45MUSB/MIC AMPLIFICADOR MEZCLADOR INSTRUCTIVO DE OPERACION OBSERVACIONES. Industrias Radson, S.A. DE C.V. Centro de Distribución

Transcripción

1 BSERVACINES PARA SU US EN MÉXIC, LA PERACIÓN DE ESTE EQUIP ESTA SUJETA A LAS SIGUIENTES DS CNDICINES: 1. ES PSIBLE QUE ESTE EQUIP N CAUSE INTERFERENCIA PERJUDICIAL.. ESTE EQUIP DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA, INCLUYEND LA QUE PUEDA CAUSAR SU PERACIÓN N DESEADA. EL CNTRL REMT DEL MDUL FUNCINA CN UNA BATERIA DE 3 VLTS, DEL TIP CR05, N INCLUID EN EL EQUIP. INSTRUCTIV DE PERACIN 5M/MIC Industrias Radson, S.A. DE C.V. Ave. Lic. Adolfo López Mateos 1, Parque Industrial San Rafael Guadalupe, N.L. C.P Tels. (1) 3, 00 0 RADSN ( 73 7 ) LEA CUIDADSAMENTE ESTE INSTRUCTIV ANTES DE INTENTAR SU US AMPLIFICADR MEZCLADR Centro de Distribución Ave. Adolfo Ruiz Cortines 700 Bodega 15, Parque Ind. Elizondo Col. Provivienda La Esperanza, Guadalupe, N.L. C.P. 71 FF N MDE MIC 5M/SDN EQ DIIRMST0 Rev A Sep1 CDIG: VLUMEN SPECIAL FR MP3

2 FELICIDADES USTED ACABA DE ADQUIRIR UN PRDUCT QUE CNSTITUYE UN ALT EXPNENTE DE LA TECNLGÍA. ESTS DISPSITIVS REQUIEREN DE UN TRAT ESMERAD DE SU PARTE YA QUE DE ELL DEPENDERÁ EN GRAN MEDIDA QUE LE PRPRCINEN U N S E R V I C I E F I C A Z D U R A N T E M U C H S A Ñ S. LE RECMENDAMS QUE PARA BTENER EL MÁXIM BENEFICI DE ESTE PRDUCT, LEA CUIDADSAMENTE LAS INSTRUCCINES DE US Y PERACIÓN, ASÍ CM EL CUIDAD DEL MISM. A CNTINUACIÓN ENCNTRARA LA DESCRIPCIÓN Y FUNCINAMIENT DE ESTS DISPSITIVS DE UNA MANERA BJETIVA Y CLARA. AGRADECEMS SU TIEMP E INTERÉS EN SU LECTURA. GENERALIDADES EL MDEL 5 M/MIC ES UN AMPLIFICADR MEZCLADR PARA PUBLIDIFUSIN DE 0W R.C.M. ESTE MDEL TRABAJA CN VLTAJE DE CRRIENTE CNTINUA DE 1Vcc VLTAJE D E C R R I E N T E A L T E R N A D E 1 7 V c a 0 H z. CUENTA CN UN SISTEMA DE MICRÓFN INALÁMBRIC QUE PERA EN ALTA FRECUENCIA DENTR DE LA BANDA VHF ( A 0 MHz ). ESTS VALRES DE FRECUENCIAS N PERMITEN QUE FÁCILMENTE TRAS FRECUENCIAS SE MEZCLEN CASINAND MLESTAS INTERFERENCIAS AL PERAR. PSEE UN NVEDS CIRCUIT CNTRLAD A CRISTAL, QUE JUNT CN SU ANTENA PERMITE UNA EXCELENTE ESTABILIDAD D E T R A B A J. ADEMAS TRAE UN MDUL REPRDUCTR DE MEMRIAS Y TARJETAS SD, CN SU CNTRL REMT. TAMBIÉN CUENTA CN SINTNIZADR DE RADI FM, ADEMAS DE PDER REPRDUCIR ARCHIVS DESDE CUALQUIER DISPSITIV CN TECNLGÍA BLUETTH HASTA A METRS DE DISTANCIA. CUIDAD Y LIMPIEZA ESTE EQUIP ES UN DISPSITIV QUE REQUIERE BSERVAR CIERTS CUIDADS, PR EJEMPL CUAND N SE USE EL MICRÓFN DE MAN, APAGUEL Y RETIRE SU BATERÍA, A FIN DE QUE ESTA N SE CNSUMA, ASÍ MISM, EL AMPLIFICADR DEBE DESCNECTARL DE LA RED DE CRRIENTE CUAND N L USE. ESPECIFICACINES MICRÓFN INALÁMBRIC BANDA DE PERACIÓN RESPUESTA EN FRECUENCIA DISTRSIÓN TTAL ARMÓNICA RANG DE PERACIÓN SALIDA DE AUDI TIP DE MDULACIÓN PTENCIA DE SALIDA TRANSMISR MAXIMA DESVIACIÓN DE FRECUENCIA ALIMENTACIÓN MICRÓFNS N HAY SALIDA VHF ( MHz 0MHz ) 0Hz 1KHz MENR A % 30 Mts. 500 mv FM 30 mw / 50 KHz CNSEJS N ENCIENDE EL AMPLIFICADR V BATERÍA TAMAÑ " V " * REVISAR QUE LAS CNEXINES ESTEN BIEN HECHAS. * SUBIR EL NIVEL DE VLUMEN. * REVISAR QUE EL LED DE ESTE ACTIV. * REVISAR QUE LA FUENTE DE ALIMENTACIN ESTE BIEN CNECTADA. * REVISAR QUE ESTE BIEN CNECTAD EL CABLE DE BCINAS. * SUBIR EL NIVEL DE VLUMEN. * REVISAR QUE EL APARAT ESTE. * REVISAR QUE LA FUENTE DE SEÑAL ESTE BIEN CNECTADA. PARA EVITAR INTERFERENCIAS SI VA A USAR VARIAS UNIDADES, VERIFIQUE QUE SEAN DE DIFERENTES FRECUENCIAS. 1

3 ANTENA DE MICRFN HECH EN FUSE PTENCIA DE SALIDA VLTAJES DE ALIMENTACIN CNSUMS DISTRSIN ARMNICA RESPUESTA EN FRECUENCIA SENSIBILIDAD DE ENTRADAS RELACIN SEÑAL/RUID IMPEDANCIA DE SALIDA CNTRLES PRTECCINES DIMENSINES PES ESPECIFICACINES AMPLIFICADR 0W R.C.M. 17Vca / 1Vcc 5W / W 1,0 00Hz 0 Hz A 15,000Hz MICRÓFN 1 Y AUXILIAR MICRÓFN 1 Y AUXILIAR HMS mv 50mV <5dB <db VLUMEN DE MICRÓFN 1 VLUMEN DE MICRÓFN VLUMEN AUXILIAR CNTRL DE S / SD: REPRDUCIR/PAUSA, ADELANTAR / AUMENTAR VLUMEN, RETRASAR / DISMINUIR VLUMEN, SELECCIN DE FUNCIN, ESCANE FM. CNTRL REMT : REPRDUCIR/PAUSA, VLUMEN, ADELANTAR, RETRASAR, SELECCIN DE ESTACIN, ECUALIZADR, TECLAD NUMERIC. DID MR501 FUSIBLE 0,75A ALT ANCH FND,Kg mm 15mm 15mm MDE 0 CNSUM DE ENERGÍA ELÉCTRICA PR UNIDAD DE TIEMP EN PERACIÓN,1 Wh MéXIC EQ SPECIAL FR MP3 SALIDA BCINA CM ANTENA AUXILIAR MICR 1 SALIDA BCINA CM MIC VLUMEN TIERRA 1. LED DE AMPLIFICADR.. VENTILACIÓN. 3. LED INDICADR DE SEÑAL DE TRANSMISR.. INTERRUPTR DE. 5. LED INDICADR DE RECEPTR.. CNTRL DE. 7. CNTRL DE VLUMEN AUX /.. MDUL REPRDUCTR /SD.. CNTRL VLUMEN MIC... CNTRL VLUMEN MIC ANTEMA MICRÓFN INALÁMBRIC. 1. ENTRADA DE AUXILIAR CNECTR RCA. 13. ENTRADA DE MIC. 1 CNECTR,3mm. 1. PRTA FUSIBLE. 15. CLAVIJA DE ALIMENTACIÓN DE 17Vca 0Hz. 1. ALIMENTACIÓN DE 1Vcc. 17. TRNILL DE TIERRA. 1. SALIDA PARA BCINAS DE 1 HMS. 1. ANTENA RADI FM. 0. SALIDA PARA BCINAS DE 1 HMS. 1. LED INDICADR DE DE MICRÓFN TRANSMISR. INTERRUPTR DESLIZABLE DE DE MICRÓFN TRANSMISR DISPSICIÓN 1 5M/SDN 11 ENTRADA Vcc 1 Vcc W 1 FUSIBLE 0.75 A 17Vca 0 Hz 5 W CMPARTIMENT DE BATERÍA Vcc CUADRADA.. SELECCIÓN ENTRE, SD, BLUETTH Y RADI FM. 5. SELECCINAR CARPETA ANTERIR.. SELECCINAR CARPETA SIGUIENTE. 7. REPRDUCIR / PAUSA.. ECUALIZACIN.. SELECCINAR PISTAS SELECCINAR PISTA / ESTACIÓN SIGUIENTE. 31. SELECCINAR PISTA / ESTACIÓN ANTERIR. 3. AUMENTAR VLUMEN. 33. DISMINUIR VLUMEN. 3. SELECCINAR PISTAS. 35. TECLAD NUMÉRIC. 3. ENTRADA SD. 37. ENTRADA. 3. SENSR INFRARRJ. 3. SELECCINAR PISTA / ESTACIÓN ANTERIR Y/ DISMINUIR VLUMEN. 0. SELECCINAR PISTA / ESTACIÓN SIGUIENTE Y/ DISMINUIR VLUMEN. 1. SELECCINAR MD DE REPETICIÓN DE PISTAS.. DISPLAY / SD. 1 N FF

4 VLUMEN MIC MIC VLUMEN PERACIÓN 1. CLQUE EL APARAT CN SEPARACIÓN DE cm DE LA PARED MAS CERCANA A LA INSTALACIÓN.. EL INTERRUPTR DE DEBE DE ESTAR EN PSICIÓN DE ANTES DE INICIAR CUALQUIER CNEXIÓN. ADVERTENCIAS 5. PARA LIMPIAR SU AMPLIFICADR, PASE UN TRAP HÚMED SUAVE Y LIMPI. N UTILICE SLVENTES TALES CM THINNER, ACETNA ALCHL. EL APARAT DEBE DE ESTAR Y DESCNECTAD DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN. 3. CNECTE EN LAS SALIDAS DE BCINAS; EL SISTEMA SELECCINAD. (BCINA, CLUMNA, TRMPETA).. ANTES DE ENCENDER EL APARAT, REVISE QUE TDAS LAS CNEXINES ESTÉN CRRECTAS. 5M/SDN SALIDA BCINA CM SALIDA BCINA 5. AJUSTE LS CNTRLES A SU PSICIÓN MÍNIMA Y PSTERIRMENTE ENCIENDA EL APARAT. CM. N CLQUE NINGÚN BJET ENCIMA DEL AMPLIFICADR QUE BSTRUYA LS RIFICIS DE VENTILACIÓN.. UNA VEZ EL APARAT, AJUSTE EL NIVEL DE VLUMEN DESEAD PR MEDI DE LAS PERILLAS CRRESPNDIENTES. 5M/SDN 7. LA PSICIÓN DE LA ANTENA DEBE SER PARALELA AL RECEPTR Y EXTENDIDA CMPLETAMENTE.. ABRA EL CMPARTIMENT DE LA BATERÍA DEL MICRÓFN, CLQUE LA BATERÍA CRRESPNDIENTE CUIDAND SU PLARIDAD, ACCINE EL CNTRL DE DEL MICRÓFN. SE BSERVARA QUE EL MICRÓFN ENVÍA UNA SEÑAL AL RECEPTR. A CNTINUACIÓN, SE DEBERÁ AJUSTAR EL VLUMEN DESEAD EN CNJUNT CN EL VLUMEN DEL AMPLIFICADR. 7. NUNCA CNECTE LA TERMINAL CMÚN DE LA SALIDA DE BCINAS A LA TIERRA (SN INDEPENDIENTES). SALIDA BCINA TIERRA DEBID AL US DE RADIFRECUENCIAS EN SU PERACIÓN, ESTE EQUIP N ESTA EXENT DE INTERFERENCIAS PRVENIENTES DE FUENTES EXTERNAS AL MISM. CM 3

5 ANTENA DE MICRFN CNSUM DE ENERGÍA ELÉCTRICA PR UNIDAD DE TIEMP EN PERACIÓN HECH EN MéXIC VLUMEN MIC MIC VLUMEN ANTENA N FF MIC VLUMEN N ADVERTENCIAS 1. NUNCA INSTALE SU AMPLIFICADR CERCA DE RADIADRES DE CALR. REPRDUCTR DE Y SD PERACIÓN MDE 0 EQ SPECIAL FR MP3 5M/SDN. NUNCA DESTAPE USTED MISM SU APARAT. PUEDE PRVCARLE UN CHQUE ELÉCTRIC. 3. N PNGA A FUNCINAR SU APARAT SI LE HA CAÍD ALGÚN LIQUID HA SID EXPUEST A LA LLUVIA. RECURRA AL CENTR DE SERVICI. 5M/SDN 5M/SDN. DESCNECTE SU EQUIP CUAND N L UTILICE PR TEMPRADAS LARGAS. FF ESTE MDUL CUENTA CN LECTR DE MEMRIAS Y TARJETAS SD, CAPAZ DE REPRDUCIR ARCHIVS EN FRMAT MP3. PUEDE SELECCINAR ENTRE LAS DIFERENTES CARPETAS QUE CNTENGA SU DISPSITIV Y NAVEGAR ENTRE ELLAS. ADEMAS CUENTA CN RADI FM PARA QUE PUEDA SINTNIZAR SUS ESTACINES FAVRITAS, YA SEA MANUALMENTE G R A B A N D L A S E N L A S M E M R I A S D I S P N I B L E S. TAMBIÉN PUEDE SINCRNIZAR ESTE MDUL CN CUALQUIER DISPSITIV QUE CUENTE CN LA TECNLGÍA BLUETTH CM SN CELULARES, CMPUTADRAS, TABLETS, ETC, CN LA QUE PDRÁ REPRDUCIR EL AUDI DE SU DISPSITIV EN ESTE EQUIP. PARA SINCRNIZAR EL AMPLIFICADR CN EL DISPSITIV, PRESINE LA TECLA MDE HASTA QUE LA PALABRA BLUETTH APAREZCA EN EL DISPLAY. SEGUID DE EST, ENCIENDA LA FUNCIÓN BLUETTH EN SU DISPSITIV. EL REPRDUCTR DE ESTE EQUIP APARECERÁ EN SU DISPSITIV CM GUGPLAYER, SELECCINEL E INGRESE LA CLAVE SLICITADA ( 0000 ó 13 ). DESPUÉS DE EST, EL AUDI DE SU DISPSITIV SE ESCUCHARA A TRAVÉS DE ESTE EQUIP. PARA UN MEJR FUNCINAMIENT, AMBS EQUIPS N DEBERÁN ESTAR A MAS DE METRS. MDE /V /V AL PRIMIRSE, INICIA LA REPRDUCCIÓN. AL PRIMIR DURANTE LA REPRDUCCIÓN, SE HACE UNA PAUSA, MANTENIENDSE EN EL TIEMP EN CURS Y AL PRIMIR NUEVAMENTE SE RESTABLECE LA REPRDUCCIÓN. AL PRESINAR, ALTERNA ENTRE, SD, BLUETTH Y RADI. AL PRESINAR, ADELANTA A LA PISTA SIGUIENTE. AL DEJAR PRESINADA PR MAS DE SEGUNDS, AUMENTA EL VLUMEN DE LA REPRDUCCIÓN. AL PRESINAR, RETRCEDE A LA PISTA SIGUIENTE. AL DEJAR PRESINADA PR MAS DE SEGUNDS, DISMINUYE EL VLUMEN DE LA REPRDUCCIÓN. AL PRESINAR, ALTERNA ENTRE LAS DIFERENTES MDALIDADES DE REPETICIÓN DE LAS PISTAS. AL DEJAR PRESINADA PR MAS DE SEGUNDS, PUEDE SELECCINAR ENTRE LAS DIFERENTES CARPETAS QUE CNTENGA EL DISPSITIV.,1 Wh SALIDA BCINA AUXILIAR MICR 1 FUSE SALIDA BCINA CM CM ENTRADA Vcc TIERRA 1 Vcc W FUSIBLE 0.75 A 17Vca 0 Hz 5 W ACUMULADR 11Vcc PARA SU US EN MÉXIC, LA PERACIÓN DE ESTE EQUIP ESTA SUJETA A LAS SIGUIENTES DS CNDICINES: 1. ES PSIBLE QUE ESTE EQUIP N CAUSE INTERFERENCIA PERJUDICIAL.. ESTE EQUIP DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA, INCLUYEND LA QUE PUEDA CAUSAR SU PERACIÓN N DESEADA. EL CNTRL REMT DEL MDUL FUNCINA CN UNA BATERÍA DE 3 VLTS, DEL TIP CR05, N INCLUID EN EL EQUIP. 7

6 5 R13 R1 AUXILIAR 50 mv C05,7µF R17,M V R15 K C07,7µF CI01 C R1 1M 5 1 R0 1M V R0,M R 7K C0,7µF CI01 B R07 C03,7µF R11 R1 13 R0 1M V V R03,M R0 7K C0,7µF CI01 A R01 33K C01,7µF R05 R0 Baja Imp. (00W) 1,0 mv C11 µf R0 K SW MUD ACTIVAD DESACTIVAD C1 0.1 µf C13 00 µf 5V C µf C0 0. µf C0 0. µf NC R1 K7 R1 K7 MECANISM / SD C1 700µF D1 MR501 PUENTE DIDS BR1 CLAVIJA 17Vca 0Hz F1 0,75AMP SWITCH T1 ACUMULADR 11Vcc R1 1K AUX Vcc UT V C0 0.0 µf CI0 TDA7377 R3 R 7K BCINA BCINA C15 0µF R 1K DIAGRAMA ELÉCTRIC 5M/MIC MICRFN INALAMBRIC SAL Vcc R 0