SECPLA Dec Secc la N 3/3534 Vitacura, 17 de Diciembre de 2008 STS Y CNSIDERAND: 1 La persnería del Alcalde para representar al Municipi a partir del día 6 de Diciembre del 2008, que emana de La Sentencia de Calificación y Prclamación de la Cmuna de Vitacura, dictada pr el Segund Tribunal Electral de la Región Metrplitana, de fecha 05 de nviembre de 2008 2- La prpsición de Presupuest Municipal para el añ 2009, remitida a ls Srs Cncejales según rd Ale N 3/331 de fecha 25 de Septiembre de 2008 3- Las reunines de trabaj sstenidas ls días 24 y 25 de Nviembre cn ls Srs Cncejales para tratar el Pryect de Presupuest para el Añ 2009 4 - El Acuerd N 2571 de la Sesión Extrardinaria N 6 de fecha 1 de Diciembre de 2008 del Cncej Municipal de Vitacura que aprueba la Prpuesta de Ingress y Gasts para el Ejercici Presupuestari 2009 6 - y en us de las facultades previstas en ls artículs Nrs 56 y 63 de la Ley N 18695, rgánica Cnstitucinal de Municipalidades DECRET: 1- FIJASE el presupuest de Ingress y Gasts Crrientes, Transferencias e Inversión Cmunal de la Municipalidad de Vitacura para el añ 2009, de acuerd cn ls Subtítuls, Itemes y Asignacines que a cntinuación se detallan: PRESUPUEST DE INGRESS MUNICIPALES SUBT ITEM ASIG DENMINACIN SUB PRGRAMAS PRESUPUESTARIS TI Z ' 'LI J >0:: >J 1-< ::: a:::< :::< c::i ee LII- ve V'l c::il- c::i :2 e- LI - < a::: a::: :::;) J c::i,z e a::: a:::1- <z ' N:::;) ';'z ' ee ej 1-:::;) :::;) '<t,li,:::;) v n ",v 1- TTAL INGRESS 40700000 40700000 03 Tributs sbre Us de Bs y Realización de Act 36063000 36063000 01 Patentes v Tasas Dr Derechs 14123000 14123000 001 Patentes Municipales 8350000 8350000 002 Derechs de Ase 2500000 2500000 003 trs Derechs 2025000 2025000 004 Derechs de Expltación 1248000 1248000 02 Permiss y Licencias 10940000 10940000 001 Permiss de Circulación 10700000 10700000 002 Licencias de Cnducir y Similares 220000 220000 999 trs 20000 20000 03 Partlmpt Territrial-Art37 DLN 3063/1979 11000000 -,-- 11000000 I/~,~ ',,- '- *','//,' "-_'
SUBT ITEM ASIG DENMINACIN SUB PRGRAMAS PRESUPUESTARIS ' >02 IIJ J 1-< ;; 0::< a IIJI- t Vl : a- IIJ - <ü :: t,z a 0:J J!d ' Z 0::1- N:J, aa aj 5 :J,IIJ,:J v 11\,gV 1- Z J 05 Transferencias Crrientes 50000 50000 03 De tras Entidades Públicas 50000 50000 099 De tras Entidades Públicas 50000 50000 06 Rentas de la Prpiedad 202500 202500 01 Arriends Activs n Financiers 87500 87500 03 Intereses 115000 115000 07 Ingress de peración 21000 21000 01 Venta de Bienes 2500 2500 02 Venta de Servicis 18500 18500 08 trs Ingress Crrientes 2145300 2145300 01 Recuperacines y Reemblss pr Lic Médicas 27500 27500 02 Multas y Sancines Pecuniarias 1113800 1113800 03 Participdel FCMArt 38 DL N 3063, de 1979 683500 683500 001 ParticipaciónAnual 683500 683500 002 CmpensacinesFndCmúnMunicipal 04 Fnds de Tercers 234000 234000 001 Arancelal ReDeMultasdeTránsitn Pagadas 23000 23000 999 trs Fnds de Tercers 211000 211000 99 trs 86500 86500 001 Devluc y reintegrs n prvenientes de impuests 3500 3500 999 trs 83000 83000 12 Recuperación de Prestams 540200 540200 10 Ingress pr Percibir 540200 540200 15 SALDINICIALDE CAJA 1678000 1678000 PRESUPUEST DE EGRESS MUNICIPALES SUB PRGRAMAS PRESUPUESTARIS ' 'IIJ >02 J :: 0::«1-< t:< IIJI- va : a!!: IIJ - Vl <ü t,z :: 0:J J!d ' N:J z a 0::1-, aa aj 5 :J,IIJ,:J V 11\,gv 1- SUBT ITEM ASIG DENMINACIN Z J TTAL GASTS 28240500 9838000 1017500 1604000 40700000 21 GASTS EN PERSNAL 5418000 5418000 01 PERSNAL DE PLANTA 3985900 3985900 001 Suelds y Sbresuelds 2848900 2848900 002 Aprtes del Empleadr 64000 64000 003 Asignacines pr Desempeñ 250000 250000 004 Remuneracines Variables 785000 785000 005 Aguinalds y Bns 38000 38000 '1-: ~~#
SUB PRGRAMAS PRESUPUESTARIS - > >J UJ :: 0::< -< 1-< Cl ee!:: te Vl Clt: CI:; e- UJ CI,z <u :: :) J, N:) Z e 0::1-, ee ej 5 :),,UJ,:) U Il'IC ",U 1- SUBT ITEM ASIG DENMINACIN Z J 02 PERSNAL A CNTRATA 871600 871600 001 Suelds y Sbresuelds 574900 574900 002 Aprtes del Empleadr 25200 25200 003 Asignación pr Desempeñ 55000 55000 004 Remuneracines Variables 191000 191000 005 A!:Iuinalds y Bns 25500 25500 03 TRAS REMUNERACINES 390500 390500 001 Hnraris a Suma Alzada a Persnas Naturales 362000 362000 004 Rem-Reguladas pr el Códig del Trabaj 13500 13500 005 Suplencias y Reemplazs 15000 15000 999 tras 04 TRS GASTS EN PERSNAL 170000 170000 003 Dietas a Juntas, Cnsejs y Cmisines' 43500 43500 Prestación de Servicis en Prgramas 004 Cmunitaris 126500 126500 22 BIENES Y SERCIS DE CNSUM 3928000 9838000 125500 13891500 01 ALIMENTS Y BEBIDAS 38000 7000 45000 001 Para Persnas 38000 7000 45000 02 TEXTILES,VESTUARIY CALZAD 140500 140500 001 Textiles y Acabads Textiles 3000 3000 002 Vestuaris, Accesris y Prendas Diversas 107500 107500 003 Calzads 30000 30000 03 CMBUSTIBLES Y LUBRICANTES 53000 103000 156000 001 Para Vehículs 50500 103000 153500 999 Para trs 2500 2500 04 MATERIALES DE US CNSUM 178500 31500 210000 001 Materiales de ficina 99000 2000 101000 002 Texts y trs Materiales de Enseñanza 4500 4500 003 Prducts Quimics 500 500 1000 004 Prducts Farmaceútics 2500 2500 005 Materiales y Utiles Quirúrgics 500 500 007 Materiales y Utiles de Ase 1500 1500 008 Menaje para ficinas, Casins y trs 7000 7000 009 Insums, Rep Y Accesris Cmputacinales 38000 38000 010 Materiales para Mant Y Rep De Inmuebles 12000 12000 trs Mat, Rep Y Utiles Diverss para Mant Y 012 Rep 9000 9000 013 Equips Menres 2000 2000 014 Prducts Elabrads cuer-cauch 5000 5000 999 trs 26000 26000 05 SERCIS BASICS 627500 1621500 2249000 001 Electricidad 283000 1597500 1880500 002 Agua 35000 24000 59000 003 Gas 5000 5000 004 Crre 102000 102000 005 Telefnia Fija 75000 75000 006 Telefnia Celular 70000 70000 008 Enlaces de telecmunicacines 57000 57000 999 trs 500 500 06 MANTENIMIENT Y REPARACINES 274000 67500 341500 001 Mantenimient y Reparación de Edificacines 193000 193000 002 Mantenimient y Reparación de Vehiculs 2500 2500 003 Mantenimient y Rep Mbiliaris y trs 3000 67000 70000 004 Mant Y Rep De Máquinas y Equips de ficina 12000 12000 006 Mant Y Rep De tras Maquinarias y Equips 500 500 007 Mant Y Rep De Equips Infrmátics 63000 63000 999 trs 500 "', 500 1/ ~, """ '-'~"í,-, K ~ ~~~~C1» ~ ~
SUB PRGRAMASPRESUPUESTARIS <A <A <A - Z <A 111 J >Q! J ::<C 1i:<C ;; t 111!::: <A a!: <CiJ t:,z :: ::;) J, "'::;) Z a 0::1-, a a aj 5 =:: ::;),111,::;) =:: =::, U an "'u 1- SUBT ITEM ASIG DENMINACIN 07 PUBLICIDAD Y DIFUSIN 301500 7000 2500 311000 001 Servicis de Publicidad 170000 4000 1500 175500 002 Servicis de Impresión 130500 3000 1000 134500 999 trs 1000 1000 08 SERCIS GENERALES 1241500 7458500 123000 8823000 001 Servicis de Ase 215000 3760000 3975000 002 Servicis de Vigilancia 254000 588000 842000 003 Servici de Mantención de Jardines 32000 2105000 2137000 004 Servicis pr Mantención de Alumbrad Públic 113000 113000 005 Servicis pr Mantención de semáfrs 158000 158000 Servicis pr Mantención de Señalizacines de 006 Tl 300000 300000 007 Pasajes, Fletes y Bdegaje 176500 30000 206500 008 Salas Cuna y/ Jardines Infantiles 26000 26000 009 Servicis de Pag y Cbranza 163000 163000 010 Servicis de Suscripcines y Similares 14000 14000 011 Servicis de Prducción y Desarrll de Events 50000 50000 999 trs 361000 354500 123000 838500 09 ARRIENDS 533000 542000 1075000 001 Arriend de Terrens 1000 1000 002 Arriend de Edificis 6000 4000 10000 003 Arriend de Vehiculs 129000 109000 238000 004 Arriend de Mbiliari y trs 10000 10000 005 Arriend de Máquinas y Equips 22000 22000 006 Arriend de Equips Infrmátics 234000 234000 999 trs 131000 429000 560000 10 SERCIS FINANCIERS Y DE SEGURS 18000 18000 002 Primas y Gasts de Segurs 17000 17000 999 trs 1000 1000 11 SERCIS TECNICS y PRFESINALES 493000 493000 001 Estudis e Investigacines 47000 47000 002 Curss de Capacitación 65000 65000 003 Servicis Infrmátics 379000 379000 999 trs 2000 2000 TRS GASTS EN BIENES Y SERV DE 12 CNSUM 29500 29500 002 Gasts Menres 12500 12500 003 Gasts Representación, Prtcl y Ceremnial 15000 15000 005 Derechs y Tasas 2000 2000 999 trs 23 PRESTACINES DE SEGURIDAD SCIAL 01 PRESTACINES PRESINALES 001 Indemnizacines pr Añs de Servicis 24 TRANSFERENCIAS CRRIENTES 14477000 892000 1604000 16973000 01 AL SECTR PRIVAD 39000 892000 1604000 2535000 001 Fnds de Emergencia 15000 15000 005 tras Persnas Jurídícas Privadas 361000 1604000 1965000 006 Vluntariad 450000 450000 007 Asistencia Scial a Persnas Naturales 81000 81000 008 Premis y trs 10000 10000 999 tras Transferencias al Sectr Privad 14000 14000 " "--"""""
ANÓTESE, CMUNÍQUESE, CUMPLASE y HECH ARCHÍVESE FD SUBPRGRAMAS PRESUPUESTARIS z '" <> ",,,, IIJ -J >ii2 -J : ::::-J «;; t a a- IIJ CJ z'" «CJ 8CJ::) -J!::! '::) z '" CJ ' N : a 5 00 ::) a :IIJ 0:::) a e au 1- SUBT ITEM ASIG DENMINACIN u 03 A TRAS ENTIDADES PUBLICAS 14438000 14438000 002 A ls Servicis de Salud! Multas Ley Alchles 3500 3500 080 A las Asciacines 7000 7000 090 Al Fnd Cmún Municipal - PdeCirculación 6812900 6812900 Al Fnd Cmún Municipal -Patentes 091 Municipales 5542600 5542600 092 Al FCM- Multas 150500 150500 099 A tras Entidades Públicas 11000 11000 100 A tras Municipalidades 207300 207300 101 A Servicis Incrprads a su Gestión 1703200 1703200 25 INTEGRS AL FISC 1000 1000 01 IMPUESTS 1000 1000 26 TRS GASTS CRRIENTES 394500 394500 01 DEVLUCINES 150000 150000 CMPS PR DANS A TERCERS YI A LA 02 PRP 10000 10000 04 APLICACiÓN FNDS DE TERCERS 234500 234500 001 Arancel al Re De Multas de Tt N Pagadas 23500 23500 999 Aplicación trs Fnds de Tercers 211000 211000 29 ADQUISICiÓN DE ACTIVS N FINANCIERS 832000 832000 02 EDIFICIS 760000 760000 04 MBILIARI Y TRS 33000 33000 05 MAQUINAS y EQUIPS 4000 4000 06 EQUIPS INFRMATICS 5000 5000 001 Equips Cmputacinales y Periférics 5000 5000 07 PRGRAMAS INFRMATICS 30000 30000 31 INICIATIVAS DE INVERSIN 3190000 3190000 01 ESTUDIS BASICS 20000 20000 002 CNSULTRIAS 20000 20000 Estudis Viales y de Gestión de Tránsit 10000 10000 Estudis Pre-inversinales de Añs Anterires 10000 10000 02 PRYECTS 3170000 3170000 004 BRAS CILES 2860000 2860000 Mejramient y cnstrucción infraestructura Y espacis públics 470000 470000 Mantención y mejramient Establecimients Educacinales 80000 80000 Mantención y reparación calzadas y veredas 700000 700000 Prvisión Semáfrs y Elements de Seguridad 100000 100000 Gestiónl cnstrucción Parque Bicentenari 400000 400000 Mejramient y remdelación de áreas verdes 100000 100000 bligacines de Añs Anterires 70000 70000 Restauración y Mantención Casas de L Matta 340000 340000 bras de Añs Anterires 600000 600000 005 EQUIPAMIENT 310000 310000 Mejramient y equipamient áreas verdes 120000 120000 Gestión! cnstrucción Parque Bicentenari 150000 150000 bras de Añs Anterires 40000 40000 GBA ~ IC a\) PAL I{)-1() ~"',c () ()~~ ~ ~/ Y~ ;\,,~~< '- 1;), -,:/