COMIENZA YA FOLLETO INTERNACIONAL 2016-2017 FOLLETO INTERNACIONAL 1
SOMOS EL INSTITUTO DE INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA DE MANITOBA SOMOS EL CAMINO A SEGUIR 2 FOLLETO INTERNACIONAL
ÍNDICE WINNIPEG LO TIENE TODO... 4 INSTITUTO DE INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA DE MANITOBA... 6 CENTRO DE IDIOMA INGLÉS - INTERNACIONAL... 8 Inglés para fines académicos Inglés general INGRESO... 10 Pasos Aranceles Matrícula Evaluación del idioma PROGRAMAS ACADÉMICOS Y TÉCNICOS... 12 RECURSOS PARA ESTUDIANTES... 16 POR QUÉ WINNIPEG Y EL MITT?... 18
WINNIPEG LO WINNIPEG SE ENCUENTRA EN LA PROVINCIA CANADIENSE DE MANITOBA CONOCIDA POR LA CORDIALIDAD DE SU GENTE. 4 FOLLETO INTERNACIONAL
TIENE TODO Winnipeg, la ciudad más grande de Manitoba, es un centro urbano próspero y en crecimiento, con una población heterogénea y una economía diversificada. Sede de algunos de los mejores festivales culturales, restaurantes, equipos deportivos profesionales y eventos comunitarios, Winnipeg es un centro de actividad, comercio, cultura y diversión. La ciudad cuenta con muchas universidades e institutos terciarios públicos, por eso es un lugar ideal para conocer y conectarse con estudiantes de todas las edades. Manitoba, conocida en Canadá por la cordialidad de su gente, tiene una economía sólida y en crecimiento, y les da la bienvenida a quienes llegan trayendo consigo sus talentos y ambiciones. Considerada una de las cinco mejores ciudades de Canadá para encontrar empleo, Winnipeg ofrece muchas oportunidades laborales en industrias de gran demanda, que incluyen oficios especializados. ALOJAMIENTO Existen muchas opciones de alojamiento privado y compartido para alquilar cerca de los campus del Instituto de Industria y Tecnología de Manitoba (Manitoba Institute of Trades and Technology, MITT). Utiliza alguna herramienta de búsqueda en línea (por ejemplo,winnipegrentnet.ca) para encontrar propiedades disponibles para alquilar en Winnipeg. Los estudiantes del MITT también pueden obtener alojamiento a través del programa de alojamiento en el campus de la Universidad de Winnipeg. Visita www.uwcampusliving.com. ENTRETENIMIENTO Descubre la cultura en uno de los muchos festivales de Winnipeg, que incluyen Folklorama, el festival más grande y de mayor duración del mundo; o reúnete con amigos en The Forks, un famoso lugar de reunión que es sede del Canadian Museum for Human Rights (Museo Canadiense de Derechos Humanos). Con más de 100 idiomas y nacionalidades representados en toda la región, Winnipeg es conocida como la cuna cultural de Canadá, que ofrece una excelente gastronomía con más de 1100 restaurantes y 50 tipos de estilos culinarios para elegir. Mantente en movimiento con los equipos deportivos profesionales y locales, que incluyen los Winnipeg Jets (Liga Nacional de Hockey), los Winnipeg Blue Bombers (fútbol americano), los Winnipeg Gold Eyes (béisbol) y muchos equipos recreativos de la comunidad. Disfruta de la naturaleza en los apacibles espacios verdes, parques y senderos del Parque Assiniboine, que cuenta con más de 40 hectáreas de espacio al aire libre en el centro de la ciudad. Adopta el espíritu invernal y anímate a patinar sobre hielo en más de seis kilómetros de pistas de patinaje, o ponte las raquetas de nieve en algunos de los muchos parques comunitarios de la ciudad. ESTUDIO Estudia junto a alumnos de todo el mundo. El MITT brinda capacitación práctica a través de certificados y diplomas de uno y dos años en las áreas de atención médica y servicios sociales, tecnología informática y comercial, y oficios especializados. AHORRO Manitoba es la única provincia donde los estudiantes elegibles pueden recibir un descuento del 60 % en el costo de la matrícula de nivel terciario. Si deseas más información sobre los requisitos de elegibilidad y cómo realizar la solicitud, visita: www.gov.mb.ca/tuitionrebate/. FOLLETO INTERNACIONAL 5
SOMOS EL INSTITUTO DE INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA DE MANITOBA Si deseas empezar una carrera profesional o cambiar de profesión, el MITT es el lugar donde encontrarás la educación que necesitas para cumplir tus objetivos. Inicia tu carrera profesional anticipadamente, mientras aún estés en la escuela secundaria, o elige el MITT para tu formación terciaria. Regresa para capacitarte después de graduarte para ampliar tu educación y tus posibilidades laborales; o bien, considera el MITT como una opción de estudios internacionales. El Instituto de Industria y Tecnología de Manitoba es una institución educativa única que ofrece programas integrados e comprensivos de nivel secundario y terciario. El MITT les otorga a los estudiantes una ventaja competitiva al brindar la más avanzada tecnología y la capacitación de docentes expertos. Nuestros graduados ostentan un índice de empleo promedio de 88 % en su área de estudio, y los exalumnos han ido a mover y moldear el escenario industrial y económico de Manitoba. El MITT ofrece opciones que conectan perfectamente tus objetivos educativos con tus metas profesionales. Nuestras instalaciones modernas y bien equipadas ofrecen más de 20 programas de certificación y diploma de tiempo completo y parcial en las áreas de: atención médica y servicios sociales, tecnología informática y comercial, tecnología y oficios especializados, además de varios cursos de educación corporativa y continua. El MITT se esfuerza constantemente por brindarles a los estudiantes el conocimiento teórico y la experiencia práctica que los conecta con el empleo o con niveles superiores de educación en el MITT o en nuestras instituciones asociadas. Para tal fin, se han desarrollado servicios auxiliares que aseguran el éxito de los estudiantes. Nuestro Centro de estudiantes es un espacio excelente para estudiar en forma individual y grupal, y ofrece servicios, como asistencia académica y laboral, entre otros. Como muestra del profundo compromiso del MITT de brindar ayuda útil y relevante a los estudiantes, se creó el Centro de Idioma Inglés. Este centro internacional que funciona en el MITT les proporciona a los estudiantes una experiencia de aprendizaje gratificante, ya sea para fines educativos generales, académicos, profesionales, a largo plazo o a corto plazo. Los estudiantes de todo el mundo pueden seleccionar entre una variedad de programas de idioma inglés, e incluso pueden personalizar su propia experiencia de aprendizaje. Existen muchos motivos para elegir el MITT y resultados positivos para estudiantes en todas las etapas de su educación y su empleo. Visita nuestro sitio web o uno de nuestros campus hoy mismo para comenzar tu carrera profesional. 6 FOLLETO INTERNACIONAL
CAMPUS HENLOW UNO DE OCHO CAMPUS SITUADOS EN WINNIPEG, MANITOBA FOLLETO INTERNACIONAL 7
CENTRO DE IDIOMA INGLÉS - INTERNACIONAL El Centro de Idioma Inglés - Internacional del MITT está acreditado por la asociación Languages Canada. El MITT es uno de cuatro programas de idiomas acreditados en la provincia de Manitoba. Languages Canada es la única asociación canadiense que representa más de 170 programas acreditados de enseñanza de idiomas, tanto públicos como privados, para la enseñanza de calidad de francés e inglés. Si deseas obtener más información sobre Languages Canada, visita su sitio web en www.languagescanada.ca. El Centro de Idioma Inglés - Internacional del MITT está dedicado a brindar una experiencia de aprendizaje gratificante, ya sea que el estudiante necesite aprender el idioma con fines profesionales, generales, académicos, a corto plazo o a largo plazo. El ELC - Internacional les ofrece a los estudiantes una gran variedad de programas de aprendizaje del idioma inglés centrados en el estudiante. INGLÉS PARA FINES ACADÉMICOS INGLÉS ACADÉMICO PARA EL INGRESO A LA EDUCACIÓN SUPERIOR Este programa de 12 semanas ayuda a los estudiantes internacionales a alcanzar los conocimientos del idioma necesarios para el ingreso a la educación superior. El programa ofrece: Nivel de enseñanza avanzado como preparación para el ingreso a la educación superior Talleres vespertinos que incluyen gramática, comunicación oral, escritura, etc. Fechas de inicio: principios de primavera, verano e invierno Matrícula: CAD 3350,00 El costo de la matrícula puede estar sujeto a modificaciones. 8 FOLLETO INTERNACIONAL
INGLÉS GENERAL INGLÉS INTENSIVO Este programa de 12 semanas está diseñado para estudiantes de nivel inicial a avanzado. El programa de inglés intensivo ofrece: Diferentes niveles de enseñanza para la comunicación cotidiana Talleres especializados para áreas como inglés para la comunicación comercial; conversación y comprensión oral; gramática hablada; habilidades de escritura; etc. Fechas de inicio: principios de primavera, verano e invierno (consulta el sitio web para conocer las fechas exactas) Matrícula: CAD 3350,00 CREA TU PROPIO PROGRAMA (dos semanas como mínimo) Personalizado para satisfacer las necesidades de grupos diferentes. Matrícula: varía según la duración y los detalles del programa. FOLLETO INTERNACIONAL 9
INGRESO El MITT comprende la importancia de brindar respuestas exactas y útiles a las preguntas de los estudiantes. La inscripción es rápida y sencilla; solo tienes que comunicarte con nosotros. El personal del MITT está comprometido a brindar un servicio y asistencia de alta calidad a todos los postulantes. PASOS 1. Elije un programa o más de los folletos o el sitio web del MITT, en mitt.ca. 2. Envía tu solicitud en línea en mitt.ca/apply o por correo electrónico. Prueba el nuevo y fácil proceso de solicitud en línea del MITT o descarga un formulario de solicitud en PDF. No olvides escribir tu nombre y apellido tal como aparecen en tu pasaporte. 3. Reúne los documentos correspondientes, como resultados de exámenes TOEFL o IELTS y otros documentos académicos, para adjuntarlos a tu solicitud. 4. Presenta tu solicitud! Envía el formulario de solicitud y el arancel de la solicitud en línea o a través del correo electrónico a international@mitt.ca. Los estudiantes deberán enviar sus documentos originales o certificados por un escribano público antes del inicio del programa. 5. Recibirás una carta de aceptación por correo electrónico después de que se haya evaluado tu solicitud y haya una vacante disponible. 10 FOLLETO INTERNACIONAL
ARANCELES Arancel de la solicitud en línea no reembolsable: CAD 100,00 Arancel de la solicitud en papel no reembolsable: CAD 150,00 Depósito no reembolsable: CAD 400,00 COSTO DE LA MATRÍCULA Centro de Idioma Inglés - Internacional: CAD 3350,00 Programas de nivel terciario: CAD 14 100 - CAD 20 000 EVALUACIÓN DEL IDIOMA El MITT ofrece una evaluación institucional del idioma inglés tanto para los estudiantes internacionales como para los de Canadá. Los estudiantes internacionales que hayan solicitado ingresar a un programa del MITT y que cumplan los requisitos de conocimientos de idioma no tendrán que inscribirse en el programa de idioma del MITT. Hay evaluaciones programadas disponibles por un costo de CAD 150,00 o a solicitud, por un costo de CAD 250,00. FOLLETO INTERNACIONAL 11
PROGRAMAS A Y TÉCNICOS 12 FOLLETO INTERNACIONAL
CADÉMICOS EL INSTITUTO DE INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA DE MANITOBA LES PROPORCIONA A LOS ALUMNOS DE NIVEL SECUNDARIO Y TERCIARIO UNA EDUCACIÓN QUE LOS AYUDARÁ A INSERTARSE EN EL MERCADO LABORAL. FOLLETO INTERNACIONAL 13
El Instituto de Industria y Tecnología de Manitoba funciona todo el año y ofrece un abanico de programas de certificación terciaria de un año para estudiantes internacionales. En asociación con la Universidad de Winnipeg, el MITT también ofrece programas de diploma que incluyen un certificado de posgrado en Comercio internacional. Hay distintos períodos de ingreso para cada programa que les permite a los estudiantes comenzar sus estudios en diferentes momentos del año. CERTIFICADO DE POSTGRADO Certificado de postgrado de 1 año en Comercio internacional CERTIFICADO DE 1 AÑO DIPLOMA DE 2 AÑOS Diploma en Tecnología informática y de redes Comercio internacional Diploma de Técnico gráfico y de impresión Mecánica de automóviles Asistente administrativo para empresas Arte y diseño culinarios Educación de primera infancia Aplicaciones eléctricas Técnico gráfico y de impresión Auxiliar de atención médica Peluquería Servicios de hotelería Electrónica industrial Mecánico industrial/millwright Soldadura industrial Asistente administrativo médico Tecnología informática y de redes En colaboración con la Universidad de Winnipeg Diploma en Seguridad de redes FECHAS DE INICIO Otoño, invierno y primavera ARANCELES Matrícula: CAD 14 100,00 - CAD 20 000,00 Depósito de matrícula: CAD 400,00 Solicitud: CAD 100,00 (no reembolsable) Técnico farmacéutico Dibujo técnico El contenido y los títulos de los programas se pueden revisar con frecuencia para asegurar su relevancia según los cambiantes objetivos educativos y necesidades del mercado laboral. El MITT se reserva el derecho de agregar, modificar o eliminar programas conforme a la renovación de los programas, la inscripción suficiente y la disponibilidad de los cursos. FOLLETO INTERNACIONAL 15
RECURSOS PARA ESTUDIANTES RECURSOS PARA ESTUDIANTES COSTO DE VIDA ESTIMADO (UN AÑO) Alojamiento: Transporte: Varios: CAD 8000.00 CAD 12 000,00 (varía según el tipo de alojamiento) CAD 840,00 (pase mensual para autobús de aproximadamente CAD 70,00/mes)* CAD 3000,00 CAD 4500,00 (aproximadamente CAD 250,00 CAD 350,00/mes) Total: CAD 10 000,00 CAD 15 000,00 Nota: Estas cifras son solo estimaciones. El costo de vida total variará según el estilo de vida de cada estudiante. *Para obtener información exacta sobre precios de boletos, visita winnipegtransit.com. 16 FOLLETO INTERNACIONAL
SERVICIOS PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES El MITT ofrece asistencia constante a los estudiantes internacionales para que se integren a nuestra institución sin dificultad. Los servicios para estudiantes internacionales incluyen: Información previa a la llegada Traslado desde el aeropuerto Asesoramiento académico/estudiantil Orientación CENTRO DE ESTUDIANTES El Centro de estudiantes brinda asistencia a los estudiantes del MITT. Las personas pueden tener acceso a computadoras para realizar tareas específicas de los programas, o utilizar el procesador de texto o Internet. También tienen acceso a equipos multimedia, visuales y de audio, información de curriculum vitae y búsqueda de empleo, y materiales impresos adicionales. El área de Servicios de Asistencia a los Estudiantes cuenta con un equipo compuesto por personal competente y solidario que te brindará apoyo y asesoramiento para ayudarte a cumplir tus objetivos educativos en el MITT y a encontrar empleo después de la graduación. Están disponibles los siguientes servicios: Asistencia y asesoramiento educativos Estrategias de aprendizaje Servicios para personas con discapacidades Reconocimiento de aprendizajes previos Derivaciones a servicios de la comunidad CLASES DE APOYO A CARGO DE ESTUDIANTES El programa de clases de apoyo a cargo de estudiantes brinda hasta un máximo de siete horas de apoyo gratuito a todos los estudiantes inscritos en el MITT. Se ofrecen clases de apoyo en las áreas de: lectura, escritura, matemática y el contenido específico de cada programa. Los estudiantes que estén interesados en dar clases de apoyo o que necesiten clases particulares pueden enviar una solicitud al instructor del programa. El MITT les pagará a los estudiantes que ofrezcan clases de apoyo por sus servicios. FOLLETO INTERNACIONAL 17
POR QUÉ WINNIPEG Y EL MITT? MANITOBA TIENE UNA DE LAS ECONOMÍAS EMPRESARIALES MÁS DIVERSIFICADAS Y SALUDABLES DE CANADÁ. EL AÑO PASADO, NUESTRA ECONOMÍA SUPERÓ AL RESTO DE CANADÁ EN CRECIMIENTO GENERAL, CON ANUNCIOS DE UNA MAYOR ACTIVIDAD COMERCIAL EN CASI TODAS LAS INDUSTRIAS. - SITIO WEB DEL GOBIERNO DE MANITOBA 18 FOLLETO INTERNACIONAL
CALIDAD DE LA EDUCACIÓN El MITT ofrece educación técnica de alta calidad a todos los estudiantes. La tecnología e instalaciones avanzadas les permiten a los estudiantes obtener una experiencia valiosa antes de ingresar al mercado laboral. COSTO DE VIDA ACCESIBLE La provincia de Manitoba tiene uno de los índices de empleo más altos y disfruta de uno de los costos de vida más bajos de Canadá. CAPACITACIÓN PRÁCTICA Nuestros programas ofrecen capacitación práctica para preparar a los estudiantes para el empleo después de graduarse. EXCLUSIVIDAD Se ofrecen varios programas exclusivamente para estudiantes internacionales, con diferentes fechas de inicio disponibles. EXPERIENCIA LABORAL Muchos programas brindan la oportunidad de tener una experiencia laboral canadiense (período de prácticas). Los períodos de prácticas laborales varían en duración de 4 a 16 semanas. PERSONAL DOCENTE EXPERIMENTADO Los profesores del MITT están certificados y tienen años de experiencia en su área de especialización en el sector industrial, lo que permite orientar a los estudiantes en sus estudios. ASISTENCIA A LOS ESTUDIANTES El MITT cuenta con servicios de asistencia internacionales para ayudar a los estudiantes durante su estadía. ÍNDICES DE ÉXITO EXCEPCIONALES EN EL EMPLEO Los graduados del MITT disfrutan los beneficios de índices de empleo excelentes. Dentro de los seis meses posteriores a la graduación, un promedio de 88 % de los estudiantes obtienen un empleo de tiempo completo en su área de estudio. ELEGIBILIDAD PARA LA COBERTURA MÉDICA DE MANITOBA SIN COSTOS ADICIONALES La provincia de Manitoba ofrece cobertura médica para los estudiantes internacionales que desean estudiar y vivir en Manitoba durante más de seis meses. Para más información, visita www.gov.mb.ca/health/guide/index.html. PROGRAMA DE DESCUENTO EN LA MATRÍCULA PARA GRADUADOS Los estudiantes que consiguen empleo de tiempo completo en Manitoba después de graduarse son elegibles para un descuento del impuesto a los ingresos de hasta un 60 % del costo de matrícula elegible dentro de un plazo de cinco años. Para más información, visita www.gov.mb.ca/tuitionrebate. BENEFICIOS DE EXTENSIÓN DE TU ESTADÍA Después de la graduación, los estudiantes son elegibles para solicitar un permiso laboral para graduados. Además, si los estudiantes desean vivir en Manitoba después de la graduación, son elegibles para solicitar la residencia canadiense permanente a través del programa provincial de candidatos existente. Para más información, visita www.immigratemanitoba.com. FOLLETO INTERNACIONAL 19
Todo comienza con la ESCUELA DEL TRABAJO El MITT es el instituto terciario más nuevo de Manitoba. Nos dedicamos a ayudarte a comenzar tu primera carrera profesional, o la próxima, o a descubrir una pasión de por vida con mayor profundidad. Tengas 15 o 50 años de edad, seas un estudiante canadiense o internacional que desea estudiar en Canadá, el MITT puede proporcionarte las habilidades que necesitas en las áreas que demandan los empleadores. Cualquiera sea el motivo por el que deseas estudiar, el MITT está para ayudarte a lograr el éxito profesional para toda la vida. CORREO ELECTRÓNICO: INTERNATIONAL@MITT.CA TELÉFONO: 1 + 204.989.6500