Perú 2015 PLANES CON SALIDAS DIARIAS FOTO: AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU PUEBLO

Perú 2015 PLANES CON SALIDAS DIARIAS FOTO: AGUAS CALIENTES - MACHU PICCHU PUEBLO

INSPÍRATE EN PERÚ SALIDAS DIARIAS 6 NOCHES LIMA, CUSCO Y MACHU PICCHU INCLUYE 2 noches de alojamiento en Lima 3 Noches de alojamiento en Cusco 1 noche de alojamiento en Aguas Calientes (Machu Picchu) Desayunos diarios en el hotel Traslados del/al aeropuerto en privado. Excursiones en regular con guía bilingüe (Español/inglés) City tour especial con visita a Casa Aliaga Tren Expedition o Inca Rail Turista a Machu Picchu Almuerzo en el restaurante Café Inkaterra en Machu Picchu. Exclusivo de este plan. Entradas a los circuitos turísticos mencionados Respaldo en el itinerario de viaje: asistencia en los aeropuertos en Perú y línea de emergencias 0800 las 24 horas Precios por persona en USD CATEGORIA DEL HOTEL EN HAB. SENCILLA EN HAB. DOBLE EN HAB. TRIPLE NIÑO CON CAMA NIÑO SIN CAMA Turista 1186 913 911 691 226 Turista Superior 1374 958 914 785 226 Primera 1425 994 924 800 226 Primera Superior 1891 1211 1185 1021 226 Lujo 2685 1670 1541 1374 239 Súper Lujo 4395 2559 2289 2339 239 NO INCLUYE: Boletos aéreos nacionales e internacionales, pueden ser comprados por separado, prestamos asesoría con los itinerarios Gastos no especificados en el plan Fee bancario (2%) Edad niños: 2 a 10 años 11

INSPÍRATE EN PERÚ 6 NOCHES Día 1 Lima ITINERARIO A la llegada a Lima, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Día 2 Lima City Tour Desayuno en el hotel. 9am. Disfrute de la Capital de Perú, sus 2000 años de historia y riqueza colonial. Experimente las tradiciones artísticas y contemporáneas de sus residentes. Recorra el Centro Histórico de Lima, patrimonio cultural de la humanidad según la UNESCO, y admire su imponente Catedral. Visite la Casa Aliaga, la mansión colonial mejor conservada de América, habitada en forma continua por la misma familia desde 1535. Prosiga hacia el Convento de San Francisco, obra maestra de la arquitectura colonial, donde podrá apreciar importantes pinturas coloniales. Recorra los barrios residenciales de San Isidro y Miraflores. Parada en los riscos de la Costa Verde para disfrutar de una magnífica vista del Océano Pacífico y las playas. Traslado al hotel. Tarde libre. Día 3 Lima / Cusco Visita de la ciudad & ruinas arqueológicas Desayuno en el hotel. Traslado del hotel al aeropuerto para el vuelo de salida. A la llegada al Cusco, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. 1pm. Empezará el recorrido en el Coricancha, también conocido como "El templo del Sol" (Quri Kancha 'templo dorado'), el que fue mandado a construir por el Inca Pachacútec (1438-1572) y a la llegada de los españoles se convirtió en la base para la construcción del Convento de Santo Domingo. Aquí, durante el incanato se le rendía pleitesía al sol ("Inti") y alguna vez rebozó de piezas de oro. A continuación visitará la Catedral, el monumento más imponente de la Plaza de Armas. Su construcción se inició en 1560 y se terminó recién en 1654. Luego conocerá la fortaleza de Sacsayhuamán, una de las construcciones emblemáticas de los incas (ubicada a pocos minutos del casco urbano) erigida por el inca Pachacútec en el siglo XV. Se trata de una inmensa fortaleza levantada con piedras de gran tamaño cuyo traslado y labrado es todavía un misterio. Cada 24 de junio, durante el solsticio de invierno, se recrea la fiesta del Inti Raymi en la que se adora al sol. Seguirá rumbo a Quenqo, ubicado a 4 kilómetros de la ciudad de Cusco. Quenqo es un complejo arqueológico de uso principalmente religioso donde se cree se realizaron rituales agrícolas. Finalmente conocerá Puka Pukara, situado a 7 kilómetros de la ciudad de Cusco. Puka Pukara, que significa "fortaleza roja", fue un complejo arquitectónico de supuesto uso militar con múltiples ambientes, plazas, baños, acueductos, muros y torres, y se cree la usaba comitiva del inca mientras éste descansaba en Tambomachay. Regresan al hotel 12

INSPÍRATE EN PERÚ 6 NOCHES Día 4 MD Maras & Moray ITINERARIO Desayuno en el hotel. 7:45 Am. Su día empezará con un recorrido de aproximadamente hora y media hasta los restos arqueológicos de Moray y Maras. Los restos arqueológicos de Moray constan de misteriosos andenes circulares concéntricos que para algunos estudiosos sería una centro de investigación agrícola. Los andenes externos, más elevados, estarían a mayor temperatura que los internos y podían simular las condiciones de los diferentes pisos ecológicos del imperio. Por otro lado, Maras es una vista surrealista. Está cerca a Moray y se trata de un impresionante complejo de explotación salinera. Son grandes depósitos de sal que se usaron para intercambiarla por otros productos con otras partes del imperio. Terminado el recorrido regresará a Cusco. 2da Opción: Valle Sur. Día 5 Cusco / Machu Picchu (Aguas Calientes) Desayuno en el hotel. Traslado a la estación de Ollanta para abordar el tren a Machu Picchu. Su recorrido hacia Machu Picchu empezará con un viaje en tren hasta el pueblo de Aguas Calientes en un tiempo aproximado de dos horas. Este pueblo es también conocido como "Machu Picchu Pueblo" y es la última parada antes del ingreso a los restos del más importante complejo arqueológico del Perú. En Aguas Calientes se encuentran la estación de trenes, un mercado de artesanías, restaurantes y alojamientos de diferentes categorías para quienes prefieren pasar la noche al pie de la montaña y subir temprano a ella. Finalmente, tras un corto traslado llegará a Machu Picchu, una obra maestra de la ingeniería y arquitectura que se cree sirvió como un santuario y residencia de descanso para el inca Pachacútec (1438-1572). Machu Picchu, que significa "Montaña Vieja", es considerado Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO y una de las nuevas siete maravillas del mundo. Almuerzo en Café Inkaterra. Alojamiento en Aguas Calientes. Día 6 Machu Picchu / Cusco Desayuno en el hotel. Hoy podrá regresar a Machu Picchu y visitar opcionalmente cualquiera de los atractivos que guarda la ciudadela. (segundo ingreso no incluido). Podrá visitar el Intipunku, que en castellano significa "Puerta del Sol", y es la última parada antes de entrar a Machu Picchu si se sigue el camino inca desde Ollantaytambo. Fue una especie de garita de control y el sol sale cada día por esta puerta si es visto desde los más importantes edificios de la ciudadela. A su vez podrán subir al Wayna Pichu (sujeto a disponibilidad de espacios), que significa "Montaña Joven", en contraposición a Machu Picchu. Su ascenso demora aproximadamente una hora y en ella se encuentra como máximo atractivo el "Templo de la Luna", que es un complejo de construcciones subterráneas probablemente destinadas al uso de la élite. Por último podrán conocer el Puente Inca, una increíble construcción de piedra que servía como ingreso o salida de la ciudadela y que a la mitad tiene un vacío de varios metros sobre el que ponían dos grandes tablas de madera. Así los incas podían aislar la ciudad con tan solo retirarlas y de esa manera protegerse. Por la tarde se trasladará a la estación de trenes de Aguas Calientes y desde ahí tomará su tren de regreso a la estación de Ollanta y Cusco. Alojamiento en Cusco. Día 7 Cusco / Lima Salida internacional Desayuno en el hotel. Traslado del hotel al aeropuerto. Asistencia en el vuelo de salida. 13

DESTINOS PERÚ CIUDADES Lima Cusco PUNTOS DE INTERÉS City Tour Ruinas Arqueológicas Chiclayo Trujillo Aguas Calientes Valle Sagrado Puno Paracas Arequipa Machu Picchu Ollantaytambo, Ruinas Arqueológicas Lago Titicaca Líneas de Nazca, Islas Ballestas Ciudad Blanca City Tour Colca Cañón del Colca Paracas Pisco Machu Picchu Puerto Maldonado Valle Sagrado Cusco Chiclayo La Paz (Bolivia) Huaca Rajada, Ruinas City Tour Nazca Cañón del Colca Arequipa Puno Lago Titicaca La Paz Puerto Maldonado Reserva Amazónica, Reserva Nacional Tambopata 55

ESCOGE TU CATEGORÍA DE ALOJAMIENTO LIMA TURISTA Hotel Britania León de Oro Inn & Suites Hotel Ferré TURISTA SUPERIOR Hotel Santa Cruz Casa Andina Miraflores Centro Casa Andina San Antonio Allpa Hotel & Suite Embajadores PRIMERA Jose Antonio San Agustin Exclusive Casa Andina Select Sol de Oro Miraflores Colon Hacienda Nobility PRIMERA SUPERIOR LUJO LUJO SUPERIOR Four Points Dazzler Sonesta el Olivar Meliá Novotel Double Tree Pardo Atton Estelar Swissotel Hilton Miraflores Sofitel Royal Park Casa Andina Private Miraflores Park Country Club Marriott Westin 56

ESCOGE TU CATEGORÍA DE ALOJAMIENTO CUSCO TURISTA Mabey San Francisco Plaza Augustos Taypikala Emperador Plaza 7 Ventanas TURISTA SUPERIOR Casa Andina Classic Muñay Wasi San Agustin Internacional Los Portales PRIMERA Jose Antonio Eco Inn San Agustin Dorado Plaza de Armas Posada del Inca Cusco PRIMERA SUPERIOR Sonesta Cusco Picoaga Novotel Casa Andina Private Andeans Wings LUJO Aranwa Cusco Novotel LUJO SUPERIOR Monasterio Orient Express Casona Inkaterra Casa Cartagena Marriott Cusco Libertador Luxury Collection 57

ESCOGE TU CATEGORÍA DE ALOJAMIENTO AGUAS CALIENTES MACHU PICCHU TURISTA TURISTA SUPERIOR PRIMERA Inti Punku Andina Luxury Santuario Presidente Waman Hotel Taypikala El Mapi El Mapi PRIMERA SUPERIOR LUJO LUJO SUPERIOR El Mapi Hatuchay Tower Casa del Sol Inkaterra Machu Picchu Sanctuary Lodge 59

OBSERVACIONES Precios en dólares (USD) por persona. Vigencia hasta el 15 de diciembre de 2015 Tarifas sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Los tours son prestados en servicios compartido y con guía bilingüe (español/ inglés). Los traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto son privados. Nuestro city tour en Lima, además del tradicional circuito (Lima Colonial y Moderna), incluye la visita a la famosa Casa Aliaga. Nuestros programas visitando Machu Picchu incluyen de manera exclusiva un almuerzo que brindamos en Aguas Calientes (Machu Picchu) es en el restaurante Café Inkaterra. La presente es sólo a una cotización. La tarifa, hoteles y servicios sólo pueden ser garantizados tras la confirmación de reserva. Los tiquetes de tren y entradas a Machu Picchu son no reembolsables, no endosables, no revisables. Alojamiento y otros servicios pueden ser revisables para cambio de fecha mediante solicitud a servicioalcliente@planesturisticos.com a más tardar con 45 días de antelación a la fecha de viaje sujeto a penalidades del hotel u otros servicios. Se recomienda tomar seguro de asistencia y cancelación. 68

EXPERIENCIAS DE CLASE MUNDIAL Vive el Imperio de Tesoros Escondidos en buenas manos. Contarás con el apoyo de guías con décadas de experiencia acompañando viajeros de todos los continentes en las mejores aventuras en Perú. Planes económicos de primera calidad, incluyendo alojamiento, desayunos, traslados, tiquete de tren y excursiones con guía bilingüe. Reserva pronto antes de que se agote la disponibilidad en los hoteles y los ingresos a Machu Picchu. Cientos de pasajeros satisfechos! Estimados señores: Quiero pedir disculpas por mi tardanza en agradecer todas las bondades y atenciones que tuvieron para con nosotros. Quiero pedirles el favor de que este mensaje sea extensivo a todos los guías, que no solo nos recogieron en los puntos señalados, con una puntualidad asombrosa, sino los que nos enseñaron todo lo bonito que tiene Perú. Su religión, paisajes y gastronomía. Hemos llegado a nuestro país, asombrados por todo lo que conocimos. Nuevamente GRACIAS, que la verdad me quedo corta en agradecer a todo el personal que conocimos. Quedo de ustedes, muy atenta. CLEMENCIA CARVAJAL, COLOMBIA Nos gustaría agradecerles por lo bien que fuimos tratados en el periodo de tiempo que nos encontramos en Lima y en Cusco. Mi marido Ítalo tuvo un pequeño mal estar y fuimos rápidamente derivados a la clínica, siendo atendidos con presteza y, siempre acompañados de un profesional de la empresa Lima Tour. Eso nos permitió remarcar los pasajes para la cuidad delima y el posterior retorno a Sao Paulo/Brasil. Queda la buena impresión de la empresa y el cariño de ese pueblo peruano. Nuevamente les agradecemos. IVON E ITALO FILISETTI, BRASIL 69

EL MEJOR SERVICIO EN DESTINO Limatours Servicio opcional 70

SOLICITE SU RESERVA PRONTO PBX BOGOTÁ: 5411888 ATENCIÓN POR LAS NOCHES, SÁBADOS Y DOMINGOS Centro Comercial Metrópolis Local 166 (Avenida 68 No 75A - 50), Primer piso, Salida 2 Celulares / Whatsapp: 3187353438 y 3186514065 Horario: Lun a Sáb de 9:00 a 20:00 / Dom: De 10:00 a 18:00 PBX CÚCUTA: 5754988 Celulares / Whatsapp: 3183821546 y 3188273263 Horario: Lun a Vie de 08:00 a 12:00 y de 2:00 a 19:00 / Sáb: De 9:00 a 13:00 Solicite su reserva enviando los siguientes datos a su asesor designado o a servicioalcliente@planesturisticos.com y aguarde nuestra confirmación Fechas de viaje deseadas dentro de la vigencia aplicable del presente plan Adultos: Nombres completos y números de cédula Niños hasta 11 años en la fecha del viaje: Nombre completo, tarjeta de identidad o NUIP y fecha de nacimiento Hotel seleccionado Medio de pago de preferencia para abono y pago de saldo Rechazamos la explotación y el abuso sexual de menores de edad, se recuerda a al turista que estas conductas son sancionadas penal y administrativamente conforme a las leyes vigentes, denuncie (Ley 679 de 2001). Registro Nacional de Turismo 27384

LA EMPRESA Cúcuta PLANESTURISTICOS.COM ES UN SERVICIO DE BUREAU TRAVEL SAS (NIT 900.547.806-2) A través de nuestros fundadores contamos con una experiencia de más de 25 años en el sector turístico y de más de 10 años en el comercio electrónico. A su servicio están nuestras oficinas de atención al público en Cúcuta, Bogotá y nuestra empresa filial en Miami (HOLA FLORIDA CO). Creamos oportunidades de ahorro en conjunto con aerolíneas, hoteles y expertos locales en los principales destinos para poner a su alcance la mejor experiencia de viaje. Cúcuta Identifíquenos en el Registro Nacional de Turismo del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo con el No. 27384 en Cúcuta y el No. 34521 en Bogotá. Consulte en http://rnt.rue.com.co, haciendo click en la respectiva ciudad y luego en la sección Prestadores de Servicios Turísticos BENEFICIOS Asesoría y atención en nuestras oficinas de Bogotá y Cúcuta Agilidad y bajos tiempos de respuesta Acceso a ofertas y disponibilidad exclusiva Información clara Procedimientos de calidad y un gran equipo humano experto en el destino Diversos medios de pago en línea y presencial Bogotá Bogotá

MEDIOS DE PAGO PRESENCIAL CONSIGNACIÓN BANCARIA PSE EN LÍNEA En nuestras oficinas puede realizar pagos de manera presencial mediante: Efectivo Tarjeta débito (Datáfono): Maestro o Visa Electron Tarjeta de crédito (Datáfono): Visa, Master Card o American Express Realice una consignación o transferencia a través de ventanilla del banco, cajero o medios electrónicos a la siguiente cuenta: BANCOLOMBIA Cuenta corriente Número: 08887241521 A nombre de: BUREAU TRAVEL S.A.S. NIT: 900.547.806-2 Débito bancario de su cuenta de ahorros o corriente en línea las 24 horas. TARJETA DE CRÉDITO EN LÍNEA Puede solicitar al consultor de viajes de PLANESTURISTICOS.COM un enlace o link de pago seguro en línea mediante tarjetas de crédito Visa, MasterCard o American Express las 24 horas. MAYOR INFORMACIÓN http://planesturisticos.com/la-empresa/medios-de-pago Registro Nacional de Turismo 27384

CLÁUSULAS DE RESPONSABILIDAD BUREAU TRAVEL SAS (NIT 900.547.806-2, Registro Nacional de Turismo 27384, la "Agencia de Viajes" o la "Agencia") está sujeta al régimen de responsabilidad que establece la Ley 300/96, D.R. 1075/97, Decreto 2438 de 2010 y las normas que los modifiquen, adicionen o reformen. 1. BUREAU TRAVEL S.A.S., quedará eximida de las obligaciones contratadas en casos de fuerza de mayor o caso fortuito, o por causas que no le sean imputables directamente a BUREAU TRAVEL S.A.S., por consiguiente, no será responsable, entre otras, accidentes, huelgas, asonadas, terremotos, fenómenos climáticos o naturales, condiciones de seguridad, factores políticos, negación de permisos de ingreso o visados, asuntos legales del viajero, asuntos de salubridad y cualquier otro caso de fuerza mayor o caso fortuito que pudiere ocurrir antes o durante el viaje. En caso de fuerza mayor o caso fortuito antes o durante el viaje (accidentes, huelgas, asonadas, terremotos, factores climáticos, condiciones de seguridad, factores políticos, negación de permisos de ingreso, asuntos de salubridad, entre otros), o simplemente con el fin de garantizar el éxito del plan, el operador y/o la agencia podrán modificar, reemplazar o cancelar itinerarios, fechas, vuelos, hoteles, servicios opcionales, lo cual es desde ahora aceptado por el pasajero al momento de adquirir los servicios. 2. En caso de dificultades mecánicas, daños a la(s) aeronave(s), condiciones meteorológicas adversas o cualquier otra circunstancia por fuera del control de la compañía, el (los) vuelo(s) podrá(n) ser demorado(s) en su lugar de origen o en cualquier otro punto. Así mismo, se informan las distintas categorías de hoteles ofrecidos de forma tal que el adquiriente del plan, escogió el que adecúa a sus necesidades y posibilidades. No se aceptarán reclamaciones por esta razón. 3. BUREAU TRAVEL S.A.S., podrá modificar el itinerario, los hoteles confirmados y demás servicios, por otros de igual o superior categoría cuando dichos cambios redunden en beneficio de la calidad del viaje. 4. BUREAU TRAVEL S.A.S., podrá prestar asesoría al viajero en la obtención de la documentación requerida para facilitar su desplazamiento en los destinos nacionales e internacionales. Sin embargo, BUREAU TRAVEL S.A.S., no asume responsabilidad alguna en caso de que las autoridades del país o países visitados nieguen al pasajero los documentos requeridos para el ingreso o no se lo permitan. 5. No será responsable BUREAU TRAVEL S.A.S., frente a los asuntos legales u otros inconvenientes en que pueda verse involucrado el usuario, en caso de que el usuario se vea obligado a retirarse de la excursión por tales motivos y así mismo, frente a los gastos personales en que el pasajero incurra. 6. No será responsable BUREAU TRAVEL S.A.S., en relación con el equipaje y cualquier objeto que el turista lleve consigo. El usuario podrá solicitar el prestador de servicios turísticos la adquisición de una póliza que cubra aspectos tales como perdida, sustracción, deterioro o daño de sus efectos personales. El adquiriente de cualquiera de los planes ofrecidos por o por intermedio de BUREAU TRAVEL S.A.S., conoce y acepta, por la sola adquisición, todas y cada una de las condiciones y/o cláusulas antes expuestas. En desarrollo de lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley 679 de 2001, se advierte al turista que la explotación y el abuso sexual de menores de edad en el país son sancionados penal y administrativamente, conforme a las leyes vigentes. El artículo 110 de la Ley 1098 de 2006 señala que cuando un niño, niña o adolescente vaya a salir del país con uno de los padres o con una persona distinta a los representantes legales deberá obtener previamente el permiso de aquel que no vaya el de aquellos, debidamente autenticado ante notario o autoridad consular. La Ley exige que el permiso contenga el lugar de destino, el propósito del viaje y la fecha de salida e ingreso de nuevo al país. Registro Nacional de Turismo 27384