CILINDROS HIDRÁULICOS

Transcripción

1 Serie CSR Cilindros de acoplamiento Simple efecto, retorno por muelle Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo lleva un tratamiento de nitruración en baño de sales o un recubrimiento de cromo duro, en función del modelo, para evitar la corrosión. stos cilindros disponen también de una cabeza ranurada, desmontable, montada a presión o atornillada, y de un enchufe rápido hembra de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo. stán equipados con asa de transporte los cilindros de un peso comprendido entre 0 kg4 lbs y 40 kg8 lbs y llevan cáncamos los de peso superior a 40kg8 Con orificios y partes roscadas protegidas contra posibles golpes para facilitar la fijación de accesorios. Cabeza basculante (opcional). BCSR- BCSR- BCSR-3 BCSR- BCSR- CSR- CSR-, CSR-6 CSR-3, CSR-3 CSR- CSR B C /3 7,4 9, , /3 73, /3 /3 9 /3 7 /3 tn CSR- CSR-B CSR-C CSR-D CSR- CSR- CSR-B CSR-C CSR-D CSR- CSR-F CSR-6 CSR-6B CSR-6C CSR-6D CSR-6 CSR-6F CSR-3 CSR-3B CSR-3C CSR-3D CSR-3 CSR-3F CSR-3B CSR-3D CSR-3 CSR-B CSR-C CSR-D CSR-B CSR-D mm in B, C con cabeza basculante kn cm in B B C C D F G H I J K L M N R cm 3 in 3 Kg. 0 4 / , ,3,4 48, 7,06, , UNC /-6UN 9 3,9-6UNF /3 / ,7, / ,9, / ,4, ,9,9 09,,9, , ,9-8UNC -4UNS / UNC / 44 6 /3 9 /3 40 4,6 4, / , / 98 3 / , ,6 3, ,3 4, ,6, 63 3,7 3, / UN -8UNC 7-6UNC 9 6 / ,3 8, ,6 0, 40 / / ,0,8 6 6 / / , 6,8 7,7 33,08, 6 8 / , 8, / /3 9 /-6UN /-3UNC 3 /3 3 -UNS 498,4, / , / 8,6, 3, 44,8 6, , , , / UNS 3 6 /-6UN 6, / ,7 9, 39 78,4, ,9, /-3UNC ,8 3 -UN /3 3 3 /3 /3 0, / / 76 7,8,3 90,9 3,73 0, / , ,3 -UN /3 3 /3 99,6 49,3, 3, 4,,6 6,,3 6,4 8,6 0,8 3,,4 7,6 9,,,4 9,3,8 9,7 4, 8,7 34, 4, 36, ,4,8 7, 08,7 8 9

2 CC Series C Cilindros de acoplamiento Simple efecto, retorno por muelle CC: MPUJ C. RCCIÓN Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo de los cilindros de estas series tiene un tratamiento de temple por inducción o nitruración en baño de sales según modelo. Llevan incorporado un enchufe rápido hembra, ref.-6 H, con guardapolvo. Disponen de orificios y partes roscadas protegidas contra posibles golpes para facilitar la fijación de accesorios. diferencia de los cilindros de empuje, el émbolo de los cilindros de tracción se desplaza hacia la base del cilindro para ejercer la tracción. stas series de cilindros forman parte, junto con sus accesorios, de los Conjuntos de Mantenimiento, que se detallan en la página 3. Cabeza acanalada (opcional) SRI CC- SRI CC-0 SRI CC-0 B C M6 x M4 x, M x, 74 9 /3 /3 coplamientos para cilindros de tracción y de empuje (opcional). (C) SRI CC-, C-, SRI CC-0, C- SRI CC-0, C B C 3 /3 0 /3 3 /3 0 /3 3 /3 3 0 /3 D M6 x M4 x, M x, (CC) B, C con cabeza acanalada tn mm. in. kn cm in B B C C D G I J K L M N O P V cm 3 in 3 Kg. 0 0 CC ,44,3 3 M6 x CC-B 4 8,04, M6 x 49 / / M x, ,6, 4,9 CC ,4,4,3 M4 x, CC-0B 3 99,6 4,, / / M4 x, / /3 43 M6 x /3 96,96 4,3 9,6 CC ,6,, M x, CC-0B 94 8,7 4, / / M x, /3 M84 x ,46 0,, C-, 7 9, 4,4 0, M6 x M6 x M x, ,9, C- 7, 7,4, /3 43 M4 x, M4 x, M6 x ,8 3,9 8,6 0 C ,4,3 / M x, M x, M84 x ,4 8 7,6 0

3 Serie CSB Cilindros de uso general Simple efecto, retorno por gravedad Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo lleva un tratamiento de nitruración en baño de sales o un recubrimiento de cromo duro, en función del modelo, para evitar la corrosión. stos cilindros disponen también de una cabeza ranurada, desmontable y atornillada, y de un enchufe rápido hembra de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo. stán equipados con asa de transporte los cilindros de un peso comprendido entre 0 kg4 lbs y 40 kg8 lbs y llevan cáncamos los de peso superior a 40kg8 Diseñados y fabricados para una amplia variedad de aplicaciones en la construcción, acerías y para el movimiento o elevación de grandes cargas. Cabeza basculante (opcional) BCSB- BCSB-3 BCSB-3 BCSR- BCSR- BCSB-00 BCSB-0 BCSB-400 BCSB-0 CSB- CSB-3 CSB-3 CSB- CSB- CSB-00 CSB-0 CSB-400 CSB-0 B C / / /3 73, / / / /3 tn CSB- CSB-3B CSB-3B CSB-B CSB-B CSB-00B CSB-00D CSB-0D CSB-0F CSB-400D CSB-400F CSB-0D CSB-0F mm. in. / B, C con cabeza basculante kn cm in B B C C D F J K R cm 3 in 3 Kg. 09,,9, / / ,66, 7,7 33,8, / / , 3, 44,8 6, , ,4 6, ,4, / ,9,9 90,9 3,73 0, , 0 94,8 83, 43, ,, / / ,6 9,3 976, 433,73 67, / , / , 8,3 90, ,6 3, ,8, 8,

4 Serie CSF Cilindros con tuerca de seguridad Simple efecto, retorno por gravedad Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo lleva un tratamiento de nitruración en baño de sales para evitar la corrosión. stos cilindros disponen también de una cabeza ranurada, desmontable y atornillada, y de un enchufe rápido hembra de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo. stán equipados con asa de transporte los cilindros de un peso comprendido entre 0 kg4 lbs y 40 kg8 lbs y llevan cáncamos los de peso superior a 40kg8. l bloqueo mecánico de la carga se efectúa por medio de una tuerca de seguridad. specialmente recomendados para operaciones de soporte en construcción, soporte de cimientos y puentes y para mantenimiento de equipos pesados, obras públicas y acerías. Cabeza basculante (opcional) BCSB-3 BCSR- BCSR- BCSB-00 BCSB-0 BCSB-400 BCSB-0 SRI CSF-3 SRI CSF- SRI CSF- SRI CSF-00 SRI CSF-0 SRI CSF-400 SRI CSF B C 39 7 / /3 73, / / / /3 tn CSF-3D CSF-D CSF-D CSF-00D CSF-0D CSF-0F CSF-400D CSF-400F CSF-0D CSF-0F mm. in. B, C con cabeza basculante kn cm in B B C C D F J K R cm 3 in 3 Kg. 3, 44,8 6, / R x ,3 4, 39 78,4,7 / / R x ,8 7, 90,9 3,73 0, R 0 x /3 99,6 6,4 94,8 83, 43, / R x ,6 976, 433,73 67, , R x , 8,3 90, R 0 x ,6 3, / R x

5 Cilindros extraplanos Simple efecto, retorno por muelle Serie CS Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo lleva un tratamiento de nitruración en baño de sales para evitar la corrosión. Los extremos ranurados del émbolo no precisan de cabezas de apoyo. odos los cilindros van provistos de enchufes rápidos hembra de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo, excepto el modelo CS-, que tiene un enchufe rápido, ref. -6 H. ienen orificios de fijación en la base. Los cilindros CS han sido diseñados con una altura mínima muy reducida para poder ser utilizados allá donde el punto de elevación esté muy cercano al suelo. Desarrollan no obstante una escala amplia de fuerzas de elevación o de desplazamiento, por lo que pueden ser utilizados en operaciones de mantenimiento, posicionamiento de maquinaria, astilleros e industria en general. Su muelle de retorno de émbolo permite retirarlos del punto de elevación sin esfuerzo. tn mm. in. kn cm in B C D F H I J K R S U cm 3 in 3 Kg. 3 3 CS- CS- CS-3 CS-3 CS- 6, 6 /3 48, 09, 7,7 3, 39 7,06,9 33,08 44,8 78,4,09,46, 6,84, , /3 7 /3 40,, / /3 3 / / /3 / , /3 7 /3 3 6 / / , 6, /3 / ,77,8,73 8, 9,4 0,7,7 3, 4,8 9,4 CS- 6 90,9 3,73 0, / /3 7 3 / ,8 7,,6 3,8 7,0 0, 0,7 37,9 CILINDROS HIDRÁULICOS Cilindros de tracción Simple efecto, retorno por muelle Serie CN Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. Con recubrimiento de cromo duro en el émbolo para evitar la corrosión. odos van provistos de enchufes rápidos hembra, de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo y asa para transporte. Son estos cilindros un verdadero núcleo de fuerza de tracción, que permite el acercamiento de estructuras metálicas, grandes chapas de acero y otros elementos pesados que deben quedar juntos para ser soldados con precisión. l modo de funcionamiento consiste en insertar los dos eslabones del cilindro a un gancho previamente soldado en las chapas a juntar y accionar la bomba. D tn 0 W CN-0 CN- CN- mm. 7 in. B 3 PN C F O P X kn cm in B C D F 0 P W X cm 3 in 3 Kg. 98,9 4,4, /3 /3 4 / , 9,6 33,8 48,34 7, / ,3, 497, 7,4, / / / , 37, 48,6 8,4 6 7

6 CDR Series CD Cilindros de doble efecto Retorno hidráulico Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo lleva un tratamiento de nitruración en baño de sales o un recubrimiento de cromo duro, en función del modelo, para evitar la corrosión. stán dotados de una válvula de seguridad ref. -, en la dirección del retroceso, que impide sobrepresiones accidentales. stos cilindros disponen también de una cabeza ranurada desmontable, montada a presión o atornillada, y de un enchufe rápido hembra de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo. stán equipados con asa de transporte los cilindros de un peso comprendido entre 0 kg4 lbs y 40 kg8 lbs y llevan cáncamos los de peso superior a 40kg8 Con orificios y partes roscadas, protegidas contra posibles golpes, para facilitar la fijación de accesorios. * = mpuje. * = racción. Cabeza basculante (opcional) BCSR- BCSR-3 BCDR- BCDR- BCSB-00 BCSB-0 BCSB-400 BCSB-0 CDR-9 CDR-3, CDR-3 CDR- CDR- CD-00 CD-0 CD-400 CD-0 stos cilindros de doble efecto tienen una gran solidez y se utilizan allí donde existe una operación crítica en obras públicas, en ingeniería de estructuras para desplazamiento y situación de cargas con precisión en su lugar de montaje, por la posibilidad de utilización en ambos sentidos de la fuerza hidraúlica. B C 40 9, 7 0 /3 36, /3 6 9, /3 4, / / / / CDR-D CDR-F CDR-D CDR-F CD-00D CD-00F CD-0D CD-0F CD-400D CD-400F CD-0D CD-0F /3 0 6 /3 6 3 /3 0 /3 7 9 /3 7 /3 B, C con cabeza basculante / / / tn mm. in. kn cm in B B C C D F G J K L M N O P R cm 3 in 3 Kg. 9 CDR-9D 86,4,6, ,8 3,7 4,6 0,7 / ,8-8 UNC UNS ,7 3 CDR-3D 7,7 33,8, ,4,4 0,8,6 9 7 / / - 6 UN UNS ,9 3 CDR-3D 3, 44,8 6, / ,8 7,3 8,,87 9 / , / - 6 UN UNS , 39 94,07 90,9 36,6 94,8 976, 407, 4 78,4 8,8 3,73 46,4 7,6 83,,7 4, 3 0,7 4 7, ,9 433,73 67,4 8,3 90,7 3, / / / / UNF /3 - UN UN / UN 4 3 / /3 9 / ,6 3,3, 9,46 40,6 7, 7, ,,6 4, 0,, 43, ,4 6 8, 37, ,4 3,6 77,

7 CSH Series CDH Cilindros de pistón hueco CSH: SIMPL FCO CDH: DOBL FCO Presión de trabajo: 0 kg/cm /0.000 psi. l émbolo lleva un tratamiento de nitruración en baño de sales para evitar la corrosión. stos cilindros disponen también de un asiento desmontable y de un enchufe rápido hembra de gran caudal, ref. -7 H, con guardapolvo. stán equipados con asa de transporte los cilindros de un peso comprendido entre 0 kg4 lbs y 40 kg8 lbs y con cáncamo, los de peso superior a 40kg8 Con orificios y partes roscadas para facilitar la fijación de accesorios. Los cilindros de la serie CDH disponen de válvulas de seguridad, ref. -, en la dirección del retroceso, para evitar una sobrepresión accidental. CSH: Simple efecto, retorno por muelle CDH: Doble efecto, retorno hidráulico stos cilindros producen una fuerza de elevación o desplazamiento igual a los demás, pero permiten introducir en su émbolo un vástago que se desplaza simultáneamente. Cabeza roscada (opcional). Cabeza acanalada (opcional). (CDH) BRCSH- BMCSH- BRCSH-0 BMCSH-0 BRCSH- BMCSH- BRCSH- BMCSH- BMCSH-90 CSH- CSH-0 CSH-, CDH- CSH-, CDH- CSH-90, CDH B C / M9 x 7, 6 8 M37 x, 3, 3 3 /3 M46 x, 44, /3 M7 x,, M04 x, 4 /3 D 3-6 UNF - 8 UNC - 7 UNC - / UNS (CSH) tn mm. in. kn cm in B C D F G H I J K N O P Q cm 3 in 3 Kg. CSH- 4 9,3 8,03, , 3 M9 x,,8-8 UNC 3 0 /3 0 /3 9, , 3, CSH-0 CSH- CSH- CSH-90 CDH / ,6 9,7 78, ,7 8,86 4, 84, , 4, 6,6 3 0,6 6, ,7 6, 8, / 3 3, M37 x, M46 x, M7 x, M04 x, M46 x, 8,6 9,, 9, UNC - 6 UNC / - 3 UNC - 6 UNC /3 /3 /3 / /3 0 / / , 33 3, , 6, 39 6, ,6 6 9, 90 CDH- CDH-90 78,8 8 84, , , 4 6 / M7 x, M04 x,, / - 3 UNC /3 / , ,,8 3,7 74 8,3 7,6 8,6 8, 43 4,

8 GRUPO PGMO DSD 98 n Pegamo Suministro Industrial llevamos desde 98 vendiendo, alquilando y reparando Herramienta Hidráulica, Herramienta Neumática y Herramienta Manual de las principales marcas del mercado. e asesoramos para que encuentres la mejor solución a las necesidades de tu empresa. CONC CON NOSOROS Pol. Lintzirin Gaina, B 0 Oiartzun. Gipuzkoa - Spain suministros@pegamo.es F GRUPO PGMO DSD 98