Manual para Conexión a Servidores Virtuales Infrastructure-as-a-Service Triara.com SA de CV Todos los derechos reservados Esta guía no puede ser reproducido ni distribuida en su totalidad ni en parte, en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación ya conocidos o inventado de aquí en adelante, sin la autorización por escrito de Triara.com SA de CV.
Tabla de contenidos Conexión a equipo Windows...3 Conexión a equipo Linux... 12 Acceso Vía VPN... 20 Acceso Vía LAN-to-LAN... 29 Manual de Conexión a Servidores Virtuales 2
CONEXIÓN A EQUIPO WINDOWS PASO 1 Revise su correo electrónico y busque el correo con el mensaje de bienvenida a los servicios de Telmex. En él podrá obtener la dirección web donde podrá ingresar a su cuenta en línea PASO 2 Seleccione el botón Inicio de Windows y de clic en Todos los programas Manual de Conexión a Servidores Virtuales 3
PASO 3 Seleccione el menú Accesorios y de clic en Conexión a Escritorio remoto para iniciar el programa de conexión con el servidor virtual Manual de Conexión a Servidores Virtuales 4
PASO 4 Una vez que se muestra la pantalla del programa Conexión a Escritorio remoto, de clic en el botón Opciones PASO 5 En la pestaña General y dentro de la sección Configuración del inicio de sesión, ingrese la dirección IP del equipo remoto en el apartado Equipo e ingrese en Usuario el nombre de usuario. Manual de Conexión a Servidores Virtuales 5
Paso 5.1: Para obtener el campo de Equipo, diríjase dentro de su panel de control al vínculo de infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña Red ; el nombre del Equipo es el correspondiente a la Dirección IP del Red de Cliente 1 Manual de Conexión a Servidores Virtuales 6
Paso 5.2: Para obtener el campo de Usuario, diríjase dentro de su panel de control al vínculo de infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña Resumen ; es nombre del Usuario es el correspondiente al indicado en el renglón de Usuario Manual de Conexión a Servidores Virtuales 7
PASO 6 Seleccione la pestaña Pantalla y dentro de la sección Configuración de pantalla indique el tamaño de pantalla que desea asignar a la conexión al servidor remoto. De forma similar, en la sección Color, indique la calidad que desea para la sesión remota. Finalmente, de clic en el botón Conectar para iniciar la conexión Manual de Conexión a Servidores Virtuales 8
PASO 7 Aparecerá un aviso de advertencia sobre el certificado de seguridad del servidor virtual. Seleccione la casilla No volver a preguntarme sobre conexiones a este equipo. Para continuar de clic en el botón Sí Manual de Conexión a Servidores Virtuales 9
PASO 8 Ingrese la contraseña que le fue proporcionada en el cuadro donde se indica el nombre de usuario que se le proporcionó anteriormente y de clic en el botón Aceptar Manual de Conexión a Servidores Virtuales 10
PASO 9 Verifique que se realiza la conexión para comenzar a usar el servidor virtual Manual de Conexión a Servidores Virtuales 11
CONEXIÓN A EQUIPO LINUX PASO 1 PASO 2 Revise su correo electrónico y busque el correo con el mensaje de bienvenida a los servicios de Telmex En él podrá obtener la dirección web donde podrá ingresar a su cuenta en línea Descargue del sitio web www.putty.org el cliente PuTTY para conexiones Secure Shell (SSH) Manual de Conexión a Servidores Virtuales 12
PASO 3 En el carpeta donde haya descargado el archivo de instalación de PuTTY, de doble clic al archivo descargado para comenzar la instalación en su equipo PASO 4 Siga las instrucciones del asistente de instalación del programa PuTTY Manual de Conexión a Servidores Virtuales 13
PASO 5 Una vez instalado PuTTY, seleccione el botón Inicio de Windows y de clic en Todos los programas Manual de Conexión a Servidores Virtuales 14
PASO 6 Seleccione el menú PuTTY y de clic en PuTTY para iniciar el programa de conexión con el servidor virtual mediante protocolo SSH Manual de Conexión a Servidores Virtuales 15
PASO 7 En el apartado Host Name (or IP address) ingrese la dirección IP y de clic en el botón Open Manual de Conexión a Servidores Virtuales 16
Paso 7.1: Para obtener el campo de Host Name, diríjase dentro de su panel de control al vínculo de infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña Red ; el nombre del Host Name es el correspondiente a la Dirección IP del Red de Cliente 1 Paso 7.2: Para obtener el campo de Usuario, diríjase dentro de su panel de control al vínculo de infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña Resumen ; es nombre del Usuario es el correspondiente indicado en el renglón de Usuario Manual de Conexión a Servidores Virtuales 17
PASO 8 La primera vez que se conecte a su servidor remoto, PuTTY mostrará un aviso de seguridad. De clic en el botón Sí PASO 9 Deberá ingresar el nombre de usuario y contraseña que obtuvo en el panel de control Manual de Conexión a Servidores Virtuales 18
PASO 10 Una vez ingresados los datos de su cuenta podrá comenzar a utilizar su servidor remoto Manual de Conexión a Servidores Virtuales 19
ACCESO VÍA VPN PASO 1 Descargue el cliente de Cisco VPN que corresponda a su equipo usando la siguiente liga http://control.triara.com/manuales.htm PASO 2 En el carpeta donde haya descargado el archivo de instalación del cliente de Cisco VPN, de doble clic al archivo descargado para comenzar la instalación en su equipo Manual de Conexión a Servidores Virtuales 20
PASO 3 De clic en el botón Unzip para descompactar los archivos que se utilizarán durante la instalación. Manual de Conexión a Servidores Virtuales 21
PASO 4 Seleccione el idioma en el que desea seguir la instalación y de clic en el botón OK PASO 5 Siga las instrucciones del asistente de instalación Manual de Conexión a Servidores Virtuales 22
PASO 6 Cuando termine la instalación del cliente de clic en el botón Finish. Se le pedirá que reinicie su equipo para completar la instalación correctamente. Manual de Conexión a Servidores Virtuales 23
PASO 7 Una vez que reinicie su equipo, seleccione el botón Inicio de Windows y de clic en Todos los programas Manual de Conexión a Servidores Virtuales 24
PASO 8 Seleccione el menú Cisco Systems VPN Client y de clic en VPN Client para iniciar el programa de conexión VPN Manual de Conexión a Servidores Virtuales 25
PASO 9 De clic en el botón New para configurar una nueva conexión PASO 10 Para crear la conexión VPN ingrese los datos que le fueron proporcionados al contratar el servicio Seleccione un nombre para identificar la conexión VPN Ingrese la dirección IP del Gateway para la conexión VPN. Indique Group Authentication así como el nombre y contraseña de grupo indicados. Manual de Conexión a Servidores Virtuales 26
PASO 11 Seleccione la pestaña Transport para completar la configuración y de clic en el botón Save guardar los detalles de la conexión En caso de que su red tenga restricción para tráfico UDP, elija IPSec over TCP e ingrese en TCP Port el número 443 PASO 12 En la pantalla principal del cliente Cisco VPN, selección la conexión que se configuró y de clic en el botón Connect Manual de Conexión a Servidores Virtuales 27
PASO 13 Posteriormente ingrese en Username y en Password el nombre de usuario y contraseñas respectivamente tomando en cuenta la información que le proporcionó al contratar el servicio. PASO 14 Cuando la conexión sea realizada correctamente, aparecerá un ícono de un candado cerrado en la barra de tareas de su equipo y podrá conectarse a su servidor virtual siguiendo los pasos descritos en la sección Conexición a equipo Windows o Conexión a equipo Linux según corresponda. Manual de Conexión a Servidores Virtuales 28
ACCESO VÍA LAN-TO-LAN La configuración LAN-to-LAN le permite establecer una sola conexión segura VPN para que todos los equipos dentro de la red local de su empresa puedan acceder a sus servidores virtuales ubicados en la nube. Con este tipo de conexión no es necesario establecer una conexión VPN en cada equipo de la red de su empresa para acceder a los servidores virtuales que haya contratado. Para habilitar esta configuración, es necesario hacer cambios en los equipos de redes (ruteadores) de su empresa de manera de que se configure un túnel seguro mediante el protocolo IPSec. Póngase en contacto con su administrador de redes para llevar a cabo esta configuración. Los datos que tendrá que proporcionar a su especialista de redes son los siguientes para crear el túnel seguro entre las redes: Dirección IP del endpoint: 187.191.92.252 Para la fase I (establecimiento inicial): o Autenticación: Clave predefinida (pre-shared key) o Encriptación: AES-256 (Otros soportados: AES-192, AES-128, 3DES) o Hash: SHA1 o Group: 2 o Lifetime: 86400 sec Manual de Conexión a Servidores Virtuales 29
Para la fase 2 (autenticación y encripción de tráfico): o Autenticación: ESP-SHA-HMAC o Encriptación: AES-256 (Otros soportados: AES-192, AES-128, 3DES) o Hash: SHA1 o PFS: No o Lifetime: 3600 sec Subred de direcciones IP de sus servidores virtuales: (proporcionada al momento de contratación) NOTA: Dado que se necesita una clave predefinada para el establecimiento inicial de la conexión, es necesario que se ponga en contacto con personal soporte técnico vía telefónica para obtener dicha clave. Manual de Conexión a Servidores Virtuales 30