor integrada Caldera de cobre con intercambiadores térmicos por grupo Grifo de vaciado de la caldera Grupo de erogación con cámara de pre-infusión directa Tres grifos de vapor, uno de ellos equipado con un sensor de temperatura (excepto modelos Base). Las lanzas de vapor están aisladas térmicamente. DE LA CENTRALITA ELECTRÓNICA Dos grifos de agua caliente automáticos. En modelos Base sólo un grifo de agua caliente. Display publicitario Ajuste del reloj: fecha y hora actuales Encendido/apagado automático diario de la máquina Pantalla y control digital de temperatura de la caldera Control de temperatura de máxima precisión que incorpora tecnología PID Caldera con carga automática de agua Desconexión automática de la bomba de agua cuando el nivel de agua está bajo Luz de advertencia de nivel de agua bajo en la caldera Desconexión automática de la resistencia cuando el nivel de agua está bajo Auto limpieza del grupo 4 diferentes dosis de café programables por grupo Pantalla de selección de idioma Aviso de mantenimiento Ajuste del color de la iluminación Control digital del tiempo de erogación Aviso de ajuste de la molienda OPCIONAL Disponible en diseño Take Away Capucinador Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor o adaptación del grupo a cápsula Lanza de vapor DOTACIÓN 6,5 gramos de 2 grupos de 3 grupos 1 Latiguillo de 0,55 m 2 cacillos ciegos DIAMANT Escogimos a un pequeño grupo de empleados para que crearan la mejor máquina de café expreso imaginable. Y han cumplido su misión. El resultado es una máquina con propiedades y soluciones técnicas que sería la envidia del mejor barista. Cuando se presentó la máquina, el nombre surgió de forma natural. Es un diamante. Diamant es una exclusiva máquina de café expreso, totalmente equipada con novedosas innovaciones técnicas y acabados de la mejor calidad. Diamant se creo para llamar la atención, tanto por la belleza de su diseño como por su calidad. Opcionalmente, Diamant se puede fabricar en colores personalizados y con las prestaciones que desee. PROPIEDADES EXCLUSIVAS Diamant está fabricada en aluminio inyectado con un acabado exclusivo color perla. Además está equipada con un avanzado sistema con sensor PID de última generación para conseguir una temperatura de erogación constante. Este sistema le permiten ajustar la temperatura individualmente por cada grupo en las máquinas con calderas independientes. El resultado es un perfecto café expreso que revela el carácter único del grano de café. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 2 Grupos Base 3770W 230V 1N~ Grupos Base Cápsula auto-expulsora 3850W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos 4820W 400V 3N~ Grupos Cápsula auto-expulsora 3850W 230V 1N~ Grupos, 3 Calderas 3 Grupos 3 Grupos, 4 Calderas 3770W 230V 1N~ 4820W 400V 3N~ W / 400V 2N~ / 230V 3~ W 400V 3N~ 4330W / 400V 2N~ / 230V 3~ W 400V 3N~ SELECCIÓN DEL COLOR Grifo de agua caliente automático El display informativo proporciona datos importantes, incluyendo el nivel de la caldera para vapor Lanza de vapor con sensor de temperatura Display digital para el ajuste de la temperatura del grupo Puede realizar un pedido especial de Diamant en el color que desee. Adaptamos la máquina de acuerdo a sus necesidades. Puede realizar un pedido de incluso sólo 1 Diamant en el color que desee.

12 EXPOBAR DIAMANT ACCESORIOS Molino Movie Molino Tranquilo Expobar 600 manual Expobar Zenith on demand Molino Expobar 30 on Demand (También disponible en versión doble) PURE PASSION Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. A strong brand of Crem International

13 ACCESORIOS Molino Movie Molino Tranquilo Expobar Zenith on demand Molino Expobar 30 Grind on Demand Cúpula decorativa inox EBICA Ebica es una máquina de café expreso de alta calidad, de tradicional diseño, sencilla y al mismo tiempo elegante. Ideal para preparar un capuchino. Adecuada tanto para pequeñas cafeterías con encanto como para restaurantes de gran rendimiento. Ebica es una máquina sencilla y robusta, con la que podrá degustar un auténtico café expreso realizado a la manera más tradicional. Máquina de café expreso tradicional, con carga de agua manual de serie y opción a carga automática. Grupos EB-61 con levas de bronce de alta calidad y caldera de cobre de 11,5 litros. Cuenta con un grifo de vapor y uno de agua caliente para infusiones. Máquina con motobomba volumétrica incorporada, partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera Grupos de erogación EB-61 con levas en bronce de alta calidad Un grifo de vapor y uno de agua caliente OPCIONAL Máquina a gas Manómetro doble Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DOTACIÓN 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 2 Grupos Leva EB W 230V 1N~ / 400V 2N~ / 230V 3~ 11, W 400V 3N~ Grupo EB-61 Componentes de la más alta calidad Sistema para cápsula: Adaptación del grupo a cápsula

14 EXPOBAR EBICA PURE PASSION Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. A strong brand of Crem International

15 Selección de modelos Mini Pulser 2 GR, Rojo Mini Control 1 GR con molino, Madera Pulser 2 GR, Rojo Mini Control 1 GR, Negro Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en modelos Mini y 2 grupos Dos grifos de vapor y uno de agua caliente en modelos 3 y 4 grupos, Control 2 grupos Madera y en todos los modelos con Display MINI PULSER MINI CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador CARÁCTERÍSTICAS MINI Y 2 GRUPOS CON MOLINO INCORPORADO Molino automático Fresas de 60mm de diámetro Motor de 445W dotado de protección térmica, 1300 rpm Dosis ajustable de 5 a 12gr Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual de falta de agua en la caldera Desconexión automática de la resistencia por falta de agua Alarma visual para regeneración del descalcificador Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto Cappucinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor (modelos Pulser) Manómetro doble (modelos 2 y 3 grupos sin Display) Máquina a gas (consultar) Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Molino con contador Trifásica (modelos 2 y 3 grupos) Voltaje 120V (modelos Mini) New Elegance Como su propio nombre sugiere, la línea New Elegance destaca precisamente por su elegancia. Todos sus modelos armonizan a la perfección en cualquier ambiente donde se desee servir una perfecta taza de café expreso. Gracias a la línea New Elegance, Crem International puede brindarle una amplia gama de máquinas de café de excelente construcción y gran fiabilidad. Su extensa variedad incluye desde los modelos más sencillos, prácticos y funcionales hasta los más avanzados tecnológicamente, pasando por la tan actual versión para llevar. No importa cuáles sean sus necesidades: la línea New Elegance siempre tiene la máquina que usted necesita. Los modelos con display cuentan con la más avanzada tecnología PID, permitiendo un máximo control y precisión de la temperatura, obteniendo por tanto una completa estabilidad de la misma en cada preparación. La temperatura se regula permanentemente, corrigiéndose de inmediato en caso de alteración. Control 2 GR, Negro Display Control 2 GR, Madera PULSER Máquina semi-automática CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador Disposición de trabajo en semi-automáticas CONTROL CON DISPLAY Display publicitario Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 1 taza 1 portafiltro completo para 2 tazas, en máquinas Mini 2 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 2 grupos 3 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 3 grupos 4 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 4 grupos 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Control 2 GR con molino, Rojo, Vaso Alto Display Control 3 GR, Negro ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COLORES OPCIONES Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 Grupo 2770W 230V 1N~ Mini 1 Grupo con molino 3125W 230V 1N~ Mini 2 Grupos 2780W 230V 1N~ W / 400V 2N~ / 230V 3 ~ 2 Grupos 4780W 400V 3N~ Grupos con molino 3685W 230V 1N~ W 400V 2N~ / 230V 3~ 3 Grupos 6290W 400V 3N~ Grupos 4310W 400V 2N~ / 230V 3~ Display Componentes de la más alta calidad Bandeja posatazas de gran capacidad Control Negro Rojo Madera Vaso Alto Lanza Cappuccinador Sistema para cápsula: Espuma-leche adaptación del grupo a cápsula

16 expobar new elegance accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. Cúpula decorativa inox Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International

17 MODELOS Mini Control 1 GR Mini Control 2 GR Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada d do válvula d r t nci n ltro d partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en modelos Mini Dos grifos de vapor y uno de agua caliente en modelos 2 y 3 grupos Desconexión automática de la resistencia por falta de agua (salva-resistencias) Alarma visual de falta de agua en la caldera Autolimpieza del grupo erogador Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual para regeneración del descalci cador Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto Cappuccinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor (modelos Mini) Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor o adaptación del grupo a cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Trifásica (modelos 2 y 3 grupos) Voltaje 120V (modelos Mini) G-10 Las máquinas de café G-10 son elegantes y robustas, con un so sticado diseño que atrae todas las miradas. La amplia gama de modelos le permitirá encontrar siempre una máquina que se adecue perfectamente a sus necesidades. Hemos combinado nuestra genuina experiencia en fabricación de máquinas de café expreso de calidad con creativas soluciones y la más innovadora tecnología. Por ello, puede estar seguro de que todas las máquinas de café G-10 le brindarán todo lo que se espera de ellas, es decir, un excelente café expreso día tras día, año tras año. Las máquinas G-10 armonizan con todo tipo de ambientes, desde el pequeño café de la esquina, al restaurante más exclusivo. Todos los modelos de la familia G-10 integran de serie un caldera de gran capacidad y algunos de ellos, además pueden adquirirse con caldera múltiple: calderas independientes por grupo erogador con control digital independiente de la temperatura. Un display de vanguardia permite un máximo control y precisión de la misma a través de tecnología PID, obteniendo una completa estabilidad de la misma en cada preparación. Display Control 2 GR Display Control 3 GR Display Control 2 GR, 3 Calderas Display Control 3 GR, 4 Calderas DE LA CENTRALITA ELECTRÓNICA Display publicitario Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DOTACIÓN 1 porta ltro completo para 1 taza 1 porta ltro completo para 2 tazas, en máquinas Mini 2 porta ltros completos para 2 tazas, en máquinas de 2 grupos 3 porta ltros completos para 2 tazas, en máquinas de 3 grupos 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 Grupo 2770W 230V 1N~ Mini 2 Grupos 2780W 230V 1N~ Mini 2 Grupos Cápsula auto-expulsora 2740W 230V 1N~ Grupos 2 Grupos Cápsula auto-expulsora 3330W 230V 1N~ 4780W 400V 3N~ W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos, 3 Calderas 4790W 230V 3~ 4790W 400V 3N~ OPCIONES 3 Grupos 4290W / 400V 2N~ / 230V 3~ 6290W 400V 3N~ Grupos, 4 Calderas 4290W / 400V 2N~ / 230V 3~ 6290W 400V 3N~ Caldera independiente de 1.5 litros Componentes de la más alta calidad Bandeja posatazas de gran capacidad Display Vaso Alto Lanza Espuma-leche Sistema para Cápsula: Grupo cápsula auto-expulsor Sistema para cápsula: adaptación del grupo a cápsula

18 EXPOBAR G-10 ACCESORIOS Molino Movie Molino Tranquilo Molino Mar l Molino Expobar 600 Expobar Zenith on demand Molino Expobar 30 Grind on Demand PURE PASSION Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. Cúpula decorativa inox Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International

19 Markus La línea Markus la componen una serie de bien conocidas máquinas de café expreso de una amplia variedad y gran número de modelos: desde las más sencillas, funcionales y prácticas hasta las más avanzadas tecnológicamente. No importa el modelo que elija, puede estar seguro de que todas ellas han sido diseñadas con la reconocida tecnología de Expobar. En otras palabras, se le garantiza una máquina de la máxima calidad que facilitará considerablemente la labor del barista.la elección de una máquina de café Markus le brinda además una gran cantidad de opciones para una óptima adaptación a su aplicación. La combinación de las numerosas opciones con el estilizado diseño contribuye a que la línea Markus ofrezca una experiencia única. Display Caldera independiente de 1.5 litros Control Los modelos con display cuentan con la más avanzada tecnología PID, permitiendo un máximo control y precisión de la temperatura, obteniendo por tanto una completa estabilidad de la misma en cada preparación. La temperatura se regula permanentemente, corrigiéndose de inmediato en caso de alteración. Componentes de la más alta calidad Selección de modelos COLORES Mini Pulser 1 GR Mini Control 2 GR Control 2 GR Display Control 2 GR, 3 Calderas OPCIONES Pulser 2 GR Mini Control 1 GR con molino Display Control 2 GR Display Control 3 GR Negro Madera Vaso Alto Lanza Cappuccinador Sistema para Espuma-leche cápsula: adaptación del grupo a cápsula Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en modelos Mini y 2 grupos Dos grifos de vapor y uno de agua caliente en modelos 3 y 4 grupos y con Display MINI PULSER MINI CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador CARÁCTERÍSTICAS MINI Y 2 GRUPOS CON MOLINO INCORPORADO Molino automático Fresas de 60mm de diámetro Motor de 445W dotado de protección térmica, 1300rpm Dosis ajustable de 5 a 12gr PULSER CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador CONTROL CON DISPLAY Display publicitario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dosificación automática de agua caliente Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual de falta de agua en la caldera Desconexión automática de la resistencia por falta de agua Alarma visual para regeneración del descalcificador Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto Cappucinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor Manómetro doble (modelos 2 y 3 grupos sin Display) Máquina a gas (consultar) Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Molino con contador Trifásica (modelos 2 y 3 grupos) Voltaje 120V (modelos Mini) DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 1 taza 1 portafiltro completo para 2 tazas, en máquinas Mini 2 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 2 grupos 3 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 3 grupos 4 portafiltros completos para 2 tazas, en máquinas de 4 grupos 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 Grupo 2770W 230V 1N~ Mini 1 Grupo con molino 3125W 230V 1N~ Mini 2 Grupos 2780W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos 4780W 400V 3N~ Grupos con molino 3685W 230V 1N~ W 230V 1N~ 2 Grupos, 3 Calderas 4790W 400V 3N~ 4790W 230V 3~ W / 400 V 2N~ / 230V 3~ 3 Grupos 6290W 400V 3N~ W / 400 V 2N~ / 230V 3~ 4 Grupos 6330W 400V 3N~

20 expobar markus accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. Cúpula decorativa inox Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International

21 Accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand Cúpula decorativa inox Ebica Ebica es una máquina de café expreso de alta calidad, de tradicional diseño, sencilla y al mismo tiempo elegante. Ideal para preparar un delicioso café expreso, café con leche o, si lo se prefiere, un delicioso capuchino. Adecuada tanto para pequeñas cafeterías con encanto como para restaurantes de gran rendimiento. Ebica es una máquina sencilla y robusta, con la que podrá degustar un auténtico café expreso realizado a la manera más tradicional. Características Máquina de café expreso tradicional, con carga de agua manual de serie y opción a carga automática. Grupos EB-61 con levas de bronce de alta calidad y caldera de cobre de 11,5 litros. Cuenta con un grifo de vapor y uno de agua caliente para infusiones. Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera Grupos de erogación EB-61 con levas en bronce de alta calidad Un grifo de vapor y uno de agua caliente OPCIONAL Máquina a gas Manómetro doble Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DOTACIÓN 1 portafiltro completo 1 taza 2 portafiltros completos 2 tazas 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 2 Grupos Leva EB W 230V 1N~ / 400V 2N~ / 230V 3~ 11, W 400V 3N~ Grupo EB-61 Componentes de la más alta calidad Sistema para cápsula: Adaptación del grupo a cápsula

22 expobar ebica PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. A strong brand of Crem International

23 modelos Control 2 GR Pulser 2 GR AccesoriOs Molino Molino Molino Molino Molino Expobar 600 Molino Expobar 30 Movie Tranquilo Marfil Expobar 600 Grind on Demand Grind on Demand Cúpula decorativa inox monroc Monroc es una eficaz máquina de café expreso que satisface todas las necesidades a la hora de preparar un delicioso café, de una manera ágil y sencilla. Las funciones de fácil manejo de esta máquina han sido diseñadas por expertos y hábiles profesionales a partir de una tecnología contrastada, lo cual convierte a Monroc en una máquina fiable y robusta, en la que realmente se puede confiar, día tras día y año tras año. Monroc es ideal para cualquier cafetería y restaurante donde se desee preparar un perfecto expreso, café con leche o, por qué no, un delicioso capuchino. Características La máquina Monroc está disponible en versión automática y semiautomática, únicamente con dos grupos erogadores. Ambas versiones cuentan con carga automática de agua de serie y caldera de cobre de gran capacidad. El modelo automático dispone, además, de dos centralitas para la programación de cuatro diferentes dosis por grupo erogador. Máquina con motobomba volumétrica incorporada, dotada de dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente Desconexión automática de la resistencia por falta de agua (salva-resistencias) PULSER Autolimpieza del grupo erogador OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 1 taza 1 portafiltro completo para 2 tazas 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Especificaciones técnicas Componentes de la más alta calidad Control Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 2 Grupos 2780W 230V 1N~

24 expobar monroc PURE Passion Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. A strong brand of Crem International

25 modelos OPCIONES Adaptación del grupo a cápsula Office Office es una máquina de café expreso pequeña y compacta, ideal tanto para la oficina como para casa. Pese a sus dimensiones, ha sido diseñada con la misma tecnología contrastada y genuina profesionalidad de todas las máquinas Expobar. Office está disponible en diferentes versiones para una óptima adaptación a cualquier entorno donde se desee servir un café expreso. En otras palabras, gracias a Office podrá preparar la perfecta taza de café en prácticamente cualquier ambiente. Office dispone, de serie, de una única caldera y adicionalmente uno de sus modelos está disponible con dos: una caldera para vapor, agua caliente y para precalentar el agua que entra dentro de la caldera. La segunda mantiene el agua a la temperatura correcta para la extracción del café. Permite un uso ilimitado de café y vapor! Este modelo cuenta con la más avanzada tecnología PID que garantiza una estabilidad máxima de la temperatura. Pulser Leva EB-61 Control Leva EB-61, 2 Calderas Máquina con motobomba vibratoria incorporada Caldera de cobre con intercambiador térmico y válvula de purga como la profesional Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa (pulser y control) Un grifo de vapor y uno de agua caliente profesional Desconexión automática de la resistencia y la bomba por falta de agua (salva-resistencias) Descalcificador incorporado Depósito de agua de 2,75 litros CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador LEVA EB-61 Grupos de erogación EB-61 con levas en bronce de alta calidad Dos manómetros: para lectura de presión en la caldera y en la bomba LEVA EB-61 2 CALDERAS Dos calderas: una para vapor, agua caliente y para precalentar el agua que entra en la caldera y la otra para la erogación del café (a través del grupo). Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID. Lanza de vapor aislada térmicamente Dos manómetros: para lectura de presión en la caldera y en la bomba Calderas con recubrimiento aislante para reducir la pérdida de calor CON MOLINO INCORPORADO Versión Vaso Alto Molino de 285W Fresas de 60 mm de diámetro OPCIONAL Conexión a red Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula Suplemento pie Voltaje 120V Motobomba volumétrica DOTACIÓN 1 portafiltro completo para 2 tazas 1 cacillo para 1 taza 1 prensa café 1 cucharilla dosificadora de café 1 membrana limpia grupo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 1 Grupo Control & Pulser 2065W 230V 1N~ Grupo Leva EB W 230V 1N~ Display para ajuste temperatura café Dos manómetros Control Componentes de la más alta calidad Pulser con molino Control con molino 1 Grupo Leva EB-61, 2 Calderas 2055W 230V 1N~ Grupo Control & Pulser con molino 2350W 230V 1N~

26 expobar OFFICE accesorios Molino Movie Molino Tranquilo Molino Marfil PURE Passion Molino Expobar 600 Molino Expobar 600 Grind on Demand Molino Expobar 30 Grind on Demand Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de hoteles, restaurantes y cafeterías, centros de trabajo y espacios públicos, todos ellos lugares donde solo cabe conformarse con lo mejor. A strong brand of Crem International

27 S e l e cc i ó n d e m o d e l o s Mini Control 1 GR Mini Control 1 GR con molinillo Bomba con motor volumétrico incorporado, equipada con dos válvulas de retención y filtro de partículas sólidas Caldera de cobre con válvula de alivio de presión Grifo de desagüe de la caldera (excepto modelos Mini) Cabezal de grupo con cámara de pre-infusión directa Un brazo de vapor y un grifo de agua caliente en los modelos Mini y 2 GR Dos brazos de vapor y un grifo de agua caliente en los modelos 3 GR y Display MINI CONTROL 4 dosis de café programables por grupo Caldera de agua de llenado automático Cabezal de grupo de reflujo automático Mini Control 2 GR PULSER 2 GR MINI Y 2 GR CON MOLINILLO INCORPORADO Molinillo automático Cuchillas de corte de 60 mm de diámetro Motor de 445 W con protección térmica, rpm Dosis ajustable de 5 a 12 g PULSER Caldera de agua de llenado automático ZIRCON CONTROL 4 dosis de café programables por grupo Caldera de agua de llenado automático Cabezal de grupo de reflujo automático c a r ac t e r í s t i c a s La gama ZIRCON está formada por un grupo de máquinas de espresso muy conocidas disponibles en muchos modelos distintos. Desde el modelo más básico hasta el más avanzado que incorpora multitud de funciones. Independientemente del modelo, todas están fabricadas con la conocida tecnología Expobar. En otras palabras, puede estar seguro de que las máquinas son de la calidad más alta y de que facilitan todo lo posible el trabajo del barman. Las máquinas de la gama ZIRCON pone a su disponibilidad un amplio número de posibilidades adaptadas a multitud de necesidades de negocio. Junto con las múltiples opciones y el diseño de gran sofisticación, la experiencia de la gama ZIRCON es completa. Las máquinas con pantalla llevan además un sensor PID avanzado que controla que el agua esté siempre a la temperatura de erogación exacta. La temperatura se supervisa constantemente y se ajusta al instante en caso de cambio. Esto significa que la temperatura se puede ajustar para preparar el mejor espresso. Control 2 GR Control de pantalla 2 GR Ajuste de reloj: fecha y hora actuales Encendido/Apagado automático diario de la máquina Control y pantalla digital de temperatura de la caldera Control de temperatura de máxima precisión con tecnología PID Corte automático de la bomba de agua por nivel bajo Luz de aviso de nivel bajo de agua en la caldera Corte automático del elemento calefactor por nivel bajo de agua Luz de aviso de descalcificador Pantalla de selección de idioma Luz de aviso de mantenimiento OPCIONAL Cappuccinatore Tubo vaporizador Segundo tubo vaporizador Calentador de tazas eléctricos Lote de pies de máquina Molinillo con contador Tres fases (modelos 2 GR y 3 GR) Tensión 120 V (modelos Mini) ACCESORIOS ESTÁNDAR Una manilla con 1 filtro Máquina Mini, 1 manilla con doble filtro Máquina 2 GR, 2 manillas con doble filtro Máquina 3 GR, 3 manillas con doble filtro Manguito de conexión de 0,55 metros 1 membrana de limpieza CONTROL CON PANTALLA Pantalla de información Dosificación automática de agua caliente Ajuste de memoria de cafés dispensados características técnicas Control 3 GR Control de pantalla 3 GR Grupo Conector de corriente Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 GR W 230 V 1N~ Mini 1 GR con molinillo W 230 V 1N~ Mini 2 GR W 230 V 1N~ , , , GR o pc i o n e s 2 GR, Pulser W 230 V 1N~ W 400 V 3N~ W 230 V 1N~ W 400 V 2N~ 3 GR W 230 V 3N~ W 400 V 3N~ Pantalla Control Componentes de la máxima calidad Tubo vaporizador Cappuccinatore

28 expobar ZIRCON Accesorios Molinillo Movie Molinillo Tranquilo Molinillo Marfil Expobar 600 Manual Molinillo Expobar 600 a demanda Molinillo Expobar 30 a demanda (disponible en versión doble) PURE Passion Con el enfoque puesto en el gusto y la calidad, Crem International fabrica y comercializa dos marcas de café de sabor intenso: Coffee Queen y Expobar. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién molido, espresso automático, café instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas tradicionales de espresso de la más alta calidad. Desarrollamos y producimos Cúpula decorativa Calentador de tazas en nuestras propias fábricas, de ahí que podamos ofrecer soluciones de café y bebidas modernas e innovadoras para atender las necesidades de los hoteles, restaurantes y cafés del futuro, en entornos de trabajo y espacios públicos, donde solo lo mejor es lo suficientemente bueno. Una marca sólida de Crem International

29 MODELOS ACCESORIOS Molino Molino Molino Molino Expobar Zenith on demand Grind on Demand Cúpula decorativa inox MONROC necesidades a la hora de preparar un delicioso café, de una manera diseñadas por expertos y hábiles profesionales a partir de una tecnología Monroc es ideal para cualquier cafetería y restaurante donde se desee preparar un perfecto expreso, café con leche o, por qué no, un deli- La máquina Monroc está disponible en versión automática y semiautomática, únicamente con dos grupos tan con carga automática de agua de serie y caldera de cobre de gran dispone, además, de dos centralitas para la programación de cuatro Máquina con motobomba volumétrica incorporada, partículas sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente Desconexión automática de la resistencia por falta de agua (salva-resistencias) PULSER Autolimpieza del grupo erogador OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto DOTACIÓN 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Componentes de la más alta calidad Control Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm

30 EXPOBAR MONROC PURE PASSION Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de A strong brand of Crem International

31 MODELOS OPCIONES Adaptación del grupo a cápsula OFFICE disponible en diferentes versiones para una óptima adaptación a cualquier entorno donde se desee servir un café expreso. En otras en prácticamente cualquier ambiente. caldera y adicionalmente uno de sus modelos está disponible con dos: una caldera para vapor, agua caliente y para precalentar el agua que entra dentro de la caldera. La segunda mantiene el agua a la temperatura correcta para la extracción del café. Permite un uso ilimitado de café y vapor! Este modelo cuenta con la más avanzada tecnología PID que garantiza una estabilidad máxima de la temperatura. Pulser Leva EB-61 Control Leva EB-61, 2 Calderas Máquina con motobomba vibratoria incorporada Caldera de cobre con intercambiador térmico y válvula de purga como la profesional Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa (pulser y control) Un grifo de vapor y uno de agua caliente profesional Desconexión automática de la resistencia y la bomba por falta de agua (salva-resistencias) Depósito de agua de 2,75 litros CONTROL Programación de las cuatro diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador LEVA EB-61 Grupos de erogación EB-61 con levas en bronce de alta calidad Dos manómetros: para lectura de presión en la caldera y en la bomba LEVA EB-61 2 CALDERAS Dos calderas: una para vapor, agua caliente y para precalentar el agua que entra en la caldera y la otra para la erogación del café (a través del grupo). Máximo control y precisión de la temperatura a través de tecnología PID. Lanza de vapor aislada térmicamente Dos manómetros: para lectura de presión en la caldera y en la bomba Calderas con recubrimiento aislante para reducir la pérdida de calor CON MOLINO INCORPORADO Versión Vaso Alto Molino de 285W Fresas de 60 mm de diámetro OPCIONAL Conexión a red Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula Suplemento pie Voltaje 120V Bomba rotativa (solo modelos Leva) DOTACIÓN 1 cacillo para 1 taza 1 prensa café 1 membrana limpia grupo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm 1 Grupo Control & Pulser 2065W 230V 1N~ Grupo Leva EB W 230V 1N~ Display para ajuste temperatura café Dos manómetros Control Componentes de la más alta calidad Pulser con molino Control con molino 1 Grupo Leva EB-61, 2 Calderas 2055W 230V 1N~ Grupo Control & Pulser con molino 2350W 230V 1N~

32 EXPOBAR OFFICE ACCESORIOS Molino Movie Molino Tranquilo PURE PASSION Molino Expobar 600 Expobar Zenith on demand Molino Expobar 30 Grind on Demand Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas, y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de con lo mejor. A strong brand of Crem International

33 EXPOBAR QUARTZ SISTEMA CÁPSULA Grupo cápsula con cámara de pre-infusión directa para un excelente sabor y aroma en cada taza, ALTAS PRESTACIONES Con unas prestaciones que sorprenderá a los mejores barista pero con un compacto tamaño y sencillas características. PERSONALIZACIÓN Usted puede tener su Quartz personalizada con el nombre de su companía o su café favorito.

34 EXPOBAR QUARTZ Una máquina a cápsula compacta y eficiente sin compromiso. Quartz está diseñada y fabricada con la misma precisión y tecnología y artesanía que caracteriza Expobar y es la elección perfecta para oficinas, pequeños restaurantes y hogares. Calienta tazas Depósito de agua incorporado - 1,9 litros - Control automático del nivel de agua (sensor capacitativo) Grupo cápsula con cámara de preinfusión 4 dósis programables y botón contínuo Thermostat and pressure release valve for double safety Altura de la salida del café ajustable Depósito de cápsulas usadas - indica cuando está lleno (15 capsulas) Insulated boiler litre - Precision temperature control using PID technology W heating element Bandeja recoge gotas desmontable con opción a desagüe Grifo de vapor y agua caliente Water net connection (1/2 external thread) H x W x D Power Supply FACTS QUARTZ 399 x 260 x 410mm 1915W - 230V 1N~ 50/60Hz * Please contact us to for branding options and requirements A strong brand of Crem International

35 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO EXPOBAR ROSETTA EXPOBAR ROSETTA Rosetta mezcla los últimos avances tecnológicos con la tradición que ha llevado a la marca Expobar a lo más alto, creando una máquina de café que asombrará a los baristas más exigentes. EXPOBAR ROSETTA también está equipada con un avanzado sistema de control de temperatura, a través de la tecnología PID, lo que se traduce en un control extremadamente preciso de la misma y una estabilidad absoluta. Además incluye lanzas de vapor no quema. MINI 1 y 2 GRUPOS - Gestión electrónica - Caldera de 6 litros - 1 salida de agua caliente - 1 salida de vapor con lanza no quema INFORMACIÓN TÉCNICA Potencia: 1 grupo: 230 V 1N~ / 2770 W 2 grupos: 230 V 1N~ / 2780 W CAPACIDAD 240 cafés espresso/hora (1 grupo) 480 cafés espresso/hora (2 grupos) DIMENSIONES Ancho: 460 mm Alto: 550 mm Fondo: 590 mm 2 y 3 GRUPOS - Display publicitario - Gestión electrónica - Caldera de 11,5 litros para 2 grupos - Caldera de 17,5 litros para 3 grupos - Caldera de 1,5 litros por grupo ( opcional ) - 1 salida de agua caliente dosificada - 2 salidas de vapor con lanza no quema INFORMACIÓN TÉCNICA Potencia: 2 grupos: 230 V: 1N~ / 3740 W o 400 V 3N~ / 4790 W 2 grupos 3 calderas: 230 V: 1N~ / 3740 W o 3~ / 6140 W 400 V: 3N~ / 4790 W 3 grupos: 230 V: 3~ / 4290 W 400 V: 3N~ / 6290 W o 2N~ / 4290 W 3 grupos 4 calderas: 230 V: 1N~ / 6290 W o 3~ / 4290 W 400 V: 3N~ / 6290 W o 2N~ / 4290 W CAPACIDAD 480 cafés espresso/hora ( 2 grupos ) 720 cafés espresso/hora ( 3 grupos ) DIMENSIONES Ancho: 680 mm ( 2 grupos ) 980 mm ( 3 grupos ) Alto: 550 mm Fondo: 590 mm

36 SELECCIÓN DE MODELOS Mini Control 1 GR Mini Control 2 GR Mini Control 1 GR con molino Pulser 2 GR Máquina con motobomba volumétrica incorporada, sólidas Caldera de cobre con intercambiador térmico por grupo y válvula de purga Grifo de vaciado de caldera (excepto modelos Mini) Grupo de erogación con cámara de preinfusión directa Un grifo de vapor y uno de agua caliente en los modelos Mini y 2 grupos Control Dos grifos de vapor y uno de agua caliente en modelos 2 grupos Pulser, 3 grupos y en todos los modelos con Display. MINI CONTROL Programación de las cuatros diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador MINI CON MOLINO INCORPORADO Molino automático Fresas de 60 mm de diámetro Motor de 445 W dotado de protección térmica, 1300rpm Dosis ajustable de 5 a 12 gr PULSER Gestión de memorización de cafés erogados Gestión del reloj: hora y fecha actual Control automático de conexión y desconexión diaria de la máquina de café Visualización y control digital de la temperatura de la caldera a través del display Máximo control y precisión de la temperatura a través de la Desconexión automática de la bomba en caso de falta de agua Alarma visual de falta de agua en la caldera Desconexión automática de la resistencia por falta de agua Selector de idiomas de lectura Alarma visual de mantenimiento OPCIONAL Disponible en versión Vaso Alto Cappucinador Lanza espuma-leche Suplemento vapor Manómetro doble (modelos 2 y 3 grupos sin Display) Máquina a gas (consultar) Sistema para Cápsula: Adaptación del grupo a cápsula Calienta tazas eléctrico Suplemento pie Molino con contador Trifásica (modelos 2 y 3 grupos) Voltaje 120V (modelos Mini) ZIRCON máquinas de café espresso de una amplia variedad y gran número de modelos: desde las más sencillas, funcionales y prácticas hasta las más avanzadas tecnológicamente. No importa el modelo que elija, puede estar seguro que todas ellas han sido diseñadas con la reconocida de la máxima calidad que facilitará considerablemente la labor del una gran cantidad de opciones para una óptima adaptación a su negocio. La combinación de estas opciones con el estilizado diseño Las modelos con display cuentan permitiendo un máximo control y precisión de la temperatura, obteniendo por tanto una completa estabilidad de la misma en cada taza. La temperatura se regula constantemente, corrigiéndose de inmediato en caso de alteración. Control 2 GR Display Control 2 GR CONTROL Programación de las cuatros diferentes dosis por grupo erogador Autolimpieza del grupo erogador CONTROL CON DISPLAY Display publicitario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DOTACIÓN 1 latiguillo de 0,55 metros 1 membrana limpia grupo Grupos Potencia Caldera (litros) Ancho mm Fondo mm Alto mm Mini 1 Grupo V~ 2800W Mini 1 Grupo con molino V~ 3150W Mini 2 Grupos V~ 2800W Control 3 GR Display Control 3 GR OPCIONES 2 Grupos V~ 3350W V 3N~ 4800W Grupos V 2N~ 4350W V 3N~ 6350W Display Control Componentes de la más alta calidad Lanza Espuma-leche Cappuccinador Vaso Alto Sistema para Cápsula: adaptación del grupo a cápsula

37 EXPOBAR ZIRCON ACCESORIOS Molino Movie Molino Tranquilo Expobar 600 Manual Molino Expobar 30 Grind on Demand (disponible en versión doble) PURE PASSION Crem International fabrica y comercializa las marcas Coffee Queen y Expobar, dos nombres sólidos que son sinónimo de sabor y calidad. La gama Coffee Queen incluye máquinas de café recién hecho, espresso automático, instantáneo y zumo. Expobar ofrece máquinas espresso tradicionales de la mejor calidad. Realizamos el desarrollo y la producción en nuestras propias fábricas y ofrecemos soluciones innovadoras y modernas de café y bebidas que cubrirán las necesidades futuras de con lo mejor. Cúpula decorativa Cúpula Calienta-tazas A strong brand of Crem International