Hacer partícipe al visitante de experiencias de las personas que realmente saben cómo es Aragón, los aragoneses, es el objetivo de este folleto. Personas de todas las edades y de diferentes lugares de Aragón nos han trasmitido para este libro sus anécdotas, recuerdos y consejos. Porque pensamos que lo importante merece la pena contarlo al resto del mundo e invitar a todos a que nos conozcan. Turismo de Aragón www.turismodearagon.com www.facebook.com/turismodearagon @aragonturismo ARAGÓN tu Reino
Índice 0. INFORMACIÓN GENERAL Vivimos en esta parte del mundo 1. PIRINEO Todo un espectáculo 2. NIEVE El Reino de las Montañas Nevadas 3. TURISMO URBANO Cultura, compras y congresos 4. PUEBLOS CON ENCANTO Ricos en patrimonio 5. ESPACIOS NATURALES Paisajes asombrosos y protegidos 04 06 14 20 24 28 6. AVENTURA Nieve, barrancos, cielo mil aventuras! 32 7. EN FAMILIA Ocio para todas las edades 8. GASTRONOMÍA Y VINOS Pensión completa 9. FIESTAS DE INTERÉS Del patrón San Jorge a los festivales 10. BALNEARIOS Te Cuidamos 11. IMPRESCINDIBLES 38 42 48 52 56 Astún (Huesca) 3
VIVIMOS EN ESTA PARTE DEL MUNDO Aragón Superficie 47.719 km2 (9,4 % España; 1,1 % UE) Administración 1 Comunidad Autónoma, 3 Provincias, 33 comarcas, 731 municipios Población 1.347.149 (2013). Provincia de Huesca: 226.329 habitantes; Provincia de Teruel: 142.183; Provincia de Zaragoza: 978.638 Ciudades (habitantes) Zaragoza (682.004), Huesca (52.418), Teruel (35.961). Altitud máxima: Aneto (3.404 m) Altitud mínima: río Ebro (65 m) Renta bruta per cápita (2012) 16.661 Tasa actividad 58% (IV T/2013) Estudios Estudios universitarios 18,5 % población 4 INFORMACIÓN GENERAL. Vivimos en esta parte del mundo 5
PIRINEOS Pirineo y Pre-Pirineo forman uno de los espacios turísticos más auténticos de Aragón El cielo del pico del Aneto, a 3.404 metros, es la cima: glaciares, ibones, bosques, alta montaña y estaciones de esquí, para todos los amantes de la nieve, de los senderos, de la fotografía, de la naturaleza... Los Pirineos guardan secretos valles, algunos con identidad propia en su arte, en sus iglesias románicas, en su fabla aragonesa, en la celebración del Carnaval, en la gastronomía. Los valles de Hecho-Ansó, del Aragón, de Tena, del Ara, de Chistau, de Pineta o de Benasque reciben anualmente miles de visitantes expertos y aficionados, que acuden para satisfacer su sed de naturaleza pura y protegida, para oxigenarse y recibir de la sencillez pirenaica todas las bondades del bienestar: la energía que contagia es ta montaña viva alpina. Energía e historia que se ha plasmado a lo largo de los siglos en bellas iglesias, ermitas y monasterios, que organizaron la vida de los valles. Desde el aire es posible fotografiar la espectacularidad de la montaña, al alcance de cualquier turista atrevido. 6 PIRINEO. Todo un espectáculo Valle de Pineta (Huesca) 7
Aragón puede presumir de historia, de iglesias, monasterios, pintura, arte o escritores. De cultura, en definitiva. Yo todo lo encuentro en casa. Águeda, 37 8 PIRINEO. Todo un espectáculo Castillo de Loarre (Huesca) Monasterio de San Juan de la Peña (Huesca) 9
Torla, Valle de Ordesa (Huesca) Mi sobrino identifica numerosas especies de plantas y árboles mientras yo no soy capaz casi de nombrarlos. Está genial el Parque de Lacuniacha, todo dirigido a que los niños y mayores disfrutemos en familia. Se agradece y mucho. Sara, 27 Aprendí algo de francés oyendo a los turistas. Los franceses son los primeros en descubrir nuestros mejores rincones y el buen comer. Nadia, 32 El ajedrezado jaqués está presente en los templos románicos a lo largo de todo el Camino de Santiago, pero nació en Jaca. Carmen, 67 10 PIRINEO. Todo un espectáculo Lacuniacha, Piedrafita de Jaca (Huesca) Camino de Santiago Pirenaico (Huesca) 11
por el amor a sus gargantas, barrancos y montañas Lucien Briet Ordesa es visita obligatoria para todas las edades, la pradera es accesible incluso con sillitas, lo más impresionante está a 3 horas desgastando suela. Gabino, 35 Si en medio del valle en tardo se trueca tu amor animado, vacila tu planta, se pliega tu talle... soy yo, dueño amado, que, en no vistos lazos de amor anhelante, te estrecho en mis brazos; soy yo quien te teje la alfombra florida que vuelve a tu cuerpo la fuerza de la vida; soy yo, que te sigo en alas del viento soñando contigo. Bécquer, 1836-1870 12 PIRINEO. Todo un espectáculo Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (Huesca) 13
NIEVE Huesca es Pirineos y también el origen del Reino de Aragón. Muchos pobladores dejaron sus huellas en este territorio desde la Prehistoria: espléndidas iglesias y ermitas de diversos estilos, monasterios, ciudades medievales engalanadas que son recorridas por numerosos peregrinos del Camino de Santiago, mientras otros disfrutan del deporte blanco o de los afamados carnavales. Huesca se recrea e invita al descubrimiento de la magia de su cocina, tradicional en sus ingredientes y novedosa y premiada en su técnica. La provincia es el paraíso de la aventura y el ocio al aire libre: esquiar sobre cientos de kilómetros, aguas rápidas y descensos de profundos barrancos para quienes visten de neopreno, pantanos azules para recorrer en piragua, vías ferratas donde agarrarte con arneses, carreras pirenaicas para perros, sosegado cielo azul para la práctica del parapente, descarga de adrenalina desde puentes, gastar todas las fuerzas en la Quebrantahuesos Huesca es verde: el olor de la ciudad de Huesca es verde albahaca cada mes de agosto en la celebración de sus fiestas patronales de San Lorenzo....el poder del Pirineo aquí te atrae y te hace pequeño No es menester el arte donde sobra naturaleza. Sobra la afectación donde basta con el descuido. Baltasar Gracián, 1601-1658 14 NIEVE. El Reino de las Montañas Nevadas Anayet, Formigal (Huesca) 15
El personal de pistas es majísimo, me fío 100% de sus indicaciones, del parte meteorológico, de la nieve y cualquier duda con los niños. Maite, 45 Nosotros subimos y bajamos en el día, las carreteras son buenas y si madrugas el aparcamiento está garantizado. Puedes llevarte el bocadillo pero un café en el restaurante es obligatorio. Alberto, 36 Formigal (Huesca) Yo soy de esquiar, pero cada temporada se ve más gente de freestyle, de snow y de raquetas. Diana 28 16 NIEVE. El Reino de las Montañas Nevadas Formigal (Huesca) Sabocos (Huesca) 17
Huesca ha dado al mundo: Ordesa, Miguel Servet, Ramón J. Sender o la longaniza de Graus. Me puedo morir tranquilo, a los 89 años no se puede pedir más. Félix, 89 18 NIEVE. El Reino de las Montañas Nevadas Jaca (Huesca) Broto (Huesca) 19
TURISMO URBANO La oferta cultural, de compras y congresos caminan juntas en nuestras ciudades. El visitante encuentra una perfecta red de servicios turísticos, prácticos y avanzados: pasear por un casco histórico en medio de una teatralización, participar en una ruta de tapas, descansar confortablemente, ir de compras y acabar la noche con la mejor de las sonrisas y jolgorio. Esas son nuestras ciudades. Para los golosos y esquiadores en Jaca, los caballeros de castillos templarios en Monzón, los seguidores del motor en Alcañiz, los aficionados a los dinosaurios en Teruel, Calatayud para los fiesteros de Las Alfonsadas y Tarazona para los tomates al Cipotegato, los lectores de historia en Ejea de los Caballeros, los admiradores mudéjares en Teruel, los artísticos en Barbastro, los sibaritas de la cuchara en Huesca, los especialistas de la trufa en Teruel y los consumidores de manjares y ocio en la ciudad de Zaragoza. Uso la bici urbana en Zaragoza desde 2008. La red de carriles bici es perfecta para moverte sin atascos. La ciudad es casi plana así que es fácil. Carla, 24 20 TURISMO URBANO. Cultura, compras y congresos Basílica de El Pilar. Zaragoza Catedral de La Seo. Zaragoza 21
Mis padres y yo acabamos siguiendo a un grupo de extranjeros haciendo lo que ellos hacían fotografiar las torres mudéjares y las casas modernistas (la casa Ferrán, la casa de El Torico y la casa de La Madrileña). Laura, 9 22 TURISMO URBANO. Cultura, compras y congresos Plaza López Allué. Huesca Paseo del Óvalo. Teruel 23
PUEBLOS CON ENCANTO Aragón cuenta con un buen número de bellas poblaciones declaradas Conjunto Histórico. Entornos de carácter monumental que han sabido conservar la riqueza de un legado artístico de otras épocas. Albarracin (Teruel) 24 PUEBLOS CON ENCANTO. Ricos en patrimonio Alquézar (Huesca) Ainsa (Huesca) 25
Me encerré en Miravete de la Sierra para estudiar mi oposición su tranquilidad me permitió aprobarla. Años después reconocí a todos los vecinos en la campaña El pueblo donde nunca pasa nada, me alegré de ver que sus vidas en nada habían cambiado. Vicente, 46 Mora de Rubielos (Teruel) Valderrobres (Teruel) 26 PUEBLOS CON ENCANTO. Ricos en patrimonio Sos del Rey Católico (Zaragoza) Monasterio de Veruela (Zaragoza) 27
Encarar el cierzo es cuestión de orgullo, así somos los aragoneses. Miramos de frente. Bárbara, 39 ESPACIOS NATURALES La Red de Espacios Naturales Protegidos de Aragón está clasificada en los siguientes espacios: - Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. - Parques Naturales: del Moncayo, de la Sierra y Cañones de Guara, de Posets-Maladeta y de Los Valles Occidentales. - Reservas Naturales Dirigidas: de los Sotos y Galachos del río Ebro, de las Saladas de Chiprana y de la Laguna de Gallocanta. - Monumentos Naturales: de los Glaciares Pirenaicos, de las Grutas de Cristal de Molinos, del Puente de Fonseca, del nacimiento del río Pitarque, de los Órganos de Montoro. - Paisajes Protegidos: de San Juan de la Peña y Monte Oroel, de los Pinares de Rodeno y de las Fozes de Fago y Biniés. - Refugios de Fauna Silvestre: de la Laguna de Sariñena y de la Lomaza de Belchite. - Humedales Ramsar: los Tremedales de Orihuela y las Saladas de Bujaraloz/Sástago. Casi el 40 por ciento del territorio aragonés dispone de alguna figura de protección natural Ello demuestra la sensibilidad de los aragoneses hacia la conservación de la biodiversidad. En tu visita podrás encontrar altas cumbres pirenaicas al norte, espectaculares sierras esculpidas por ríos que descienden desde la Cordillera Ibérica turolense y zaragozana, glaciares, gargantas fluviales, interminables bosques que en otoño nos regalan estampas únicas, lagunas, humedales y, como contraste, las áridas y asombrosas estepas del Valle del Ebro. 28 ESPACIOS NATURALES. Paisajes asombrosos y protegidos Pinares de Rodeno (Teruel) 29
Ver Aragón desde el Ebro es una gozada, las zonas de Sástago y Mequinenza tienen muy buenos embarcaderos y parques para las piraguas. Valero, 36 Al final me convencieron para ver las grullas en Gallocanta, aquello es la naturaleza en vuelo: la cantidad y sonido que hacen son increíbles. En un momento levantaron el vuelo y el cielo se encapotó. Beatriz, 33 Grullas en Gallocanta (Zaragoza) Con razón llaman al Matarraña la Toscana española: luz, paisaje, vida, reposo, buena mesa y grandes corazones. Con sello de calidad turística real. Volvemos seguro! Rosa, 34 30 ESPACIOS NATURALES. Paisajes asombrosos y protegidos El Parrisal, Matarraña (Teruel) Piragüismo en el Ebro (Zaragoza) 31
AVENTURA Aragón dispone de una extensa oferta turística de nieve, aventura y naturaleza activa de norte a sur de la Comunidad: desde las excelentes pistas de esquí alpino y de fondo del Pirineo, descienden al Somontano oscense decenas de rutas para realizar a pie, en bici, a caballo, barranquismo, escalada, para expertos exigentes y también para grupos o para hacer en familia. Nuestro territorio también se puede disfrutar desde el aire, en parapente o en vuelo sin motor, a cuatro manos trepando por empinadas paredes o practicando rafting en muchos de sus ríos. Los amantes de la pesca tienen en Caspe el Mar de Aragón, foco de atracción internacional para muchos turistas venidos de medio mundo. Aragón ofrece vías verdes muy conocidas y conservadas: en el Matarraña, en La Val de Zafán, en Ojos Negros y también en tierras del Moncayo con la vía del Tarazonica, siendo la BTT una de las prácticas más demandadas en los últimos años. Teruel resulta el paraíso de los espeleólogos, simas, grutas y turismo de la minería, así como expertos ornitólogos. 32 AVENTURA. Nieve, barrancos, cielo... mil aventuras! Valle de Hecho (Huesca) 33
La Quebrantahuesos es pura afición: 10.000 ciclistas, 4.000 m de desnivel en 200 kms. Es pura adrenalina, sentimos más devoción por la bici que por nuestras mujeres (eso dicen ellas y creo es verdad). Jota, 39 Llegamos con los niños agotados, se nos acabaron hasta las canciones en la caminata, pero fue llegar a la casa rural, encender la chimenea, darnos un baño, dejarnos caer en los sofás y empezamos a recordar el maravilloso día lleno de anécdotas. Susana, 43 La moda es la manada, lo más interesante es hacer lo que a uno le de la gana Luis Buñuel Poder disfrutar de los recuerdos de la vida es vivir dos veces. Marcial, poeta romano nacido en Bilbilis-Calatayud. 40-104dJc 34 AVENTURA. Nieve, barrancos, cielo... mil aventuras! BTT por el Somontano (Huesca) Canal Palomo, Vadiello (Huesca) 35
Mis padres me llevaron a ver una monta de caballos a Biescas, sólo lo había visto en las películas. Toño, 7 36 AVENTURA. Nieve, barrancos, cielo... mil aventuras! Castejón de Sos (Huesca) Descenso del Gallego en los Mallos de Riglos (Huesca) 37
EN FAMILIA Aragón dispone de varios Parques de Ocio: Dinópolis en Teruel, Lacuniacha en Piedrafita de Jaca, el Monasterio de Piedra y el Parque de Atracciones de Zaragoza son los mejor valorados por los niños Aragón cuida de los jóvenes turistas, con gorra para protegerlos del sol en verano y con gafas y guantes para la nieve. Existe una oferta reglada de más de 100 actividades para realizar con hijos: para los aventureros en caminos de leyenda o pistas de hielo, para los amantes de los dinosaurios, para los que son aficionados a las cuevas, para los que prefieren el tren, visitar el Museo de los Títeres en Abizanda, el Museo del Juguete en Albarracín o el Centro Astronómico Aragones 0.42 Son numerosas las empresas de actividades para niños, alquileres de bicis, mochilas de travesía, paseos a caballo, cuentacuentos y experiencias como bajar a una mina, vivir en un iglú y dormir en un acuario. También la infraestructura hotelera responde con menús adaptados, parques de juegos, servicios de guardería o mobiliario adaptado. Aragón también acerca el patrimonio natural y cultural a los senior de la familia: espacios señalizados, accesibles, guías y cuadernos de viaje son habituales en los principales destinos turísticos de la Comunidad. Fotos que compartir y recuerdos para contar a los amigos son el único peso que llevarán sus mochilas. Todas las músicas, culturas y colores se encuentran en Pirineos Sur: una playa-pradera junto al agua que cada verano nos acoge a miles de visitantes llegados de medio continente. Elisa, 46 En 2014 cumplimos 20 años del Monegros Desert Festival, el mayor festival de música electrónica que se celebra en el sur de Europa, con gente de 60 países para disfrutar durante 20 horas en mitad de la nada. Xabier, 51 Aragón puede presumir de historia, de iglesias, monasterios, pintura, arte o escritores La Catedral de Tarazona reúne un amplio compendio de estilos. Emociona pasear por sus pasillos... es la Capilla Sixtina del Renacimiento español! Balma, 50 38 EN FAMILIA. Ocio para todas las edades Monegros Desert Festival. Fraga (Zaragoza) Catedral de Tarazona (Zaragoza) 39
Venir de congresos a Zaragoza es un lujo, con el AVE casi hasta la puerta del hotel, puedo ir caminando a todos los sitios y en los descansos aprovecho para hacer alguna compra. Esta ciudad lo tiene todo, y si me quedo un día más hasta puedo subir a esquiar al Pirineo. Mercé, 34 Llevar a mis alumnos al Monasterio de Piedra es invitarles a ser personajes de película. José Carlos, 38 40 EN FAMILIA. Ocio para todas las edades Torre del Agua. Zaragoza Monasterio de Piedra (Zaragoza) 41
, GASTRONOMIA Y VINOS Aragón brinda una espléndida y variada oferta vitivinícola y gastronómica producto de su extenso territorio, de fértiles huertas y centenarios campos de olivos y vides, de verdes pastos, de cocinas tradicionales adaptadas a la exigencia del visitante actual. La cocina aragonesa se caracteriza por su afán de mejorar para los de casa y de deslumbrar como anfitriones a quienes nos visitan. Las elaboraciones tradicionales como, por ejemplo, el melocotón con vino, han dado paso a otras suculentas como el Helado de melocotón de Calanda con chocolate de Benabarre. Merecedores de premios son el aceite del Bajo Aragón, el vino de las distintas Denominaciones de Origen, el jamón y el azafrán de Teruel, los dulces mudéjares de Daroca, la trufa de Sarrión y Graus, el cardo del Moncayo, el tomate rosa de Barbastro y el ternasco de Aragón... como bien se afirma algo tendrá el agua cuando la bendicen. La cultura gastronómica está profundamente arraigada, donde convive el arte de comer de pie con tapas, con el placer de la buena mesa reconocida con restaurantes merecedores de estrellas Michelin. Toma nota, anda: unas láminas de trufa sobre un huevo frito, aceite especiado con trufa, croquetas de hongos y trufa, rissoto aromatizado, crema untable, guiso de carne al vino trufado y de postre helado de fresas con aroma de trufa... todo con trufa! Por algo somos los máximos productores de trufa negra. Jesús, 38 42 GASTRONOMÍA Y VINOS. Pensión completa Bar en calle Santa Cruz. Zaragoza 43
Vivo aquí desde hace 20 años, ya me he acostumbrado a las comidas aragonesas: un primero, una ensalada grande, dos segundos, varias frutas, más de un postre, café con pastas y enseguida a merendar. Caroline, 44 Es tu boca de rubíes purpúrea granada abierta que en el estío convida a apagar la sed con ella. Bécquer 1836-1870 Mi abuela de aquí hace tortas de masa en sartén, nos encantan para desayunar mi otra abuela no sabe. Óscar, 9 44 GASTRONOMÍA Y VINOS. Pensión completa Vacuno del Pirineo aragonés (Huesca) 45
Antiguamente el jamón no se cortaba tan finico como ahora, claro que antes no llegaba a Japón y ahora exportamos mucho. Cristóbal, 54 Toda la vida hemos comido melocotón con vino, y si era de Calanda aún mejor. Miguel, 74 Tras todos mis viajes alrededor del mundo vuelvo pensando lo mismo: con un plato de olivas negras, pan y aceite, soy feliz en mi tierra. Loreto, 34 46 GASTRONOMÍA Y VINOS. Pensión completa Jamón de Teruel Bodega en Cariñena (Zaragoza) 47
No podía dejar de reír, toda la plaza gritaba y se lanzaba tomates. Tarazona es fiesta para todos, la gente te acoge y te contagia. Nuria, 17 FIESTAS, DE INTERES Tradicionalmente Aragón ha celebrado sus fiestas según las labores del campo: son habituales las de la vendimia y romerías al son de palitroques, tamboriles y dulzainas. San Jorge es patrón de Aragón y se celebra el 23 de abril, el primer domingo de julio se celebra la Vaquilla en Teruel, el 10 de agosto es San Lorenzo en Huesca y el 12 de octubre son las fiestas de El Pilar en Zaragoza. Tradiciones de fiestas cristianas y paganas conviven con celebraciones de batallas, dances, con palotiaus y palitrocs. Las fiestas más populares reciben cientos de visitantes que están invitados a participar de la fiesta, Aragón invita! Son conocidos los carnavales de Bielsa y de los valles pirenaicos como también los toros embolados y ensogados de Teruel, animal que lleva orgulloso el escudo de la ciudad. El traje tradicional aragonés se conserva en los arcones familiares de Ansó, Fraga o Zaragoza, y también en detalle en el Museo del Traje Ansotano. Una amplia red de festivales de verano vertebra e invita a disfrutar de Aragón: el Castillo de Aínsa (H), el PIR- Festival de Música y Cultura pirenaica en Hecho (H), el Ribagorza de Clásicos en la Frontera (H), el Nocte en Graus (H), Pirineos Sur en Sallent (H), Festival Reagee Lagatavajunto (Z), el Monegros Desert Festival (H), el Castillo de Alcañiz (T), el Festival de Música antigua de Daroca (Z), el Internacional del Camino de Santiago (H), el Puerta al Mediterráneo en Rubielos (T), el Internacional Música Viva en Veruela (Z). Y en otoño, en Huesca, el imprescindible Periferias. 48 FIESTAS DE INTERÉS. Del patrón San Jorge a los festivales Cipotegato Tarazona (Zaragoza) Fiestas de El Pilar. Zaragoza 49
No hay fiesta como la del Torico, no importa que otras salgan más veces en la televisión. Teruel existe. Alonso, 26 Me emociono cada noche de Jueves Santo, el alma se me rompe con el estruendo de los tambores. Para mí es melodía. Elena, 39 Desde Chile donde resido huelo la albahaca todos los meses de agosto, recuerdo Huesca impregnada de verde mientras rememoro el baile de los danzantes. Rosario, 72 50 FIESTAS DE INTERÉS. Del patrón San Jorge a los festivales Semana Santa, Calanda (Teruel) Danzantes Huesca 51
Lo que más me gusta del balneario es que puedo ver los dibujos desde la piscina. Chuan, 11 TE CUIDAMOS La amplia oferta de los balnearios de Aragón, desde Panticosa (Huesca), a Jaraba (Zaragoza) y el balneario de El Paraíso en Manzanera (Teruel), le convierten en el segundo destino nacional en ocio saludable. Las novedosas técnicas de aromaterapia, masajes con piedras, pindas o cromoterapia, complementan las aguas termales tradicionales de las duchas vichy, presión en chorros, saunas de vapor, piscinas climatizadas, manantiales a 35º y termas naturales. A estos tratamientos corporales los balnearios aragoneses suman una cuidada cocina y complementos nutricionales específicos, cosmética natural y el cuidado del interior, bienes reclamados por muchos visitantes de todas las edades y un servicio en auge para la organización de eventos y congresos. Las localidades termales aragonesas ofrecen gran variedad de alojamientos, invitando a un amplio grupo de turistas, facilitando tanto estancias cortas como de larga duración. Los paquetes turísticos ofrecen amplias posibilidades también para grupos y visitantes en busca de experiencias revitalizantes. 52 BIENESTAR. Te cuidamos Balneario de Alhama de Aragón (Zaragoza) 53
... Aquí nos cuidan... Cómo no vamos a repetir! Al balneario venimos todos los años, son nuestras vacaciones sin nietos. Aquí nos cuidan, nos hacen la comida y no nos vamos a la cama sin bailar. Cómo no vamos a repetir! Pilar 65 y Rafael 67 En Panticosa puedes ver corzos mientras los chorros de vapor resbalan por tu espalda:eso es más que lujo, es lu-xu-ry. Maribel, 40 54 BIENESTAR. Te cuidamos. Embalse de Orihuela del Tremedal (Teruel) Balneario de Panticosa (Huesca) 55
IMPRESCINDIBLES Que no te puedes perder Si te quedas unos días por aquí no olvides darte una vuelta por... Enoturismo Bodegas, hoteles y otros alojamientos relacionados con el mundo del vino, vinotecas, restaurantes donde el maridaje entre el vino y cocina de calidad son los protagonistas. De tapas por Aragón Manjares para comer con los dedos, tapeo en Zaragoza, vino D.O., jamón de Teruel, helado de Calanda y licor del Pirineo. Aragón te lo comes! Monasterio de Veruela y Moncayo Una de las joyas naturales y arquitectónicas aragonesas. A una hora de Zaragoza se accede a los pies de la montaña a través de multitud de rutas para todos los públicos. Parques de Ocio Aragón dispone de varios Parques de Ocio: Dinópolis en Teruel, Lacuniacha en Piedrafita de Jaca y el Parque de Atracciones de Zaragoza son los mejor valorados por los niños. ponaragonentumesa.com aragonalimentos.com visitaveruela.com parquesocioaragon.com Albarracín y Pinares de Rodeno La ciudad de Albarracín es Monumento Nacional desde junio de 1961. Actualmente se encuentra propuesta por la UNESCO para ser declarada Patrimonio Mundial. Motorland Teruel expone lo mejor de sí en eventos deportivos internacionales en Motorland como el Gran Premio de Aragón de motociclismo. albarracin.org motorlandaragon.com Plaza de El Pilar/ La Seo/Lonja/Museo de Tapices La luminosidad de El Pilar se mezcla con el color de las cerámicas en las torres mudéjares de Teruel, la impronta de Goya, la reposada luz de los monasterios y los focos de las fiestas. Turismo de salud El ocio saludable aragonés es uno de los más reclamados por los turistas, donde prima el deseo de estar mejor Es la holística del agua. Nieve en Aragón Aragón es nieve! Más de 370 kilómetros de pistas hacen de Aragón uno de los principales dominios esquiables de España. Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Constituye una unidad geográfica de primer orden. Domina su orografía el imponente Monte Perdido, de 3.355 m 56 zaragozaturismo.es balneariosdearagon.com nievedearagon.es ordesa.com 57
58 Monegros (Zaragoza y Huesca)